Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "terrain is forgiving" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "terrain is forgiving" sa Engleski na Dutch

Prijevodi terrain is forgiving

"terrain is forgiving" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

terrain het terrein terrein zijn

Prijevod Engleski na Dutch od terrain is forgiving

Engleski
Dutch

EN This stage might be modest, but it has plenty of charm. If your legs are in need of a rest, the good news is that the terrain is forgiving and the hills are non-existent on this leisurely hike.

NL Dit podium mag dan bescheiden zijn, het heeft veel charme. Als je benen rust nodig hebben, is het goede nieuws dat het terrein vergevingsgezind is en dat er geen heuvels zijn tijdens deze ontspannen wandeling.

Engleski Dutch
stage podium
modest bescheiden
charm charme
legs benen
rest rust
news nieuws
hills heuvels
leisurely ontspannen
hike wandeling
your je
is is
terrain terrein
but
good goede
be mag
need nodig
if als
that dat
in tijdens
and en
this dit
are zijn

EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.

NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.

Engleski Dutch
dynamic dynamische
environments omgevingen
easily gemakkelijk
rich rijk
is is
mic microfoon
in in
your je
the de
so dus
nice mooi
as well ook
and en

EN And the stakes remain high since customers haven’t gotten more forgiving during the pandemic. One bad experience is still reason enough for many to consider taking their business elsewhere.

NL En dit blijft een uitdaging, want tijdens deze pandemie zijn klanten niet bepaald vergevensgezinder geworden.Voor velen is één slechte ervaring nog steeds reden genoeg om naar de concurrent over te stappen.

Engleski Dutch
customers klanten
pandemic pandemie
bad slechte
reason reden
is is
the de
experience ervaring
during tijdens
to om
and en
taking zijn
many een

EN This is a very forgiving strain that grows quickly and with an abundance of product, making it a perfect choice for novice cultivators and something masters can push to the limits.

NL Dit is een zeer vergevensgezinde soort die snel groeit en een overvloedige hoeveelheid wiet produceert, en dit maakt haar een perfecte keus voor de beginnende kweker én voor de meesterkweker die haar grenzen wil verkennen.

Engleski Dutch
strain soort
grows groeit
quickly snel
choice keus
limits grenzen
is is
very zeer
perfect perfecte
the de
can wil
for voor
a een
and en
this dit

EN This beginner friendly variety is very forgiving and quite resistant to diseases and parasites.

NL Deze beginnersvriendelijke plant is zeer vergevensgezind en behoorlijk resistent tegen ziekten en...

Engleski Dutch
diseases ziekten
is is
very zeer
and en
quite behoorlijk

EN So, there you go! Each of these strains is very beginner-friendly, easy to manage, undemanding, and forgiving of mistakes. No matter which one(s) you choose to grow, an awesome harvest is just around the corner!

NL Zo, dat waren ze allemaal! Al deze strains zijn ideaal voor beginners. Ze zijn gemakkelijk te beheersen, niet veeleisend en vergevingsgezind. Een geweldige oogst ligt binnen handbereik, ongeacht welke soort(en) jij kiest!

Engleski Dutch
harvest oogst
no matter ongeacht
easy gemakkelijk
and en
manage beheersen
strains soort
around te
choose kiest

EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.

NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.

Engleski Dutch
dynamic dynamische
environments omgevingen
easily gemakkelijk
rich rijk
is is
mic microfoon
in in
your je
the de
so dus
nice mooi
as well ook
and en

EN The lunar terrain pictured is in the area of Smyth's Sea on the nearside

NL Het afgebeelde maanterrein bevindt zich in het gebied van Smyth's Sea aan de nabije kant

Engleski Dutch
area gebied
sea sea
in in
the de
of van
is het

EN Coordinates of the center of the terrain are 85 degrees east longitude and 3 degrees north latitude

NL Coördinaten van het midden van het terrein zijn 85 graden oosterlengte en 3 graden noorderbreedte

Engleski Dutch
center midden
terrain terrein
degrees graden
and en
are zijn

EN Along a glacier? Over a ridge path? From one mountain lake to the next? The most important thing is that you are running over wild terrain

NL Langs een gletsjer? Over een bergkam? Van bergmeer naar bergmeer? Als je maar in looptempo over heg en steg gaat

Engleski Dutch
glacier gletsjer
the gaat
a een

EN This is because the largest part of the terrain is still reserved for 'roughness'

NL Dit komt omdat het grootste gedeelte van het terrein nog steeds voor ‘ruigte’ gereserveerd is

Engleski Dutch
reserved gereserveerd
is is
terrain terrein
for voor
of gedeelte
because omdat
largest grootste
this dit

EN , and lets you view detailed terrain and landscape data so you always know what to pack.

NL , en met deze gedetailleerde informatie over terrein en landschap weet je altijd hoe je je moet voorbereiden.

Engleski Dutch
terrain terrein
always altijd
landscape landschap
detailed gedetailleerde
data informatie
and en
what weet
to hoe

EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.

NL Een bioom vertegenwoordigt de geografie en kenmerken van een bepaalde regio in de enorme Minecraft-wereld. Elk bioom is een onderscheidende habitat met zijn eigen terrein, kleuren, gebladerte, enz.

Engleski Dutch
represents vertegenwoordigt
geography geografie
attributes kenmerken
region regio
vast enorme
minecraft minecraft
terrain terrein
etc enz
in in
world wereld
is is
the de
own eigen
with met
and en
distinctive een
of van

EN The TU Delft has made regulations concerning promotion and flyering, drones, and the use of buildings, public terrain, and facilities. View the house rules.

NL De TU Delft heeft afspraken gemaakt over promoties en flyering, drones, en het gebruik van gebouwen, terreinen en voorzieningen. Bekijk de huisregels.

Engleski Dutch
tu tu
delft delft
made gemaakt
promotion promoties
drones drones
facilities voorzieningen
view bekijk
use gebruik
the de
and en
house van
buildings gebouwen

EN Do you wish to make a report concerning the public terrain, or do you have tips or ideas on improving our public spaces? Please mail this to parkmanagement-cre@tudelft.nl.

NL Wil je een melding doen over het buitenterrein of heb je tips of een goed idee om het terrein aantrekkelijker te maken? Dan kun je dit mailen naar parkmanagement-cre@tudelft.nl.

Engleski Dutch
report melding
tips tips
nl nl
ideas idee
mail mailen
or of
to om
terrain terrein
on over
you je
a een
do doen
wish kun
this dit

EN Its surprisingly diverse terrain stretches from the banks of the Rhone to the rugged peaks of the Haut de Cry.

NL Zijn reliëf van een verrassende diversiteit strekt zich uit van de bergen van de Rhône tot de top van de plots opduikende keten van Haut-de-Cry.

Engleski Dutch
rhone rhône
peaks bergen
de de

EN This tour isn?t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.

NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.

Engleski Dutch
tour tocht
fascinating fascinerende
views uitzichten
gstaad gstaad
northern noordelijke
the de
entire hele
for voor
and en
including met
of van
this deze

EN The “Red Train” impressively demonstrates the harmonious interplay between man and nature: this section of the Rhaetian Railway in the Parc Ela is part of Unesco World Heritage listed terrain.Bus alpin in Bergün Bus alpin Alp Flix

NL De «Kleine Rote» demonstreert het harmonische samenspel van mens en natuur op een zeer indrukwekkende wijze: het traject van de Rhätische Bahn in Parc Ela hoort tot het Unesco-werelderfgoed.

Engleski Dutch
demonstrates demonstreert
man mens
nature natuur
the de
in in
and en
of van

EN It’s a well-known fact that opposites attract, and the cosy, comfortable Turtmann Hut set in the rough and rugged terrain of the Valais mountains is a case in point

NL Zoals bekend trekken tegenpolen elkaar aan: het ruige berglandschap van Wallis is het perfecte decor voor de gezellige Turtmannhütte, die trots op 2519 meter hoogte ligt

Engleski Dutch
attract trekken
valais wallis
mountains berglandschap
well perfecte
is is
known bekend
cosy gezellige
the de
of van
that die

EN A hike along the old trading route between the Historic Alpinhotel Grimsel Hospiz and the Hotel and Nature Resort Handeck takes you through some lovely terrain and also some of the most mineral rich.

NL Een wandeling over het oude muilezelpad tussen het historische alpiene hotel Grimsel Hospiz en het hotel en natuurresort Handeck biedt allerlei fascinerende inzichten en voert door een van de rijkste mineraalgebieden van de Alpen.

Engleski Dutch
hike wandeling
grimsel grimsel
old oude
historic historische
hotel hotel
the de
a een
route van de
and en

EN This tour isn’t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.

NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.

Engleski Dutch
tour tocht
fascinating fascinerende
views uitzichten
gstaad gstaad
northern noordelijke
the de
entire hele
for voor
and en
including met
of van
this deze

EN From Flims you first climb through alpine terrain up to the imposing Vorab glacier

NL Vanuit Flims klim je eerst over alpien terrein naar de indrukwekkende Vorabgletsjer

Engleski Dutch
flims flims
terrain terrein
imposing indrukwekkende
the de
from vanuit
to over

EN ?over open terrain and through a backdrop that is only revealed in winter.

NL ? over open terrein en door een decor dat alleen de winter kan maken.

Engleski Dutch
terrain terrein
winter winter
open open
a een
that dat
and en

EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

Engleski Dutch
adventurous avontuurlijke
feeling gevoel
pride trots
summit bergtop
your je
the de
ever ooit
own eigen
a eerste
if als
powder poedersneeuw

EN The rugged terrain makes a freerider?s heart sing: welcome to a giant playground.

NL Het terrein met hindernissen is de droom van iedere freerider: welkom in de reuzenspeeltuin.

Engleski Dutch
welcome welkom
the de
terrain terrein

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.

Engleski Dutch
experiences belevenissen
the de
hotels hotels
advice tips
know kent
swiss swiss
inside in
and en
you u
had is

EN Thanks to their medium cushioning and merino wool mix, these TK2 hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, whatever the weather

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden

Engleski Dutch
medium medium
merino merinowol
mix mengsel
hiking wandelingen
comfort comfort
thermal warmte
insulation isolatie
easy eenvoudig
terrain terrein
in in
the de
great goede
superior op
and en

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

Engleski Dutch
medium medium
mix mengsel
cool cool
hiking wandelingen
comfort comfort
easy eenvoudig
terrain terrein
lyocell lyocell
great maximaal
in in
warm warme
effect zijn
especially vooral
with op
and en
thanks de

EN Best comfort for tours on easy terrain in warm weather conditions

NL Het beste comfort voor wandelingen over gemakkelijk begaanbaar terrein, tijdens warme weersomstandigheden

Engleski Dutch
comfort comfort
tours wandelingen
easy gemakkelijk
terrain terrein
warm warme
best beste
for voor
in tijdens

EN Best comfort for tours on easy terrain in all weather conditions

NL Het beste comfort voor wandelingen over gemakkelijk begaanbaar terrein, onder alle weersomstandigheden

Engleski Dutch
comfort comfort
tours wandelingen
easy gemakkelijk
terrain terrein
all alle
best beste
for voor
in onder
on over

EN The “RU4 Trail” are the perfect choice for off-road and uneven terrain runs

NL De „RU4 Trail” is de perfecte keuze voor off-road en oneffen terreinafdalingen

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool ankle-length hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de enkelhoge wandelsok TK2 short Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

Engleski Dutch
medium medium
mix mengsel
cool cool
hiking wandelingen
comfort comfort
easy eenvoudig
terrain terrein
lyocell lyocell
great maximaal
in in
warm warme
effect zijn
especially vooral
with op
and en
thanks de

EN The “TK2 Gradient” with medium padding and a merino wool mix ensures great comfort and excellent heat insulation for hiking in light terrain in any weather conditions

NL De „TK2 Gradiënt” met medium padding en een Merino-wolmix zorgt voor het beste comfort en een goede warmte-isolatie voor wandelen in licht terrein en in alle weersomstandigheden

EN The “TK2 Crest” with medium padding and a merino wool blend ensure great comfort and good thermal insulation during hiking in light terrain and in any weather conditions

NL De „TK2 Crest” met medium vulling en een merino wolmix geeft het beste comfort en een goede thermische isolatie tijdens het wandelen, op licht terrein en in alle weersomstandigheden

EN Best comfort for hikes in light terrain in any weather conditions

NL Beste wandelcomfort in licht terrein en in alle weersomstandigheden

Engleski Dutch
best beste
light licht
terrain terrein
in in
any en

EN Thanks to their medium cushioning and extra-high merino wool content, these TK2 Wool hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, especially in cold weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK2 Wool een uitstekend comfort en optimale warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in koude weersomstandigheden

Engleski Dutch
medium medium
merino merinowol
hiking wandelingen
comfort comfort
thermal warmte
insulation isolatie
easy eenvoudig
terrain terrein
cold koude
in in
especially vooral
high grote
great uitstekend
superior op
and en
thanks de
to extra

EN Best comfort for tours on easy terrain and suitable for cold weather conditions

NL Het beste comfort voor wandelingen over gemakkelijk begaanbaar terrein, tijdens koude weersomstandigheden

Engleski Dutch
comfort comfort
tours wandelingen
easy gemakkelijk
terrain terrein
cold koude
best beste
for voor
and het

EN The track itself is great for people of all abilities, as it has both a footpath and grass for those looking to exercise on softer terrain

NL De route zelf is geweldig voor mensen van alle niveaus, want het heeft zowel een voetpad als gras voor diegenen die op zachter terrein willen sporten

Engleski Dutch
grass gras
exercise sporten
softer zachter
terrain terrein
track route
is is
people mensen
on op
the de
great geweldig
as als
for voor
to willen
of van
both zowel
a een
it het

EN Riding along hilly and secluded terrain, keep an eye out for magpies and kangaroos

NL Kijk terwijl je over het heuvelachtige en afgelegen terrein rijdt of je eksters en kangoeroes ziet

Engleski Dutch
secluded afgelegen
terrain terrein
and en
keep je
for over

EN The Old Pacific Highway is a particular highlight of this route due to its beautiful scenery, rolling terrain, and light traffic

NL De Old Pacific Highway is een spectaculair hoogtepunt van deze route vanwege de prachtige omgeving, het glooiende terrein en licht verkeer

Engleski Dutch
pacific pacific
highlight hoogtepunt
route route
scenery omgeving
terrain terrein
traffic verkeer
old old
is is
the de
light licht
beautiful prachtige
and en
a een
of van
to vanwege
this deze

EN The Werbelinsee lays in the middle of the Schorfheide: a natural reserve with plenty of terrain for cyclists to play

NL De Werbelinsee ligt in het midden van de Schorfheide: een natuurpark met voldoende ruimte voor fietsers

Engleski Dutch
plenty voldoende
cyclists fietsers
the de
in in
for voor
with met
a een

EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!

NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.

Engleski Dutch
tree bomen
streets straten
highway snelweg
a a
your je
will kun
the de
and en
northern noord
to maak
explore verken
cross met

EN The Heath is an excellent place for an outdoor workout as it boasts a variety of terrain as well as an athletic track and swimming in the lido or ponds

NL De Heath is een uitstekende plek voor een training in de buitenlucht, omdat er verschillende terreinen zijn plus een atletiekbaan en zwemmogelijkheden in het openluchtbad of in de vijvers

Engleski Dutch
workout training
is is
excellent uitstekende
place plek
in in
or of
the de
variety verschillende
for voor
a een
of omdat
and en

EN The rocky terrain gives city dwellers the opportunity to get their shoes dirty

NL Het rotsachtige terrein geeft stadsbewoners de kans om hun schoenen lekker vies te maken

Engleski Dutch
terrain terrein
gives geeft
opportunity kans
shoes schoenen
dirty vies
to om
the de
their hun

EN Our new high-traction outsole delivers surefooted confidence on any terrain.

NL Onze nieuwe gripvaste buitenzool zorgt dat je stevig in je schoenen staat op elke ondergrond.

Engleski Dutch
new nieuwe
on op
our in

EN “VECTIV™ worked very well for me on every type of terrain - asphalt, rocky and snowy - during my training and running projects this past year. And they’re super comfortable.”

NL VECTIV™ is me heel goed bevallen op elk soort terrein - asfalt, rotsachtig en besneeuwd - tijdens mijn trainings- en hardloopprojecten het afgelopen jaar. En ze zijn supercomfortabel.

EN For more than two kilometers it goes straight through the pine forest in a southerly direction, then the terrain rises noticeably and the path leads up to the first vantage point on a mountain plateau with a view of Stülpe

NL Meer dan twee kilometer gaat het dwars door het dennenbos in zuidelijke richting, dan stijgt het terrein merkbaar en het pad leidt naar het eerste uitkijkpunt op een bergplateau met uitzicht op Stülpe

Engleski Dutch
kilometers kilometer
rises stijgt
leads leidt
vantage uitkijkpunt
view uitzicht
goes
in in
terrain terrein
on op
more meer
direction richting
and en

EN This route is great for practicing bike handling skills and a bit of technical terrain

NL Deze route is geweldig voor het oefenen van fietsvaardigheden en een beetje technisch terrein

Engleski Dutch
route route
technical technisch
terrain terrein
is is
great geweldig
and en
for voor
a een
of van
this deze

EN There is not a lot of up and down but there is a lot of slick rock (Moab's specialty), and a bit of technical terrain to keep things interesting

NL Er is niet veel op en neer, maar er is veel gladde rots (specialiteit van Moab), en een beetje technisch terrein om het interessant te houden

Engleski Dutch
rock rots
technical technisch
terrain terrein
interesting interessant
is is
to om
and en
up neer
there er
a een
but
keep houden

EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.

NL Het online landschap blijft een gevaarlijk, onbestendig terrein. Malware en phishing liggen overal op de loer, en advertentierijke, snoop-websites belemmeren de surfervaring. Het is tijd om de controle terug te nemen.

Engleski Dutch
online online
landscape landschap
remains blijft
dangerous gevaarlijk
terrain terrein
malware malware
phishing phishing
websites websites
time tijd
control controle
the de
to om
and en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda