EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
Prevedi "user s device" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "user s device" sa Engleski na Dutch
Prijevodi user s device
"user s device" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
Prijevod Engleski na Dutch od user s device
Engleski
Dutch
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Provide remote support to your end-user by launching a remote session from your device and connecting to the end-user’s computer or mobile device with a 9-digit session code (with all SOS subscriptions).
NL Bied uw eindgebruiker ondersteuning op afstand door een externe sessie te starten vanaf uw apparaat en verbinding te maken met de computer of het mobiele apparaat van de eindgebruiker met een 9-cijferige sessiecode (bij alle SOS-abonnementen).
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| session | sessie |
| connecting | verbinding |
| subscriptions | abonnementen |
| provide | bied |
| session code | sessiecode |
| device | apparaat |
| computer | computer |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| sos | sos |
| support | ondersteuning |
| with | bij |
| to | vanaf |
| and | en |
| by | door |
| remote | afstand |
| a | een |
EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;
NL 1. 1. De door Cisco geleverde binary wordt afzonderlijk gedownload naar het apparaat van een eindgebruiker en is niet geïntegreerd in of gecombineerd met software van derden voordat het naar het apparaat van de eindgebruiker wordt gedownload;
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| downloaded | gedownload |
| integrated | geïntegreerd |
| cisco | cisco |
| is | is |
| device | apparaat |
| or | of |
| software | software |
| the | de |
| third | derden |
| into | in |
| combined | met |
| and | en |
| separately | afzonderlijk |
| prior | een |
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| user | gebruiker |
| data | gegevens |
| kitchen | keuken |
| showroom | showroom |
| in | in |
| online | online |
| digital | digitale |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| license | licentie |
| manually | handmatig |
| device | apparaat |
| note | opmerking |
| you | u |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| smart | slimme |
| device | apparaat |
| measure | meten |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| smart | slimme |
| device | apparaat |
| measure | meten |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| third | derde |
| is | wordt |
| you may | mag |
| re | opnieuw |
| and | en |
| from | van |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| is | wordt |
| re | opnieuw |
| you may | mag |
| and | en |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| third | derde |
| is | wordt |
| re | opnieuw |
| you may | mag |
| and | en |
| from | van |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device
NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| linked | gekoppeld |
| profile | profiel |
| assign | |
| information | informatie |
| id | id |
| to | om |
| a | een |
| your | uw |
| the | wordt |
| unique | het |
| this | deze |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| license | licentie |
| manually | handmatig |
| device | apparaat |
| note | opmerking |
| you | u |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| external | extern |
| device | apparaat |
| new | nieuw |
| url | url |
| tv | tv |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| you | u |
| a | volgende |
| do | doen |
| before | voordat |
| obtain | verkrijgen |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| device | apparaat |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| in | in |
| this | dit |
| that | die |
| you can | kunt |
| identify | identificeren |
| future | toekomst |
| you | u |
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| device | apparaat |
| mandatory | verplichte |
| tv | tv |
| by | door |
| your | uw |
| that | die |
| from | vanaf |
| you | u |
| accessing | krijgen |
EN When someone signs in to an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile
NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| account | account |
| new | nieuw |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| device | apparaat |
| is | wordt |
| someone | iemand |
| in | in |
| to | vanaf |
| when | wanneer |
| that | dat |
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| users | gebruiker |
| symptoms | symptomen |
| devices | apparaten |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| device | apparaat |
| report | melden |
| keys | sleutels |
| proximity | in de buurt |
| can | kunnen |
| no | geen |
| that | dat |
| key | belangrijke |
| they | ze |
| and | en |
EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.
NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| configured | geconfigureerd |
| traditional | traditioneel |
| removes | verwijdert |
| or | of |
| device | apparaat |
| the | de |
| user interface | gebruikersinterface |
| can | kan |
| be | worden |
| as | als |
| a | een |
| from | uit |
| and | en |
EN User-friendly USB device names in Parallels Desktop menu makes it easier to identify and select the desired USB device to connect to Windows.
NL Door de gebruiksvriendelijke namen voor USB-apparaten in het Parallels Desktop-menu kun je nu gemakkelijker het gewenste USB-apparaat vinden en selecteren om verbinding te maken met Windows.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| names | namen |
| desktop | desktop |
| menu | menu |
| easier | gemakkelijker |
| identify | vinden |
| select | selecteren |
| desired | gewenste |
| windows | windows |
| in | in |
| the | de |
| device | apparaat |
| to | om |
| connect | verbinding |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| and | en |
EN When someone signs into an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile
NL Wanneer iemand vanaf een nieuw apparaat inlogt op zijn of haar account, wordt dit apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| account | account |
| new | nieuw |
| in | in |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| device | apparaat |
| is | wordt |
| someone | iemand |
| to | vanaf |
| when | wanneer |
EN This brings a level of physical device security to Mac and automatically assigns the user within the mobile device management (MDM) solution
NL Hiermee krijgt Mac een niveau van fysieke devicebeveiliging en wordt de gebruiker automatisch toegewezen in de oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM)
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| level | niveau |
| physical | fysieke |
| mac | mac |
| automatically | automatisch |
| mdm | mdm |
| solution | oplossing |
| mobile | mobiele |
| management | beheer |
| the | de |
| device | devices |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN When configured with Jamf, this service allows for authentication during device enrollment, syncing of user information with each managed device, and the ability to leverage this information for scoping.
NL Door Google Cloud Identity te configureren met Jamf kunnen klanten gebruikmaken van authenticatie bij device-inschrijving, synchronisatie van gebruikersinformatie met elk beheerde device, en toepassing van deze gegevens voor scoping.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| configured | configureren |
| jamf | jamf |
| authentication | authenticatie |
| enrollment | inschrijving |
| device | device |
| with | bij |
| and | en |
| user | gebruikmaken |
| for | voor |
| service | toepassing |
EN Starting up the G1 couldn’t be easier: when you start the device, simply select the app that you want the device to run and start the installation. Client updates can be carried out independently by the end user.
NL De inbedrijfstelling van de G1 wordt heel gemakkelijk bij de start van het apparaat uitgevoerd: selecteer gewoon de app die het apparaat moet uitvoeren en start de installatie. Clientupdates kan de eindgebruiker zelfstandig uitvoeren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| select | selecteer |
| independently | zelfstandig |
| end user | eindgebruiker |
| device | apparaat |
| installation | installatie |
| the | de |
| carried out | uitgevoerd |
| simply | gewoon |
| end | van de |
| easier | gemakkelijk |
| start | start |
| app | app |
| can | kan |
| and | en |
| be | wordt |
| want | moet |
EN This brings a level of physical device security to Mac and automatically assigns the user within the mobile device management (MDM) solution
NL Hiermee krijgt Mac een niveau van fysieke devicebeveiliging en wordt de gebruiker automatisch toegewezen in de oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM)
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| level | niveau |
| physical | fysieke |
| mac | mac |
| automatically | automatisch |
| mdm | mdm |
| solution | oplossing |
| mobile | mobiele |
| management | beheer |
| the | de |
| device | devices |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN When configured with Jamf, this service allows for authentication during device enrollment, syncing of user information with each managed device, and the ability to leverage this information for scoping.
NL Door Google Cloud Identity te configureren met Jamf kunnen klanten gebruikmaken van authenticatie bij device-inschrijving, synchronisatie van gebruikersinformatie met elk beheerde device, en toepassing van deze gegevens voor scoping.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| configured | configureren |
| jamf | jamf |
| authentication | authenticatie |
| enrollment | inschrijving |
| device | device |
| with | bij |
| and | en |
| user | gebruikmaken |
| for | voor |
| service | toepassing |
EN From zero-touch device deployment to app management to enterprise mobility management, the Jamf platform empowers you with the tools you need to maximize and customize every Apple device for every user.
NL Of het nu gaat om automatische implementatie van devices, app-beheer of beheer van zakelijke, mobiele devices, met het platform van Jamf heb je de tools om elk Apple device voor elke gebruiker te optimaliseren en aan te passen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| jamf | jamf |
| platform | platform |
| apple | apple |
| customize | passen |
| deployment | implementatie |
| app | app |
| management | beheer |
| tools | tools |
| user | gebruiker |
| the | de |
| to | om |
| enterprise | zakelijke |
| for | voor |
| device | devices |
| with | met |
| every | elke |
| need | je |
| and | en |
EN This can ensure the device is compliant, and that might mean a number of things: that the device is on a good network, in the expected location, free of infections and vulnerabilities and that the user is authorized to make any given request.
NL En dat kan verschillende dingen betekenen: of het op een goed netwerk is, op de verwachte locatie, vrij van infecties en kwetsbaarheden, en of de gebruiker geautoriseerd is om een bepaald verzoek te doen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| expected | verwachte |
| infections | infecties |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| authorized | geautoriseerd |
| request | verzoek |
| is | is |
| on | op |
| good | goed |
| network | netwerk |
| free | vrij |
| the | de |
| location | locatie |
| to | om |
| can | kan |
| mean | |
| that | dat |
| and | en |
| a | een |
| things | dingen |
| of | van |
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| users | gebruiker |
| symptoms | symptomen |
| devices | apparaten |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| device | apparaat |
| report | melden |
| keys | sleutels |
| proximity | in de buurt |
| can | kunnen |
| no | geen |
| that | dat |
| key | belangrijke |
| they | ze |
| and | en |
EN The recording of a cookie in a Device is essentially subject to the will of the user of the Device, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his browser software.
NL Het opslaan van een cookie in een Apparaat is onderworpen aan de toestemming van de gebruiker van het Apparaat, die deze op elk moment en kosteloos kan uitdrukken en wijzigen door middel van de keuzes die zijn navigatiesoftware biedt.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| choices | keuzes |
| in | in |
| device | apparaat |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| time | moment |
| free | kosteloos |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
| offered | zijn |
| by | door |
EN The recording of a cookie in a Device is essentially subject to the will of the user of the Device, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his browser software.
NL Het opslaan van een cookie in een Apparaat is onderworpen aan de toestemming van de gebruiker van het Apparaat, die deze op elk moment en kosteloos kan uitdrukken en wijzigen door middel van de keuzes die zijn navigatiesoftware biedt.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| choices | keuzes |
| in | in |
| device | apparaat |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| time | moment |
| free | kosteloos |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
| offered | zijn |
| by | door |
EN A Free User of the software is permitted to use Keeper on one mobile device without the ability to backup, restore, share or save their records outside of the one mobile device
NL Een Gratis gebruiker van de software mag Keeper gebruiken op één mobiel apparaat en beschikt niet over de mogelijkheid om records te herstellen, delen, op te slaan of er back-ups van te maken buiten het mobiele apparaat
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| save | op te slaan |
| keeper | keeper |
| user | gebruiker |
| software | software |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| use | gebruiken |
| on | op |
| mobile | mobiele |
| ability | mogelijkheid |
| records | records |
| device | apparaat |
| backup | back-ups |
| restore | herstellen |
| of | buiten |
| share | delen |
| their | en |
EN A device approval is a mechanism to securely deliver the user's data key to their new device while preserving zero knowledge
NL Een apparaatgoedkeuring is een mechanisme om de gegevenssleutel van de gebruiker veilig af te leveren op hun nieuwe apparaat met behoud van zero-knowledge.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| device | apparaat |
| mechanism | mechanisme |
| users | gebruiker |
| new | nieuwe |
| preserving | behoud |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| zero | zero |
| deliver | leveren |
| a | een |
| their | hun |
| securely | met |
EN A user can approve their device by encrypting the data key with the new device's public key
NL Gebruikers kunnen hun apparaat goedkeuren door de gegevenssleutel te versleutelen met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| user | gebruikers |
| approve | goedkeuren |
| encrypting | versleutelen |
| key | sleutel |
| public | openbare |
| device | apparaat |
| new | nieuwe |
| the | de |
| can | kunnen |
| by | door |
| with | met |
| their | hun |
EN Before a user can even attempt to log into an account, they must pass a device approval and verification step first. Device verification prevents enumeration of accounts, and protects against brute force attacks.
NL Voordat een gebruiker zich zelfs maar kan aanmelden bij een account, moet deze eerst langs een goedkeurings- en verificatiestap van het apparaat. Apparaatverificatie voorkomt het opsommen van accounts en beschermt tegen brute force-aanvallen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| device | apparaat |
| prevents | voorkomt |
| protects | beschermt |
| attacks | aanvallen |
| brute | brute |
| user | gebruiker |
| account | account |
| accounts | accounts |
| must | moet |
| force | force |
| can | kan |
| and | en |
| a | eerst |
| log | aanmelden |
| against | van |
| before | voordat |
| even | zelfs |
EN When signing in to Keeper using a new device, the user must utilize existing devices to perform an approval or, alternatively, an admin with privileges can approve their device.
NL Wanneer de gebruikers zich aanmelden bij Keeper met een nieuw apparaat, moeten zij bestaande apparaten gebruiken om een goedkeuring uit te voeren of kunnen beheerders met privileges hun apparaat goedkeuren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| new | nieuw |
| approval | goedkeuring |
| privileges | privileges |
| approve | goedkeuren |
| keeper | keeper |
| admin | beheerders |
| user | gebruikers |
| devices | apparaten |
| the | de |
| to | om |
| existing | bestaande |
| when | wanneer |
| device | apparaat |
| perform | voeren |
| or | of |
| a | een |
| must | moeten |
| their | hun |
| can | kunnen |
EN The recipient then uses their device to generate an end user-side EC key pair, and the private key is stored locally, on the device, in the browser's CryptoKey storage.
NL Ontvangers gebruiken vervolgens hun apparaat om een EC-sleutelpaar aan de eindgebruikerszijde te genereren en de privésleutel wordt lokaal opgeslagen op het apparaat, in de CryptoKey-opslag van de browser.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| recipient | ontvangers |
| key | sleutel |
| locally | lokaal |
| browsers | browser |
| device | apparaat |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| the | de |
| storage | opslag |
| uses | gebruiken |
| generate | genereren |
| on | op |
| to | om |
| end | van de |
| is | wordt |
| and | en |
| their | hun |
| pair | een |
| then | vervolgens |
EN Enforce policies based on a specific user, Active Directory group or even by the end user’s device to secure corporate data
NL Dwing beleid af op basis van een specifieke gebruiker, Active Directory-groep of zelfs het apparaat van een eindgebruiker om bedrijfsdata te beveiligen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| policies | beleid |
| active | active |
| directory | directory |
| group | groep |
| device | apparaat |
| on | op |
| or | of |
| to | om |
| user | gebruiker |
| specific | specifieke |
| even | zelfs |
| secure | te |
EN Implement user and device policies just once, and apply them across all of your user’s devices
NL Implementeer slechts één keer beleidsregels voor gebruikers en apparaten, en pas ze toe op alle apparaten van je gebruikers
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| implement | implementeer |
| policies | beleidsregels |
| just | slechts |
| your | je |
| devices | apparaten |
| users | gebruikers |
| and | en |
| all | alle |
| them | ze |
| of | van |
| once | keer |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| fonts | lettertypen |
| files | bestanden |
| building | bouwen |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| user | gebruiker |
| page | van de |
| are | zijn |
| web page | webpagina |
| rely | vertrouwen |
| during | tijdens |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
EN Enhance user productivity on any device using a simple, intuitive user interface with native gestures—swipe between applications and files, copy and paste, drag, and pinch to zoom
NL Geef de productiviteit van gebruikers een boost op elk apparaat dankzij een eenvoudige, intuïtieve gebruikersinterface met eigen specifieke bewegingen: vegen tussen toepassingen en bestanden, kopiëren en plakken, slepen, en knijpen om in te zoomen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| files | bestanden |
| drag | slepen |
| zoom | zoomen |
| to | om |
| and | en |
| user | gebruikers |
| device | apparaat |
| applications | toepassingen |
| between | tussen |
| copy | kopiëren |
| paste | plakken |
| simple | eenvoudige |
| interface | gebruikersinterface |
| on | op |
| a | een |
| any | elk |
EN In other words, the aim is for the user to see the site correctly and navigate without any problem when accessing it from the cell phone. The user experience should be optimal regardless of the size of the device?s screen.
NL Met andere woorden, het doel is dat de gebruiker de site correct ziet en zonder problemen kan navigeren wanneer hij deze vanaf de mobiele telefoon bezoekt. De gebruikerservaring moet optimaal zijn, ongeacht de grootte van het scherm van het toestel.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| correctly | correct |
| navigate | navigeren |
| optimal | optimaal |
| size | grootte |
| screen | scherm |
| user experience | gebruikerservaring |
| is | is |
| site | site |
| phone | telefoon |
| the | de |
| should | moet |
| words | woorden |
| without | zonder |
| cell | mobiele telefoon |
| regardless | ongeacht |
| for | doel |
| other | andere |
| to | vanaf |
| be | kan |
| when | wanneer |
| problem | problemen |
| and | en |
| device | toestel |
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| fonts | lettertypen |
| files | bestanden |
| building | bouwen |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| user | gebruiker |
| page | van de |
| are | zijn |
| web page | webpagina |
| rely | vertrouwen |
| during | tijdens |
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| fonts | lettertypen |
| files | bestanden |
| building | bouwen |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| user | gebruiker |
| page | van de |
| are | zijn |
| web page | webpagina |
| rely | vertrouwen |
| during | tijdens |
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| fonts | lettertypen |
| files | bestanden |
| building | bouwen |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| user | gebruiker |
| page | van de |
| are | zijn |
| web page | webpagina |
| rely | vertrouwen |
| during | tijdens |
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| fonts | lettertypen |
| files | bestanden |
| building | bouwen |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| user | gebruiker |
| page | van de |
| are | zijn |
| web page | webpagina |
| rely | vertrouwen |
| during | tijdens |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
end user’s device user’s device enters user’s device until user’s device user s device end user device user device type user device delivery sleeping” ios device device device automatically whatever device prevent device operating device remote device personal device web device—whether you’re mobile device second device entire device device access garmin device local device echo device nest smart device device list android device medical device another device device used every digital device every device device does secure every device every single device affordable device own device device name mobile phone device main device device even kindle device chromebook device ios device device passed device features device takes different device device later device switcher featurePrevedite user s device na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski