Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "want to exclude" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "want to exclude" sa Engleski na Dutch

Prijevodi want to exclude

"want to exclude" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

want aan alle alleen alles als altijd bedrijven bekijken bent beschikbaar bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en enkele er is er zijn gaan gebruiken gebruikt geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik ik wil in in de informatie is je je kunt je wilt jij jou jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de neem nemen niet nodig nog of om omdat ons onze op paar per producten te toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze ze willen zeker zelf zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult
exclude uitsluiten

Prijevod Engleski na Dutch od want to exclude

Engleski
Dutch

EN Exclude traffic you do not want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work outside of our connection.

NL Sluit verkeer uit dat je niet wilt versleutelen. De beste optie als:: je maar een paar apps of websites buiten onze verbinding om wilt laten werken.

Engleski Dutch
traffic verkeer
apps apps
websites websites
or of
connection verbinding
work werken
our onze
to om
best beste
of buiten
want wilt
just de

EN Exclude traffic you do not want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work outside of our connection.

NL Sluit verkeer uit dat je niet wilt versleutelen. De beste optie als:: je maar een paar apps of websites buiten onze verbinding om wilt laten werken.

Engleski Dutch
traffic verkeer
apps apps
websites websites
or of
connection verbinding
work werken
our onze
to om
best beste
of buiten
want wilt
just de

EN You should ask your developer to exclude the pages you want to index so that they do not return this header.

NL U moet uw ontwikkelaar vragen om de pagina's die u wilt indexeren uit te sluiten, zodat ze deze header niet terugsturen.

Engleski Dutch
developer ontwikkelaar
index indexeren
header header
the de
should moet
your sluiten
want wilt
you u
they ze

EN If you want to exclude data transmission to Twitter when activating the plug-in, log out of Twitter before visiting our website and delete your cookies.

NL Als u gegevensoverdracht naar Twitter wilt uitsluiten bij het activeren van de plug-in, log dan uit bij Twitter voordat u onze website bezoekt en wis uw cookies.

Engleski Dutch
exclude uitsluiten
twitter twitter
log log
website website
cookies cookies
the de
in bij
plug-in plug
plug plug-in
before voordat
and en
want wilt
if als
you u
of van
our in

EN Watch this video to see how amazing the filter options of are. You can easily choose the products you want to include or exclude from your product feed.

NL Bekijk deze video om te zien hoe geweldig de filteropties zijn. U kunt eenvoudig de producten kiezen die u wilt opnemen of uitsluiten van uw productvoer.

Engleski Dutch
easily eenvoudig
exclude uitsluiten
video video
choose kiezen
or of
the de
to om
products producten
how hoe
see bekijk
you can kunt
want wilt
of van
you u
this deze

EN You should ask your developer to exclude the pages you want to index so that they do not return this header.

NL U moet uw ontwikkelaar vragen om de pagina's die u wilt indexeren uit te sluiten, zodat ze deze header niet terugsturen.

Engleski Dutch
developer ontwikkelaar
index indexeren
header header
the de
should moet
your sluiten
want wilt
you u
they ze

EN Facebook allows you to create as many Custom Audiences as you want. You can also run campaigns where you exclude certain audiences (people who’ve already bought tickets, for example).

NL Op Facebook kun je zoveel Aangepaste Doelgroepen maken als je wilt. Je kunt ook campagnes beheren waarbij je bepaalde doelgroepen uitsluit (mensen die al tickets hebben gekocht, bijvoorbeeld).

Engleski Dutch
facebook facebook
custom aangepaste
campaigns campagnes
people mensen
bought gekocht
tickets tickets
already al
example bijvoorbeeld
want wilt
certain bepaalde
run op
as als
you can kunt
to zoveel
where waarbij
create maken

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student

Engleski Dutch
boost boost
graduated afgestudeerd
student student
your je
career carrière
and en
is huidige
my mijn
a een
to aan
continue blijven

EN Does not discriminate against, marginalize or exclude any person or group on the basis of personal characteristics or attributes

NL Niet discrimineert, marginaliseert of personen of groepen uitsluit op basis van persoonlijke kenmerken

Engleski Dutch
group groepen
basis basis
or of
on op
against van
personal persoonlijke
characteristics kenmerken
not niet

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.

Engleski Dutch
sections onderdelen
parameters parameters
or of
website website
to om
by door
and van
certain bepaalde

EN All prices exclude VAT. Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers.

NL Alle prijzen zijn exclusief BTW. Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug garantie voor nieuwe klanten.

Engleski Dutch
prices prijzen
vat btw
lite lite
plans abonnementen
guarantee garantie
customers klanten
day dagen
pro pro
new nieuwe
and en
for voor
all alle
a een
have hebben

EN All prices shown exclude any applicable taxes

NL Alle getoonde prijzen zijn exclusief eventuele belastingen

Engleski Dutch
prices prijzen
all alle
taxes belastingen

EN Can I exclude managed users from the Atlassian Access bill?

NL Kan ik beheerde gebruikers uitsluiten van de Atlassian Access-factuur?

Engleski Dutch
can kan
i ik
exclude uitsluiten
users gebruikers
atlassian atlassian
access access
bill factuur
the de
from van

EN Choose the number of pages to be audited, exclude certain email addresses and domains if necessary, customize notifications that will go out to the lead, plus monitor the process directly from the tool.

NL Kies het aantal pagina's voor de SEO controle, sluit indien nodig bepaalde e-mailadressen en domeinen uit, pas de meldingen aan, stuur ze naar de lead en controleer hun verwerking direct in de tool.

Engleski Dutch
choose kies
necessary nodig
notifications meldingen
process verwerking
directly direct
customize pas
lead lead
tool tool
the de
if indien
number aantal
domains domeinen
certain bepaalde

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engleski Dutch
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN Exclude data-heavy apps or websites that don’t need protection from connecting via VPN to improve speed.

NL Laat zware apps die veel data gebruiken of websites die geen bescherming nodig hebben, geen verbinding maken via VPN om de snelheid te verbeteren.

Engleski Dutch
websites websites
protection bescherming
connecting verbinding
vpn vpn
speed snelheid
heavy zware
data data
apps apps
or of
to om
need nodig
improve verbeteren
via via
that die

EN For example, it?s possible to exclude a blog translation in one or several languages by adding an exclusion rule by URL like www.domain.com/blog/*

NL Het is bijvoorbeeld mogelijk om een ??blogvertaling in een of meerdere talen uit te sluiten door een uitsluitingsregel toe te voegen via URL zoals www.domain.com/blog/*

Engleski Dutch
possible mogelijk
blog blog
adding voegen
in in
or of
url url
to om
languages talen
it het
by door
like zoals

EN We reserve the right to exclude individual payment methods

NL Wij behouden ons het recht voor om afzonderlijke betaalwijzen te kunnen uitsluiten

Engleski Dutch
exclude uitsluiten
right recht
to om
we wij
individual voor

EN The European Convention on Human Rights does not exclude the coercive use of neurotechnological ‘brain reading’ in criminal law, according to PhD research conducted by neurolaw expert Sjors Ligthart.

NL Het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens sluit de gedwongen inzet van neurotechnologisch ‘hersenlezen’ in het strafrecht niet uit, blijkt uit onderzoek van neurorechtdeskundige Sjors Ligthart.

Engleski Dutch
european europees
convention verdrag
human mens
research onderzoek
in in
the de
use inzet
rights rechten
law voor

EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.

NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.

Engleski Dutch
warehouse magazijn
packaging verpakking
vat belasting
separately afzonderlijk
prices prijzen
or of
the de
relevant in
cost kosten
and en
of van
be worden

EN Adwords: To offer you relevant advert­isement when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advert­isement in Google.

NL Adwords: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Google-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-adver­tenties te zien krijgt in Google.

Engleski Dutch
adwords adwords
engine motor
offer tonen
google google
or of
in in
the de
to om
relevant relevante
webfleet webfleet
use gebruikt
when wanneer
search zoek

EN Bing: To offer you relevant advert­isement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advert­isement in Bing.

NL Bing: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Bing-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Soluti­ons­-ad­ver­tenties te zien krijgt in Bing.

Engleski Dutch
engine motor
offer tonen
bing bing
search zoek
or of
in in
the de
to om
relevant relevante
webfleet webfleet
use gebruikt
when wanneer

EN Prices are in US Dollars and exclude all forms of tax (US Sales, GST, VAT)

NL Prijzen zijn in Amerikaanse dollar en zijn exclusief alle belastingen (omzetbelasting VS, GST, btw)

Engleski Dutch
dollars dollar
prices prijzen
in in
and en
us amerikaanse
vat btw
all alle
gst gst
are zijn

EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)

Engleski Dutch
country land
vat btw
prices prijzen
or of
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN When the prices displayed exclude taxes (VAT and/or tourist tax), these taxes will be indicated later in the booking process

NL Als de prijzen exclusief belastingen zijn, worden de relevante belastingen (BTW en/of toeristenbelasting) in de volgende stappen van de reservering kenbaar gemaakt

Engleski Dutch
booking reservering
prices prijzen
or of
in in
the de
vat btw
be worden
taxes belastingen
and en
when als
will stappen

EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.

NL Je ideale prospects snel in kaart met 100+ bedrijfsfilters. Geen duplicaten door bestaande Salesforce-accounts uit te sluiten en nieuwe leads of accounts toevoegen is een makkie met Vainu's bedrijfsinformatie. Allemaal met één klik op de knop.

Engleski Dutch
ideal ideale
accounts accounts
duplicates duplicaten
add toevoegen
or of
click klik
leads leads
the de
button knop
existing bestaande
new nieuwe
with op
and en
using te
need je

EN Find best-fit sales prospects quickly and visually using detailed information. Exclude companies in your CRM, and add new ones with the click of a button.

NL Vind snel en visueel potentiële klanten en voeg bedrijven met één klik toe aan je CRM.

Engleski Dutch
prospects klanten
quickly snel
visually visueel
companies bedrijven
add voeg
your je
crm crm
click klik
a één
with met
the aan
in toe

EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.

NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.

Engleski Dutch
rates prijzen
min min
divers duikers
required vereist
max max
private prive

EN Set up rules to find all pages and errors or vice versa; exclude specific pages, categories, and checks from audit.

NL Stel regels in om alle pagina's en fouten te vinden of sluit anderzijds specifieke pagina's, categorieën en controles uit van de audit.

Engleski Dutch
rules regels
errors fouten
checks controles
audit audit
or of
categories categorieën
to om
pages van
from uit
find en

EN Clicking that button will show a dialog to input the country from where you would like to modify the Shipping rate. This can be changed later on as needed to include or exclude countries or regions.

NL Als u op deze knop klikt, wordt een dialoogvenster weergegeven om het land in te voeren van waar u de verzendkosten wilt wijzigen. Dit kan later worden gewijzigd als nodig om landen of regio's op te nemen of uit te sluiten.

Engleski Dutch
clicking klikt
button knop
show weergegeven
country land
changed gewijzigd
needed nodig
or of
countries landen
to om
on op
the de
can kan
where waar
later later
be worden
from uit
a een
you u
as als
this dit
will wordt

EN Set up IP restrictions and exclude viewers outside of your organization from viewing your webinars.

NL Stel IP-restricties in en sluit kijkers van buiten je organisatie uit om naar je webinars te kijken.

Engleski Dutch
viewers kijkers
organization organisatie
webinars webinars
your je
and en
of buiten
from uit

EN Please note that these general terms and conditions contain specific provisions to exclude or limit our liability in certain circumstances.

NL Deze algemene voorwaarden bevatten specifieke bepalingen om onze aansprakelijkheid in bepaalde omstandigheden uit te sluiten of te beperken.

Engleski Dutch
general algemene
contain bevatten
limit beperken
liability aansprakelijkheid
specific specifieke
or of
circumstances omstandigheden
provisions bepalingen
to om
in in
these deze
certain bepaalde

EN Exclude pages from translation using URLs

NL Pagina's uitsluiten van vertaling met behulp van URL's

Engleski Dutch
exclude uitsluiten
translation vertaling
pages van
using met behulp van

EN Exclude quickly some part of your website from translation using Linguise rules

NL Sluit snel een deel van uw website uit van vertaling met behulp van Linguise-regels

Engleski Dutch
quickly snel
website website
linguise linguise
rules regels
your uw
using met behulp van
translation een

EN Exclude pages with poor content from the robot.txt

NL Sluit pagina's met slechte inhoud uit van robot.txt

Engleski Dutch
poor slechte
content inhoud
robot robot
txt txt
with met
pages van

EN This is something you need to exclude from WAF setting like that (replace IP by your server IP):

NL Dit is iets dat u zo moet uitsluiten van de WAF-instelling (vervang IP door uw server-IP):

Engleski Dutch
exclude uitsluiten
setting instelling
server server
ip ip
is is
something iets
need to moet
you u
by door
your de
this dit

EN Linguise got a very advanced system of rule to replace or exclude content from translation in many conditions, this is the perfect tool to increase your translation quality in no-time

NL Linguise heeft een zeer geavanceerd regelsysteem om in veel omstandigheden inhoud te vervangen of uit te sluiten van vertaling, dit is de perfecte tool om uw vertaalkwaliteit in een mum van tijd te verbeteren

Engleski Dutch
advanced geavanceerd
replace vervangen
conditions omstandigheden
tool tool
increase verbeteren
time tijd
linguise linguise
or of
content inhoud
in in
is is
perfect perfecte
to om
the de
your sluiten
this dit
very zeer
of van
rule een

EN The color of the LED indicates the selected optionWhite - Wake up the deviceGreen - Include / exclude modeCyan - Check battery levelYellow - Reset the Keyfob to factory settings

NL De plus of min knop bevestigen vervolgens de menu keuze.Soft reset van de FIBARO keyfob

Engleski Dutch
selected keuze
the de
to vervolgens
of van

EN 10.1 All prices in these Terms and Conditions and on the websites of Snel.com exclude sales tax (VAT) unless stated otherwise

NL 10.1 Alle prijzen in deze Algemene Voorwaarden en op de websites van Snel.com zijn exclusief omzetbelasting (BTW), tenzij anders aangeven

Engleski Dutch
snel snel
unless tenzij
prices prijzen
in in
on op
the de
otherwise anders
vat btw
and en
websites websites

EN According to Ligthart, although the human rights he examined limit the use of brain scans in criminal investigation, they do not exclude their forced use

NL Hoewel de onderzochte mensenrechten het gebruik van hersenscans in het strafrecht limiteren, sluiten zij de gedwongen inzet ervan niet uit, concludeert Ligthart

Engleski Dutch
forced gedwongen
in in
the de
use gebruik
human rights mensenrechten
although hoewel

EN You can?t, you absolutely can?t exclude Northern Light from this list

NL Natuurlijk mag Northern Light van de prijswinnende zadenbank Royal Queen Seeds niet op deze lijst ontbreken

Engleski Dutch
you can mag
light light
this deze
absolutely natuurlijk
from van

EN The aim is to reduce emissions and air pollutants in the medium and long term, to promote new and energy-efficient vehicles, and to gradually exclude old and polluting vehicles from traffic

NL Het doel is de uitstoot en de luchtverontreiniging op middellange en lange termijn te verminderen, nieuwe en energiezuinige voertuigen te bevorderen en oude en vervuilende voertuigen geleidelijk aan uit het verkeer te weren

Engleski Dutch
aim doel
emissions uitstoot
medium middellange
long lange
term termijn
new nieuwe
vehicles voertuigen
gradually geleidelijk
old oude
is is
the de
traffic verkeer
promote bevorderen
and en
to aan

EN In very persistent cases, you can exclude (block) the IP addresses of the attackers from accessing your website.

NL In zeer hardnekkige gevallen kunt u de IP-adressen van de aanvallers de toegang tot uw website ontzeggen (blokkeren).

Engleski Dutch
cases gevallen
block blokkeren
addresses adressen
attackers aanvallers
website website
in in
very zeer
the de
accessing toegang tot
of van
you can kunt
you u
from tot

EN All prices exclude VAT. Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers.

NL Alle prijzen zijn exclusief BTW. Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug garantie voor nieuwe klanten.

Engleski Dutch
prices prijzen
vat btw
lite lite
plans abonnementen
guarantee garantie
customers klanten
day dagen
pro pro
new nieuwe
and en
for voor
all alle
a een
have hebben

EN All prices exclude VAT. Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers.

NL Alle prijzen zijn exclusief BTW. Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug garantie voor nieuwe klanten.

Engleski Dutch
prices prijzen
vat btw
lite lite
plans abonnementen
guarantee garantie
customers klanten
day dagen
pro pro
new nieuwe
and en
for voor
all alle
a een
have hebben

EN All prices exclude VAT. Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers.

NL Alle prijzen zijn exclusief BTW. Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug garantie voor nieuwe klanten.

Engleski Dutch
prices prijzen
vat btw
lite lite
plans abonnementen
guarantee garantie
customers klanten
day dagen
pro pro
new nieuwe
and en
for voor
all alle
a een
have hebben

EN Set up rules to find all pages and errors or vice versa; exclude specific pages, categories, and checks from audit.

NL Stel regels in om alle pagina's en fouten te vinden of sluit anderzijds specifieke pagina's, categorieën en controles uit van de audit.

Engleski Dutch
rules regels
errors fouten
checks controles
audit audit
or of
categories categorieën
to om
pages van
from uit
find en

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engleski Dutch
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engleski Dutch
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engleski Dutch
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda