EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
Prevedi "upstream" na Dutch
Prikazuje se 43 od 43 prijevoda fraze "upstream" sa Engleski na Dutch
Prijevod Engleski na Dutch od upstream
Engleski
Dutch
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helps | helpt |
| sharing | delen |
| stakeholders | stakeholders |
| value chain | waardeketen |
| manage | beheren |
| performance | prestaties |
| or | of |
| the | de |
| monitoring | monitoren |
| own | eigen |
| both | zowel |
| with | met |
| of | van |
| you | u |
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helps | helpt |
| sharing | delen |
| stakeholders | stakeholders |
| value chain | waardeketen |
| manage | beheren |
| performance | prestaties |
| or | of |
| the | de |
| monitoring | monitoren |
| own | eigen |
| both | zowel |
| with | met |
| of | van |
| you | u |
EN For eons, the upstream creative process has stayed linear, manual, bespoke
NL Al eeuwenlang is het creatieve proces lineair, handmatig en op basis van maatwerk
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| creative | creatieve |
| process | proces |
| linear | lineair |
| manual | handmatig |
| has | is |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| we | we |
| the | de |
| with | met |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| optimal | optimale |
| facilities | faciliteiten |
| path | pad |
| we | we |
| utilize | we gebruiken |
| our | onze |
| select | selecteren |
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| apple | apple |
| tools | tools |
| receives | ontvangt |
| updates | updates |
| feeds | feeds |
| or | of |
| works | werkt |
| in | in |
| provides | biedt |
| the | geval |
| as | als |
| other | andere |
| and | en |
| has | is |
EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.
NL Op deze route rijdt men tegen de stroom in de weidse horizon tegemoet.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| horizon | horizon |
| route | route |
| the | de |
| this | deze |
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| field | veld |
| column | kolom |
| or | of |
| in | in |
| information | informatie |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| be | kun |
| that | precies |
EN Choices made during the design phase have a massive impact on circularity, both upstream and downstream in the value chain.
NL De keuzes die we in de ontwerpfase maken, hebben een enorme impact op het circulaire vermogen in de volledige waardeketen, zowel heen als terug.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| choices | keuzes |
| massive | enorme |
| impact | impact |
| value chain | waardeketen |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| both | zowel |
| have | hebben |
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| must | moet |
| adwords | adwords |
| desktop | desktop |
| platforms | platforms |
| or | of |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| app | app |
| website | website |
| media | media |
| and | en |
| of | van |
| across | in |
| social media | sociale |
EN The code indicates that the server acting as a gateway or proxy received an invalid response from an upstream server.
NL De code geeft aan dat de server die als gateway of proxy fungeert een ongeldig antwoord heeft ontvangen van een upstream-server.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| code | code |
| indicates | geeft aan |
| gateway | gateway |
| proxy | proxy |
| invalid | ongeldig |
| server | server |
| or | of |
| the | de |
| as | als |
| received | heeft |
| a | een |
| that | dat |
| from | van |
EN Diversity of upstream routing provides an outage-proof infrastructure and ensures the articles you request are delivered as fast as your Internet connection allows.
NL Dankzij de diversiteit van de upstreamroutering wordt een infrastructuur verkregen die is beschermd tegen uitval en de zekerheid biedt dat u de aangevraagde artikelen zo snel ontvangt als uw verbinding toelaat.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| infrastructure | infrastructuur |
| fast | snel |
| allows | toelaat |
| connection | verbinding |
| the | de |
| provides | biedt |
| and | en |
| are | wordt |
| articles | artikelen |
| you | u |
| as | als |
EN If the DNS record is up to date on all servers, you should see a green tick everywhere and the same IP. This IP should in most cases point to the IP of your server (exception: with an upstream CDN).
NL Als het DNS-record op alle servers up-to-date is, zou je overal een groen vinkje en hetzelfde IP-adres moeten zien. Dit IP zou in de meeste gevallen moeten verwijzen naar het IP van je server (uitzondering: als een CDN voorgeschakeld is).
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| dns | dns |
| record | record |
| exception | uitzondering |
| cdn | cdn |
| ip | ip |
| is | is |
| servers | servers |
| in | in |
| your | je |
| server | server |
| the | de |
| cases | gevallen |
| on | op |
| should | moeten |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| green | groen |
| of | van |
| this | dit |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| we | we |
| the | de |
| with | met |
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| must | moet |
| adwords | adwords |
| desktop | desktop |
| platforms | platforms |
| or | of |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| app | app |
| website | website |
| media | media |
| and | en |
| of | van |
| across | in |
| social media | sociale |
EN I started today in Cuxhaven and will therefore cycle upstream
NL Ik ben vandaag begonnen in Cuxhaven en ga dus stroomopwaarts fietsen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| started | begonnen |
| today | vandaag |
| and | en |
| cycle | fietsen |
| i | ik |
| in | in |
| therefore | dus |
EN The company also set itself a target for the upstream and downstream stages of the value chain (scope 3)
NL De onderneming heeft zich ook een doel gesteld voor de upstream- en downstream-fasen van de waardeketen (scope 3)
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| company | onderneming |
| stages | fasen |
| set | gesteld |
| value chain | waardeketen |
| the | de |
| scope | scope |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| we | we |
| the | de |
| with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| we | we |
| the | de |
| with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| we | we |
| the | de |
| with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| we | we |
| the | de |
| with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| we | we |
| the | de |
| with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| we | we |
| the | de |
| with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| we | we |
| the | de |
| with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| we | we |
| the | de |
| with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| we | we |
| the | de |
| with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| we | we |
| the | de |
| with | met |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| optimal | optimale |
| facilities | faciliteiten |
| path | pad |
| we | we |
| utilize | we gebruiken |
| our | onze |
| select | selecteren |
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| apple | apple |
| tools | tools |
| receives | ontvangt |
| updates | updates |
| feeds | feeds |
| or | of |
| works | werkt |
| in | in |
| provides | biedt |
| the | geval |
| as | als |
| other | andere |
| and | en |
| has | is |
EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.
NL Op deze route rijdt men tegen de stroom in de weidse horizon tegemoet.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| horizon | horizon |
| route | route |
| the | de |
| this | deze |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| optimal | optimale |
| facilities | faciliteiten |
| path | pad |
| we | we |
| utilize | we gebruiken |
| our | onze |
| select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| optimal | optimale |
| facilities | faciliteiten |
| path | pad |
| we | we |
| utilize | we gebruiken |
| our | onze |
| select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| optimal | optimale |
| facilities | faciliteiten |
| path | pad |
| we | we |
| utilize | we gebruiken |
| our | onze |
| select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| optimal | optimale |
| facilities | faciliteiten |
| path | pad |
| we | we |
| utilize | we gebruiken |
| our | onze |
| select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| optimal | optimale |
| facilities | faciliteiten |
| path | pad |
| we | we |
| utilize | we gebruiken |
| our | onze |
| select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| optimal | optimale |
| facilities | faciliteiten |
| path | pad |
| we | we |
| utilize | we gebruiken |
| our | onze |
| select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| optimal | optimale |
| facilities | faciliteiten |
| path | pad |
| we | we |
| utilize | we gebruiken |
| our | onze |
| select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| optimal | optimale |
| facilities | faciliteiten |
| path | pad |
| we | we |
| utilize | we gebruiken |
| our | onze |
| select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| optimal | optimale |
| facilities | faciliteiten |
| path | pad |
| we | we |
| utilize | we gebruiken |
| our | onze |
| select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| providers | providers |
| optimal | optimale |
| facilities | faciliteiten |
| path | pad |
| we | we |
| utilize | we gebruiken |
| our | onze |
| select | selecteren |
EN The code indicates that the server acting as a gateway or proxy received an invalid response from an upstream server.
NL De code geeft aan dat de server die als gateway of proxy fungeert een ongeldig antwoord heeft ontvangen van een upstream-server.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| code | code |
| indicates | geeft aan |
| gateway | gateway |
| proxy | proxy |
| invalid | ongeldig |
| server | server |
| or | of |
| the | de |
| as | als |
| received | heeft |
| a | een |
| that | dat |
| from | van |
EN Charge your PC or Mac through Logi Dock’s USB-C upstream port, which delivers up to 100W of power while safely charging laptops requiring 85W or less. No need to carry around a power adapter anymore!
NL Laad je pc of Mac op met Logi Dock's USB-C-upstreampoort, die tot 100W vermogen levert en veilig laptops oplaadt die 85W of minder nodig hebben. Je hoeft geen stroomadapter meer mee te nemen!
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| delivers | levert |
| power | vermogen |
| laptops | laptops |
| less | minder |
| carry | nemen |
| your | je |
| pc | pc |
| or | of |
| mac | mac |
| no | geen |
| need | nodig |
| to | mee |
| around | te |
| anymore | meer |
EN By connecting Logi Dock to a Thunderbolt port on a PC or Mac via the supplied USB-C cable Please plug the supplied cable into the USB-C upstream port (with a purple ring)., users are able to use the USB Alt Mode features
NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| port | poort |
| supplied | meegeleverde |
| cable | kabel |
| ring | ring |
| usb | usb |
| alt | alt |
| mode | mode |
| features | functies |
| pc | pc |
| or | of |
| mac | mac |
| users | gebruikers |
| use | gebruiken |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| by | door |
Prikazuje se 43 od 43 prijevoda
Slični prijevodi
upstream both upstream network both upstream upstream oil upstream server upstream non column exists upstream upstream towards upstream routing provides set upstream origin data upstream own upstream value diversity of upstream highest performing upstream backing of upstream upstream cdn utilize several upstream upstream linux kernel reflects the upstream made upstream
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski