EN Update the virus definitions manually to make sure the F-Secure security product has the latest database updates installed.
Prevedi "updates are installed" na Norveški
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "updates are installed" sa Engleski na Norveški
Prijevodi updates are installed
"updates are installed" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Norveški:
| updates | av oppdateringer |
| installed | apper installert og om |
Prijevod Engleski na Norveški od updates are installed
Engleski
Norveški
NO Oppdater virusdefinisjonene manuelt for å forsikre deg om at sikkerhetsproduktet fra F-Secure har de nyeste databaseoppdateringene installert.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| manually | manuelt |
| sure | at |
| latest | nyeste |
| installed | installert |
| has | har |
| the | de |
| to | fra |
EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).
NO Velg Avanserte alternativer , og velge Automatisk (anbefalt) under Velg hvordan oppdateringer installeres.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| options | alternativer |
| under | under |
| updates | oppdateringer |
| and | og |
| how | hvordan |
| choose | velge |
| select | velg |
EN Please note you do need to have Windows 10 installed on your PC for this method to work
NO Vær oppmerksom på at du trenger å ha Windows 10 installert på PCen for at denne metoden skal fungere
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| installed | installert |
| this | denne |
| need | du trenger |
EN This means that data such as your browsing history, cookies and other trackers that have been installed while browsing, will remain on your device.
NO Dette vil si at data slik som din surfehistorikk, informasjonskapsler og andre sporingstillegg som har blitt installert ved surfing vil forbli på enheten din.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| data | data |
| cookies | informasjonskapsler |
| other | andre |
| installed | installert |
| that | at |
| will | vil |
| on | ved |
| this | dette |
| been | blitt |
| have | har |
EN The installed APK app will not immediately appear in the standard app menu. To open the app and use the VPN service you need to follow these steps:
NO Den installerte APK appen vises ikke umiddelbart i standard app menyen. For å åpne appen og bruke VPN tjenesten må du følge disse trinnene:
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| immediately | umiddelbart |
| standard | standard |
| vpn | vpn |
| follow | følge |
| in | i |
| use | bruke |
| service | tjenesten |
| these | disse |
| the | den |
| need | du |
| not | ikke |
| app | appen |
EN Select “manage installed applications”.
NO Velg “administrer installerte applikasjoner”.
EN Works with any other security software installed
NO Fungerer sammen med all annen installert sikkerhetsprogramvare
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| works | fungerer |
| other | annen |
| installed | installert |
| with | med |
EN Works instantly and with any other security software installed
NO Fungerer med én gang og med annen sikkerhetsprogramvare installert
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| works | fungerer |
| other | annen |
| software | programvare |
| installed | installert |
| and | og |
| with | med |
EN All three applications are installed directly from the Apple App Store (iOS) or Google Play Store (Android)
NO Alle de tre applikasjonene er installert direkte fra Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android)
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| all | alle |
| installed | installert |
| directly | direkte |
| app | app |
| ios | ios |
| or | eller |
| android | android |
| the | de |
| are | er |
| from | fra |
| three | tre |
EN Choose the default setting for newly installed apps: Time-limited or Blocked.
NO Velg standardinnstillingen for nylig installerte apper: Tidsbegrenset eller Blokkert.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| apps | apper |
| or | eller |
| blocked | blokkert |
| choose | velg |
EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.
NO Velg hvordan du vil behandle appene som er installert: Tidsbegrenset, Tillatt eller Blokkert.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| installed | installert |
| or | eller |
| blocked | blokkert |
| choose | velg |
| you | du |
| that | som |
| are | er |
| how | hvordan |
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
NO La produktet fullføre installering. installering tar omtrent et minutt (avhengig av Internett-tilkoblingshastigheten), og når datamaskinen er installert, er den beskyttet.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| internet | internett |
| installed | installert |
| protected | beskyttet |
| is | er |
| the | den |
EN Devices that cannot have user-installed software, such as your smart TV or security camera, are protected by SENSE Router by monitoring all incoming and outgoing traffic on the network level.
NO Enheter som ikke kan ta brukerinstallert programvare, som et smart-TV eller sikkerhetskamera, beskyttes av SENSE Router ved at all innkommende og utgående trafikk overvåkes på nettverksnivå.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| devices | enheter |
| software | programvare |
| smart | smart |
| tv | tv |
| traffic | trafikk |
| or | eller |
| that | at |
| by | ved |
| all | av |
EN Defend against rogue apps and games before they’re installed on your device.
NO Forsvar deg mot useriøse apper og spill før de installeres på enheten din.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| before | før |
| apps | apper |
| against | mot |
EN Apps can be installed on Homey, just like you do on a smartphone.
NO Apper kan installeres på Homey, akkurat som på en smarttelefon.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| apps | apper |
| can | kan |
| a | en |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
EN Detects & warns about apps installed to spy on you
NO Oppdager og advarer om apper som er installert for å spionere på deg.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| apps | apper |
| installed | installert |
| about | om |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
EN Detects & warns about apps installed to spy on you
NO Oppdager og advarer om apper som er installert for å spionere på deg.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| apps | apper |
| installed | installert |
| about | om |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
EN Detects & warns about apps installed to spy on you
NO Oppdager og advarer om apper som er installert for å spionere på deg.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| apps | apper |
| installed | installert |
| about | om |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
EN Detects & warns about apps installed to spy on you
NO Oppdager og advarer om apper som er installert for å spionere på deg.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| apps | apper |
| installed | installert |
| about | om |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
EN Detects & warns about apps installed to spy on you
NO Oppdager og advarer om apper som er installert for å spionere på deg.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| apps | apper |
| installed | installert |
| about | om |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
EN Detects & warns about apps installed to spy on you
NO Oppdager og advarer om apper som er installert for å spionere på deg.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| apps | apper |
| installed | installert |
| about | om |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
EN Detects & warns about apps installed to spy on you
NO Oppdager og advarer om apper som er installert for å spionere på deg.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| apps | apper |
| installed | installert |
| about | om |
EN Works with any other security software installed
NO Fungerer sammen med all annen installert sikkerhetsprogramvare
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| works | fungerer |
| other | annen |
| installed | installert |
| with | med |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
EN Detects & warns about apps installed to spy on you
NO Oppdager og advarer om apper som er installert for å spionere på deg.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| apps | apper |
| installed | installert |
| about | om |
EN Apps can be installed on Homey, just like you do on a smartphone.
NO Apper kan installeres på Homey, akkurat som på en smarttelefon.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| apps | apper |
| can | kan |
| a | en |
EN Defend against rogue apps and games before they’re installed on your device.
NO Forsvar deg mot useriøse apper og spill før de installeres på enheten din.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| before | før |
| apps | apper |
| against | mot |
EN Apple ensures iOS is a “walled garden”, meaning only apps from its heavily-vetted official App Store can be installed.
NO Apple sørger for at iOS er en «inngjerdet hage», noe som betyr at bare apper fra offisielle App Store som er sterkt kontrollert, kan installeres.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| from | fra |
| is | er |
| a | en |
| only | bare |
| apps | apper |
| can | kan |
EN The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected
NO installering tar omtrent et minutt (avhengig av Internett-tilkoblingshastigheten), og når datamaskinen er installert, er den beskyttet
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| internet | internett |
| installed | installert |
| protected | beskyttet |
| is | er |
| the | den |
EN Install F-Secure ID PROTECTION on other devices and connect them with the one installed on the Windows.
NO Installer F-Secure ID PROTECTION på andre enheter og koble dem til den som er installert på Windows.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| install | installer |
| id | id |
| other | andre |
| devices | enheter |
| connect | koble |
| installed | installert |
| and | og |
| the | den |
| them | dem |
EN All of your Android devices should have the SENSE Router app installed, as with the SENSE Router app, your devices gain the fullest protection with SENSE
NO Alle Android-enhetene dine bør ha SENSE Router-appen installert fordi enhetene med SENSE Router-appen får den mest fullstendige SENSE-beskyttelsen
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| android | android |
| should | bør |
| app | appen |
| installed | installert |
| gain | få |
| all | alle |
| have | ha |
| the | den |
EN Before adding mods, make sure you’re using the Minecraft Java Edition and have installed the Forge server type on your instance
NO Før du legger til mods, sørg for å bruke Minecraft Java Edition og installer Forge-servertypen i din instans
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| java | java |
| using | bruke |
| the | til |
EN It can be installed just like any other WordPress plugin, and there are no costs associated with getting it.
NO Det kan installeres akkurat som alle andre WordPress plugin, og det er ingen kostnader forbundet med å få det.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| other | andre |
| costs | kostnader |
| no | ingen |
| can | kan |
| and | og |
| with | med |
| it | det |
| are | er |
EN Once installed, it will collect information on everyone who visits your site. You will then be able to use that information to create remarketing campaigns for those visitors.
NO Når den er installert, vil den samle informasjon om alle som besøker nettsiden din. Du vil da kunne bruke den informasjonen til å lage remarketingkampanjer for de besøkende.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| installed | installert |
| use | bruke |
| will | vil |
| information | informasjon |
| you | du |
| to | til |
| for | den |
| able | kunne |
| create | lage |
| that | som |
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
NO Denne tidslinjen er stedet der du kommer til å tilbringe mesteparten av tiden din. Her får du øyeblikkelige oppdateringer om det som er viktig for deg.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| getting | få |
| updates | oppdateringer |
| about | om |
| is | er |
| you | du |
| this | denne |
| of | av |
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
NO Følg flere kontoer for å få oppdateringer om emner som interesserer seg.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| follow | følg |
| updates | oppdateringer |
| about | om |
| more | flere |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
NO Premium-pakke: Bedriftskritisk støtte for selskaper som trenger den beste opplevelsen i klassen, for å sikre suksess. Hold deg på toppen pluss få alltid tilsendt de siste nyhetene / utgivelsene / oppdateringene.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| premium | premium |
| support | støtte |
| companies | selskaper |
| ensure | sikre |
| success | suksess |
| always | alltid |
| latest | siste |
| in | i |
| the | de |
| to | deg |
| best | beste |
| for | den |
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
NO Den tilbyr for eksempel en avansert brannmur, beskyttelse mot phishing og ransomware, passordbeskyttelse, automatiske oppdateringer, beskyttelse for Android-enheten din hvis den blir stjålet osv.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| advanced | avansert |
| protection | beskyttelse |
| phishing | phishing |
| updates | oppdateringer |
| android | android |
| stolen | stjålet |
| offers | tilbyr |
| for | den |
| against | mot |
| example | eksempel |
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
NO Disse modulene hjelper deg med filkonvertering til standard tsjekkiske bankformater, daglig opplasting av banktransaksjoner og automatiske daglige oppdateringer for valutakurser.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| help | hjelper |
| standard | standard |
| daily | daglig |
| updates | oppdateringer |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
EN All updates, scans and notifications are postponed, which releases more bandwidth and capacity for gaming
NO Alle oppdateringer, skanninger og varsler utsettes og frigjør mer båndbredde og kapasitet til spilling
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| updates | oppdateringer |
| notifications | varsler |
| capacity | kapasitet |
| all | alle |
| and | og |
| more | mer |
EN Automatic updates and real-time response guarantee the fastest protection against all new threats
NO Automatiske oppdateringer og reaksjon i sanntid garanterer den raskeste beskyttelsen mot alle nye trusler
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| updates | oppdateringer |
| real-time | sanntid |
| new | nye |
| threats | trusler |
| and | og |
| the | den |
| against | mot |
| all | alle |
EN Track the latest version of our database updates.
NO Spor den nyeste versjonen av databaseoppdateringene våre.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| track | spor |
| latest | nyeste |
| our | våre |
| of | av |
| the | den |
EN No more expensive upgrades or exhausting updates of your infrastructure.
NO Slutt på kostbare oppgraderinger av programvare og infrastruktur.
| Engleski | Norveški |
|---|---|
| upgrades | oppgraderinger |
| of | av |
| your | og |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
updates are installed installed manually installed you’ve installed installed vpn once installed pre installed ve installed installed free usually installed currently installed installed directly installed before applications installed installed process installed apk app already installed code installed were installed instantly installed software installed installed automatically simply installed installed already installed via cookies installed app installed apps installed devices installed installed app installed apps installed while browsing software pre installed installed with cpu nextcloud already installed nordpass application installed you ve installed installed kaspersky internet docker is installed installed adobe yourself apache is installed installed just once installed the forge installed on homey installed the vpn application is installed postgresql server installed installed on firefox installed integration automatically installed
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski