EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy highlight">to tell their story, highlight">highlight their services, and tailor the brand voice highlight">to attract their target audience
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy highlight">to tell their story, highlight">highlight their services, and tailor the brand voice highlight">to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
Engleski | Norveški |
---|---|
or | eller |
company | selskap |
in | i |
should | bør |
using | bruke |
tell | fortelle |
services | tjenester |
target audience | målgruppen |
and | og |
EN Create visual product roadmaps highlight">to highlight">highlight future value in an easy highlight">to understand, Kanban format
NO Lag visuelle produktveikart for å fremheve fremtidig verdi i et Kanban-format som er lett å forstå
Engleski | Norveški |
---|---|
product | er |
value | verdi |
in | i |
easy | lett |
kanban | kanban |
format | format |
understand | forstå |
EN This ability highlight">to highlight">highlight good examples of strong performing ads will be a great tool for the ad sales teams, and will give them a reason highlight">to discuss how communications can be developed moving forward
NO Evnen til å fremheve gode eksempler på reklame som presterer bra, vil være et flott verktøy for annonsesalg-team, og vil gi dem en grunn til å diskutere hvordan kommunikasjon kan utvikles i fremtiden
Engleski | Norveški |
---|---|
great | flott |
tool | verktøy |
teams | team |
give | gi |
communications | kommunikasjon |
a | en |
forward | til |
and | og |
can | kan |
will | vil |
them | dem |
be | være |
how | hvordan |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy highlight">to tell their story, highlight">highlight their services, and tailor the brand voice highlight">to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
Engleski | Norveški |
---|---|
or | eller |
company | selskap |
in | i |
should | bør |
using | bruke |
tell | fortelle |
services | tjenester |
target audience | målgruppen |
and | og |
EN Use the PDF annotator highlight">to strikethrough and highlight">highlight text on PDF pages. Click on 'Annotate', then choose the style and select text on page highlight">to apply.
NO Bruk PDF annotering for å gjennomstreke og merke tekst på PDF sidene. Klikk på 'Annoter', deretter velger du stil og velger tekst på siden for å legge til.
Engleski | Norveški |
---|---|
click | klikk |
page | siden |
use | bruk |
and | og |
then | deretter |
to | til |
EN Yes, leads are a Premium highlight">feature and require highlight">to have a Premium subscription highlight">to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales highlight">to get more information.
NO Du må ha et Premiumabonnement for å aktivere leads. Vi kan gjøre tilpassede avtaler med advokater og advokatfirmaer. Kontakt vårt salgsteam for mer informasjon.
Engleski | Norveški |
---|---|
contact | kontakt |
information | informasjon |
can | kan |
you | du |
and | og |
more | mer |
EN The highlight">feature enables users highlight">to see on a map where they came across other users
NO Funksjonen gjør det mulig for brukere å se på et kart hvor de kom over andre brukere
Engleski | Norveški |
---|---|
users | brukere |
see | se |
other | andre |
where | hvor |
across | for |
to | over |
the | de |
a | det |
EN This is an essential highlight">feature for downloading large files.
NO Dette er en viktig funksjon for nedlasting av store filer.
Engleski | Norveški |
---|---|
feature | funksjon |
large | store |
files | filer |
is | er |
this | dette |
essential | viktig |
EN Furthermore, the paid version has a highlight">feature that protects you from apps that take over control of your camera and/or microphone.
NO Videre har den betalte versjonen en funksjon som beskytter deg mot apper som overtar kontrollen over kameraet og / eller mikrofonen.
Engleski | Norveški |
---|---|
version | versjonen |
feature | funksjon |
protects | beskytter |
apps | apper |
or | eller |
of | over |
the | den |
that | som |
EN AVG’s anti-ransomware highlight">feature works by individually shielding folders from outside attacks
NO AVGs anti-ransomware funksjon fungerer ved å individuelt skjerme mapper mot angrep utenfor
Engleski | Norveški |
---|---|
feature | funksjon |
works | fungerer |
outside | utenfor |
attacks | angrep |
by | ved |
from | mot |
EN What is handy about this highlight">feature, is that this protection is enabled by default for all folders
NO Det som er nyttig med denne funksjonen, er at denne beskyttelsen er aktivert som standard for alle mapper
Engleski | Norveški |
---|---|
enabled | aktivert |
is | er |
that | at |
this | denne |
all | alle |
EN If this were not the case, the highlight">feature would have overshot its goal by limiting your freedom.
NO Hvis dette ikke var tilfelle, ville funksjonen ha overskredet sitt mål ved å begrense din frihet.
Engleski | Norveški |
---|---|
your | din |
by | ved |
not | ikke |
have | ha |
this | dette |
EN There is also a handy highlight">feature for granting specific applications access highlight">to certain files
NO Det er også en praktisk funksjon for å gi bestemte applikasjoner tilgang til bestemte filer
Engleski | Norveški |
---|---|
feature | funksjon |
applications | applikasjoner |
access | tilgang |
files | filer |
a | en |
is | er |
also | også |
EN Family Rules is a centrally-managed parental control highlight">feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access highlight">to undesirable websites
NO Familieregler er en sentralstyrt foreldrekontrollfunksjon som gjør det mulig å sørge for familiens beste ved å sette grenser for skjermtid og blokkere tilgangen til uønskede nettsteder
Engleski | Norveški |
---|---|
setting | sette |
websites | nettsteder |
blocking | blokkere |
is | er |
that | som |
a | en |
to | til |
by | ved |
EN On the Turn on settings page, select Continue. The Family Rules highlight">feature needs device administrator permission.
NO Velg Fortsett på siden Slå på Innstillinger. Familieregler-funksjonen krever administratortillatelse for enheten.
Engleski | Norveški |
---|---|
settings | innstillinger |
page | siden |
select | velg |
EN How highlight">to overcome iOS' limitation on Family Rules time limit highlight">feature
NO Hvordan omgå iOS' begrensning av Familieregler-funksjonen for tidsgrenser
Engleski | Norveški |
---|---|
ios | ios |
how | hvordan |
EN Parental Control is a highlight">feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet
NO Foreldrekontroll er en funksjon i F-Secure Internet Security og Mobile Security for Android som hjelper deg med å beskytte barna på Internett
Engleski | Norveški |
---|---|
feature | funksjon |
android | android |
helps | hjelper |
is | er |
internet | internett |
a | en |
within | i |
that | som |
EN MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS highlight">feature (Learn more)
NO MTA-STS og TLS-RPT har ikke blitt aktivert for domenet ditt. Aktiver dem på mindre enn 5 minutter ved å dra nytte av vår vertede PowerMTA-STS-funksjon (Finn ut mer)
Engleski | Norveški |
---|---|
been | blitt |
enabled | aktivert |
less | mindre |
minutes | minutter |
feature | funksjon |
more | mer |
them | dem |
not | ikke |
than | enn |
by | ved |
have | har |
our | og |
EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS highlight">feature. Learn more
NO Hostet MTA-STS og TLS-RPT har ikke blitt aktivert for domenet ditt. Aktiver dem på mindre enn 5 minutter ved å dra nytte av vår vertede PowerMTA-STS-funksjon. Lære mer
Engleski | Norveški |
---|---|
been | blitt |
enabled | aktivert |
less | mindre |
minutes | minutter |
feature | funksjon |
more | mer |
them | dem |
not | ikke |
than | enn |
by | ved |
have | har |
our | og |
EN MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS highlight">feature Learn more
NO MTA-STS og TLS-RPT har ikke blitt aktivert for domenet ditt. Aktiver dem på mindre enn 5 minutter ved å dra nytte av vår vertede PowerMTA-STS-funksjon. Finn ut mer
Engleski | Norveški |
---|---|
been | blitt |
enabled | aktivert |
less | mindre |
minutes | minutter |
feature | funksjon |
more | mer |
them | dem |
not | ikke |
than | enn |
by | ved |
have | har |
our | og |
EN The identity monitoring highlight">feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.
NO Identitetsovervåking-funksjonen på stasjonære er tilgjengelig i My F‑Secure. Automatisk utfylling av passord er tilgjengelig for nettleserne Chrome og Firefox.
EN The Family Rules highlight">feature consists of separate elements that, when enabled, offer ways highlight">to ensure your children adopt healthy online habits.
NO Familieregler-funksjonen består av separate elementer som når de er aktivert, tilbyr måter å sikre barn sunne nettvaner på.
Engleski | Norveški |
---|---|
of | av |
enabled | aktivert |
offer | tilbyr |
ways | måter |
ensure | sikre |
children | barn |
the | de |
when | når |
that | som |
EN Furthermore, the threat-mapping highlight">feature enables domain owners highlight">to find out the geo-locations of all domain abusers who are impersonating their domain in real-time, along with the choice highlight">to report abusive IPs and block them permanently
NO Videre gjør trusselkartfunksjonen det mulig for domeneeiere å finne ut geografiske plasseringer for alle domenemisbrukere som etterligner seg domenet sitt i sanntid, sammen med valget om å rapportere misbrukende IP-adresser og blokkere dem permanent
Engleski | Norveški |
---|---|
real-time | sanntid |
block | blokkere |
in | i |
and | og |
all | alle |
find | finne |
out | ut |
them | dem |
EN How Does the Alerts highlight">Feature Work?
NO Hvordan fungerer varslingsfunksjonen?
Engleski | Norveški |
---|---|
work | fungerer |
how | hvordan |
EN No one just manages a search bar or a small highlight">feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception highlight">to implementation highlight">to iteration. If you?re ready highlight">to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
NO Ingen administrerer bare et søkefelt eller en liten funksjon, du vil se hver løsning gjennom hele livssyklusen - fra unnfangelse til implementering til iterasjon. Hvis du er klar til å tenke på hele løsningen, er Adyen stedet for deg.
Engleski | Norveški |
---|---|
or | eller |
feature | funksjon |
solution | løsning |
ready | klar |
adyen | adyen |
is | er |
no | ingen |
you | du |
a | en |
see | se |
each | for |
EN Use the status of the cards in a Planview LeanKit Kanban board highlight">to automatically track work at the story, highlight">feature, and epic level highlight">to capture Agile team costs across the enterprise.
NO Bruk statusen på kortene i en Planview LeanKit Kanban-tavle for automatisk sporing av arbeidet på nivåene delprosjekt, komponenter og hovedprosjekt for å gjenspeile Agile-kostnadene på tvers av bedriften.
Engleski | Norveški |
---|---|
use | bruk |
kanban | kanban |
automatically | automatisk |
level | nivå |
costs | kostnadene |
enterprise | bedriften |
in | i |
of | av |
a | en |
and | og |
EN You can also ask the performer if phone chat is an option and whether or not they are willing highlight">to enable the highlight">feature for you.
NO Du kan også be underholderen om telefonchat er et alternativ, og om de er villige til å aktivere denne funksjonen for deg.
Engleski | Norveški |
---|---|
option | alternativ |
the | de |
enable | aktivere |
is | er |
you | du |
can | kan |
also | også |
and | og |
EN Block sessions are available only when your daily limit permits this highlight">feature, and the performer has chosen highlight">to offer them
NO Samleøkter er kun tilgjengelige når dine daglige grenser tillater denne funksjonen, og underholderen har valgt å tilby disse
Engleski | Norveški |
---|---|
when | når |
has | er |
offer | tilby |
this | denne |
only | kun |
EN AOR AR-DV1 and AR-DV10 activation key for “Tetra GSSI user group filtering” PRO highlight">feature
NO Aktiveringsnyckel för AOR DV1 / DV10 Tetra GSSI Pro funktionen
EN You can also ask the performer if phone chat is an option and whether or not they are willing highlight">to enable the highlight">feature for you.
NO Du kan også be underholderen om telefonchat er et alternativ, og om de er villige til å aktivere denne funksjonen for deg.
Engleski | Norveški |
---|---|
option | alternativ |
the | de |
enable | aktivere |
is | er |
you | du |
can | kan |
also | også |
and | og |
EN Block sessions are available only when your daily limit permits this highlight">feature, and the performer has chosen highlight">to offer them
NO Samleøkter er kun tilgjengelige når dine daglige grenser tillater denne funksjonen, og underholderen har valgt å tilby disse
Engleski | Norveški |
---|---|
when | når |
has | er |
offer | tilby |
this | denne |
only | kun |
EN Since it is arguably our most potent reward, we recommend using this bonus highlight">feature strategically
NO Dette er en av våre mest effektive bonuser, og vi anbefaler å bruke den strategisk
Engleski | Norveški |
---|---|
most | mest |
is | er |
we | vi |
this | dette |
it | den |
recommend | anbefaler |
our | våre |
using | bruke |
since | av |
EN Gimi Master is the premium version of Gimi. It’s a highlight">feature-packed education tool that allows children highlight">to put their knowledge into practice.
NO Gimi Master er premiumversjoner av Sveriges mest älskade-app for barn og pengar. Med Master får barn og ungdom ett trygt alternativ for att spendere sina egna pengar.
Engleski | Norveški |
---|---|
children | barn |
is | er |
of | av |
the | mest |
to | med |
a | ett |
into | for |
EN Advanced highlight">feature highlight">to keep your playlists updated automatically across all your music platforms
NO Avansert funksjon som synkroniserer spillelistene automatisk på tvers av alle musikkplattformene
Engleski | Norveški |
---|---|
advanced | avansert |
feature | funksjon |
automatically | automatisk |
all | alle |
across | av |
EN The Websites may collect and use location information in order highlight">to provide location-based services highlight">to you. Most browsers and devices provide tools highlight">to opt out from this highlight">feature by default.Information collected: geographic location.
NO Nettstedene kan samle inn og bruke plasseringsinformasjon for å gi plasseringsbaserte tjenester til deg. De fleste nettlesere og enheter gir verktøy for å velge ut fra denne funksjonen som standard. Informasjon samlet: Geografisk plassering.
Engleski | Norveški |
---|---|
location | plassering |
information | informasjon |
services | tjenester |
devices | enheter |
tools | verktøy |
out | ut |
provide | gi |
use | bruke |
this | denne |
the | de |
may | kan |
EN Yes, leads are a Premium highlight">feature and require highlight">to have a Premium subscription highlight">to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales highlight">to get more information.
NO Du må ha et Premiumabonnement for å aktivere leads. Vi kan gjøre tilpassede avtaler med advokater og advokatfirmaer. Kontakt vårt salgsteam for mer informasjon.
Engleski | Norveški |
---|---|
contact | kontakt |
information | informasjon |
can | kan |
you | du |
and | og |
more | mer |
EN The identity monitoring highlight">feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.
NO Identitetsovervåking-funksjonen på stasjonære er tilgjengelig i My F‑Secure. Automatisk utfylling av passord er tilgjengelig for nettleserne Chrome og Firefox.
EN Where Is My Device highlight">feature - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
NO Funksjonen Hvor er enheten min – gjør det mulig for deg å låse, finne og slette stjålne enheter eksternt
Engleski | Norveški |
---|---|
my | min |
locate | finne |
wipe | slette |
is | er |
devices | enheter |
you | deg |
EN Where Is My Device highlight">feature - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
NO Funksjonen Hvor er enheten min – gjør det mulig for deg å låse, finne og slette stjålne enheter eksternt
Engleski | Norveški |
---|---|
my | min |
locate | finne |
wipe | slette |
is | er |
devices | enheter |
you | deg |
EN Where Is My Device highlight">feature - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
NO Funksjonen Hvor er enheten min – gjør det mulig for deg å låse, finne og slette stjålne enheter eksternt
Engleski | Norveški |
---|---|
my | min |
locate | finne |
wipe | slette |
is | er |
devices | enheter |
you | deg |
EN Where Is My Device highlight">feature - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
NO Funksjonen Hvor er enheten min – gjør det mulig for deg å låse, finne og slette stjålne enheter eksternt
Engleski | Norveški |
---|---|
my | min |
locate | finne |
wipe | slette |
is | er |
devices | enheter |
you | deg |
EN Where Is My Device highlight">feature - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
NO Funksjonen Hvor er enheten min – gjør det mulig for deg å låse, finne og slette stjålne enheter eksternt
Engleski | Norveški |
---|---|
my | min |
locate | finne |
wipe | slette |
is | er |
devices | enheter |
you | deg |
EN Where Is My Device highlight">feature - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
NO Funksjonen Hvor er enheten min – gjør det mulig for deg å låse, finne og slette stjålne enheter eksternt
Engleski | Norveški |
---|---|
my | min |
locate | finne |
wipe | slette |
is | er |
devices | enheter |
you | deg |
EN Where Is My Device highlight">feature - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
NO Funksjonen Hvor er enheten min – gjør det mulig for deg å låse, finne og slette stjålne enheter eksternt
Engleski | Norveški |
---|---|
my | min |
locate | finne |
wipe | slette |
is | er |
devices | enheter |
you | deg |
EN How Does the Alerts highlight">Feature Work?
NO Hvordan fungerer varslingsfunksjonen?
Engleski | Norveški |
---|---|
work | fungerer |
how | hvordan |
EN As our DMARC reseller, you get access highlight">to our full catalog of marketing tools and material, customized highlight">to highlight">feature your brand.
NO Som vår DMARC-forhandler får du tilgang til hele katalogen vår med markedsføringsverktøy og materiale, tilpasset for å vise merkevaren din.
Engleski | Norveški |
---|---|
dmarc | dmarc |
customized | tilpasset |
get | få |
access | tilgang |
you | du |
our | og |
EN Furthermore, the threat-mapping highlight">feature enables domain owners highlight">to find out the geo-locations of all domain abusers who are impersonating their domain in real-time, along with the choice highlight">to report abusive IPs and block them permanently
NO Videre gjør trusselkartfunksjonen det mulig for domeneeiere å finne ut geografiske plasseringer for alle domenemisbrukere som etterligner seg domenet sitt i sanntid, sammen med valget om å rapportere misbrukende IP-adresser og blokkere dem permanent
Engleski | Norveški |
---|---|
real-time | sanntid |
block | blokkere |
in | i |
and | og |
all | alle |
find | finne |
out | ut |
them | dem |
EN No one just manages a search bar or a small highlight">feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception highlight">to implementation highlight">to iteration. If you?re ready highlight">to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
NO Ingen administrerer bare et søkefelt eller en liten funksjon, du vil se hver løsning gjennom hele livssyklusen - fra unnfangelse til implementering til iterasjon. Hvis du er klar til å tenke på hele løsningen, er Adyen stedet for deg.
Engleski | Norveški |
---|---|
or | eller |
feature | funksjon |
solution | løsning |
ready | klar |
adyen | adyen |
is | er |
no | ingen |
you | du |
a | en |
see | se |
each | for |
EN Startpage’s search engine and Anonymous View highlight">feature are free and simple ways highlight">to take control of your online privacy. We will never save or sell your search history.
NO Startpages søkemotor og "Anonym visning"-funksjon er gratis og enkle måter å ta kontroll over personvernet ditt på nettet. Vi lagrer eller selger aldri søkehistorikken din.
Engleski | Norveški |
---|---|
view | visning |
feature | funksjon |
free | gratis |
ways | måter |
control | kontroll |
online | på nettet |
never | aldri |
or | eller |
we | vi |
take | ta |
are | er |
EN Contact Us Free Trial Book Demo Partnership Pricing FAQ Support Blog Events highlight">Feature Request Change Log System Status
NO Kontakt oss Gratis prøveperiode Bokdemo Samarbeid Prissetting FAQ Brukerstøtte Blogg arrangementer Funksjonsforespørsel Endre logg System status
Engleski | Norveški |
---|---|
contact | kontakt |
us | oss |
free | gratis |
events | arrangementer |
log | logg |
system | system |
status | status |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda