Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "awesome custom poster" na Polish

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "awesome custom poster" sa Engleski na Polish

Prijevodi awesome custom poster

"awesome custom poster" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Polish:

awesome do jest niesamowite od tak w z
custom a aby aplikacji bez chcesz czy dla do dostosowane dzięki ich jak jest jeśli klientów które lub na nie niestandardowy niestandardowych niestandardową o od oraz po podczas przez się specjalnie strony są to twoje tylko tym usługi użytkownika w w tym z za za pomocą ze że

Prijevod Engleski na Polish od awesome custom poster

Engleski
Polish

EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.

PL Moduł pól niestandardowych PrestaShop umożliwia tworzenie dodatkowych pól na stronie finalizacji zamówienia. Możesz dodać pola do każdego etapu zamówienia. Wspiera pola tekstowe, wielokrotnego wyboru, rozwijaną listę i 7 pól innego rodzaju.

Engleski Polish
prestashop prestashop
fields pola
page stronie
can możesz
extra dodatkowych
types rodzaju
to do
custom niestandardowych
you i

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

PL Umożliwia wybór znaczników domyślnych lub niestandardowych (np. na strony japońskie). Można tworzyć własne znaczniki drukarskie albo używać niestandardowych znaczników utworzonych przez inną firmę.

EN It's the simple shortcode to copy and paste in a custom HTML widget. You may freely modify each element of this simple and clean code using font awesome icon, number, title, and link.

PL To prosty shortcode do skopiowania i wklejenia w niestandardowym widżecie HTML. Możesz dowolnie modyfikować każdy element tego prostego i przejrzystego kodu za pomocą czcionki Font Awesome, numeru, tytułu i linku.

Engleski Polish
html html
element element
code kodu
link linku
modify modyfikować
to do
this to
simple prosty
in w
the i
of tego
a numeru
using za

EN Design custom flyers quickly and easily inside Visme, thanks to all of the flyer maker’s awesome design elements and features.

PL Projektuj spersonalizowane ulotki w sposób szybki i łatwy w Visme, dzięki wszystkim wspaniałym elementom i funkcjom zawartym w kreatorze ulotek.

Engleski Polish
and i
features funkcjom
quickly szybki

EN Create a screen printing workshop in your home and make your first poster

PL Poznaj techniki przenoszenia obrazów na tkaninę i tworzenia pełnokolorowych haftów z charakterystyczną fakturą

Engleski Polish
in w

EN The special thing about our wall poster prints is that they can be attached to the wall with or without a frame. Convince yourself of our posters and benefit from our special advantages when purchasing:

PL Szczególna w naszych plakatach jest również możliwość zamówienia ich w ramach lub bez. Obie wersje prezentują się świetnie na ścianie. Przekonaj się sam o wyjątkowości naszych produktów i poznaj plusy zakupów w naszym e-sklepie:

Engleski Polish
without bez
is jest
or lub
and i
our naszych

EN Cheeky sayings and messages that come from the heart are among our most popular poster designs and not only embellish the living rooms, but also raise your mood at the same time.

PL Pochodzące z głębi serca powiedzenia i cytaty należą do najpopularniejszych motywów i nie tylko upiększą Twój dom, ale również zadbają o dobry nastrój każdego dnia.

Engleski Polish
heart serca
at w
not nie
but ale
only tylko

EN The images look particularly authentic as a poster or as a print on wood.

PL Motywy Melissy wyglądają niezwykle autentycznie w formie klasycznego plakatu lub wydruku na płótnie.

Engleski Polish
particularly w
or lub
on na

EN As a poster, gallery print or foam board print – the exciting image compositions enhance any room.

PL Fotografie te wzbogacają każde pomieszczenie zarówno jako plakaty, wydruki w formie gallery print jaki i jako wydruk na PCV.

Engleski Polish
print print
as jako
the te

EN But at least a Harry Potter poster can still transform your home into a magical place

PL Jednak dzięki plakatom z Harrym Potterem możemy wprowadzić odrobinę magii do naszego domu

Engleski Polish
can możemy
but jednak
into do
home domu

EN Order your framed Superman poster right away and match the frame colour perfectly to your favourite image and decor

PL Zamów swój plakat z Supermanem od razu z odpowiednio dobraną ramą, którą można u nas zamówić w czterech modnych kolorach

Engleski Polish
the nas

EN The Posterlounge quality promise for your Superman poster

PL Plakaty z Supermanem w najwyższej jakości

Engleski Polish
quality jakości

EN Encapsulate the charm of the magical world of the sorcerer’s apprentice in your home with a Harry Potter poster as wall decoration – just in case you’re still waiting to catch the Hogwarts Express.

PL Dzięki plakatom z bohaterami kultowej serii filmów z Harrym Potterem możesz stworzyć w swoim domu niezwykłą i magiczną atmosferę – nawet jeśli nie na bilet na expres do Hogwartu musisz jeszcze poczekać.

EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster

PL Podróż Marty'ego McFly'ego i Doca Browna do dziś wspominasz z rozrzewnieniem? Jeśli tak, to zapewne zaliczasz się do licznego grona fanów kultowego filmu lat 80-tych „Powrót do przyszłości”

Engleski Polish
back powrót
future przyszłości
fan fan
film filmu
to do
of z
and i

EN The special feature of our posters is the rich colour result that comes from printing on high-quality poster paper with UV inks

PL Cechą szczególną drukowanych przez nas plakatów jest wysokie nasycenie kolorami, które powstaje dzięki użyciu farb odpornych na promieniowanie UV na dobrej jakości papierze plakatowym

Engleski Polish
paper papierze
is jest
on na
of przez
comes w

EN With these poster motifs, you jump into the time levels of Marty McFly and Doc Brown – be it 1955, 1985 or 2015.

PL Z plakatami z „Powrotu do przyszłości” możecie poczuć się jak prawdziwi podróżnicy w czasie i przenieść się do roku 1955, 1985 lub nie tak bardzo odległego roku 2015.

EN 3. Create a GIS Day poster or print your own here.

PL 3. Utwórz plakat Dnia GIS lub wydrukuj go tutaj.

Engleski Polish
create utwórz
gis gis
or lub
here tutaj
day dnia

EN 10. Set up a poster display of your GIS work in the lobby at your workplace or home office.

PL 10. W holu swojego miejsca pracy lub pracy zdalnej przygotuj ekspozycję plakatów przedstawiających efekty pracy z systemem GIS.

Engleski Polish
your swojego
gis gis
or lub
of z
workplace pracy

EN Poster The Passage of Life 6,95 €

PL Plakat Podróż życia 34,95 zł

Engleski Polish
life życia

EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.

PL Użyj niestandardowej domeny razem z własnym kodem HTML, CSS i JavaScript, aby w pełni odzwierciedlić środowisko, którego Twoi klienci oczekują i które uwielbiają.

Engleski Polish
domain domeny
html html
css css
javascript javascript
customers klienci
to aby
the i
love uwielbiają
fully pełni

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

PL Używaj danych z naszego skanera jak chcesz – zaczynając od tworzenia niestandardowych filtrów na podstawie wielu parametrów lub dodawania niestandardowych problemów.

EN Join an active community of custom cooling designers and enthusiasts bringing truly original designs to their custom PCs

PL Dołącz do aktywnej społeczności projektantów niestandardowych układów chłodzenia i entuzjastów, którzy wzbogacają swoje niestandardowe komputery o wyjątkowo oryginalne rozwiązania

Engleski Polish
community społeczności
custom niestandardowych
enthusiasts entuzjastów
original oryginalne
of którzy
to do
join dołącz
and i

EN You can also add custom fonts, custom breakpoints, and take advantage of numerous premium widgets. Here’s a side-by-side breakdown of the free version of Elementor versus Elementor Pro:  

PL Możesz również dodać własne czcionki i punkty przerwania oraz użyć wielu widżetów premium. Tutaj można znaleźć porównanie darmowej wersji Elementor i Elementor Pro: 

Engleski Polish
fonts czcionki
elementor elementor
add dodać
free darmowej
version wersji
also również
premium premium
the i
of oraz
pro pro
you can możesz

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

PL Możesz dodać niestandardowe rozmiary obrazów poprzez edycję pliku functions.php. Powiedzmy, że chcesz dodać niestandardowy rozmiar obrazu dla swojego wyróżnionego obrazu. 

Engleski Polish
sizes rozmiary
by poprzez
php php
file pliku
size rozmiar
can możesz
want chcesz
your swojego
custom dla

EN 5. Custom rating modes, custom formulas.

PL 5. Tryby analizy Użytkownika, formuły Użytkownika.

Engleski Polish
modes tryby

EN Add your custom JS events in order to track user behaviour like clicks, custom form submits etc.

PL Dodaj niestandardowe eventy JS, aby śledzić zachowania użytkowników, takie jak kliknięcia, niestandardowe przesłania formularzy itp.

Engleski Polish
add dodaj
in w
to aby
behaviour zachowania
form formularzy
etc itp
like jak
user użytkowników

EN 5. Custom rating modes, custom formulas.

PL 5. Tryby analizy Użytkownika, formuły Użytkownika.

Engleski Polish
modes tryby

EN Add your custom JS events in order to track user behaviour like clicks, custom form submits etc.

PL Dodaj niestandardowe eventy JS, aby śledzić zachowania użytkowników, takie jak kliknięcia, niestandardowe przesłania formularzy itp.

Engleski Polish
add dodaj
in w
to aby
behaviour zachowania
form formularzy
etc itp
like jak
user użytkowników

EN Customization: Custom fields, non-Atlassian integrations, custom apps, and unusual data shapes

PL Personalizacja: pola niestandardowe, integracje z produktami innych firm, niestandardowe aplikacje oraz nietypowe formaty danych

Engleski Polish
fields pola
integrations integracje
apps aplikacje
data danych
and oraz
custom z

EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.

PL Użyj niestandardowej domeny razem z własnym kodem HTML, CSS i JavaScript, aby w pełni odzwierciedlić środowisko, którego Twoi klienci oczekują i które uwielbiają.

Engleski Polish
domain domeny
html html
css css
javascript javascript
customers klienci
to aby
the i
love uwielbiają
fully pełni

EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.

PL Używaj pól dodatkowych, aby gromadzić zweryfikowane dane na temat Twoich kontaktów. Połącz dane kontaktów z danymi o ich zachowaniu, aby prowadzić bardziej spersonalizowaną komunikację.

Engleski Polish
to aby
your twoich
contacts kontaktów
more bardziej
data dane

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.

PL Ahrefs jest moim ulubionym narzędziem do znajdywania świetnych pomysłów na content z dużą ilością ruchu i potencjałem biznesowym. Jest prosty w użytkowaniu i czyni moje życie dużo łatwiejszym.

Engleski Polish
ahrefs ahrefs
favorite ulubionym
traffic ruchu
business biznesowym
potential potencjał
easy prosty
is jest
of z
to do
and i
my moje

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

PL Tak, chcę zaoszczędzić pieniądze poprzez otrzymywanie spersonalizowanych wiadomości email z fantastycznymi ofertami od Groupon.

Engleski Polish
want ci
money pieniądze
by poprzez
receiving otrzymywanie
personalized spersonalizowanych
emails wiadomości
deals ofertami
yes tak

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

PL Tak, chcę zaoszczędzić pieniądze poprzez otrzymywanie spersonalizowanych wiadomości email z fantastycznymi ofertami od Groupon.

Engleski Polish
want ci
money pieniądze
by poprzez
receiving otrzymywanie
personalized spersonalizowanych
emails wiadomości
deals ofertami
yes tak

EN Check other of our awesome SEO tools!

PL Sprawdź inne z naszych niesamowitych narzędzi SEO!

Engleski Polish
other inne
seo seo
of z
our naszych

EN Modules are simple, easy to install, and what's more use and support is just awesome! We have been using the plugins from RedmineUP for last 4 years and we're very happy with the support and upgrades we are getting from you guys

PL Moduły są proste w użyciu, instalacja jest łatwa, a co więcej support jest świetny! Korzystamy z pluginów RedmineUP od ponad 5 lat i jesteśmy bardzo zadowoleni ze wsparcia technicznego i uaktualnień, które od Was otrzymujemy.

Engleski Polish
modules moduły
install instalacja
plugins plugin
very bardzo
is jest
simple proste
years lat
and i
just a
support wsparcia
using w

EN @usetwist I love this app! So much better than the competitors. I should have known @doist would make such an awesome product :) The organization on it is exceptional!

PL @usetwist uwielbiam tę apkę! Jest o wiele lepsza niż konkurencyjne apki. Można się było spodziewać, że @doist stworzy coś tak dobrego. Organizacja korespondencji robi wrażenie!

Engleski Polish
better lepsza
organization organizacja
is jest
much wiele
on na
love co

EN Every month you will find two or more awesome open courses and you'll be able to watch all these courses' lessons for free

PL Każdego miesiąca co najmniej dwa otwarte kursy, których lekcje można oglądać za darmo, będą udostępnione na stronie

Engleski Polish
courses kursy
lessons lekcje
open na
able co

EN I just downloaded CleanMyMac 3. It's awesome! It cleaned 10GB of junk from my Mac!

PL Pobrałem CleanMyMac 3. Jest wspaniały! Oczyścił 10 GB śmieci z mojego Mac'a!

Engleski Polish
gb gb
mac maca
of z
my mojego
it jest

EN Check out key feautres which make email marketing module awesome

PL Sprawdź kluczowe funkcjonalności, które czynią moduł Email marketingu tak bardzo użytecznym

Engleski Polish
key kluczowe
marketing marketingu
module moduł
email email
check sprawdź
which które

EN All in all, 0.35 is shaping up to an awesome release already. Not in terms of numbers, but the amount of polish we are getting and also the fixed ambient sound volume issue should be very appreciated by players.

PL Ogólnie rzecz biorąc, 0.35 kształtuje się na całkiem fantastyczne wydanie. Nie pod względem cyferek, ale pod względem dopracowania (i naprawienia dźwięku), co na pewno zostanie docenione przez graczy.

Engleski Polish
players graczy
an na
by przez
not nie
but ale
and i
release wydanie

EN The awesome home theatre you’ve built around your Onkyo receiver can now be part of your existing Sonos Home Sound System, or the start of a new one

PL Twoje niesamowite kino domowe na bazie odbiornika Onkyo może stać się teraz zalążkiem nowego systemu lub wejść w skład już istniejącego zestawu domowego systemu dźwiękowego Sonos

Engleski Polish
awesome niesamowite
your twoje
can może
system systemu
or lub
now teraz
sonos sonos
new nowego

EN Wow! Sonos was awesome before, but this latest offering from Sonos has great sound, wireless range, and battery life

PL Wow! Sonos już wcześniej był niesamowity, ale ten najnowszy produkt Sonos brzmi świetnie, ma doskonały zasięg sieci bezprzewodowej i rewelacyjny czas pracy na akumulatorze

Engleski Polish
but ale
latest najnowszy
great doskonały
wireless bezprzewodowej
sonos sonos
and i
before na
life czas

EN There’s always something fresh, exciting, and totally awesome to play for the first or 500th time at games.co.uk!

PL Po prostu kliknij grę, aby w nią zagrać! Zacznij od tytułów stworzonych przez nas, takich jak: Fireboy and Watergirl, Troll Face Quest, Uphill Rush i Bob the Robber.

Engleski Polish
at w
and i
to aby

EN Texas Is Awesome - Alexis Texas

PL Teksas Jest Niesamowity - Alexis Texas

Engleski Polish
is jest
alexis alexis
texas texas

EN If you want to see awesome contact page examples, visit the Dollar Shave Club business website

PL Jeśli chcesz zobaczyć niesamowite przykłady stron kontaktowych, odwiedź witrynę biznesową Dollar Shave Club

Engleski Polish
if jeśli
awesome niesamowite
contact kontaktowych
examples przykłady
want chcesz
page stron

EN Design studio awesome HTML templates are in popular categories

PL Niesamowite szablony HTML studia projektowego znajdują się w popularnych kategoriach

Engleski Polish
studio studia
awesome niesamowite
html html
in w
popular popularnych
categories kategoriach
templates szablony

EN The top 22 free best website templates have creative minimal web design, video assets, awesome hover effect features, and so on

PL 22 najlepsze darmowe szablony stron internetowych mają kreatywny, minimalny projekt strony internetowej, zasoby wideo, niesamowite funkcje efektu najechania i tak dalej

Engleski Polish
creative kreatywny
video wideo
assets zasoby
awesome niesamowite
templates szablony
features funkcje
free darmowe
best najlepsze
the i
website strony
design projekt
have mają
so tak
web internetowych
on dalej

EN A bootstrap 4 modern corporate agency that is under construction of a bootstrap 5 responsive retina ready countdown timer use font awesome portfolio WordPress themes and web templates graphic assets

PL Nowoczesna agencja korporacyjna bootstrap 4, która jest w trakcie budowy responsywnego licznika czasu gotowego do siatkówki Bootstrap 5, używa niesamowitych czcionek motywów WordPress i szablonów szablonów internetowych

Engleski Polish
bootstrap bootstrap
modern nowoczesna
agency agencja
construction budowy
responsive responsywnego
web internetowych
wordpress wordpress
and i
under w
use używa
templates szablonów
that która
is jest

EN Counter site templates are awesome free responsive bootstrap plugins to position on your landing page if you require plugins to monitor many activities

PL Szablony witryn licznika to niesamowite, bezpłatne, responsywne wtyczki bootstrap do umieszczania na stronie docelowej, jeśli potrzebujesz wtyczek do monitorowania wielu działań

Engleski Polish
templates szablony
awesome niesamowite
free bezpłatne
responsive responsywne
bootstrap bootstrap
on na
if jeśli
require potrzebujesz
activities działań
to do
monitor monitorowania
many wielu
page stronie
you to

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda