Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "textured the image" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "textured the image" sa Engleski na Dutch

Prijevodi textured the image

"textured the image" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

image aan afbeelding afbeeldingen beeld bekijken bestand bestanden bij dan dat foto hebben het image informatie mensen merk of pagina tekst tot video voor voor de wanneer website zien zoals

Prijevod Engleski na Dutch od textured the image

Engleski
Dutch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Engleski Dutch
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.

Engleski Dutch
image afbeelding
displays weergeeft
instead in plaats van
uploading uploaden
server server
is is
url url
in in
on op
site site
the de
their hun
of van
this dit

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

Engleski Dutch
image afbeelding
operator exploitant
user gebruiker
displayed weergegeven
or of
website website
respective betreffende
the de
are liggen
in in
with bij

EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. 2906801 Stock Photo at Vecteezy

NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. 2906801 Stockfoto

Engleski Dutch
macro macro
brown bruin
wooden houten
background achtergrond
stock photo stockfoto
of van
photo foto
at op

EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. Pro Photo

NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. Pro Foto

Engleski Dutch
macro macro
brown bruin
wooden houten
background achtergrond
pro pro
of van
photo foto
at op

EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.

NL Met de traceermodi (Gedetailleerd, Normaal en Vereenvoudigd) bepaalt u de mate van details en ruis van de afbeelding voordat het overtrekken wordt verwerkt.

Engleski Dutch
normal normaal
simplified vereenvoudigd
image afbeelding
processing verwerkt
detailed gedetailleerd
the de
is wordt
and en

EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.

NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.

Engleski Dutch
dam dam
better beter
supports ondersteunen
storage opslag
automatic automatische
features functies
the de
images afbeeldingen
as zoals
video video
number aantal
and en
a een
of van
that die

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

Engleski Dutch
responsive responsieve
website websites
image afbeeldingen
the de
about over
with met
more meer

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

Engleski Dutch
og og
image afbeelding
shared gedeeld
is is
use gebruik
width breedte
to om
the de
height hoogte
be kunnen
and en
after voor

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

Engleski Dutch
editing bewerken
php php
featured featured
image image
your je
file bestand
add toevoegen
example een
say zeggen
to laten
by door
custom aangepaste
you can kunt
for voor
want wilt

EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

Engleski Dutch
category categorie
image afbeelding
representing vertegenwoordigt
upload uploaden
page pagina
and en
the de
you u
there er
is is
your uw
if als
products producten
for voor
can kunt
that die
show zien

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

Engleski Dutch
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

Engleski Dutch
image afbeelding
editable bewerkbare
tool tool
the de
optical optische
as als
from uit
result een
on op
text tekst
and en

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

Engleski Dutch
responsive responsieve
website websites
image afbeeldingen
the de
about over
with met
more meer

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

Engleski Dutch
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

Engleski Dutch
image afbeelding
editable bewerkbare
tool tool
the de
optical optische
as als
from uit
result een
on op
text tekst
and en

EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.

NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.

Engleski Dutch
based gebaseerd
in in
is is
logo logo
use gebruiken
image afbeelding
to om
button knop
the de
a een
you can kunt
you u

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

Engleski Dutch
og og
image afbeelding
shared gedeeld
is is
use gebruik
width breedte
to om
the de
height hoogte
be kunnen
and en
after voor

EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)

NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)

Engleski Dutch
image afbeelding
displayed weergegeven
on op
search zoek
in in
case geval
pages van
for voor

EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.

NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.

Engleski Dutch
size grootte
needs wens
is is
the de
image afbeelding
based een
without zonder
that ervan
of van
you u
to gaat
your aanpassen

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:

Engleski Dutch
window venster
displays weergegeven
image afbeelding
in in
the de
to om
a volgende
of van

EN 7 1440 bags are available in several sizes and colours: black, textured leather, silver, snakeskin or python look

NL Er zijn 7 tassen verkrijgbaar van de 1440, in verschillende formaten en kleuren: zwart, getextureerd leer, zilver, snake-effect of python

Engleski Dutch
bags tassen
sizes formaten
python python
available verkrijgbaar
in in
black zwart
silver zilver
or of
are zijn
and leer
colours kleuren

EN Autumn colours In an easy chic textured sweater and a ruffled short skirt with a plant print.

NL Herfstkleuren In een easy chic reliëftrui en een korte rok met volants en plantenprint.

Engleski Dutch
chic chic
short korte
skirt rok
easy easy
in in
and en
a een
with met

EN Boys’ ochre cardigan with textured letters on hood

NL Oker vest met reliëfletters op kap jongens

Engleski Dutch
boys jongens
hood kap
on op

EN Blue textured background with sewing tools 1313515 Stock Photo at Vecteezy

NL blauwe gestructureerde achtergrond met naaihulpmiddelen 1313515 Stockfoto

Engleski Dutch
blue blauwe
background achtergrond
stock photo stockfoto
with met

EN Blue textured background with sewing tools Free Photo

NL blauwe gestructureerde achtergrond met naaihulpmiddelen Gratis Foto

Engleski Dutch
blue blauwe
background achtergrond
free gratis
photo foto
with met

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928676 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928676 Stockfoto

Engleski Dutch
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. Pro Photo

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. Pro Foto

Engleski Dutch
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
photo foto
paper papier
pro pro
with met

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928645 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928645 Stockfoto

Engleski Dutch
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928654 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928654 Stockfoto

Engleski Dutch
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928650 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928650 Stockfoto

Engleski Dutch
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928659 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928659 Stockfoto

Engleski Dutch
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928661 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928661 Stockfoto

Engleski Dutch
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background 2859470 Stock Photo at Vecteezy

NL kaneelstokjes, anijssterren, kardemom en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond 2859470 Stockfoto

Engleski Dutch
black zwarte
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op
and en

EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background 2864261 Stock Photo at Vecteezy

NL kaneelstokjes, anijssterren en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond 2864261 Stockfoto

Engleski Dutch
black zwarte
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op
and en

EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background Pro Photo

NL kaneelstokjes, anijssterren, kardemom en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond Pro Foto

Engleski Dutch
black zwarte
background achtergrond
photo foto
on op
and en
pro pro

EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background Pro Photo

NL kaneelstokjes, anijssterren en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond Pro Foto

Engleski Dutch
black zwarte
background achtergrond
photo foto
on op
and en
pro pro

EN Bouquet of red tulips on textured black background 1223736 Stock Photo at Vecteezy

NL boeket van rode tulpen op gestructureerde zwarte achtergrond 1223736 Stockfoto

Engleski Dutch
background achtergrond
stock photo stockfoto
red rode
on op
black zwarte
of van

EN Bouquet of red tulips on textured black background Free Photo

NL boeket van rode tulpen op gestructureerde zwarte achtergrond Gratis Foto

Engleski Dutch
background achtergrond
free gratis
photo foto
red rode
on op
black zwarte
of van

EN Single red tulip flower on textured black background 1223735 Stock Photo at Vecteezy

NL enkele rode tulp bloem op gestructureerde zwarte achtergrond 1223735 Stockfoto

Engleski Dutch
single enkele
flower bloem
background achtergrond
stock photo stockfoto
red rode
on op
black zwarte

EN Red flowers in a paper envelope on textured dark black background 1223739 Stock Photo at Vecteezy

NL rode bloemen in een papieren envelop op gestructureerde donkere zwarte achtergrond 1223739 Stockfoto

Engleski Dutch
flowers bloemen
paper papieren
background achtergrond
stock photo stockfoto
red rode
in in
on op
dark donkere
a een
black zwarte
envelope envelop

EN Colorful donuts with sprinkles on dark concrete textured background 1223757 Stock Photo at Vecteezy

NL kleurrijke donuts met hagelslag op donkere betonnen gestructureerde achtergrond 1223757 Stockfoto

Engleski Dutch
donuts donuts
sprinkles hagelslag
dark donkere
concrete betonnen
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op

EN Red flowers in a paper envelope on textured dark black background Free Photo

NL rode bloemen in een papieren envelop op gestructureerde donkere zwarte achtergrond Gratis Foto

Engleski Dutch
flowers bloemen
paper papieren
on op
background achtergrond
free gratis
photo foto
red rode
in in
dark donkere
a een
black zwarte
envelope envelop

EN Colorful donuts with sprinkles on dark concrete textured background Free Photo

NL kleurrijke donuts met hagelslag op donkere betonnen gestructureerde achtergrond Gratis Foto

Engleski Dutch
donuts donuts
sprinkles hagelslag
dark donkere
concrete betonnen
background achtergrond
free gratis
photo foto
on op

EN Red tulip flowers in paper envelope on textured pink background 1223738 Stock Photo at Vecteezy

NL rode tulp bloemen in papieren envelop op gestructureerde roze achtergrond 1223738 Stockfoto

Engleski Dutch
flowers bloemen
paper papieren
background achtergrond
stock photo stockfoto
red rode
in in
on op
pink roze
envelope envelop

EN Red tulip flowers in paper envelope on textured pink background Free Photo

NL rode tulp bloemen in papieren envelop op gestructureerde roze achtergrond Gratis Foto

Engleski Dutch
flowers bloemen
paper papieren
on op
background achtergrond
free gratis
photo foto
red rode
in in
pink roze
envelope envelop

EN Fresh sweet pineapple on blue textured background 1223766 Stock Photo at Vecteezy

NL verse zoete ananas op blauwe gestructureerde achtergrond 1223766 Stockfoto

Engleski Dutch
fresh verse
sweet zoete
blue blauwe
background achtergrond
pineapple ananas
stock photo stockfoto
on op

EN Three cutlery spoons with uncooked pasta on dark black textured background 1223745 Stock Photo at Vecteezy

NL drie bestek lepels met deegwaren op donkere zwarte gestructureerde achtergrond 1223745 Stockfoto

Engleski Dutch
cutlery bestek
background achtergrond
stock photo stockfoto
dark donkere
three drie
black zwarte
on op

EN Pineapple on dark black textured background 1223731 Stock Photo at Vecteezy

NL ananas op donkere zwarte gestructureerde achtergrond 1223731 Stockfoto

Engleski Dutch
background achtergrond
pineapple ananas
stock photo stockfoto
on op
dark donkere
black zwarte

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda