EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN The Joby GorillaPod Hybrid is a great all-around tripod. This isn?t their smallest tripod, but it gives you a nice balance of size and weight capability. It includes Joby?s signature foldable and wrappable legs, a ball head and a quick release.
NL De Joby GorillaPod Hybrid is een geweldig allround statief. Dit is niet hun kleinste statief, maar het geeft je een mooie balans tussen grootte en gewicht. Het omvat Joby's kenmerkende opvouwbare en wikkelbare benen, een balhoofd en een quick release.
Engleski | Dutch |
---|---|
hybrid | hybrid |
tripod | statief |
smallest | kleinste |
legs | benen |
release | release |
quick | quick |
is | is |
balance | balans |
size | grootte |
weight | gewicht |
includes | omvat |
the | de |
this | dit |
a | een |
their | hun |
of | tussen |
great | geweldig |
but | |
and | en |
nice | mooie |
EN Our dive insurance plans are designed to fully cover any freediving activity, from static to dynamic apnea, from constant weight to variable weight, to no limit
NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteit |
static | statische |
dynamic | dynamische |
constant | constant |
weight | gewicht |
variable | variabel |
no | no |
to | om |
our | onze |
are | zijn |
from | tot |
EN Heavy weight Warp Satin, verging on canvas weight. Robust material with great print detail and broad, bright, and defined colour range. Use for heavy garments like jackets, trousers, jumpsuits. Also ideal for upholstery.
NL Zwaar, in satijnbinding geweven katoen. Robuust materiaal met geweldige printdetails en heldere, gedefinieerde kleuren. Gebruik voor zware kledingstukken, zoals jassen, broeken en jumpsuits. Ook geschikt voor stoffering,
Engleski | Dutch |
---|---|
robust | robuust |
material | materiaal |
bright | heldere |
defined | gedefinieerde |
colour | kleuren |
garments | kledingstukken |
jackets | jassen |
trousers | broeken |
great | geweldige |
use | gebruik |
for | voor |
and | en |
with | met |
heavy | zware |
like | zoals |
EN The module uses the hx711 as a controller, a 24-bit S / D converter chip that has been specially designed for digital scales. One or two weight sensors belong to this module, which transmit a variable resistance depending on the weight.
NL De module gebruikt de hx711 als controller, een 24-bit S/D converter chip welke speciaal voor digitale weegschalen is ontworpen. Bij deze module horen een of twee gewicht sensoren, welke een variabele weerstand doorgeven afhankelijk van het gewicht.
Engleski | Dutch |
---|---|
module | module |
uses | gebruikt |
controller | controller |
s | s |
d | d |
chip | chip |
scales | weegschalen |
weight | gewicht |
sensors | sensoren |
resistance | weerstand |
or | of |
the | de |
specially | speciaal |
converter | converter |
as | als |
designed | ontworpen |
two | twee |
digital | digitale |
to | horen |
for | voor |
this | deze |
has | is |
been | van |
depending | afhankelijk |
EN Taking natural weight loss pills doesn’t immediately melt away the kilos, but it does make it so that the body does not have to work as hard to lose weight
NL Natuurlijke afslankpillen nemen niet gelijk de kilo’s weg, maar zorgen er wel voor dat je lichaam minder hard hoeft te werken om af te slanken
Engleski | Dutch |
---|---|
natural | natuurlijke |
hard | hard |
the | de |
have to | hoeft |
immediately | gelijk |
body | lichaam |
to | om |
work | werken |
that | dat |
away | voor |
but | |
as | wel |
it | maar |
EN There are also weight loss pills that increase your energy. You can take these if you want to engage in more physical activity, which stimulates the weight loss process.
NL Er zijn ook afslankpillen die worden gebruikt als energizer. Die kun je dus nemen als je meer zin wil hebben in sporten, zodat je het afslankproces bevordert.
Engleski | Dutch |
---|---|
your | je |
to | zodat |
in | in |
also | ook |
there | er |
you can | kun |
more | meer |
take | nemen |
are | worden |
if | als |
the | het |
EN Our dive insurance plans are designed to fully cover any freediving activity, from static to dynamic apnea, from constant weight to variable weight, to no limit
NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteit |
static | statische |
dynamic | dynamische |
constant | constant |
weight | gewicht |
variable | variabel |
no | no |
to | om |
our | onze |
are | zijn |
from | tot |
EN Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is a private surgery center that provides comprehensive medical and surgical weight loss solutions
NL Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is een particulier chirurgisch centrum dat uitgebreide medische en chirurgische oplossingen biedt voor gewichtsverlies
Engleski | Dutch |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
medical | medische |
solutions | oplossingen |
center | center |
is | is |
los | los |
private | particulier |
provides | biedt |
and | en |
that | dat |
a | een |
EN The Page Weight chapter explores this in more detail, here we focus on the third-parties that have the greatest impact on page weight.
NL Het Paginagewicht hoofdstuk gaat hier meer in detail op in, hier richten we ons op de derde partijen die de grootste impact hebben op het paginagewicht.
Engleski | Dutch |
---|---|
chapter | hoofdstuk |
detail | detail |
focus | richten |
impact | impact |
parties | partijen |
in | in |
on | op |
the | de |
we | we |
third | derde |
that | die |
here | hier |
greatest | de grootste |
more | meer |
have | hebben |
EN In a separate scenario, as image data will be the greatest source of page weight, it will also be the greatest source of page weight savings (again, more on that later)
NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)
Engleski | Dutch |
---|---|
separate | apart |
scenario | scenario |
in | in |
the | de |
on | daarover |
also | ook |
a | een |
later | later |
as | aangezien |
greatest | de grootste |
more | meer |
EN This graphic above shows us the top sources of image weight and the weight distribution
NL Deze afbeelding hierboven toont ons de belangrijkste bronnen van beeldgewicht en de gewichtsverdeling
Engleski | Dutch |
---|---|
top | belangrijkste |
sources | bronnen |
image | afbeelding |
the | de |
shows | toont |
and | en |
this | deze |
EN Our custom coasters are medium weight coasters, approximately 1.5 mm (60 point) thick. The GSM, or grams per square meter, is 630. This relates to the weight and density of the coa…
NL Onze onderzetters op maat zijn middelzware onderzetters met een dikte van circa 1,5 mm (60 punt). Het aantal gram per m² bedraagt 630. Dit betreft het gewicht en de dichtheid van d…
EN Our custom coasters are medium weight coasters, approximately 1.5 mm (60 point) thick. The GSM, or grams per square meter, is 630. This relates to the weight and density of the coaster.
NL Onze onderzetters op maat zijn middelzware onderzetters met een dikte van circa 1,5 mm (60 punt). Het aantal gram per m² bedraagt 630. Dit betreft het gewicht en de dichtheid van de onderzetter.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
Engleski | Dutch |
---|---|
pricing | prijzen |
webinar | webinar |
platforms | platforms |
highlight | markeren |
is | is |
features | functies |
i | ik |
the | de |
variety | verscheidenheid |
capability | mogelijkheden |
best | beste |
wide | grote |
and | en |
there | er |
among | van |
a | een |
out | te |
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
Engleski | Dutch |
---|---|
device | apparaat |
handle | verwerken |
is | is |
work | werken |
the | de |
to | om |
will | zal |
so | dus |
capability | mogelijkheid |
with | met |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
Engleski | Dutch |
---|---|
mics | microfoons |
omnidirectional | omnidirectionele |
capability | mogelijkheden |
flexibility | flexibiliteit |
your | je |
audio | audio |
recordings | opnames |
the | de |
for | voor |
both | zowel |
have | hebben |
more | meer |
EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.
NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.
Engleski | Dutch |
---|---|
supported | ondersteund |
operations | activiteiten |
customers | klanten |
to | om |
capability | mogelijkheid |
during | tijdens |
are | worden |
of | van |
EN As a result, ECM systems may struggle to offer the same level of rich media file organization capability as DAM systems.
NL Als gevolg hiervan kunnen ECM-systemen moeite hebben om hetzelfde niveau van rijke media bestandsorganisatie te bieden als DAM-systemen.
Engleski | Dutch |
---|---|
ecm | ecm |
struggle | moeite |
level | niveau |
rich | rijke |
media | media |
dam | dam |
systems | systemen |
to | om |
offer | bieden |
capability | kunnen |
the | hiervan |
as | als |
of | van |
EN *This product capability is particularly useful for organizations with a high-volume of content traffic to external dealers.
NL *Deze productcapaciteit is vooral nuttig voor organisaties met veel contentverkeer naar externe dealers.
Engleski | Dutch |
---|---|
useful | nuttig |
organizations | organisaties |
external | externe |
dealers | dealers |
is | is |
for | voor |
with | met |
EN *This product capability is particularly useful for organizations working with a large freelance or agency network.
NL *Deze productiecapaciteit is vooral nuttig voor organisaties die werken met een groot freelance- of agency netwerk.
Engleski | Dutch |
---|---|
useful | nuttig |
organizations | organisaties |
working | werken |
large | groot |
agency | agency |
network | netwerk |
is | is |
or | of |
this | deze |
for | voor |
with | met |
a | een |
particularly | vooral |
EN This product capability is useful for when you have files you need to share but that do not belong in the DAM.
NL Deze productmogelijkheid is handig wanneer je bestanden hebt die je moet delen maar die niet in de DAM horen.
Engleski | Dutch |
---|---|
useful | handig |
files | bestanden |
dam | dam |
is | is |
in | in |
the | de |
share | delen |
to | horen |
need to | moet |
this | deze |
that | die |
when | wanneer |
but | |
need | je |
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
Engleski | Dutch |
---|---|
documents | documenten |
changes | changes |
biggest | grootste |
saw | zagen |
the | de |
creation | creatie |
to | om |
in | in |
is | is |
we | we |
added | toegevoegd |
hours | uren |
achieve | bereiken |
of | van |
that | die |
EN "I started as a translator in 2010, and the things I like most about Amplexor are the flexibility, the colleagues and its capability of reacting quickly to new challenges."
NL "Ik begon in 2010 als vertaler en het leukste aan Amplexor vind ik de flexibiliteit, de collega's en het vermogen om snel in te spelen op nieuwe uitdagingen."
Engleski | Dutch |
---|---|
started | begon |
translator | vertaler |
amplexor | amplexor |
flexibility | flexibiliteit |
quickly | snel |
challenges | uitdagingen |
i | ik |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
and | en |
as | als |
EN It includes some advanced features such as debugging of AJAX calls, REST API calls, and user capability checks
NL Het bevat een aantal geavanceerde functies, zoals het debuggen van Ajax aanroepen, REST API aanroepen en controles van de gebruikerscapaciteit
Engleski | Dutch |
---|---|
advanced | geavanceerde |
ajax | ajax |
rest | rest |
api | api |
checks | controles |
calls | aanroepen |
features | functies |
includes | bevat |
as | zoals |
of | van |
and | en |
such | de |
EN Yes, it?s included as part of the VIP Go platform. However, a user needs to be granted the view_query_monitor capability to see Query Monitor even if they?re an administrator.
NL Ja, het is opgenomen als onderdeel van het VIP Go platform. Een gebruiker moet echter de mogelijkheid krijgen view_query_monitor om querymonitor te zien, zelfs als hij een beheerder is.
Engleski | Dutch |
---|---|
included | opgenomen |
vip | vip |
platform | platform |
user | gebruiker |
capability | mogelijkheid |
administrator | beheerder |
query | query |
monitor | monitor |
the | de |
go | go |
to | om |
yes | ja |
of | onderdeel |
even | zelfs |
needs | moet |
EN Add an inline warning highlight to capability checks that are empty or of a non-string type.
NL Voeg een inline waarschuwingsmarkering toe aan capaciteitscontroles die leeg zijn of van een niet-tekenreekstype.
Engleski | Dutch |
---|---|
add | voeg |
empty | leeg |
or | of |
to | toe |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Don?t enable the Capability Checks panel by default as it?s very memory intensive.
NL Schakel het deelvenster Capaciteitscontroles standaard niet in omdat het erg geheugenintensief is.
Engleski | Dutch |
---|---|
very | erg |
default | standaard |
as | omdat |
the | het |
EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
Engleski | Dutch |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
edition | editie |
wordpress | wordpress |
toolkit | toolkit |
provides | biedt |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
this | dit |
pro | pro |
for | voor |
domains | domeinen |
EN For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.
NL Bestaande AWS KMS-klanten kunnen deze mogelijkheid gebruiken om de belangrijkste beheerinspanningen te centraliseren en meer geavanceerde beveiligings- en nalevingsscenario's te ontsluiten.
Engleski | Dutch |
---|---|
existing | bestaande |
aws | aws |
customers | klanten |
advanced | geavanceerde |
key | belangrijkste |
capability | kunnen |
this | deze |
and | en |
more | meer |
EN If you listen to Apple, they’ll tell you only the iPhone 13 series has the capability to shoot macro.
NL Als je naar Apple luistert, zullen ze je vertellen dat alleen de iPhone 13-serie macro-opnamen kan maken.
Engleski | Dutch |
---|---|
apple | apple |
series | serie |
macro | macro |
the | de |
tell | vertellen |
iphone | iphone |
if | als |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda