Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "whether they look" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "whether they look" sa Engleski na Dutch

Prijevodi whether they look

"whether they look" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

whether - aan afhankelijk al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven contact dag dan dat de de beste deze die dit doen doet door door de dus een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iedereen iemand iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jou jouw kan kiezen komen kopen kun kunnen kunt leren maakt maar maken manier meer mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar per persoonlijk producten samen snel staan staat te team teams tijd toegang tot u u kunt uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vraag vragen waar waarvan wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wij wij hebben wil wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zonder zouden zowel zullen één
they - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven begrijpen beste betekent beter bij blijven daar dag dan dat data de deze dezelfde die dit doen door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gaat gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer klant komen krijgen kunnen kunnen niet kunt maakt maar maken manier mee meer meest mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te te blijven team tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer was wat wat voor we we hebben website weer welke werk werken weten wie wij worden wordt ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één
look aan aantal af alle alleen alles als altijd andere bekijk bekijken bent biedt bij bij de bijvoorbeeld blik dag dan dat de design deze die dit dit is doen door dus een een aantal eigen elk elke en enkele foto ga gaan gaat geeft geen gemaakt geven goed google hebben hebt heeft hem het het is hier hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je wilt jij jouw kan kijk kijken kijken naar kijkt komen komt krijg krijgen kun kunnen look maakt maar maken manier mee meer meest mensen met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op zoek op zoek naar over paar producten samen staat stijl te terwijl tijd tijdens toe tot twee uit uiterlijk uitstraling van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer want wat we we hebben welke werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zoek zoeken zonder zou zullen

Prijevod Engleski na Dutch od whether they look

Engleski
Dutch

EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.

NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.

Engleski Dutch
browsers browsers
criteria criteria
domain domein
nature aard
file bestand
use gebruiken
is is
the de
seen gezien
whether of
to om
number aantal
understand begrijpen
and en
safe veilig

EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.

NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.

Engleski Dutch
browsers browsers
criteria criteria
domain domein
nature aard
file bestand
use gebruiken
is is
the de
seen gezien
whether of
to om
number aantal
understand begrijpen
and en
safe veilig

EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.

NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.

Engleski Dutch
builder bouwer
facets facetten
customer klant
design ontwerp
the de
website website
secondly ten tweede
from vanuit
there er
two twee
their hun
of eruit
as als
going van
are zijn

EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”

NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.

Engleski Dutch
customers klanten
say zegt
store winkel
discounts kortingen
prices prijzen
comparing vergelijken
in in
the de
they ze
and en
every elke
around ongeveer
look opzoeken
time keer
some soms
of van

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken

Engleski Dutch
clearly duidelijk
visit bezoeken
style stijl
or of
use gebruiken
the de
products producten
and en
their hun
to willen
places plaatsen
they ze

EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.

NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.

Engleski Dutch
comfortable comfortabele
selection selectie
versatile veelzijdige
perfect perfecte
your je
or of
the de
in in
of out
and en
running op
for voor
you bent
want wilt
a een

EN So you can decide, depending on the occasion, whether you want to wear the shirt with a classic straight look or casual ruffled look.

NL Je kunt dus, afhankelijk van de gelegenheid, beslissen of je het shirt klassiek recht of casual met ruches wilt dragen.

Engleski Dutch
decide beslissen
occasion gelegenheid
wear dragen
shirt shirt
classic klassiek
straight recht
casual casual
or of
the de
you can kunt
want wilt
depending afhankelijk
with met

EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.

NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.

Engleski Dutch
comfortable comfortabele
selection selectie
versatile veelzijdige
perfect perfecte
your je
or of
the de
in in
of out
and en
running op
for voor
you bent
want wilt
a een

EN Once they’ve visited your event website, they might have a look around and decide to get back to it later. But what happens when life distracts them and they forget about your event?

NL Als ze je evenementenwebsite hebben bezocht, kijken ze misschien rond en beslissen ze om later terug te komen. Maar wat gebeurt er als ze afgeleid worden door het leven en ze vergeten je evenement?

Engleski Dutch
visited bezocht
event evenement
decide beslissen
forget vergeten
your je
might misschien
to om
but
life leven
website door
back terug
later later
what wat
happens gebeurt
have hebben
they ze
look als
and en

EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."

NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."

Engleski Dutch
problem probleem
say zegt
fits past
series serie
is is
always altijd
position positioneren
in bij
way manier
or of
story verhaal
the de
try proberen
will zullen
to laten
a een
so dus
whatever wat
they ze
want je
of van

EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers

NL Social media is de beste manier om je concurrenten op te volgen, of het nu om hun social media strategie gaat, hoe goed ze adverteren, de campagnes die ze hebben lopen, of de hoeveelheid contact ze met hun volgers hebben

Engleski Dutch
followers volgers
is is
way manier
track volgen
your je
campaigns campagnes
or of
contact contact
the de
media media
to om
perfect beste
their hun
advertising adverteren
of gaat
amount hoeveelheid
have hebben
social media social

EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.

NL Gebruik bedrijfsinformatie om gepersonaliseerde berichten te sturen naar je publiek: of het nou gaat om het segment van het bedrijf, de technologie die ze gebruiken, de veranderingen waar ze mee bezig zijn of de uitdagingen die ze hebben.

Engleski Dutch
audience publiek
your je
or of
the de
company bedrijf
messaging berichten
changes veranderingen
challenges uitdagingen
to om
through te
use gebruiken
type zijn
technologies technologie
they ze

EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers

NL Social media is de beste manier om je concurrenten op te volgen, of het nu om hun social media strategie gaat, hoe goed ze adverteren, de campagnes die ze hebben lopen, of de hoeveelheid contact ze met hun volgers hebben

Engleski Dutch
followers volgers
is is
way manier
track volgen
your je
campaigns campagnes
or of
contact contact
the de
media media
to om
perfect beste
their hun
advertising adverteren
of gaat
amount hoeveelheid
have hebben
social media social

EN We?ll take a look at what features are included, what is customizable (if possible), and how they look.

NL We bekijken welke functies zijn inbegrepen, wat er aanpasbaar is (indien mogelijk) en hoe ze eruit zien.

Engleski Dutch
features functies
included inbegrepen
customizable aanpasbaar
possible mogelijk
is is
we we
how hoe
and en
if indien
they ze
are zijn
what wat

EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons

Engleski Dutch
approach benaderen
fully volledig
built gebouwd
manually handmatig
customers klanten
we we
say zeggen
five vijf
you can kunt
if als
and en
but
they ze
the product
this deze

EN They make the leg look slimmer and make any look more feminine

NL Ze maken het been slanker en zorgen voor een vrouwelijk silhouet, ongeacht de look die ermee afgewerkt wordt

Engleski Dutch
leg been
feminine vrouwelijk
the de
and en
they ze

EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter

NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien

Engleski Dutch
dresses jurken
jacket jasje
city city
trainers sneakers
sport sport
chic chic
winter winter
or of
in in
pieces stukken
on op
for voor
have zult
a paar
pair een

EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.

NL We zorgen ervoor dat de promotionele producten van uw merknaam niet alleen perfect geschikt zijn voor de taak, maar dat ze er ook uitzien zoals u wilt.

Engleski Dutch
task taak
suited geschikt
we we
the de
perfectly perfect
products producten
name voor
want wilt
sure dat
but
they ze
you u

EN Why do the colours on my print product look different from what they look on the screen?

NL Welke veiligheidsafstand moet ik in acht nemen?

Engleski Dutch
do moet

EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter

NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien

Engleski Dutch
dresses jurken
jacket jasje
city city
trainers sneakers
sport sport
chic chic
winter winter
or of
in in
pieces stukken
on op
for voor
have zult
a paar
pair een

EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.

NL We zorgen ervoor dat de promotionele producten van uw merknaam niet alleen perfect geschikt zijn voor de taak, maar dat ze er ook uitzien zoals u wilt.

Engleski Dutch
task taak
suited geschikt
we we
the de
perfectly perfect
products producten
name voor
want wilt
sure dat
but
they ze
you u

EN Why do the colours on my print product look different from what they look on the screen?

NL Welke veiligheidsafstand moet ik in acht nemen?

Engleski Dutch
do moet

EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons

Engleski Dutch
approach benaderen
fully volledig
built gebouwd
manually handmatig
customers klanten
we we
say zeggen
five vijf
you can kunt
if als
and en
but
they ze
the product
this deze

EN You can also print your product catalog as we’ve made sure that your e-catalogs will look just as great printed as they look on screen.

NL U kunt uw product catalogus ook afdrukken, want wij hebben ervoor gezorgd dat uw e-catalogus er gedrukt net zo goed uitziet als op het scherm.

Engleski Dutch
screen scherm
on op
product product
catalog catalogus
look uitziet
made hebben
great goed
print afdrukken
printed gedrukt
also ook
you can kunt
you u
as als
sure dat
just net
your uw

EN The colours look faded and you suspect that they were running out of ink which really makes the keychains look cheap. Otherwise the keychains are cut perfectly and you get what you pay for.

NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde

EN Instead, look at your current and planned campaigns and ask yourself whether they advocate a behaviour that isn’t appropriate at the moment

NL Kijk in plaats daarvan kritisch naar je huidige en geplande campagnes en vraag jezelf af of ze een boodschap verspreiden dat op dit moment niet gepast is

Engleski Dutch
instead in plaats daarvan
campaigns campagnes
at op
your je
current huidige
ask vraag
whether of
and en
they ze
that dat
the dit

EN “They look at whether our education is up to scratch and offer recommendations

NL ‘Zij kijken of het onderwijs aan de maat is en geven aanbevelingen

Engleski Dutch
education onderwijs
recommendations aanbevelingen
is is
and en
whether of
they zij
offer geven
at de
to kijken

EN Last but by no means least, they look fantastic! Whether you go for a simple wooden design or something a little more flashy, nothing sets the mood like a dope-looking tray

NL Tot slot, maar zeker niet het minst belangrijk, is dat ze er fantastisch uitzien! Of je nu kiest voor een eenvoudig houten ontwerp of iets dat flitsender is, niets is zo goed voor je stemming als een tray die er vet uitziet

Engleski Dutch
least minst
wooden houten
mood stemming
tray tray
simple eenvoudig
design ontwerp
or of
fantastic fantastisch
means
they ze
look uitziet
for voor
little een
something iets
the zeker

EN “They look at whether our education is up to scratch and offer recommendations

NL ‘Zij kijken of het onderwijs aan de maat is en geven aanbevelingen

Engleski Dutch
education onderwijs
recommendations aanbevelingen
is is
and en
whether of
they zij
offer geven
at de
to kijken

EN Whether they look down at earth, to the side at our solar system, or up into deep space, satellites are ingenious packages, jam-packed with technology, that…

NL Of ze nu naar de aarde kijken, opzij naar ons zonnestelsel of ver het heelal in – satellieten zijn ingenieuze apparaten boordevol technologie die helpen bij het…

EN This was compounded by the uncertainty of whether those files were the most recent, and whether they were approved for specific use cases.

NL Ook was er onzekerheid welke bestanden de meest recente waren, en of ze waren goedgekeurd.

Engleski Dutch
files bestanden
approved goedgekeurd
the de
whether of
recent recente
were waren
and en
they ze
for ook

EN Thanks to data provided by Analytics, we can identify which of your web pages brings the most traffic via natural web indexing, whether they convert or whether users prefer to then leave your site

NL Dankzij de Analytics-gegevens kunnen we uitmaken welke pagina?s van uw website het meeste verkeer via organische vindbaarheid genereren, of er conversies van komen dan wel of de gebruikers veeleer uw website hebben verlaten

Engleski Dutch
traffic verkeer
users gebruikers
natural organische
data gegevens
analytics analytics
or of
the de
we we
pages pagina
the most meeste

EN The conversion cookie enables both us and Google to track whether a data subject who has accessed our website via an Ads advertisement has generated revenue, that is, whether they have completed or canceled a purchase of goods

NL Door het conversie-cookie kunnen zowel wij als Google vaststellen of een betrokken persoon, die via een Ads-advertentie op onze website terecht gekomen is, omzet genereerde, dus een aankoop voltooid heeft of deze heeft geannuleerd

Engleski Dutch
conversion conversie
cookie cookie
google google
revenue omzet
completed voltooid
canceled geannuleerd
website website
is is
or of
purchase aankoop
subject persoon
ads ads
advertisement advertentie
enables kunnen
our onze
to dus

EN The conversion cookie enables both us and Microsoft to track whether a data subject who has accessed our website via a Bing Ads advertisement has generated revenue, that is, whether they have completed or canceled a purchase of goods

NL Door het conversie-cookie kunnen zowel wij als Microsoft vaststellen of een betrokken persoon, die via een BingAds-advertentie op onze website terecht gekomen is, omzet genereerde, dus een aankoop voltooid heeft of deze heeft geannuleerd

Engleski Dutch
conversion conversie
cookie cookie
microsoft microsoft
revenue omzet
completed voltooid
canceled geannuleerd
website website
is is
or of
purchase aankoop
subject persoon
advertisement advertentie
enables kunnen
our onze
to dus

EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.

NL Wil je je projecten beter plannen en ze op tijd afronden? Het juiste projectmanagement bepaalt of je klanten tevreden over je zijn. En of ze je opdracht blijven geven. Wij laten je zien welke strategieën en tools je daarbij kunnen helpen.

Engleski Dutch
right juiste
determines bepaalt
customers klanten
satisfied tevreden
tools tools
project management projectmanagement
your je
better beter
strategies strategieën
help helpen
projects projecten
time tijd
plan plannen
and en
whether of
we wij
to laten
with daarbij
on op
they ze
are zijn
will blijven

EN The conversion cookie enables both us and Google to track whether a data subject who has accessed our website via an Ads advertisement has generated revenue, that is, whether they have completed or canceled a purchase of goods

NL Door het conversie-cookie kunnen zowel wij als Google vaststellen of een betrokken persoon, die via een Ads-advertentie op onze website terecht gekomen is, omzet genereerde, dus een aankoop voltooid heeft of deze heeft geannuleerd

Engleski Dutch
conversion conversie
cookie cookie
google google
revenue omzet
completed voltooid
canceled geannuleerd
website website
is is
or of
purchase aankoop
subject persoon
ads ads
advertisement advertentie
enables kunnen
our onze
to dus

EN The conversion cookie enables both us and Microsoft to track whether a data subject who has accessed our website via a Bing Ads advertisement has generated revenue, that is, whether they have completed or canceled a purchase of goods

NL Door het conversie-cookie kunnen zowel wij als Microsoft vaststellen of een betrokken persoon, die via een BingAds-advertentie op onze website terecht gekomen is, omzet genereerde, dus een aankoop voltooid heeft of deze heeft geannuleerd

Engleski Dutch
conversion conversie
cookie cookie
microsoft microsoft
revenue omzet
completed voltooid
canceled geannuleerd
website website
is is
or of
purchase aankoop
subject persoon
advertisement advertentie
enables kunnen
our onze
to dus

EN Thanks to data provided by Analytics, we can identify which of your web pages brings the most traffic via natural web indexing, whether they convert or whether users prefer to then leave your site

NL Dankzij de Analytics-gegevens kunnen we uitmaken welke pagina?s van uw website het meeste verkeer via organische vindbaarheid genereren, of er conversies van komen dan wel of de gebruikers veeleer uw website hebben verlaten

Engleski Dutch
traffic verkeer
users gebruikers
natural organische
data gegevens
analytics analytics
or of
the de
we we
pages pagina
the most meeste

EN Easily measure whether your customers are loyal and whether they would recommend you to friends, family or colleagues with the Net Promoter Score (NPS).

NL Meet eenvoudig of jouw klanten loyaal zijn en of ze je aanbevelen bij vrienden, familie of collega's met de Net Promoter Score (NPS)

Engleski Dutch
measure meet
customers klanten
recommend aanbevelen
family familie
score score
nps nps
easily eenvoudig
your je
friends vrienden
or of
net net
the de
with bij
and en
are zijn
to met
they ze

EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"

NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."

Engleski Dutch
users gebruikers
call bellen
video video
we we
need nodig
as als
on op
questions vragen
our onze
to bekijken
time moment
they ze
and en
have hebben
can kunnen
this deze

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

Engleski Dutch
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

Engleski Dutch
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

Engleski Dutch
fact feit
effort inspanning
people mensen
or of
they ze
their hun
life leven
own eigen
something iets
can kan
part deel

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

Engleski Dutch
version versie
amazing verbazingwekkend
job taak
is is
they ze
ensure zorgen
enjoy genieten
our onze
where waar
every elke
different van
to willen
what wat
when wanneer
that dat

EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.

NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.

Engleski Dutch
wine wijn
consume consumeren
spend uitgeven
often vaak
economic economische
conditions omstandigheden
different verschillen
in in
changing veranderende
adapt aanpassen
will zullen
just alleen
they ze
how hoeveel
their hun
but
and en

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

Engleski Dutch
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

Engleski Dutch
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.

NL Omdat het bedrijf al jaren actief is in de branche, kent het alle ins en outs. Dit ervaren team heeft veel belangrijke klanten.

Engleski Dutch
certainly in de
experienced ervaren
team team
clients klanten
in in
industry branche
the de
know kent
for omdat
years jaren
being is
doing en
many veel

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda