EN Tagged With: food, food and drinks event, ultimate guide
EN Tagged With: food, food and drinks event, ultimate guide
NO Tagget med:mat, mat- og drikkeevent, ultimat guide
Engleski | Norveški |
---|---|
food | mat |
guide | guide |
and | og |
with | med |
EN Tagged With: food, food and drinks event, ultimate guide
NO Tagget med:mat, mat- og drikkeevent, ultimat guide
Engleski | Norveški |
---|---|
food | mat |
guide | guide |
and | og |
with | med |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
Engleski | Norveški |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
lets | lar |
networks | nettverk |
channels | kanaler |
instead | i stedet |
giving | gi |
that | at |
is | er |
all | alle |
most | mest |
them | dem |
a | en |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey
Engleski | Norveški |
---|---|
devices | enheter |
brands | merker |
technologies | teknologier |
our | vår |
multiple | flere |
need | du |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
Engleski | Norveški |
---|---|
ready | klar |
next | neste |
includes | inkluderer |
to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
Engleski | Norveški |
---|---|
outcomes | resultater |
technologies | teknologi |
products | produkter |
and | og |
with | med |
that | som |
programs | programmer |
projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
Engleski | Norveški |
---|---|
resources | ressurser |
work | arbeid |
teams | team |
people | mennesker |
skills | ferdigheter |
and | og |
in | i |
to | til |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
Engleski | Norveški |
---|---|
money | penger |
automatically | automatisk |
devices | enheter |
when | når |
you | du |
all | alle |
the | den |
can | kan |
more | mer |
EN Where tradition and technology combine
NO Her møtes tradisjon og ny teknologi
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
technology | teknologi |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon
Engleski | Norveški |
---|---|
new | ny |
organization | organisasjon |
when | når |
a | en |
two | to |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
Engleski | Norveški |
---|---|
other | annen |
provide | gir |
enhance | forbedre |
optimize | optimalisere |
we | vi |
available | tilgjengelig |
services | tjenester |
us | oss |
information | informasjon |
you | du |
our | våre |
and | og |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
Engleski | Norveški |
---|---|
money | penger |
automatically | automatisk |
devices | enheter |
when | når |
you | du |
all | alle |
the | den |
can | kan |
more | mer |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
Engleski | Norveški |
---|---|
ready | klar |
next | neste |
includes | inkluderer |
to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
Engleski | Norveški |
---|---|
outcomes | resultater |
technologies | teknologi |
products | produkter |
and | og |
with | med |
that | som |
programs | programmer |
projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
Engleski | Norveški |
---|---|
resources | ressurser |
work | arbeid |
teams | team |
people | mennesker |
skills | ferdigheter |
and | og |
in | i |
to | til |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
Engleski | Norveški |
---|---|
offer | tilby |
quality | kvalitet |
in | i |
we | vi |
able | kunne |
under | under |
our | og |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
Engleski | Norveški |
---|---|
social | sosiale |
tools | verktøy |
help | hjelper |
solution | løsning |
a | en |
media | medier |
too | for |
all | av |
EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.
NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er på vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.
Engleski | Norveški |
---|---|
contact | kontakt |
management | håndtering |
detailed | detaljert |
analytics | analyse |
finding | finne |
perfect | perfekt |
a | en |
features | funksjoner |
EN Now, combine that additional back-end elements like free SSL, free DNS, MariaDB, HTTP/2, object caching, full-page caching, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, and you have yourself a considerably powerful architectural framework.
NO Nå kan du kombinere ekstra back-end-elementer som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, hurtigbufring av objekter, hurtigbufring på hele siden, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, pluss Nginx, og du har deg selv et betydelig kraftig arkitektonisk rammeverk.
Engleski | Norveški |
---|---|
free | gratis |
dns | dns |
http | http |
powerful | kraftig |
page | siden |
you | du |
and | og |
that | som |
EN Add new restaurants and food providers to your platform with speed by providing drivers with issued physical cards so they can pay for orders on pick-up
NO Legg raskt til nye restauranter og matleverandører på plattformen din ved å utstede fysiske kort til sjåførene, slik at de kan betale for bestillinger ved henting
Engleski | Norveški |
---|---|
new | nye |
platform | plattformen |
cards | kort |
can | kan |
pay | betale |
orders | bestillinger |
they | de |
to | til |
by | ved |
EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers
NO Bidraget vil hjelpe oss med å få presserende endringer for jenter fra flyktningleirer, og la dem få internettdata, mat og datamaskiner
Engleski | Norveški |
---|---|
change | endringer |
food | mat |
help | hjelpe |
and | og |
them | dem |
will | vil |
us | oss |
EN Every food tasting is different, as it should be. However, there are some principles that apply to ?
NO Det kan være fristende å kun stole på digitale kanaler for markedsføring av events, men visse ?
Engleski | Norveški |
---|---|
every | av |
to | det |
it | men |
be | være |
EN How to plan the food and presentation.
NO Hvordan du planlegger for og presenterer maten
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
how | hvordan |
EN 1. Planning your food and drinks event
NO 1. Planleggingen av ditt mat- og drikkeevent
Engleski | Norveški |
---|---|
food | mat |
EN Figure out how much food and drinks you’ll need per guest.
NO Finn ut hvor mye mat og drikke du trenger per gjest.
Engleski | Norveški |
---|---|
out | ut |
much | mye |
food | mat |
per | per |
how | hvor |
and | og |
need | du trenger |
EN Remember to plan out how the food will be presented.
NO Husk å planlegge hvordan du vil at maten skal presenteres.
Engleski | Norveški |
---|---|
plan | planlegge |
will | vil |
how | hvordan |
EN Read the article below to learn more about how to choose the right menu, caterer, and venue for your food and drinks event.
NO Les artikkelen nedenfor for å lære mer om hvordan du velger riktig meny, catering og lokalet for ditt mat- og drikkeevent.
Engleski | Norveški |
---|---|
food | mat |
about | om |
more | mer |
how | hvordan |
EN Further reading: How to Plan a Food and Drinks Event.
NO Videre lesing: Hvordan planlegge et mat- og drikkeevent.
Engleski | Norveški |
---|---|
further | videre |
food | mat |
and | og |
plan | planlegge |
how | hvordan |
EN 2. Promoting your food and drinks event
NO 2. Markedsføringen av ditt mat- og drikkeevent
Engleski | Norveški |
---|---|
food | mat |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
Engleski | Norveški |
---|---|
give | gi |
build | bygge |
help | hjelpe |
both | både |
a | en |
EN Use social media platforms to target people who are interested in the food you’ll be serving.
NO Bruk sosiale medie-plattformer for å nå folk som er interessert i maten du skal servere.
Engleski | Norveški |
---|---|
use | bruk |
social | sosiale |
platforms | plattformer |
people | folk |
in | i |
are | er |
the | som |
EN Ask your catering company to help you promote the event (and their food) on their social media channels.
NO Be cateringfirmaet ditt om å hjelpe deg med å markedsføre eventet (og maten deres) på deres sosiale medier.
Engleski | Norveški |
---|---|
social | sosiale |
help | hjelpe |
media | medier |
EN Get your food and drinks event on social media.
NO Få ditt mat- og drikkeevent ut på sosiale medier.
Engleski | Norveški |
---|---|
food | mat |
social | sosiale |
media | medier |
EN Further reading: Promoting Your Food and Drinks Event: A Savoury Guide.
NO Videre lesing: Promotering av ditt mat- og drikkeevent: en smakfull guide.
Engleski | Norveški |
---|---|
further | videre |
food | mat |
guide | guide |
a | en |
EN 3. Hosting your food and drinks event
NO 3. Vertskap for mat- og drikkeevent
Engleski | Norveški |
---|---|
food | mat |
EN Practice your food presentation skills.
NO Øv deg på presentasjonen av maten.
EN Further reading: 24 Tips for How to Host a Food and Drinks Event.
NO Videre lesing: 24 tips for å være vert for et mat- og drikkeevent.
Engleski | Norveški |
---|---|
further | videre |
tips | tips |
food | mat |
and | og |
EN Thank everyone that attended your food and drinks event and the caterer (if they did a good job).
NO Takk alle som deltok på mat- og drikkeeventet og cateringfirmaet (hvis de gjorde en god jobb).
Engleski | Norveški |
---|---|
food | mat |
good | god |
a | en |
the | de |
that | som |
EN Place the food and accompaniments at the centre of your event planning.
NO Plasser maten og akkompagnementene i sentrum for eventplanleggingen.
EN Gather as much feedback as you can on the food to optimise the next event.
NO Saml så mange tilbakemeldinger du kan om maten for å optimalisere neste event.
Engleski | Norveški |
---|---|
you | du |
next | neste |
can | kan |
EN How to plan the food, entertainment, and venue (and how to ensure privacy).
NO Hvordan planlegge mat, underholdning og lokalet (og hvordan sikre privatliv).
Engleski | Norveški |
---|---|
food | mat |
ensure | sikre |
and | og |
plan | planlegge |
how | hvordan |
EN Targeted Food Supplements | Nutrition | Amway
NO Målrettede kosttilskudd | Ernæring og Velvære | Amway
Engleski | Norveški |
---|---|
amway | amway |
EN Foundational Food Supplements | Nutrition | Amway
NO Grunnleggende kosttilskudd | Ernæring og Velvære | Amway
Engleski | Norveški |
---|---|
amway | amway |
EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers
NO Bidraget vil hjelpe oss med å få presserende endringer for jenter fra flyktningleirer, og la dem få internettdata, mat og datamaskiner
Engleski | Norveški |
---|---|
change | endringer |
food | mat |
help | hjelpe |
and | og |
them | dem |
will | vil |
us | oss |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Food Law, Procedure, Company, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale- og kontraktsrett, Næringsmiddelrett, Prosedyre, Selskapsrett, Tvisteløsing
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
procedure | prosedyre |
agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Bank and Finance, Food Law
NO Avtale- og kontraktsrett, Bank og finans, Næringsmiddelrett
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
bank | bank |
finance | finans |
agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Family Law, Food Law, Health and Social Security Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Familierett, Næringsmiddelrett, Trygde og helserett
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
EN IT Law, Media and Telecom, Food Law
NO IT-rett, Media og telekom, Næringsmiddelrett
Engleski | Norveški |
---|---|
media | media |
and | og |
telecom | telekom |
EN Agreement and Contract Law, Food Law, Shipping and offshore
NO Avtale- og kontraktsrett, Næringsmiddelrett, Shipping og offshore
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
offshore | offshore |
agreement | avtale |
EN Welcome to Furuhaugli. We serve home-made food and drinks.
NO Kvitåvatn Fjellhytter er et ypperlig valg dersom du foretrekker å stelle for deg selv, og samtidig bo midt i de mest eventyrlige naturopplevelser.
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
to | deg |
home | du |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda