EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
"sonos controlled affiliates" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
Engleski | Dutch |
---|---|
on | op |
sonos | sonos |
ray | ray |
arc | arc |
move | move |
the | de |
five | five |
and | en |
here | hier |
EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services
NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten
Engleski | Dutch |
---|---|
information | informatie |
administration | administratie |
promoting | promoten |
sonos | sonos |
providing | leveren |
customers | klanten |
subsidiaries | dochterondernemingen |
we | we |
services | services |
business | zakelijke |
products | producten |
as | zoals |
internal | interne |
our | in |
and | en |
for | doeleinden |
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam and Sonos Move.
NL Amazons Echo Show-serie heeft touchscreens - het is een geheel nieuwe manier om Alexa te gebruiken.
Engleski | Dutch |
---|---|
turn | gebruiken |
is | is |
to | om |
move | manier |
the | het |
EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com
NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com
Engleski | Dutch |
---|---|
collected | verzameld |
sonos | sonos |
directly | rechtstreeks |
account | account |
app | app |
or | of |
privacy | privacy |
the | de |
personal information | persoonsgegevens |
access | toegang |
to | om |
you can | kun |
via | via |
certain | bepaalde |
if | als |
product | product |
an | een |
that | mogelijk |
EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
Engleski | Dutch |
---|---|
portable | draagbare |
sonos | sonos |
move | move |
is | is |
compare | vergelijken |
the | de |
speaker | luidspreker |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.
NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos
Engleski | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
suited | geschikt |
ray | ray |
gen | gen |
setup | opstelling |
is | is |
the | de |
we | wij |
flagship | vlaggenschip |
help | helpen |
decide | kiezen |
and | en |
you | u |
EN Sonos-controlled Affiliates and Subsidiaries
NL Gelieerde bedrijven en dochterondernemingen van Sonos
Engleski | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
subsidiaries | dochterondernemingen |
and | en |
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
NL Kijk je vaak videos of luister je naar muziek op je computer, dan is het een goed idee om voor externe speakers te gaan.
Engleski | Dutch |
---|---|
sonos | muziek |
small | vaak |
to | om |
for | voor |
out | te |
which | op |
you | je |
right | een |
one | is |
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
Engleski | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
the | de |
to | om |
decide | bepalen |
help | helpen |
and | en |
you | u |
is | one |
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
NL Sonos Arc vs Sonos Beam: welke soundbar is beter voor jou?
Engleski | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
one | is |
the | jou |
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.
Engleski | Dutch |
---|---|
choose | kiezen |
sonos | sonos |
the | de |
we | we |
help | helpen |
and | en |
to | voor |
EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?
NL Beste luidsprekers voor pc-gamers 2021: al het geluid en alle RGB-verlichting die u ooit nodig zou kunnen hebben
Engleski | Dutch |
---|---|
sound | geluid |
sonos | luidsprekers |
best | beste |
for | voor |
you | u |
EN THIS LEGAL AGREEMENT (“TERMS OF SERVICE” OR “TERMS”) BETWEEN YOU AND SONOS GOVERNS YOUR USE OF SONOS RADIO (“SONOS RADIO” OR THE “SERVICE”)
NL DEZE JURIDISCHE OVEREENKOMST ('SERVICEVOORWAARDEN' OF 'VOORWAARDEN') TUSSEN JOU EN SONOS REGELT JE GEBRUIK VAN DE SONOS RADIO ('SONOS RADIO' OF DE 'DIENST')
Engleski | Dutch |
---|---|
or | of |
sonos | sonos |
radio | radio |
the | de |
legal | juridische |
agreement | overeenkomst |
and | en |
you | je |
service | dienst |
your | jou |
use | gebruik |
between | tussen |
this | deze |
EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.
NL Sonos kan niet garanderen dat een nummer, album, artiest of groep altijd beschikbaar blijft binnen de Sonos Radio-service. Sonos kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het intrekken van radiocontent die beschikbaar is gesteld.
Engleski | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
guarantee | garanderen |
album | album |
artist | artiest |
group | groep |
liability | aansprakelijk |
or | of |
is | is |
the | de |
radio | radio |
service | service |
available | beschikbaar |
for | voor |
in | binnen |
that | dat |
be | worden |
of | van |
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel
Engleski | Dutch |
---|---|
decided | besloten |
sonos | sonos |
customers | klant |
to | om |
or | of |
service | service |
store | winkel |
buy | kopen |
product | product |
a | een |
and | en |
at | te |
we | ons |
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Wat is het verschil?
Engleski | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
play | play |
one | is |
the | one |
difference | verschil |
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play:1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
Engleski | Dutch |
---|---|
small | kleine |
play | play |
we | we |
sonos | sonos |
compare | vergelijken |
the | de |
choose | kies |
speakers | speakers |
to | om |
decide | beslissen |
how | hoe |
help | helpen |
and | en |
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
Engleski | Dutch |
---|---|
differences | verschillen |
analysed | geanalyseerd |
small | kleine |
sonos | sonos |
the | de |
to | om |
help | helpen |
for | voor |
and | en |
could | zijn |
you | u |
out | te |
EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?
NL Beste plafondluidsprekers 2021: Toparchitectuurpicks voor thuisbioscopen en discrete weergave
Engleski | Dutch |
---|---|
best | beste |
for | voor |
you | en |
EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature
NL Identificeer uw topverkopers met ons Toppartnersrapport waarin partners worden gerangschikt op prestatie (verkoop/vertoningen). Functie voor toppartners
Engleski | Dutch |
---|---|
identify | identificeer |
affiliates | partners |
ranked | gerangschikt |
sales | verkoop |
feature | functie |
are | worden |
our | ons |
performance | prestatie |
with | op |
which | waarin |
your | uw |
EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature
NL Identificeer uw topverkopers met ons Toppartnersrapport waarin partners worden gerangschikt op prestatie (verkoop/vertoningen). Functie voor toppartners
Engleski | Dutch |
---|---|
identify | identificeer |
affiliates | partners |
ranked | gerangschikt |
sales | verkoop |
feature | functie |
are | worden |
our | ons |
performance | prestatie |
with | op |
which | waarin |
your | uw |
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
NL De Amazon Echo is een van een reeks handsfree luidsprekers en apparaten van Amazon die met je stem kunnen worden bediend. De spraakgestuurde "persoonl...
Engleski | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
speakers | luidsprekers |
devices | apparaten |
is | is |
your | je |
the | de |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
a | een |
with | met |
EN Motion-controlled and with more options than standard remote-controlled prostate massagers.
NL Bewegingsgestuurd en met meer opties dan standaard op afstand bedienbare prostaatmassagers.
Engleski | Dutch |
---|---|
options | opties |
standard | standaard |
remote | afstand |
more | meer |
and | en |
than | dan |
with | op |
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN ?Affiliates? means any entity that directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with us
NL Met 'gelieerde ondernemingen' bedoelen we een entiteit die direct of indirect zeggenschap heeft over ons, beheerd wordt door ons of onder gezamenlijke zeggenschap staat
Engleski | Dutch |
---|---|
directly | direct |
indirectly | indirect |
controlled | beheerd |
means | |
or | of |
by | door |
entity | entiteit |
that | die |
us | ons |
under | onder |
with | met |
is | staat |
EN “Affiliates” means, with respect to each party, entities that Control, are controlled by, or are under common Control with such party.
NL "Gelieerde ondernemingen" betekent, met betrekking tot elke partij, entiteiten die zeggenschap hebben over, onder zeggenschap staan van, of onder gemeenschappelijke zeggenschap staan met een dergelijke partij.
Engleski | Dutch |
---|---|
respect | betrekking |
party | partij |
entities | entiteiten |
common | gemeenschappelijke |
or | of |
such | dergelijke |
means | betekent |
with | met |
each | elke |
are | staan |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
EN ¹ Visa’s Affiliates are companies that are directly or indirectly controlled by Visa U.S.A
NL ¹ Aangesloten bedrijven van Visa worden direct of indirect door Visa U.S.A
Engleski | Dutch |
---|---|
affiliates | aangesloten |
companies | bedrijven |
directly | direct |
indirectly | indirect |
visa | visa |
u | u |
s | s |
or | of |
a | a |
by | door |
are | worden |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda