EN And our Customer & Partner Community provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience.
EN And our Customer & Partner Community provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience.
NO Og vår kunde- og partner-portal gir deg ett enkelt sted som er lett å finne frem i, og som inneholder alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen.
Engleski | Norveški |
---|---|
customer | kunde |
maximize | maksimere |
easy | lett |
need | du trenger |
our | og |
all | i |
a | enkelt |
EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
Engleski | Norveški |
---|---|
maximize | maksimere |
easy | lett |
navigate | navigere |
in | i |
is | er |
new | nye |
touch | kontakt |
need | du trenger |
the | den |
EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries
NO Community 4U gir et delt, online rom for kunder og partnere slik at de raskt kan finne informasjon og løse problemer eller spørsmål
Engleski | Norveški |
---|---|
provides | gir |
online | online |
customers | kunder |
partners | partnere |
quickly | raskt |
find | finne |
information | informasjon |
solve | løse |
problems | problemer |
or | eller |
and | og |
to | slik |
EN Our unique culture attracts people who take initiative and ownership. Here you will find the space and support you need to let your ideas fly.
NO Vår unike kultur tiltrekker seg mennesker som tar initiativ og eierskap. Her finner du plassen og støtten du trenger for å la ideene dine fly.
Engleski | Norveški |
---|---|
people | mennesker |
here | her |
find | finner |
let | la |
need | du trenger |
our | og |
EN Choose the soundbar that works best for your space.
NO Velg lydplanken som fungerer best for dine omgivelser.
Engleski | Norveški |
---|---|
works | fungerer |
choose | velg |
that | som |
EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.
NO Man kan ikke unngå å la seg inspirere av vårt fellesareal, en spektakulær beliggenhet der materiale, teksturer og alle aspekter av interiøret er rettet mot kreativ tenkning.
Engleski | Norveški |
---|---|
aspect | aspekter |
towards | å |
the | ikke |
is | er |
can | kan |
our | og |
a | en |
of | av |
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
NO Hvis du selger produktet ditt bare på nettet, er stabilitet en viktig faktor å vurdere, med plassoptimalisert for å holde produktet ditt trygt og raslefritt.
Engleski | Norveški |
---|---|
consider | vurdere |
is | er |
you | du |
keep | holde |
only | bare |
a | en |
to | med |
EN Bringing elevated design and expert curation into the custom branded merchandise space that previously lacked a sense of quality.
NO Å bringe forhøyet design og ekspertkurering inn i det spesialtilpassede varemerket som tidligere manglet en følelse av kvalitet.
Engleski | Norveški |
---|---|
design | design |
quality | kvalitet |
a | en |
of | av |
and | og |
the | det |
that | som |
into | i |
EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.
NO For å få mest mulig ut av plassen når du pakker, er det viktig å pakke klærne dine riktig. Enten det er snakk om en liten helgetur eller du skal være borte lenge, vil disse tipsene og triksene hjelpe deg når du pakker.
Engleski | Norveški |
---|---|
help | hjelpe |
when | når |
or | eller |
these | disse |
will | vil |
essential | viktig |
out | ut |
you | du |
the | mest |
EN TotalAV? is available for Microsoft Windows 7 SP1 or higher. Ensure your machine has 2GB of RAM and a minimum of 1.5GB of free disk space.
NO TotalAV? er tilgjengelig for Microsoft Windows 7 SP1 eller nyere. Forsikre deg om at maskinen din har 2 GB RAM og minst 1,5 GB ledig diskplass.
Engleski | Norveški |
---|---|
microsoft | microsoft |
or | eller |
ram | ram |
available | tilgjengelig |
EN Allocate funding based on outcome-driven indicators and KPIs, creating space to deliver the highest, customer-value work first and limiting work in progress.
NO Fordel finansiering basert på resultatdrevne indikatorer og KPI-er, skap plass for å levere arbeidet med høyest kundeverdi først og begrens pågående arbeid.
Engleski | Norveški |
---|---|
kpis | kpi-er |
work | arbeid |
on | på |
and | og |
first | først |
to | med |
deliver | levere |
EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.
NO Konfigurer uterommet ditt med et værbestandig lydanlegg drevet av Amp, og få full, detaljert lyd hele året rundt.
Engleski | Norveški |
---|---|
amp | amp |
full | full |
detailed | detaljert |
sound | lyd |
EN New technical means give the young wild ones a lot of space to romp around creatively
NO Nye tekniske muligheter gir unge kunstnere rom til å utfolde seg kreativt
Engleski | Norveški |
---|---|
new | nye |
give | gir |
to | til |
EN And our Customer & Partner Community provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience.
NO Og vår kunde- og partner-portal gir deg ett enkelt sted som er lett å finne frem i, og som inneholder alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen.
Engleski | Norveški |
---|---|
customer | kunde |
maximize | maksimere |
easy | lett |
need | du trenger |
our | og |
all | i |
a | enkelt |
EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
Engleski | Norveški |
---|---|
maximize | maksimere |
easy | lett |
navigate | navigere |
in | i |
is | er |
new | nye |
touch | kontakt |
need | du trenger |
the | den |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
Engleski | Norveški |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
Engleski | Norveški |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
Engleski | Norveški |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
Engleski | Norveški |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
Engleski | Norveški |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
Engleski | Norveški |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
Engleski | Norveški |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
Engleski | Norveški |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Choose the soundbar that works best for your space.
NO Velg lydplanken som fungerer best for dine omgivelser.
Engleski | Norveški |
---|---|
works | fungerer |
choose | velg |
that | som |
EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.
NO Konfigurer uterommet ditt med et værbestandig lydanlegg drevet av Amp, og få full, detaljert lyd hele året rundt.
Engleski | Norveški |
---|---|
amp | amp |
full | full |
detailed | detaljert |
sound | lyd |
EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.
NO Man kan ikke unngå å la seg inspirere av vårt fellesareal, en spektakulær beliggenhet der materiale, teksturer og alle aspekter av interiøret er rettet mot kreativ tenkning.
Engleski | Norveški |
---|---|
aspect | aspekter |
towards | å |
the | ikke |
is | er |
can | kan |
our | og |
a | en |
of | av |
EN Our unique culture attracts people who take initiative and ownership. Here you will find the space and support you need to let your ideas fly.
NO Vår unike kultur tiltrekker seg mennesker som tar initiativ og eierskap. Her finner du plassen og støtten du trenger for å la ideene dine fly.
Engleski | Norveški |
---|---|
people | mennesker |
here | her |
find | finner |
let | la |
need | du trenger |
our | og |
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
NO Hvis du selger produktet ditt bare på nettet, er stabilitet en viktig faktor å vurdere, med plassoptimalisert for å holde produktet ditt trygt og raslefritt.
Engleski | Norveški |
---|---|
consider | vurdere |
is | er |
you | du |
keep | holde |
only | bare |
a | en |
to | med |
EN Bringing elevated design and expert curation into the custom branded merchandise space that previously lacked a sense of quality.
NO Å bringe forhøyet design og ekspertkurering inn i det spesialtilpassede varemerket som tidligere manglet en følelse av kvalitet.
Engleski | Norveški |
---|---|
design | design |
quality | kvalitet |
a | en |
of | av |
and | og |
the | det |
that | som |
into | i |
EN Situated a stone's throw from Ulvik town center, you'll find Hardanger Guesthouse; a cozy stay with lots of space for young and old to get some?
NO Bestul Jakthus i Skien tilbyr både overnatting, mat og opplevelser i nydelige omgivelser i Luksefjellområdet nord for Skien.
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
EN TotalAV? is available for Microsoft Windows 7 SP1 or higher. Ensure your machine has 2GB of RAM and a minimum of 1.5GB of free disk space.
NO TotalAV? er tilgjengelig for Microsoft Windows 7 SP1 eller nyere. Forsikre deg om at maskinen din har 2 GB RAM og minst 1,5 GB ledig diskplass.
Engleski | Norveški |
---|---|
microsoft | microsoft |
or | eller |
ram | ram |
available | tilgjengelig |
EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.
NO TotalAV? er tilgjengelig for Mac OS X 10.9 Mavericks og nyere. Sørg for at Mac-maskinen din har minst 2 GB RAM og 1,5 GB ledig diskplass for å kjøre TotalAV? effektivt.
Engleski | Norveški |
---|---|
mac | mac |
ram | ram |
effectively | effektivt |
available | tilgjengelig |
EN In the Rent the Look photo shoot, our team demonstrated how to set up a working space that is not only functional, but also creates an attractive atmosphere.
NO Approximately EUR 400,000 was raised for a good cause.
EN A secure and reliable web space for your website.
NO En sikker og pålitelig webplass for din nettside.
Engleski | Norveški |
---|---|
website | nettside |
a | en |
secure | på |
EN You get the space you need for both web and email, as well as site-building tools, security add-ons, and an easy management interface.
NO Du får plassen du trenger til både web og e-post, i tillegg til verktøy som hjelper deg med å bygge nettsteder, sikkerhetstillegg og et grensesnitt for enkel administrasjon.
Engleski | Norveški |
---|---|
get | få |
tools | verktøy |
easy | enkel |
management | administrasjon |
interface | grensesnitt |
building | bygge |
both | både |
post | |
need | du trenger |
EN Add accessories to conveniently place Tap IP anywhere in your meeting space.
NO Bruk tilbehør for å kunne plassere Tap IP hvor som helst i møterommet.
Engleski | Norveški |
---|---|
accessories | tilbehør |
ip | ip |
in | i |
your | som |
EN All plans include: unlimited blog posts, membership site, sales funnels, unlimited file storage space, a custom domain, 24/7 email support.
NO Alle planer inkluderer: ubegrenset blogginnlegg, medlemsside, salgstrakter, ubegrenset fillagringsplass, et tilpasset domene, 24/7 e-poststøtte.
Engleski | Norveški |
---|---|
plans | planer |
include | inkluderer |
unlimited | ubegrenset |
custom | tilpasset |
domain | domene |
all | alle |
EN If you’re thinking about a substantially cheaper alternative, you might want to check out Bluehost. The entry-level plan here supports one website with 50GB of storage space, for only $2.95 a month.
NO Hvis du tenker på et vesentlig billigere alternativ, kan det være lurt å sjekke ut det Bluehost. Planen for inngangsnivå her støtter ett nettsted med 50 GB lagringsplass, for bare $ 2.95 per måned.
Engleski | Norveški |
---|---|
might | kan |
here | her |
supports | støtter |
website | nettsted |
month | måned |
out | ut |
you | du |
check | sjekke |
only | bare |
EN WordPress hosting is a type of web hosting that is optimized for WordPress sites. At its core, it works like any other hosting – providing server space for users to store and publish their site files.
NO WordPress hosting er en type webhotell som er optimalisert for WordPress-nettsider. I kjernen fungerer det som enhver annen hosting - og gir serverplass for brukere å lagre og publisere nettside-filene sine.
Engleski | Norveški |
---|---|
type | type |
other | annen |
users | brukere |
publish | publisere |
and | og |
is | er |
a | en |
works | fungerer |
store | lagre |
that | som |
their | sine |
to | det |
providing | gir |
EN Feel free to configure the disk space and resources, add game elements, and install applications like TeamSpeak to communicate with fellow players.
NO Konfigurer gjerne diskplass og ressurser etter dine behov, for eksempel ved å legge til spillelementer eller installere applikasjoner som TeamSpeak for å kommunisere med andre spillere.
Engleski | Norveški |
---|---|
resources | ressurser |
add | legge til |
install | installere |
applications | applikasjoner |
and | og |
EN These features include unlimited bandwidth, unlimited FTP accounts, a free SSL certificate, and plenty of disk space. All you may need for a growing website that receives quite a lot of traffic.
NO Disse funksjonene inkluderer ubegrenset båndbredde, ubegrensede FTP kontoer, et gratis SSL-sertifikat og massevis av diskplass. Alt du måtte trenge for en voksende nettside som mottar ganske mye trafikk.
Engleski | Norveški |
---|---|
unlimited | ubegrenset |
free | gratis |
website | nettside |
traffic | trafikk |
these | disse |
include | inkluderer |
lot | mye |
of | av |
need | du |
a | en |
that | som |
EN 1-click-Installation, unlimited SSD disk space and easy SSL certificates instalations
NO 1-klikk-installasjon, ubegrenset SSD-diskplass og enkle SSL-sertifikat installasjoner
Engleski | Norveški |
---|---|
unlimited | ubegrenset |
and | og |
EN Ability to build a standalone community space
NO Evne til å bygge et frittstående fellesareal
Engleski | Norveški |
---|---|
to | til |
build | bygge |
EN Find the Right Venue for Your Event: Tips to Find the Perfect Space
NO Finn riktig spillested for ditt arrangement: Tips for å finne det perfekte stedet
Engleski | Norveški |
---|---|
tips | tips |
your | ditt |
to | det |
EN Clear and user-friendly software
NO Tydelig og brukervennlig programvare
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
software | programvare |
EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install
NO Dashbordet skal være oversiktlig og programmet skal være enkelt å installere
Engleski | Norveški |
---|---|
should | skal |
be | være |
and | og |
easy | enkelt |
install | installere |
EN The app is easy to navigate with clear visual instructions.
NO Appen er enkel å navigere og har klare visuelle instruksjoner.
Engleski | Norveški |
---|---|
easy | enkel |
navigate | navigere |
is | er |
app | appen |
EN Installing PrivadoVPN is quick and easy. The PrivadoVPN website and software have a clear and intuitive look. Because of this, PrivadoVPN is also suitable for new VPN users.
NO Det er enkelt å installere PrivadoVPN raskt og enkelt. PrivadoVPN sin nettside og programvare har en klar og intuitiv look. På grunn av dette, er PrivadoVPN også egnet for nye VPN-brukere.
Engleski | Norveški |
---|---|
installing | installere |
privadovpn | privadovpn |
quick | raskt |
website | nettside |
software | programvare |
clear | klar |
new | nye |
vpn | vpn |
users | brukere |
is | er |
of | av |
a | en |
easy | enkelt |
and | og |
this | dette |
have | har |
also | også |
EN Manage all your facilities services with clear overviews, personal to‑do lists and cleverly designed planners.
NO Administrer alle fasilitetstjenestene dine med tydelige oversikter, personlige gjøremålslister og smart plandesign.
Engleski | Norveški |
---|---|
and | og |
all | alle |
to | med |
EN A clear onboarding plan, delivered by a team of cloud migration experts.
NO En klar ombordstigningsplan, levert av et team av skymigrering-eksperter.
Engleski | Norveški |
---|---|
a | en |
clear | klar |
delivered | levert |
team | team |
experts | eksperter |
of | av |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda