EN You can also unwind while relaxing in our lounge area which beautifully overlooks an inviting swimming pool & two plunge pools.
"unwind while relaxing" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
EN You can also unwind while relaxing in our lounge area which beautifully overlooks an inviting swimming pool & two plunge pools.
NL U kunt uitrusten terwijl u ontspant in onze lounge, die prachtig uitkijkt op het uitnodigende zwembad en twee dompelbaden.
Engleski | Dutch |
---|---|
lounge | lounge |
beautifully | prachtig |
in | in |
while | terwijl |
two | twee |
pool | zwembad |
you can | kunt |
you | u |
EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.
NL Hotelbäder met uitzicht - ontspannen, uitschakelen en genieten.
Engleski | Dutch |
---|---|
relaxing | ontspannen |
enjoy | genieten |
view | uitzicht |
and | en |
EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.
NL Hotelbäder met uitzicht - ontspannen, uitschakelen en genieten.
Engleski | Dutch |
---|---|
relaxing | ontspannen |
enjoy | genieten |
view | uitzicht |
and | en |
EN A heated pool perfect for relaxing after a tiring day or enjoying your family day out! Feel energized and revitalized in this indoor pool and release muscle tension while relaxing. It has a lifeguard.
NL Een verwarmd zwembad, ideaal om in te ontspannen na een vermoeiende dag of om te genieten van uw gezinsdagje uit! Voel u energiek en verfrist in dit binnenzwembad en laat spierspanning los terwijl u ontspant. Er is een badmeester.
Engleski | Dutch |
---|---|
pool | zwembad |
perfect | ideaal |
relaxing | ontspannen |
feel | voel |
or | of |
in | in |
this | dit |
after | na |
day | dag |
out | te |
while | terwijl |
a | een |
and | en |
has | is |
EN Are you in need of a relaxing weekend away to completely unwind? How about a lovely walk during your stay at Van der Valk? The Van der Valk hotels have a perfect location, which means there are all kinds of possibilities
NL Heeft u behoefte aan een ontspannen weekend weg om helemaal tot rust te komen? Wat dacht u van een heerlijke wandeling tijdens uw verblijf bij Van der Valk? De Van der Valk hotels hebben een perfecte ligging, waardoor er allerlei mogelijkheden zijn
Engleski | Dutch |
---|---|
weekend | weekend |
valk | valk |
location | ligging |
possibilities | mogelijkheden |
hotels | hotels |
perfect | perfecte |
means | |
in | bij |
walk | wandeling |
the | de |
relaxing | ontspannen |
away | van |
to | om |
during | tijdens |
there | er |
all | allerlei |
your stay | verblijf |
you | u |
of | der |
completely | helemaal |
have | hebben |
are | zijn |
EN Unwind in a cozy and relaxing setting, and enjoy tasty, seasonal dishes at Ô Mazette, a naturally lit restaurant with a glass roof.
NL Ontspan in een gezellige en ontspannen omgeving en geniet van smakelijke seizoensgerechten bij Ô Mazette, een restaurant met daglicht via een glazen dak.
Engleski | Dutch |
---|---|
cozy | gezellige |
setting | omgeving |
enjoy | geniet |
tasty | smakelijke |
glass | glazen |
roof | dak |
restaurant | restaurant |
and | en |
relaxing | ontspannen |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN This pendant lamp is also well suited for bedrooms and from its appealing and relaxing make, you are assured of a relaxing atmosphere
NL Deze hanglamp is ook zeer geschikt voor slaapkamers en door het aantrekkelijke en ontspannende uiterlijk ben je verzekerd van een ontspannen sfeer
Engleski | Dutch |
---|---|
bedrooms | slaapkamers |
appealing | aantrekkelijke |
atmosphere | sfeer |
is | is |
and | en |
for | voor |
relaxing | ontspannende |
a | een |
assured | verzekerd |
suited | geschikt |
of | van |
this | deze |
EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.
NL Ook bieden we, naast allerlei ijsdesserts en meringues, suggesties van het seizoen.
Engleski | Dutch |
---|---|
time | seizoen |
and | en |
EN While their children are having fun in the playground or trying out minigolf, parents can unwind on the large panorama terrace looking over Lake Maggiore. Discover more Swiss Family Hotels & Lodgings.
NL Terwijl de kinderen in de speeltuin stoeien of een rondje midgetgolf spelen, genieten de ouders op het grote panoramaterras van het uitzicht op het Lago Maggiore. Andere Swiss Family Hotels & Lodgings ontdekken.
Engleski | Dutch |
---|---|
children | kinderen |
playground | speeltuin |
parents | ouders |
large | grote |
panorama | uitzicht |
maggiore | maggiore |
discover | ontdekken |
family | family |
hotels | hotels |
swiss | swiss |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
having | van |
lake | lago |
are | andere |
EN The Nelum Suite offers a spacious bedroom and a sitting space overlooking the lush gardens and the stream. Unwind and soothe your tiredness while enjoying a Jacuzzi in your very own indoor Jacuzzi.
NL De Nelum-suite biedt een ruime slaapkamer en een zithoek met uitzicht op de weelderige tuinen en de beek. Ontspan en rust terwijl u geniet van uw eigen overdekte jacuzzi.
Engleski | Dutch |
---|---|
offers | biedt |
bedroom | slaapkamer |
gardens | tuinen |
stream | beek |
enjoying | geniet |
the | de |
suite | suite |
a | een |
own | eigen |
and | en |
indoor | met |
EN While their children are having fun in the playground or trying out minigolf, parents can unwind on the large panorama terrace looking over Lake Maggiore. Discover more Swiss Family Hotels & Lodgings.
NL Terwijl de kinderen in de speeltuin stoeien of een rondje midgetgolf spelen, genieten de ouders op het grote panoramaterras van het uitzicht op het Lago Maggiore. Andere Swiss Family Hotels & Lodgings ontdekken.
Engleski | Dutch |
---|---|
children | kinderen |
playground | speeltuin |
parents | ouders |
large | grote |
panorama | uitzicht |
maggiore | maggiore |
discover | ontdekken |
family | family |
hotels | hotels |
swiss | swiss |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
having | van |
lake | lago |
are | andere |
EN The Sky Bar on level 60 features indoor and outdoor spaces for up to 140 guests to relax and unwind. Live Band and resident DJ will liven up the evening while you enjoy artisan beers or cocktails prepared by our mixologists.
NL De Sky Bar op de 60ste verdieping heeft een binnen- en buitenruimte waar tot 140 gasten zich kunnen ontspannen. Onze live band en DJ doen de avond oplichten terwijl u geniet van een ambachtelijk biertje of een cocktail bereid door onze cocktailmixers.
Engleski | Dutch |
---|---|
bar | bar |
indoor | binnen |
guests | gasten |
band | band |
dj | dj |
evening | avond |
enjoy | geniet |
prepared | bereid |
on | op |
or | of |
the | de |
relax | ontspannen |
live | live |
our | onze |
and | en |
sky | sky |
you | u |
by | door |
EN Swim up to the counter of this chic bar in Luxor, surrounded by water and the hotel's lush gardens. Unwind on a shaded lounge chair while you order a cocktail or refreshing mint iced tea to go with your gourmet light lunch.
NL Prachtige bar gelegen in het midden van het zwembad omgeven door water.
Engleski | Dutch |
---|---|
surrounded | omgeven |
water | water |
bar | bar |
in | in |
this | prachtige |
by | door |
chair | van |
EN While the beaches get pretty busy you can enjoy a relaxing day trip on board of our Aurora
NL Terwijl de stranden behoorlijk druk zijn kunt u genieten van een ontspannende dagtocht aan boord van onze Aurora
Engleski | Dutch |
---|---|
beaches | stranden |
pretty | behoorlijk |
busy | druk |
relaxing | ontspannende |
aurora | aurora |
the | de |
enjoy | genieten |
our | onze |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN The “W Verbier” works with a network of insiders to offer its guests an authentic, individual experience, whether during a yoga session, while relaxing in the bar or in the company of the guides who provide an insight into the world of the mountains.
NL Hotel W Verbier werkt met een netwerk van insiders die een authentiek, individueel verblijf voor de gasten mogelijk maken. Of het nu met yoga is, in de bar of met gidsen met wie je avonturen in de bergen beleeft.
Engleski | Dutch |
---|---|
w | w |
network | netwerk |
authentic | authentiek |
guests | gasten |
yoga | yoga |
bar | bar |
guides | gidsen |
experience | avonturen |
mountains | bergen |
works | werkt |
the | de |
or | of |
in | in |
who | wie |
individual | individueel |
with | met |
a | een |
of | van |
EN The romantic rooms spacious enough for relaxing and the seasonal specialities served in the restaurant give the palate something to feast on while the eyes are feasting on the panoramic views.
NL Er wordt gesmuld In de verschillende restaurants, de vertrekken en op het terras aan de boulevard, er wordt ontspannen in de wellnessoase met sauna, stoombad whirlpool en op het zonne-dakterras.
Engleski | Dutch |
---|---|
relaxing | ontspannen |
restaurant | restaurants |
in | in |
on | op |
the | de |
are | wordt |
and | en |
to | aan |
EN Hotel Meisser in the small village of Guarda consists of two picturesque houses built in the typical Engadin style. Guests can enjoy a relaxing bubble bath while admiring views of the Engadin mountains.
NL Hotel Meisser in het kleine dorpje Guarda bestaat uit twee fraaie Engadiner huizen. Hotelgasten genieten hier van een ontspannen schuimbad met uitzicht op het Engadiner berglandschap.
Engleski | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
small | kleine |
village | dorpje |
houses | huizen |
enjoy | genieten |
relaxing | ontspannen |
views | uitzicht |
mountains | berglandschap |
in | in |
consists | bestaat uit |
a | een |
the | bestaat |
of | van |
two | twee |
EN The large panorama windows at Hotel Bären allow guests to enjoy uninterrupted views of the surrounding mountains while taking a relaxing bath.
NL Dankzij de grote panoramaramen kunnen de hotelgasten van Hotel Bären tijdens het baden genieten van een onbelemmerd uitzicht op het omliggende berglandschap.
Engleski | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
mountains | berglandschap |
the | de |
large | grote |
views | uitzicht |
enjoy | genieten |
a | een |
to | dankzij |
of | van |
EN The Maiensäss is the perfect place for a relaxing stay in a stylish setting, while also offering the chance to lend a hand.
NL De Maiensäss-berghut biedt een ontspannend verblijf in een stijlvolle sfeer, waarbij iedereen zelf ook een beetje de handen uit de mouwen kan steken.
Engleski | Dutch |
---|---|
relaxing | ontspannend |
stay | verblijf |
stylish | stijlvolle |
offering | biedt |
hand | handen |
in | in |
the | de |
place | sfeer |
to | ook |
a | een |
EN This multipurpose lamp is indispensable to perform office tasks, and to illuminate the pages of your favorite book while relaxing.
NL Deze multifunctionele lamp is onmisbaar voor bureau jobs uit te voeren en de pagina's van uw favoriete boek te verlichten terwijl u heerlijk ontspant.
Engleski | Dutch |
---|---|
indispensable | onmisbaar |
office | bureau |
favorite | favoriete |
book | boek |
is | is |
the | de |
lamp | lamp |
perform | voeren |
illuminate | verlichten |
pages | van |
and | en |
EN Some of them provide a mild high, while others have a euphoric or relaxing effect
NL Sommige varianten bezorgen je een lichte ?high?, andere extracten maken je euforisch of brengen je ontspanning
Engleski | Dutch |
---|---|
high | high |
others | andere |
relaxing | ontspanning |
or | of |
provide | bezorgen |
them | je |
a | een |
some | sommige |
EN While the word "canoe" might conjure up images of a relaxing time on the water, it's something you almost certainly want to avoid when smoking cannabis. A joint that burns unevenly will undoubtedly...
NL Bij kanoën denk je misschien aan een rustgevende tijd op het water. Maar 'canoeing' staat ook voor een ongelijk brandende joint, wat de ervaring met wiet flink verpest. Niemand wil opnieuw een...
Engleski | Dutch |
---|---|
cannabis | wiet |
time | tijd |
water | water |
the | de |
joint | joint |
might | misschien |
on | op |
a | een |
want | je |
want to | wil |
EN While the word "canoe" might conjure up images of a relaxing time on the water, it's something you almost certainly want to avoid when smoking cannabis. A joint that burns unevenly will...
NL Bij kanoën denk je misschien aan een rustgevende tijd op het water. Maar 'canoeing' staat ook voor een ongelijk brandende joint, wat de ervaring met wiet flink verpest. Niemand wil opnieuw...
Engleski | Dutch |
---|---|
cannabis | wiet |
time | tijd |
water | water |
the | de |
joint | joint |
might | misschien |
on | op |
a | een |
want | je |
want to | wil |
EN Terpenes like linalool have relaxing properties, while limonene can improve the mood.
NL Terpenen als linalool hebben ontspannende eigenschappen, terwijl limoneen de stemming kan verbeteren.
Engleski | Dutch |
---|---|
terpenes | terpenen |
relaxing | ontspannende |
improve | verbeteren |
mood | stemming |
can | kan |
the | de |
properties | eigenschappen |
like | als |
have | hebben |
EN This multipurpose lamp is indispensable to perform office tasks, and to illuminate the pages of your favorite book while relaxing.
NL Deze multifunctionele lamp is onmisbaar voor bureau jobs uit te voeren en de pagina's van uw favoriete boek te verlichten terwijl u heerlijk ontspant.
Engleski | Dutch |
---|---|
indispensable | onmisbaar |
office | bureau |
favorite | favoriete |
book | boek |
is | is |
the | de |
lamp | lamp |
perform | voeren |
illuminate | verlichten |
pages | van |
and | en |
EN The user gets admirations from his colleagues, while at the same time enjoys the relaxing atmosphere...
NL De gebruiker krijgt bewondering van zijn collega's, terwijl hij...
Engleski | Dutch |
---|---|
the | de |
same | zijn |
EN The user gets admirations from his colleagues, while at the same time enjoys the relaxing atmosphere of the pendant lamp.
NL De gebruiker krijgt bewondering van zijn collega's, terwijl hij tegelijkertijd geniet van de ontspannen sfeer van de hanglamp.
Engleski | Dutch |
---|---|
enjoys | geniet |
relaxing | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
same | zijn |
of | van |
EN While the beaches get pretty busy you can enjoy a relaxing day trip on board of our Aurora
NL Terwijl de stranden behoorlijk druk zijn kunt u genieten van een ontspannende dagtocht aan boord van onze Aurora
Engleski | Dutch |
---|---|
beaches | stranden |
pretty | behoorlijk |
busy | druk |
relaxing | ontspannende |
aurora | aurora |
the | de |
enjoy | genieten |
our | onze |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN The “W Verbier” works with a network of insiders to offer its guests an authentic, individual experience, whether during a yoga session, while relaxing in the bar or in the company of the guides who provide an insight into the world of the mountains.
NL Hotel W Verbier werkt met een netwerk van insiders die een authentiek, individueel verblijf voor de gasten mogelijk maken. Of het nu met yoga is, in de bar of met gidsen met wie je avonturen in de bergen beleeft.
Engleski | Dutch |
---|---|
w | w |
network | netwerk |
authentic | authentiek |
guests | gasten |
yoga | yoga |
bar | bar |
guides | gidsen |
experience | avonturen |
mountains | bergen |
works | werkt |
the | de |
or | of |
in | in |
who | wie |
individual | individueel |
with | met |
a | een |
of | van |
EN The romantic rooms spacious enough for relaxing and the seasonal specialities served in the restaurant give the palate something to feast on while the eyes are feasting on the panoramic views.
NL In de romantische kamers blijft veel ruimte voor ontspanning, de creatieve keuken zorgt met haar seizoenspecialiteiten voor culinaire hoogtepunten en het panoramarestaurant heeft een aanbod van mooiste uitzichten.
Engleski | Dutch |
---|---|
views | uitzichten |
relaxing | ontspanning |
in | in |
the | de |
restaurant | keuken |
rooms | kamers |
and | en |
are | aanbod |
enough | voor |
EN Hotel Meisser in the small village of Guarda consists of two picturesque houses built in the typical Engadin style. Guests can enjoy a relaxing bubble bath while admiring views of the Engadin mountains.
NL Hotel Meisser in het kleine dorpje Guarda bestaat uit twee fraaie Engadiner huizen. Hotelgasten genieten hier van een ontspannen schuimbad met uitzicht op het Engadiner berglandschap.
Engleski | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
small | kleine |
village | dorpje |
houses | huizen |
enjoy | genieten |
relaxing | ontspannen |
views | uitzicht |
mountains | berglandschap |
in | in |
consists | bestaat uit |
a | een |
the | bestaat |
of | van |
two | twee |
EN The large panorama windows at Hotel Bären allow guests to enjoy uninterrupted views of the surrounding mountains while taking a relaxing bath.
NL Dankzij de grote panoramaramen kunnen de hotelgasten van Hotel Bären tijdens het baden genieten van een onbelemmerd uitzicht op het omliggende berglandschap.
Engleski | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
mountains | berglandschap |
the | de |
large | grote |
views | uitzicht |
enjoy | genieten |
a | een |
to | dankzij |
of | van |
EN The Maiensäss is the perfect place for a relaxing stay in a stylish setting, while also offering the chance to lend a hand.
NL De Maiensäss-berghut biedt een ontspannend verblijf in een stijlvolle sfeer, waarbij iedereen zelf ook een beetje de handen uit de mouwen kan steken.
Engleski | Dutch |
---|---|
relaxing | ontspannend |
stay | verblijf |
stylish | stijlvolle |
offering | biedt |
hand | handen |
in | in |
the | de |
place | sfeer |
to | ook |
a | een |
EN Only 45 minutes away from Sydney's Central Business District, the William Inglis keeps you within reach of city excitement while letting you effortlessly escape to a relaxing environment.
NL Op slechts 45 minuten van het centrale zakendistrict van Sydney houdt het William Inglis u binnen het bereik van de opwinding van de stad terwijl u moeiteloos kunt ontsnappen naar een ontspannen omgeving.
Engleski | Dutch |
---|---|
central | centrale |
keeps | houdt |
reach | bereik |
effortlessly | moeiteloos |
escape | ontsnappen |
relaxing | ontspannen |
william | william |
minutes | minuten |
city | stad |
environment | omgeving |
the | de |
away | van |
you | u |
a | slechts |
EN Take in the beautiful views across Vienna while relaxing in Das LOFT bar and lounge. Choose your favorite drink from the wide range of colorful cocktails on offer and a large selection of wines from around the world.
NL Geniet van het prachtige uitzicht over Wenen terwijl u in de bar en lounge van Das LOFT ontspant. Kies uw favoriete drankje uit het grote aanbod van kleurrijke cocktails en de grote selectie wijnen uit de hele wereld.
Engleski | Dutch |
---|---|
beautiful | prachtige |
views | uitzicht |
vienna | wenen |
favorite | favoriete |
cocktails | cocktails |
offer | aanbod |
wines | wijnen |
bar | bar |
large | grote |
selection | selectie |
the | de |
in | in |
lounge | lounge |
choose | kies |
world | wereld |
and | en |
of | van |
on | over |
from | uit |
EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.
NL Neem een duik in ons overdekte verwarmde zwembad of geniet van een cocktail bij het zwembad van Sofitel Xian. Terwijl u een duik neemt of het bubbelbad probeert, kunnen de kinderen in hun eigen zwembaden zwemmen, waaronder een schaduwrijk zwembad.
Engleski | Dutch |
---|---|
pool | zwembad |
enjoy | geniet |
cocktail | cocktail |
swim | zwemmen |
kids | kinderen |
pools | zwembaden |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
own | eigen |
including | waaronder |
a | een |
in | in |
their | hun |
you | u |
EN Located immediately next to the spectacular atrium lobby, minimalist design meets the gracefully curved mosaic walls of the pool landscape in the SoSPA. Relax in the gentle waters while soft light reflections dance through the relaxing wellness grotto.
NL De SoSPA bevindt zich meteen naast de spectaculaire atriumlobby. De zwembaden hebben een minimalistisch design en sierlijk gebogen muren met mozaïek. Kom tot rust in het water terwijl zacht licht over het water danst in het ontspannende wellnesscentrum.
Engleski | Dutch |
---|---|
minimalist | minimalistisch |
design | design |
curved | gebogen |
walls | muren |
relaxing | ontspannende |
in | in |
soft | zacht |
the | de |
light | licht |
waters | water |
EN At the pool bar you can enjoy fresh handcrafted juices, smothies and creative cocktails, while relaxing in the pool, with light meals available at anytime of the day.
NL In de bar bij het zwembad kunt u genieten van verse met de hand bereide sappen, smoothies en creatieve cocktails, terwijl u ontspant in het zwembad; lichte maaltijden zijn op elk moment van de dag beschikbaar.
Engleski | Dutch |
---|---|
bar | bar |
fresh | verse |
juices | sappen |
creative | creatieve |
cocktails | cocktails |
light | lichte |
meals | maaltijden |
pool | zwembad |
available | beschikbaar |
the | de |
enjoy | genieten |
anytime | elk moment |
and | en |
in | in |
you can | kunt |
of | van |
with | bij |
you | u |
day | dag |
EN Like to keep fit while you travel? The So FIT gym features a complete range of Technogym cardio- and weight-training equipment, with relaxing views over the hotel gardens. All guests enjoy free access 24 hours a day.
NL Wilt u fit blijven op uw reizen? De So FIT Gym beschikt over een compleet assortiment van Technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur, met uitzicht over de tuinen. Alle gasten hebben 24 uur per dag gratis toegang.
Engleski | Dutch |
---|---|
gym | gym |
range | assortiment |
views | uitzicht |
gardens | tuinen |
guests | gasten |
access | toegang |
the | de |
so | so |
free | gratis |
keep | blijven |
features | beschikt |
travel | reizen |
with | op |
and | en |
hours | uur |
fit | een |
you | u |
day | dag |
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
Engleski | Dutch |
---|---|
class | les |
massage | massage |
easy | gemakkelijk |
health | gezondheid |
your | je |
or | of |
we | wij |
to | om |
from | vanuit |
it | het |
with | met |
home | de |
a | een |
EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
Engleski | Dutch |
---|---|
the | de |
prime | een |
and | en |
to | zich |
of | van |
EN The restored Art Nouveau building and the modern, circular annexe by architects Burkhalter and Sumi are just the spot for some peace and quiet to truly unwind.
NL In het historische, gerestaureerde gebouw in Jugendstil en in het moderne, in een cirkel aangelegde bijgebouw van de architecten Burkhalter en Sumi vind je precies de rust die je nodig hebt om eens goed te relaxen.
Engleski | Dutch |
---|---|
building | gebouw |
modern | moderne |
architects | architecten |
spot | vind |
the | de |
to | om |
peace | rust |
and | en |
for | een |
EN Price Information for "Unwind and relax in the mountains"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Sleep & Dine - Celerina”
EN Perfect hotels to unwind and relax in after an energetic day.
NL De perfecte hotels om na een dag helemaal te ontspannen.
Engleski | Dutch |
---|---|
perfect | perfecte |
hotels | hotels |
to | om |
relax | ontspannen |
after | na |
and | de |
day | dag |
in | een |
EN Perfect hotels to unwind and relax in after an energetic day
NL De perfecte hotels om na een dag helemaal te ontspannen.
Engleski | Dutch |
---|---|
perfect | perfecte |
hotels | hotels |
to | om |
relax | ontspannen |
after | na |
and | de |
day | dag |
in | een |
EN Recharging your energy and batteries, expanding your consciousness or simply letting your soul unwind
NL Energie tanken en je batterijen opladen, je bewustzijn vergroten of gewoon relaxen
Engleski | Dutch |
---|---|
energy | energie |
batteries | batterijen |
consciousness | bewustzijn |
simply | gewoon |
your | je |
or | of |
and | en |
EN With 68 rooms, 35 suites, glorious lake views and the "Il Lago" Mediterranean gourmet restaurant with sommelier Fabio Masi (chosen as Italy's finest sommelier in 2009), this is the perfect place for travellers and business people to unwind.
NL 68 kamers, 35 suites, fraai uitzicht over het meer, mediterraan fijnproeversrestaurant «Il Lago» met sommelier Fabio Masi (in 2009 uitgeroepen tot de beste Italiaanse sommelier), zorgen voor ontspanning voor reizigers en zakenlieden.
Engleski | Dutch |
---|---|
views | uitzicht |
mediterranean | mediterraan |
fabio | fabio |
travellers | reizigers |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
lago | lago |
finest | beste |
and | en |
for | voor |
with | met |
to | meer |
EN It is also a perfect place to relax and unwind
NL Maar het is ook de perfecte plek om gewoon wat te relaxen
Engleski | Dutch |
---|---|
perfect | perfecte |
place | plek |
is | is |
to | om |
and | de |
a | gewoon |
also | ook |
EN Unwind in the newly refurbished 200-year-old Maiensäss with luxurious interior furnishings and the beautiful nature of Graubünden on the doorstep
NL Even er tussenuit in de 200 jaar oude Maiensäss-berghut Lekker ontspannen in de pas gerenoveerde Maiensäss-berghut met luxe interieur en met de prachtige natuur van Graubünden direct voor de deur
Engleski | Dutch |
---|---|
unwind | ontspannen |
luxurious | luxe |
beautiful | prachtige |
nature | natuur |
graubünden | graubünden |
doorstep | deur |
year | jaar |
old | oude |
the | de |
in | in |
interior | interieur |
with | met |
and | en |
of | van |
EN If you want to unwind and watch one of your favorite shows, you might have the unpleasant surprise of finding out the streaming service you’re trying to use is blocked where you are.
NL Als u eens wilt ontspannen en een van uw favoriete programma’s wilt bekijken, kunt u onaangenaam verrast worden als u merkt dat de streamingservice die u probeert te gebruiken, geblokkeerd is op uw locatie.
Engleski | Dutch |
---|---|
unwind | ontspannen |
favorite | favoriete |
trying | probeert |
blocked | geblokkeerd |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
might | kunt |
to | bekijken |
and | en |
want | wilt |
if | als |
you | u |
of | van |
out | te |
service | die |
are | worden |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda