Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "businesses use excel" na Polish

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "businesses use excel" sa Engleski na Polish

Prijevodi businesses use excel

"businesses use excel" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Polish:

businesses danych działalności firm firma firmami firmom firmy marketingu narzędzia narzędzie pracy przedsiębiorstwa sprzedaży z zarządzania
use a aby ani aplikacji bez być będzie będą co czy dla do dostęp dzięki funkcji jak jako je jest jeśli już każdego każdy klientów kodu korzysta korzystając korzystając z korzystania korzystanie korzystać które lub ma management masz mogą może możesz na należy narzędzi narzędzia nas nawet nie o obsługi od oprogramowania oraz po podczas pomocą programów przed przez przy również skorzystaj skorzystać strony są tak te tego to usług usługi użycia użyciu użyj użytkownicy użytkownik użytkownika użytkowników użytku używaj używamy używasz używać użyć w witryny wszystkie wykorzystaj wykorzystać wykorzystywania z za za pomocą zawsze ze zespół zgodnie zgodnie z że
excel do excel jak jest microsoft na w z za zgodnie zgodnie z

Prijevod Engleski na Polish od businesses use excel

Engleski
Polish

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

Engleski Polish
export wyeksportuj
spotify spotify
excel excel
csv csv
deezer deezer
to do
see zobacz

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

Engleski Polish
export wyeksportuj
spotify spotify
excel excel
csv csv
deezer deezer
music music
to do
see zobacz

EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

PL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

Engleski Polish
export wyeksportuj
deezer deezer
excel excel
csv csv
music music
to do
see zobacz

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

Engleski Polish
export wyeksportuj
spotify spotify
excel excel
csv csv
music music
to do
see zobacz

EN Given that more than 80% of businesses use Excel for planning, budgeting, and forecasting, it is safe to say that Excel is a powerful tool.

PL Biorąc pod uwagę, że ponad 80% przedsiębiorstw wykorzystuje Excel do planowania, budżetowania i prognozowania, jest bezpieczne, że program Excel jest potężnym narzędziem.

Engleski Polish
excel excel
planning planowania
is jest
to do
and i
safe bezpieczne

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.

Engleski Polish
power możliwości
jira jira
flexibility elastyczności
excel excel
new nowego
button przycisku
data dane
of z
to do
export eksportuj

EN Financial accounting and financial services are the areas of finance that rely heavily on and also benefit from Excel spreadsheets the most. You can perform complex modeling in minutes with the use of Excel.

PL Księgowość finansowa i usługi finansowe są dziedzinami finansowymi, które polegają na ciężko, a także korzystają z arkuszy kalkulacyjnych Excel. Możesz wykonać kompleksowe modelowanie w kilka minut za pomocą programu Excel.

Engleski Polish
benefit korzystaj
excel excel
can możesz
modeling modelowanie
in w
minutes minut
on na
of z
financial finansowe
and i
services usługi

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.

Engleski Polish
power możliwości
jira jira
flexibility elastyczności
excel excel
new nowego
button przycisku
data dane
of z
to do
export eksportuj

EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.

PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.

Engleski Polish
alternatively alternatywnie
users użytkownicy
copy kopiuj
business business
or lub
versa odwrotnie
data dane
can mogą
central central
microsoft microsoft
excel excel
to do
and i
from z

EN Microsoft Excel online assessment test is designed and validated by industry experts to help recruiters and hiring managers assess the Excel skills of the candidate

PL Microsoft Excel Online Test oceny jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów branżowych, aby pomóc w rekrutarze i zatrudnianiu menedżerów ocenić umiejętności Excela kandydata

Engleski Polish
online online
industry branżowych
experts ekspertów
help pomóc
hiring zatrudnianiu
candidate kandydata
microsoft microsoft
excel excel
test test
is jest
and i
by przez
to aby
assessment oceny
designed w

EN Advanced Excel skills: These questions are designed to assess a candidate's Excel skills with functions, data cleaning, and manipulation

PL ** Zaawansowane umiejętności Excel: ** Te pytania mają na celu oceny umiejętności Excel kandydata z funkcjami, czyszczeniem danych i manipulacją

Engleski Polish
advanced zaawansowane
excel excel
questions pytania
assess oceny
functions funkcjami
data danych
and i
designed z

EN 63% of American companies consider Excel a vital tool. Here's a quick guide on what skills to look for when hiring an Excel expert for different job roles and experience levels.

PL 63% amerykańskich firm uważa Excel za kluczowe narzędzie. Oto szybki przewodnik po tym, jakie umiejętności szukają, aby zatrudniać eksperta Excel dla różnych ról pracy i poziomów doświadczenia.

Engleski Polish
excel excel
vital kluczowe
quick szybki
guide przewodnik
different różnych
a a
job pracy
companies firm
roles ról
and i
experience doświadczenia
levels poziomów
to do
expert eksperta

EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.

PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.

Engleski Polish
alternatively alternatywnie
users użytkownicy
copy kopiuj
business business
or lub
versa odwrotnie
data dane
can mogą
central central
microsoft microsoft
excel excel
to do
and i
from z

EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.

PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.

Engleski Polish
alternatively alternatywnie
users użytkownicy
copy kopiuj
business business
or lub
versa odwrotnie
data dane
can mogą
central central
microsoft microsoft
excel excel
to do
and i
from z

EN The use of Excel in businesses has no bounds for its applications. Here are some examples:

PL Korzystanie z programu Excel w firmach nie ma zasad dla jego aplikacji. Oto kilka przykładów:

Engleski Polish
excel excel
businesses firmach
in w
has ma
applications aplikacji
examples przykładów
of z
for dla

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

PL rankingCoach FREE skanuje internet w poszukiwaniu opinii o Twojej firmie i informuje Cię, kiedy ktoś ocenia Twoją firmę, dzięki czemu możesz rozwijać i chronić profil opinii online Twojej firmy.

Engleski Polish
free free
scans skanuje
someone kto
can możesz
protect chroni
profile profil
online online
internet internet
businesses firm

EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.

PL Współzałożyciele postanowili stworzyć platformę, która zaspokoi szybko zmieniające się potrzeby dynamicznie rozwijających się, działających na rynku globalnym firm.

Engleski Polish
businesses firm
grow rozwijaj
platform platform
rapidly szybko
needs potrzeby
global globalnym
out na

EN Simon-Kucher has worked with a number of leading online businesses that sell directly to consumers or leverage consumer traffic to sell to other businesses

PL Firma Simon-Kucher ma na swoim koncie współpracę z wieloma czołowymi firmami internetowymi, zajmującymi się sprzedażą bezpośrednio do konsumentów lub zwiększaniem ruchu konsumentów w celu wsparcia sprzedaży w innych firmach

Engleski Polish
sell sprzedaż
to do
traffic ruchu
other innych
or lub
has ma
directly bezpośrednio
of z
businesses firmami

EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.

PL SOUNDMACHINE oferuje muzykę dla firm. Przebieraj w setkach stacji lub utwórz swoje własne, korzystając z milionów utworów. Usługa licencjonowana dla firm.

Engleski Polish
provides oferuje
businesses firm
stations stacji
or lub
create utwórz
millions milionów
of z
your swoje

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

PL rankingCoach FREE skanuje internet w poszukiwaniu opinii o Twojej firmie i informuje Cię, kiedy ktoś ocenia Twoją firmę, dzięki czemu możesz rozwijać i chronić profil opinii online Twojej firmy.

Engleski Polish
free free
scans skanuje
someone kto
can możesz
protect chroni
profile profil
online online
internet internet
businesses firm

EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.

PL Współzałożyciele postanowili stworzyć platformę, która zaspokoi szybko zmieniające się potrzeby dynamicznie rozwijających się, działających na rynku globalnym firm.

Engleski Polish
businesses firm
grow rozwijaj
platform platform
rapidly szybko
needs potrzeby
global globalnym
out na

EN GetResponse Free plan is a solution for all starting businesses who want to get their businesses online.

PL Plan GetResponse Free to rozwiązanie dla wszystkich początkujących firm, które chcą zacząć działać w Internecie.

Engleski Polish
free free
plan plan
solution rozwiązanie
businesses firm
want chcą
a a
their to
for dla

EN How to use the Adaface Excel Test

PL Jak korzystać z Adaface Excel Test

Engleski Polish
adaface adaface
excel excel
test test
use korzystać

EN HR professionals use Excel to take a huge spreadsheet filled with employee data and understand exactly where the costs are coming from and how to best plan and control costs for the future.

PL Profesjonaliści HR używają programu Excel, aby wziąć ogromny arkusz kalkulacyjny wypełnionych danymi pracownikami i zrozumieć dokładnie tam, gdzie pochodzą koszty i jak najlepszego planu i kontroli kosztów na przyszłość.

Engleski Polish
professionals profesjonaliści
excel excel
huge ogromny
employee pracownikami
data danymi
exactly dokładnie
plan planu
control kontroli
hr hr
for na
the i
future przyszłość
take wziąć
where gdzie
to aby
costs koszty
how jak
understand zrozumieć

EN When planning a team outing to a football game, you can use Excel to track the costs and RSVP list.

PL Podczas planowania konstrukcji zespołowej do gry w piłkę nożną można użyć Excel do śledzenia kosztów i listy RSVP.

Engleski Polish
planning planowania
game gry
can można
excel excel
costs kosztów
list listy
to do
and i

EN How to use the Adaface Financial & Excel Modeling Test

PL Jak korzystać z Adaface Financial & Excel Modeling Test

Engleski Polish
adaface adaface
excel excel
financial financial
amp amp
test test
use korzystać

EN Financial modeling is heavily dependent on the use of Microsoft Excel for its forecasting purposes.

PL Modelowanie finansowe jest silnie uzależnione od wykorzystania Microsoft Excel do celów prognozowania.

Engleski Polish
financial finansowe
modeling modelowanie
microsoft microsoft
excel excel
use wykorzystania
is jest
its do
for od
purposes celów

EN Getting to know how to use Google Analytics will allow you to excel and plan out your strategy with care, though it takes time and experience to properly analyze the data you get from the tool.

PL Poznanie zasad korzystania z Google Analytics pozwoli Ci się doskonalić i starannie planować strategię, choć właściwa analiza danych uzyskanych z tego narzędzia wymaga czasu i doświadczenia.

Engleski Polish
google google
allow pozwoli
to do
experience doświadczenia
data danych
analytics analytics
analyze analiza
time czasu

EN Export the best links of any website to Excel, CSV, TSV, and Google Sheets

PL Eksportuj najlepsze linki do stron internetowych w formatach Excel, CSV, TSV i Google Sheets

Engleski Polish
export eksportuj
links linki
excel excel
csv csv
google google
to do
the i
any w

EN Get started with Sourcetree by following this tutorial and excel in Git and your projects in no time.

PL Rozpocznij korzystanie z narzędzia Sourcetree od zapoznania się z tym samouczkiem i w mgnieniu oka opanuj zarządzanie repozytoriami Git i projektami.

Engleski Polish
started rozpocznij
git git
in w
projects z

EN Enter data into embedded Google Sheets, export and import data with Excel, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.

PL Dzięki pojedynczej operacji kopiuj/wklej możesz wprowadzać dane do osadzonych arkuszy Google, eksportować i importować dane za pomocą programu Excel oraz wykonywać działania w usługach 30 innych wiodących dostawców.

Engleski Polish
data dane
google google
sheets arkuszy
excel excel
other innych
single pojedynczej
copy kopiuj
paste wklej
and i
actions działania

EN Carry out real time analysis on your data and customize your reports using efficient analysis solutions. Publish your reports in Excel and PDF format.

PL Przeprowadź analizę danych w czasie rzeczywistym i dostosuj raporty za pomocą skutecznych narzędzi do analizy. Publikuj swoje raporty w Excelu i PDF.

Engleski Polish
customize dostosuj
publish publikuj
pdf pdf
real rzeczywistym
data danych
reports raporty
in w
analysis analizy
time czasie
using za

EN Share your results with weblink. Post your report on your CRM, send it by email or on forums. Export your report in PDF or Excel format.

PL Udostępnij swoje wyniki za pomocą linka. Opublikuj swój raport w CRM, na forach lub wyślij go pocztą elektroniczną. Eksportuj raport w formacie PDF lub Excel.

Engleski Polish
results wyniki
report raport
crm crm
or lub
export eksportuj
excel excel
on na
in w
pdf pdf
format formacie
your swoje

EN Distribute your results to your management, your colleagues and your partners in PDF or Excel format

PL Rozpowszechniaj swoje wyniki kierownictwu, kolegom i partnerom w formacie PDF lub Excel

Engleski Polish
results wyniki
partners partnerom
in w
or lub
excel excel
pdf pdf
format formacie

EN Service supports46 languages including Chinese, Japanese and Korean CONVERT SCANNED PDF TO WORD Extract text from PDF and images (JPG, BMP, TIFF, GIF) and convert into editableWord, Excel and Text output formats

PL KONWERTUJ SKANY PDF DO FORMATU WORD Wyodrębnij tekst z plików PDF i obrazów (JPG, BMP, TIFF, GIF) i skonwertuj go do edytowalnych formatów wyjściowych Word, Excel lub czystego tekstu.

Engleski Polish
pdf pdf
images obrazów
gif gif
excel excel
formats formatów
to do
and i
text tekst
into w
service z

EN We are located at the center of global cryptocurrency markets, with innovative solutions and products that uniquely combine: technology, tools and signals that allow us to excel and differentiate ourselves in a changing market

PL Znajdujemy się w centrum globalnych rynków kryptowalut, oferując innowacyjne rozwiązania i produkty, które w unikalny sposób łączą: technologię, narzędzia i sygnały, które pozwalają nam wyróżniać się na zmieniającym się rynku

Engleski Polish
center centrum
global globalnych
cryptocurrency kryptowalut
solutions rozwiązania
products produkty
signals sygnały
innovative innowacyjne
market rynku
and i
us nam
markets rynków

EN You can then export the data under different formats (Excel, PDF, Web link) depending on the operation that you want to make it.

PL Następnie możesz wyeksportować dane w różnych formatach (Excel, PDF, link internetowy) w zależności od operacji, którą chcesz wykonać.

Engleski Polish
data dane
different różnych
formats formatach
excel excel
pdf pdf
web internetowy
link link
operation operacji
can możesz
want chcesz
you ci
depending w zależności

EN Your data can be exported to PDF or Excel format. You can generate a web link from your report to share it easily.

PL Twoje dane mog? być eksportowane do formatu PDF lub Excel. Mo?esz wygenerować link z Twojego raportu, aby łatwo się nim dzielić.

Engleski Polish
pdf pdf
excel excel
format formatu
link link
your twojego
data dane
or lub
to do
report raportu
share z

EN Share the results in PDF or Excel format

PL Udostępnij wyniki w formacie PDF lub Excel

Engleski Polish
results wyniki
in w
or lub
excel excel
pdf pdf
format formacie

EN FreeOffice PlanMaker opens and saves all Microsoft Excel XLS and XLSX files seamlessly

PL FreeOffice PlanMaker bezproblemowo otwiera oraz zapisuje wszystkie pliki XLS i XLSX programu Microsoft Excel

Engleski Polish
freeoffice freeoffice
opens otwiera
saves zapisuje
all wszystkie
files pliki
seamlessly bezproblemowo
microsoft microsoft
excel excel
and i

EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.

PL Otwieranie oraz zapisywanie plików XLS i XLSX z programu Microsoft Excel w formacie identycznym z oryginałem, w tym plików zabezpieczonych hasłem

Engleski Polish
in w
format formacie
password hasłem
files plików
microsoft microsoft
excel excel
the i
from z

EN Cell styles like in Microsoft Excel 2019

PL Style komórek, tak jak w programie Microsoft Excel 2019

Engleski Polish
styles style
in w
like jak
microsoft microsoft
excel excel

EN Conditional formatting like in Microsoft Excel 2019

PL Formatowanie warunkowe, tak jak w programie Microsoft Excel 2019

Engleski Polish
in w
like jak
microsoft microsoft
excel excel

EN "No other free office suite offers as high a level of file compatibility with Word, Excel and PowerPoint."

PL „Żaden inny bezpłatny pakiet biurowy nie zapewnia takiej zgodności plików z programami Word, Excel i PowerPoint”.

Engleski Polish
free bezpłatny
compatibility zgodności
excel excel
powerpoint powerpoint
no nie
of z
file plik
and i

EN Very powerful add-on to merge Excel files.

PL Narzędzie do łączenia danych z plików XLS.

Engleski Polish
to do
files plików

EN New, very powerful tool in the arsenal of ?small SEO tools? to manage the process of merging Excel files (.xls /...

PL Nowe, bardzo potężne narzędzie w arsenale ?małych narzędzi SEO? do zarządzania procesem łączenia plików Excel (.xls/.xlsx). To narzędzie ma niezliczoną ilość...

Engleski Polish
new nowe
very bardzo
in w
small małych
seo seo
to do
process procesem
excel excel
files plików

EN on Very powerful add-on to merge Excel files.

PL - Jak wyszukać duplicate content w serwisie?

Engleski Polish
to jak

EN Alzheimer's Association Bids Farewell to Excel for Managing Passwords

PL Stowarzyszenie Alzheimer's Association nie korzysta już z Excela w celu zarządzania hasłami

Engleski Polish
association stowarzyszenie
passwords hasłami
managing zarządzania
for celu

EN Convert OCR results directly to your favorite formats including Adobe PDF, Microsoft Word, Microsoft Excel, Rtf, Html and Txt.

PL Konwersję wyników rozpoznawania tekstu bezpośrednio do wybranych formatów, takich jak Adobe PDF, Microsoft Word, Microsoft Excel, RTF, HTML i TXT.

Engleski Polish
results wyników
directly bezpośrednio
formats formatów
adobe adobe
pdf pdf
html html
txt txt
microsoft microsoft
excel excel
to do

EN Extract text from PDF and convert into editable Excel output format

PL Wyodrębnij tekst z PDF i przekonwertuj na edytowalny format wyjściowy EXCEL

Engleski Polish
text tekst
pdf pdf
excel excel
format format
and i

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda