EN Discover how the University of Warwick enhanced scholars' ability to locate and search their fragile special collections.
"warwick enhanced scholars" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
EN Discover how the University of Warwick enhanced scholars' ability to locate and search their fragile special collections.
NL Hoe de University of Warwick ervoor zorgde dat wetenschappers hun kwetsbare en speciale collecties beter kunnen zoeken en vinden.
Engleski | Dutch |
---|---|
enhanced | beter |
scholars | wetenschappers |
collections | collecties |
the | de |
university | university |
search | zoeken |
discover | vinden |
and | en |
their | hun |
EN I did my Bachelor?s in Information Management and Finance from National Chiao Tung University and following that I did my Master?s in Management from University of Warwick, U.K.
NL Ik heb mijn Bachelor in Information Management and Finance van de National Chiao Tung University gedaan en daarna heb ik mijn Master in Management van de University of Warwick, U.K. gedaan.
Engleski | Dutch |
---|---|
bachelor | bachelor |
management | management |
finance | finance |
u | u |
information | information |
national | national |
master | master |
i | ik |
in | in |
my | mijn |
university | university |
did | gedaan |
of | van |
EN With the Sydney CBD just a drive away and the Warwick Farm Racecourse nearby.
NL Het CBD van Sydney ligt op slechts een autorit en de renbaan Warwick Farm is vlakbij.
Engleski | Dutch |
---|---|
cbd | cbd |
nearby | vlakbij |
the | de |
away | van |
with | op |
and | en |
a | slechts |
EN Located in the Riverside Stable precinct and adjacent to the Warwick Farm racecourse, The William Inglis MGallery is a boutique 5 star hotel that prides itself on celebrating racing history and the thoroughbred.
NL Het William Inglis Mgallery By Sofitel is een vijfsterren boetiekhotel dat gelegen is in het Riverside Stable district en grenst aan de renbaan Warwick Farm. Het is een hotel dat er prat op gaat de racegeschiedenis en de volbloeden te huldigen.
Engleski | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
william | william |
in | in |
is | is |
on | op |
the | de |
and | en |
to | gaat |
a | een |
that | dat |
EN Using SURFconext, Dutch students, scholars and researchers can access various cloud services all with a single login
NL Met behulp van SURFconext hebben Nederlandse studenten, wetenschappers en onderzoekers toegang tot verschillende clouddiensten met één login
Engleski | Dutch |
---|---|
students | studenten |
services | behulp |
researchers | onderzoekers |
access | toegang |
scholars | wetenschappers |
login | login |
and | en |
with | met |
single | van |
a | één |
various | verschillende |
using | met behulp van |
EN The Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin wanted to make its collection on writer Gabriel García Márquez available to scholars worldwide
NL Het Harry Ransom Center aan The University of Texas in Austin wilde zijn collectie over schrijver Gabriel García Márquez beschikbaar stellen aan wetenschappers over de hele wereld
Engleski | Dutch |
---|---|
center | center |
texas | texas |
austin | austin |
collection | collectie |
writer | schrijver |
scholars | wetenschappers |
available | beschikbaar |
the | de |
university | university |
wanted | wilde |
worldwide | over de hele wereld |
EN From there, students and scholars can find their way to your local digital collections from WorldCat.org, WorldCat Discovery Services and many OCLC partner services.
NL Studenten en wetenschappers worden via WorldCat.org, WorldCat Discovery en vele OCLC-partnerdiensten doorgesluisd naar uw digitale collecties.
Engleski | Dutch |
---|---|
students | studenten |
scholars | wetenschappers |
digital | digitale |
collections | collecties |
org | org |
many | vele |
oclc | oclc |
can | worden |
find | en |
to | naar |
EN Find out how a group of scholars and librarians came together to help people learn about civil rights, African American issues, and the impact of history on today's culture.
NL Hoe wetenschappers en bibliotheekmedewerkers samenkwamen om mensen te informeren over burgerrechten, Afro-Amerikaanse kwesties en zaken in het verleden die nu nog invloed hebben op de cultuur.
Engleski | Dutch |
---|---|
scholars | wetenschappers |
american | amerikaanse |
culture | cultuur |
history | verleden |
people | mensen |
impact | invloed |
the | de |
on | op |
to | om |
how | hoe |
a | nog |
out | te |
together | het |
issues | die |
EN Serves 1,700 scholars annually through an academic research center
NL Bedient jaarlijks 1700 wetenschappers via een academisch onderzoekscentrum
Engleski | Dutch |
---|---|
scholars | wetenschappers |
annually | jaarlijks |
academic | academisch |
through | via |
an | een |
EN “Scholars imagine being able to join dispersed manuscripts, letters, and books from in a single viewer
NL "Wetenschappers stellen zich voor dat verspreide manuscripten, brieven en boeken kunnen worden samengevoegd in één viewer
Engleski | Dutch |
---|---|
scholars | wetenschappers |
books | boeken |
in | in |
and | en |
letters | brieven |
EN I’ve gotten great feedback on that.” In the reading room, García Márquez scholars are limited to viewing one folder of documents at a time and enlarging details with a magnifying glass
NL Ik heb hier geweldige feedback over gekregen." In de leeszaal zijn de wetenschappers van García Márquez beperkt tot het bekijken van één map met documenten tegelijk en het vergroten van details met een vergrootglas
Engleski | Dutch |
---|---|
feedback | feedback |
scholars | wetenschappers |
limited | beperkt |
details | details |
and | en |
the | de |
great | geweldige |
in | in |
folder | map |
documents | documenten |
to | bekijken |
with | met |
a | een |
one | één |
are | hier |
of | van |
on | over |
EN Legal practitioners and legal scholars devote a great deal of attention to providing insight into developments and patterns in case law
NL Praktijkjuristen en rechtswetenschappers besteden veel aandacht aan het inzichtelijk maken van ontwikkelingen en patronen in rechtspraak
Engleski | Dutch |
---|---|
attention | aandacht |
developments | ontwikkelingen |
patterns | patronen |
in | in |
a | veel |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Our scientists and scholars share their knowledge in newspapers, in magazines, on radio- and TV shows, and on the Internet
NL Onze wetenschappers delen hun kennis in kranten, tijdschriften, radio- en tv-programma's en op internet.
Engleski | Dutch |
---|---|
share | delen |
tv | tv |
internet | internet |
radio | radio- |
newspapers | kranten |
magazines | tijdschriften |
on | op |
in | in |
scientists | wetenschappers |
and | en |
knowledge | kennis |
their | hun |
EN Collaboration with scientists and scholars can take place via contract research.
NL Samenwerken met wetenschappers kan via contractonderzoek
Engleski | Dutch |
---|---|
collaboration | samenwerken |
can | kan |
scientists | wetenschappers |
with | met |
via | via |
EN In the ‘Teaching and Tradition’ program, Bible scholars, historians, philosophers and educationalists investigate the strategies that were used in the past to hand down traditions
NL In het onderzoeksprogramma ‘Teaching and Tradition’ kijken Bijbelwetenschappers, historici, filosofen, theologen en pedagogen hoe in het verleden strategieën gebruikt zijn om tradities door te geven
Engleski | Dutch |
---|---|
strategies | strategieën |
traditions | tradities |
in | in |
used | gebruikt |
to | om |
that | geven |
EN A meeting of the participants with an expert on the destination before the trip (preferably Tilburg University scholars);
NL Meeting van de deelnemers voorafgaande aan de reis met een deskundige kenner van de reisbestemming (bij voorkeur wetenschapper(s) van Tilburg University)
Engleski | Dutch |
---|---|
meeting | meeting |
participants | deelnemers |
expert | deskundige |
trip | reis |
preferably | bij voorkeur |
tilburg | tilburg |
university | university |
the | de |
with | bij |
a | een |
of | van |
EN In the Studium Generale programme, renowned artists, designers and scholars are invited to deliver a lecture on their professional field, ending in a discussion open to all
NL In het Studium Generale programma worden bekende kunstenaars, ontwerpers en theoretici uitgenodigd om een lezing te geven over het professionele veld waarin zij werkzaam zijn, afgesloten met een openbare discussie
Engleski | Dutch |
---|---|
programme | programma |
renowned | bekende |
invited | uitgenodigd |
lecture | lezing |
field | veld |
discussion | discussie |
in | in |
designers | ontwerpers |
open | openbare |
artists | kunstenaars |
to | om |
and | en |
on | over |
professional | professionele |
all | te |
a | een |
are | worden |
EN Our scientists and scholars share their knowledge in newspapers, in magazines, on radio- and TV shows, and on the Internet
NL Onze wetenschappers delen hun kennis in kranten, tijdschriften, radio- en tv-programma's en op internet.
Engleski | Dutch |
---|---|
share | delen |
tv | tv |
internet | internet |
radio | radio- |
newspapers | kranten |
magazines | tijdschriften |
on | op |
in | in |
scientists | wetenschappers |
and | en |
knowledge | kennis |
their | hun |
EN Collaboration with scientists and scholars can take place via contract research.
NL Samenwerken met wetenschappers kan via contractonderzoek
Engleski | Dutch |
---|---|
collaboration | samenwerken |
can | kan |
scientists | wetenschappers |
with | met |
via | via |
EN Thrive Scholars works to provide high?achieving, low?income students of color with the opportunities they need to thrive at top colleges and excel in meaningful careers.
NL Thrive Scholars streeft ernaar om hoogpresterende studenten van kleur met een laag inkomen de kans te bieden om zich te ontplooien aan topuniversiteiten en uit te blinken in hun droomcarrière.
Engleski | Dutch |
---|---|
thrive | thrive |
students | studenten |
low | laag |
income | inkomen |
opportunities | kans |
to | om |
the | de |
in | in |
and | en |
color | kleur |
provide | bieden |
with | met |
they | zich |
of | van |
EN The Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin wanted to make its collection on writer Gabriel García Márquez available to scholars worldwide
NL Het Harry Ransom Center aan The University of Texas in Austin wilde zijn collectie over schrijver Gabriel García Márquez beschikbaar stellen aan wetenschappers over de hele wereld
Engleski | Dutch |
---|---|
center | center |
texas | texas |
austin | austin |
collection | collectie |
writer | schrijver |
scholars | wetenschappers |
available | beschikbaar |
the | de |
university | university |
wanted | wilde |
worldwide | over de hele wereld |
EN From there, students and scholars can find their way to your local digital collections from WorldCat.org, WorldCat Discovery Services and many OCLC partner services.
NL Studenten en wetenschappers worden via WorldCat.org, WorldCat Discovery en vele OCLC-partnerdiensten doorgesluisd naar uw digitale collecties.
Engleski | Dutch |
---|---|
students | studenten |
scholars | wetenschappers |
digital | digitale |
collections | collecties |
org | org |
many | vele |
oclc | oclc |
can | worden |
find | en |
to | naar |
EN War in Ukraine: Tilburg University scholars explain the consequences
NL Oorlog in Oekraïne: Tilburgse wetenschappers leggen gevolgen uit
Engleski | Dutch |
---|---|
war | oorlog |
ukraine | oekraïne |
tilburg | tilburgse |
scholars | wetenschappers |
consequences | gevolgen |
in | in |
the | uit |
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
NL Interdisciplinaire bijeenkomst van voornamelijk Nederlandse onderzoekers die menselijk en dierlijk gedrag bestuderen vanuit een evolutionair en cognitief perspectief.
Engleski | Dutch |
---|---|
meeting | bijeenkomst |
primarily | voornamelijk |
scientists | onderzoekers |
human | menselijk |
behavior | gedrag |
perspective | perspectief |
from | vanuit |
of | nederlandse |
EN In the ‘Teaching and Tradition’ program, Bible scholars, historians, philosophers and educationalists investigate the strategies that were used in the past to hand down traditions
NL In het onderzoeksprogramma ‘Teaching and Tradition’ kijken Bijbelwetenschappers, historici, filosofen, theologen en pedagogen hoe in het verleden strategieën gebruikt zijn om tradities door te geven
Engleski | Dutch |
---|---|
strategies | strategieën |
traditions | tradities |
in | in |
used | gebruikt |
to | om |
that | geven |
EN A meeting of the participants with an expert on the destination before the trip (preferably Tilburg University scholars);
NL Meeting van de deelnemers voorafgaande aan de reis met een deskundige kenner van de reisbestemming (bij voorkeur wetenschapper(s) van Tilburg University)
Engleski | Dutch |
---|---|
meeting | meeting |
participants | deelnemers |
expert | deskundige |
trip | reis |
preferably | bij voorkeur |
tilburg | tilburg |
university | university |
the | de |
with | bij |
a | een |
of | van |
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
NL Verbeterde beveiliging met WAF (Web Application Firewall)
Engleski | Dutch |
---|---|
enhanced | verbeterde |
security | beveiliging |
web | web |
firewall | firewall |
with | met |
application | application |
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
Engleski | Dutch |
---|---|
sleep | slapen |
saml | saml |
sso | sso |
automated | geautomatiseerde |
step | stappen |
and | en |
security | beveiliging |
verification | verificatie |
administration | beheer |
by | door |
more | meer |
with | dankzij |
EN You also get enhanced Atlassian Access support from our global team.
NL Ook krijg je toegang tot verbeterde Atlassian Access-support van ons wereldwijde team.
Engleski | Dutch |
---|---|
enhanced | verbeterde |
atlassian | atlassian |
support | support |
global | wereldwijde |
team | team |
also | ook |
our | ons |
you | je |
access | toegang |
from | tot |
get | krijg |
EN Bynder launches Digital Brand Templates and enhanced Brand Guidelines to power more dynamic brands October 08, 2019
NL Amsterdams Bynder krijgt investering van € 20 miljoen augustus 11, 2016
Engleski | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
to | van |
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
NL Extra's: gratis 7-daagse proefversies van eindgebruikers, verbeterde rapportage, Reincubate Relay voor witgelabelde desktopgegevensverzameling
Engleski | Dutch |
---|---|
free | gratis |
enhanced | verbeterde |
reincubate | reincubate |
reporting | rapportage |
for | voor |
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.
NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software en Confluence.
Engleski | Dutch |
---|---|
expanded | uitgebreide |
includes | bevat |
enhanced | verbeterde |
terms | voorwaarden |
premium | premium |
editions | versies |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
coverage | dekking |
and | en |
of | van |
our | ons |
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms for the Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software, Jira Service Management en Confluence.
Engleski | Dutch |
---|---|
expanded | uitgebreide |
includes | bevat |
enhanced | verbeterde |
terms | voorwaarden |
premium | premium |
editions | versies |
jira | jira |
confluence | confluence |
software | software |
management | management |
the | de |
service | service |
coverage | dekking |
for | voor |
and | en |
of | van |
our | ons |
EN Please see the Cloud Terms of Service for more information, as well as our Expanded Coverage Addendum, which outlines our enhanced Terms for Atlassian Cloud Premium.
NL Raadpleeg de Cloud-servicevoorwaarden voor meer informatie en ook ons Addendum Uitgebreide dekking, waarin onze verbeterde voorwaarden voor Atlassian Cloud Premium worden beschreven.
Engleski | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
information | informatie |
expanded | uitgebreide |
atlassian | atlassian |
premium | premium |
terms | voorwaarden |
see | raadpleeg |
the | de |
coverage | dekking |
enhanced | verbeterde |
for | voor |
as well | ook |
our | onze |
more | meer |
EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates
NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates
Engleski | Dutch |
---|---|
vsco | vsco |
found | gevonden |
cloud | cloud |
immediate | onmiddellijke |
access | toegang |
user | leden |
in | in |
features | functies |
the | de |
new | nieuwe |
updates | updates |
user interface | gebruikersinterface |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
to | ook |
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
Engleski | Dutch |
---|---|
brands | merken |
code | code |
experience | ervaring |
or | of |
create | en |
use | gebruik |
to | om |
design | ontwerpen |
sophisticated | geavanceerde |
customisations | aanpassingen |
community | community |
with | met |
for | voor |
the | stel |
out | te |
EN Deliver enhanced support with sophisticated call management tools, such as requesting a callback, conference calling, IVR routing and much more.
NL Lever betere support met geavanceerde call management tools, zoals terugbelverzoeken aanvragen, conference calls, IVR-routering en nog veel meer.
Engleski | Dutch |
---|---|
support | support |
management | management |
conference | conference |
routing | routering |
tools | tools |
call | call |
sophisticated | geavanceerde |
and | en |
more | meer |
with | met |
as | zoals |
requesting | aanvragen |
a | veel |
EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.
NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.
Engleski | Dutch |
---|---|
supported | ondersteund |
operations | activiteiten |
customers | klanten |
to | om |
capability | mogelijkheid |
during | tijdens |
are | worden |
of | van |
EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance
NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance
Engleski | Dutch |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
compliance | compliance |
guidelines | guidelines |
brand | marketing |
enhanced | verbeterde |
the | de |
to | krijgen |
EN Simplify content syndication and deliver enhanced customer experiences by integrating your Bynder DAM with Salsify's PXM platform.
NL Bekijk de hoogtepunten van Studio OnBrand '21 en ontdek hoe je data, content en creativiteit kunt inzetten om een voorsprong te nemen in de concurrentiestrijd om digitale ervaringen.
Engleski | Dutch |
---|---|
experiences | ervaringen |
content | content |
your | je |
and | en |
with | een |
EN Find out how you can empower teams to work from virtually anywhere, promoting flexible work styles and enhanced user experiences
NL Ontdek hoe je jouw teams vanuit overal kunt laten werken door flexibele werkstijlen te promoten en gebruikerservaringen te verbeteren
Engleski | Dutch |
---|---|
teams | teams |
promoting | promoten |
flexible | flexibele |
out | te |
work | werken |
anywhere | overal |
from | vanuit |
find out | ontdek |
to | laten |
you can | kunt |
how | hoe |
find | en |
EN On the process automation side, our capabilities are now enhanced with Appworks and low code development, as well as other products for case management.
NL Wat procesautomatisering betreft is ons aanbod uitgebreid met AppWorks, Low Code Development en andere casebeheerproducten.
Engleski | Dutch |
---|---|
low | low |
code | code |
development | development |
process automation | procesautomatisering |
other | andere |
with | met |
and | en |
our | ons |
EN Unite your front, middle, and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
NL Verenig uw front, middle en back offices. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële services voor een betere klant- en werknemersbeleving.
Engleski | Dutch |
---|---|
resilient | veerkrachtige |
financial | financiële |
services | services |
enhanced | betere |
customer | klant |
provide | bied |
and | en |
front | voor |
back | een |
EN Connect to hide.me VPN for an enhanced gaming experience.
NL Maak verbinding met de hide.me VPN voor een verbeterde game-ervaring.
Engleski | Dutch |
---|---|
connect | verbinding |
vpn | vpn |
enhanced | verbeterde |
gaming | game |
experience | ervaring |
me | me |
for | voor |
to | maak |
EN Beyond this, catalogers enhance records that global libraries can use, and they receive automatic updates to their records when others have enhanced them.
NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben.
Engleski | Dutch |
---|---|
records | records |
global | wereld |
libraries | bibliotheken |
automatic | automatisch |
updates | updates |
others | anderen |
use | gebruiken |
receive | ontvangen |
enhanced | verbeterd |
enhance | verbeteren |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
EN A VCS can be further enhanced when integrated with a secure 3rd party hosted solution like Bitbucket
NL Een VCS kan nog verder uitgebreid worden als je het integreert met een veilige extern gehoste oplossing als Bitbucket
Engleski | Dutch |
---|---|
vcs | vcs |
hosted | gehoste |
solution | oplossing |
bitbucket | bitbucket |
integrated | integreert |
further | verder |
can | kan |
be | worden |
with | met |
a | een |
secure | veilige |
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
Engleski | Dutch |
---|---|
enhanced | beter |
experience | beleven |
tablet | tablet |
recommend | raden |
pc | desktop |
or | of |
we | we |
you | zult |
a | een |
thank | het |
using | om |
for | deze |
visiting | zien |
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
Engleski | Dutch |
---|---|
basel | basel |
building | gebouwen |
art | kunst |
is | is |
in | in |
minutes | minuten |
to | vanaf |
three | drie |
five | vijf |
the | bestaat |
a | een |
bringing | heeft |
EN An enhanced feature set to help admins, teams, and your organization scale
NL Een verbeterd aanbod aan functies die je beheerders, teams en je organisatie helpen schalen
Engleski | Dutch |
---|---|
enhanced | verbeterd |
admins | beheerders |
scale | schalen |
teams | teams |
your | je |
organization | organisatie |
and | en |
help | helpen |
feature | functies |
to | aan |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda