Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "simply add" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "simply add" sa Engleski na Dutch

Prijevodi simply add

"simply add" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

simply aan al alle alleen alleen maar alles als altijd bent bij dan dat de deze die direct dit doen door dus echter een een paar eenvoudig eenvoudigweg eigen elk elke en enkele gaan geeft geen gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun ik in in de is is het jouw juiste kan klaar komen krijgen maar maken meer meest mensen met naar niet nieuwe nog nu of om ons ook op over paar simpel simpelweg slechts snel te tijd tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor waar wanneer wat we wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
add aan add al alle alleen andere bij content dan dat data de deze die doen door een eigen elk en extra gaan gebruiken heb hebben hebt het hoe in in de informatie is jouw kun kunnen maken meer meerdere met naar naar de niet nog nu of ons ook op op de over per plugins site staat te te doen tekst toegang toegevoegd toevoegen toevoegt tot uit url van van de vanaf veel verder verschillende via vinden voeg voegen voor voor de waar wanneer wat website werk worden ze zien zijn zoals zodat zonder

Prijevod Engleski na Dutch od simply add

Engleski
Dutch

EN Simply start with a template or blank canvas, add your information into the design, incorporate your brand fonts and colors, add design elements from the left sidebar, and download to share with your audience.

NL Een tijdlijn is een grafische voorstelling van de tijd, of van verschillende dingen die in een bepaalde periode zijn gebeurd. Een tijdlijn kan ook worden beschouwd als een soort flowchart of proces infografiek.

Engleski Dutch
start kan
or of
the de
into in
share van
to ook
simply een

EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.

NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.

Engleski Dutch
need hoeft
fill vul
contact form contactformulier
in in
to om
message bericht
contact contact
you u
out te
with met
simply een

EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.

NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.

Engleski Dutch
identify identificeren
user gebruiker
installation installatie
is is
we we
us ons
this dit
unique de
number van
know weten
each elke
that dat
lets kunnen

EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.

NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.

Engleski Dutch
code code
paste plakken
design design
endless eindeloos
your je
or of
the de
use gebruik
print printen
you can kunt
and en
to deze
email mail

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

Engleski Dutch
reservation reservering
click klikt
select selecteert
the de
add toevoegen
button knop
on op
to add voegen
to om
your reis
of van
then vervolgens

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

Engleski Dutch
window venster
appears verschijnt
choose kies
explore verkennen
attraction attractie
in in
or of
the de
activities activiteiten
time tijd
on op
calendar kalender
activity activiteit
meeting ontmoeting
to add voegen
to om
friend vriend
that dat
like zoals

EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket

NL Voeg het toe aan Slack of Microsoft Teams en typ eenvoudig de Halp-emoticon om een chat in een traceerbare ticket te veranderen

Engleski Dutch
add voeg
microsoft microsoft
teams teams
type typ
halp halp
ticket ticket
or of
the de
to om
chat chat
into in
and en
simply een

EN To add your podcast, you simply fill out their podcast submission contact form.

NL Om uw podcast toe te voegen, hoeft u alleen maar het contactformulier voor het indienen van de podcast in te vullen.

Engleski Dutch
podcast podcast
contact form contactformulier
fill vullen
to add voegen
to om
you u
out te

EN Simply add or remove a node to reduce impact caused by increased authentication load.

NL Voeg een node toe of verwijder deze om de impact van de toegenomen verificatiebelasting te reduceren.

Engleski Dutch
add voeg
or of
remove verwijder
node node
impact impact
to om
simply een
reduce reduceren
increased te

EN Once you?re on our API, simply add the 3DS2 Component. The pre-built UI gets you up and running quickly for PSD2 and you still have full customization control.

NL Zodra je onze API gebruikt, voeg je eenvoudig het 3D Secure 2.0 component toe. De vooraf gebouwde gebruikersinterface zorgt ervoor dat je snel aan de slag kunt met PSD2 en tegelijkertijd al je mogelijkheden tot aanpassingen behoudt.

Engleski Dutch
add voeg
component component
customization aanpassingen
built gebouwde
api api
the de
quickly snel
pre vooraf
our onze
gets dat
simply eenvoudig
and en
for toe

EN Adjusting to a digital space, you can keep a separate Google Sheet updated throughout the workshop the team can add to, or simply create your Parking Lot board in Miro.

NL Om dit toe te passen in een digitale omgeving, kun je een apart Google Sheet gedurende de workshop updaten waar ook het team dingen aan kan toevoegen, of je kunt een parkeerterrein-board in Miro aanmaken.

Engleski Dutch
space omgeving
separate apart
google google
workshop workshop
add toevoegen
parking parkeerterrein
team team
or of
your je
in in
the de
to om
digital digitale
simply een
lot te
you can kunt

EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!

NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!

Engleski Dutch
robots robots
txt txt
public openbaar
simply eenvoudigweg
add toevoegen
url url
is is
you u
there er
the de
and en
files bestanden
file bestand
if als
see ziet
can kunt
end einde
a een
are zijn
of van

EN Simply drag existing songs into the program, determine the tempo and pitch and then add your own loops or sounds from the extensive sound library

NL Simpelweg de bestaande song in het programma slepen, tempo en toonhoogte vaststellen en met eigen loops of sounds uit de grote soundbibliotheek aanvullen

Engleski Dutch
simply simpelweg
drag slepen
existing bestaande
determine vaststellen
pitch toonhoogte
extensive grote
or of
the de
program programma
own eigen
from uit
into in
and en

EN To simply disallow hotlinking, add this:

NL Om hotlinking simpelweg niet toe te staan, voegt u dit toe:

Engleski Dutch
simply simpelweg
add voegt
to om
this dit

EN Does your banking website not work with a VPN? Perhaps you’re having issues with Outlook or some other app? Simply add them to the split tunneling and they’ll use the internet as if you didn’t have a VPN at all

NL Werkt online bankieren niet met een VPN? Wellicht ondervindt u problemen met Outlook of een andere app? Voeg deze dan toe aan de split tunneling en deze gebruiken internet alsof u helemaal geen VPN gebruikt

Engleski Dutch
banking bankieren
vpn vpn
perhaps wellicht
add voeg
or of
app app
the de
work werkt
issues problemen
internet internet
website online
other andere
use gebruiken
to toe
as alsof
and en
simply een
you u
with met

EN Simply pick a template and add elements like pictures, videos, and text to make it your own

NL Kies simpelweg een template en voeg elementen zoals foto's, video's of tekst toe om het je eigen te maken

Engleski Dutch
pick kies
template template
add voeg
elements elementen
pictures fotos
videos videos
your je
to om
text tekst
like zoals
own eigen
simply een
and en

EN Simply drag actions onto keys and add icons

NL Sleep acties simpelweg naar toetsen en voeg symbolen toe

Engleski Dutch
simply simpelweg
drag sleep
actions acties
keys toetsen
add voeg
icons symbolen
and en
onto naar

EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.

NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.

Engleski Dutch
desktop desktop
stream stream
deck deck
qr qr
your je
iphone iphone
in in
app app
code code
the de
scan scan
mobile mobile
or niet
with op

EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.

NL Als u op zoek bent naar een eenvoudige tijdbesparing voor audio- en videoworkflow, voegt u gewoon uw bestanden toe aan GDrive of een andere opslagapp en worden uw bestanden automatisch getranscribeerd.

Engleski Dutch
automatically automatisch
add voegt
audio audio
files bestanden
or of
and en
other andere
will worden
if als
to toe
easy eenvoudige
looking op zoek
simply een
looking for zoek
for voor

EN Add interactive elements on pages and customize your business report design. You can upload your own or simply drag and drop elements from our library.

NL Voeg interactieve elementen toe om jouw bedrijfsrapporten meer diepte te geven

Engleski Dutch
interactive interactieve
elements elementen
on toe
add voeg
from geven
and jouw
our te

EN You simply create a translation task and add the information you need translated. The LanguageWire Connector grabs the content and returns it to inRiver once translated.

NL Maak simpelweg een vertaalaanvraag aan en voeg de informatie toe die je graag vertaald wilt zien. De LanguageWire-connector pakt de content op en plaatst die terug in inRiver als alles eenmaal is vertaald.

Engleski Dutch
add voeg
connector connector
content content
the de
information informatie
to toe
simply een
a eenmaal
and en
need je

EN Create engaging client presentations in a matter of seconds - simply turn any mind map into a slideshow, add transitions, and project it onto a big screen for maximum effect.

NL Maak boeiende klantpresentaties in een kwestie van seconden - verander eenvoudig elke mind map in een diavoorstelling, voeg overgangen toe en projecteer deze op een groot scherm voor een maximaal effect.

Engleski Dutch
matter kwestie
mind mind
map map
slideshow diavoorstelling
add voeg
transitions overgangen
big groot
screen scherm
effect effect
in in
seconds seconden
onto op
of van
and en
maximum maximaal
for voor

EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – any time; anywhere

NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal

Engleski Dutch
access toegang
anywhere overal
add voeg
contact contactpersoon
to om
and en
time moment
or of
your uw
mobile mobiele
device apparaat
actions handelingen
tasks taken
questions vragen
as als
carry voeren
out te
from vanaf
any elk

EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – available at any time and from anywhere.

NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal beschikbaar.

Engleski Dutch
add voeg
contact contactpersoon
to om
and en
time moment
or of
your uw
mobile mobiele
device apparaat
access toegang
available beschikbaar
actions handelingen
tasks taken
questions vragen
as als
carry voeren
anywhere overal
out te
from vanaf
any elk

EN Simply add them directly to the creamy chanterelle sauce and let them simmer for a few minutes.

NL Voeg ze direct toe aan de romige cantharelsaus en laat ze een paar minuten sudderen.

Engleski Dutch
add voeg
creamy romige
let laat
minutes minuten
directly direct
the de
to toe
and en
simply een

EN Simply add Joblift's advertising materials on your website

NL Voeg simpelweg Joblift's reclame op uw site toe

Engleski Dutch
simply simpelweg
add voeg
advertising reclame
your uw
website site
on op

EN Discover the most breathtaking caves where you are and around the world. Simply browse our collection of Highlights below— and see all of the information you need to add a visit to a cave to your next adventure outdoors.

NL Ontdek de meest adembenemende grotten ter wereld. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en krijg alle informatie die je nodig hebt om op je volgende outdooravontuur een bezoek te kunnen brengen aan een grot.

Engleski Dutch
discover ontdek
breathtaking adembenemende
caves grotten
collection verzameling
cave grot
and en
you je
to om
information informatie
visit bezoek
the de
all alle
see bekijk
our onze
need nodig
most meest
below hieronder
world wereld
next volgende
your hebt

EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan

NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren

Engleski Dutch
ikks ikks
men heren
collection collectie
character karakter
originality originaliteit
choosing kiezen
urban city
casual casual
sweater trui
or of
the de
plain effen
play speel
by door
t-shirt shirt
each te
for voor
a gewoon
top top

EN Indeed, this knowledge is quite simply indispensable to search, segment, add or modify the harvested elements.

NL Deze kennis is immers gewoon onontbeerlijk om de geoogste elementen op te zoeken, te segmenteren, toe te voegen of te wijzigen.

Engleski Dutch
knowledge kennis
quite te
search zoeken
add voegen
or of
elements elementen
is is
the de
simply gewoon
to om
this deze

EN Let’s say you’re using your Windows 10 computer and notice that Youtube is running slow with the VPN. Simply add it to split tunneling and it’ll use the internet as if you didn’t have a VPN at all.

NL Laten we zeggen dat je een Windows 10-computer gebruikt en merkt dat YouTube langzamer is met de VPN. Voeg YouTube dan toe aan de split tunneling en de website zal het internet gebruiken alsof je helemaal geen VPN heeft.

Engleski Dutch
computer computer
youtube youtube
vpn vpn
add voeg
your je
windows windows
is is
the de
internet internet
use gebruiken
say zeggen
as alsof
and en
simply een
to toe
with met
that dat

EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color

NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur

Engleski Dutch
backdrop achtergrond
viewers kijkers
add voeg
key key
create creëer
or of
your je
light light
color kleur
to toe
simply een
for voor

EN Simply filter by region and scroll through the results — and view representative photos (you won’t find any airbrushing here!), helpful tips and suggested routes so you can more easily add them to your next trip.

NL Filter op regio, scroll door de resultaten - en bekijk representatieve foto’s (wij doen niet aan retoucheren of nabewerken!), nuttige tips en voorgestelde routes, zodat je ze eenvoudig toe kunt voegen aan je volgende trip.

Engleski Dutch
filter filter
region regio
photos fotos
helpful nuttige
tips tips
suggested voorgestelde
routes routes
trip trip
the de
and en
you je
next volgende
results resultaten
easily eenvoudig
add voegen
can kunt
your wij
view bekijk
by door

EN Once on the product page of your choice, simply click on the "Add to cart" button, and then confirm your order

NL Zodra u de fiche van het product van uw keuze hebt geselecteerd, hoeft u alleen nog op de knop "In winkelmand" te klikken en uw bestelling te bevestigen

Engleski Dutch
cart winkelmand
confirm bevestigen
order bestelling
choice keuze
the de
on op
button knop
click klikken
and en
product product
of van

EN You can also simply add a bell push button for the backdoor

NL Je kunt ook gewoon een belknop toevoegen voor de achterdeur

Engleski Dutch
add toevoegen
the de
for voor
also ook
you can kunt
simply een

EN The Fibaro Homecenter has the option to simply add a camera. Unfortunatly this does not always work "out of the box".

NL De Fibaro Homecenter 2 heeft een optie om camera's toe te voegen. Echter werkt het iets complexer dan de meeste mensen denken.

Engleski Dutch
fibaro fibaro
add voegen
work werkt
the de
option optie
to om
has heeft
simply een
out te

EN Manually creating records can leave room for errors. Our BIMI generator makes the process of protocol configuration easy and speedy. On the BIMI generator tool, simply add your domain name, fill in the URL for your logo image, and hit the “

NL Handmatig records aanmaken kan ruimte laten voor fouten. Onze BIMI generator maakt het proces van protocol configuratie eenvoudig en snel. In de BIMI generator tool voegt u uw domeinnaam toe, vult u de URL in voor uw logo-afbeelding, en drukt u op de "

Engleski Dutch
manually handmatig
room ruimte
errors fouten
bimi bimi
generator generator
protocol protocol
configuration configuratie
tool tool
add voegt
the de
creating aanmaken
in in
and en
your uw
url url
records records
on op
process proces
easy eenvoudig
our onze
domain domeinnaam
can kan
for voor
of van
makes maakt

EN Simply drop the oil directly under the tongue or add atop foods to enrich your meals.

NL Je druppelt de olie eenvoudig onder de tong of op je eten als verrijking van je maaltijden.

Engleski Dutch
oil olie
tongue tong
atop op
meals maaltijden
or of
your je
the de
simply eenvoudig

EN Simply add to a hot drink of choice and enjoy theeffects of the alkaloids mesembrine, mesembrenol and tortuosamine and the boost of mental energy

NL Simpelweg toevoegen aan een heet drankje naar keuze en geniet van de alkaloïden mesembrine, mesembrenol en tortuosamine en de mentale energieboost

Engleski Dutch
add toevoegen
hot heet
choice keuze
enjoy geniet
mental mentale
the de
and en
simply een
of van

EN Consider putting them in a refreshing salsa verde or simply using them to add the smallest amount of heat to a meal

NL Verwerk ze bijvoorbeeld in een verfrissende salsa verde of gebruik ze om een gerecht gewoon een beetje meer pit te geven

Engleski Dutch
in in
or of
to om
them ze
simply een

EN Simply go to the course timeline editor> add a block > choose “Certificate Generator”

NL Klik op de pen-icoon naast een cursustijdlijn, voeg een blok toe en kies "Certificaat-generator"

Engleski Dutch
add voeg
block blok
choose kies
the de
to toe
a een

EN Yes. Invoice2go.me provides a free customizable URL via Invoice2go.me/example ? simply select your desired URL in the settings. Soon, you will also be able to add your own custom domain (e.g. www.yourbiz.com).

NL Ja. Invoice2go.me biedt een gratis aanpasbare URL via Invoice2go.me/example ? selecteer uw gewenste URL in de instellingen. U zult binnenkort ook uw eigen aangepaste domeinnaam kunnen toevoegen (bijv. www.yourbiz.com).

Engleski Dutch
provides biedt
customizable aanpasbare
select selecteer
desired gewenste
settings instellingen
soon binnenkort
me me
url url
in in
domain domeinnaam
free gratis
add toevoegen
the de
yes ja
own eigen
you zult
via via
to ook

EN Everything simply becomes softer. However, there are special tools, such as Exposure from Alien Skin Software, which can be used to add a Bokeh effect afterwards.

NL Alles wordt gewoon vaag. Maar er zijn speciale programma's, zoals Exposure van Alien Skin Software, die een bokeh-effect achteraf kunnen toevoegen.

Engleski Dutch
exposure exposure
bokeh bokeh
software software
add toevoegen
effect effect
becomes zijn
there er
special speciale
as zoals
everything alles
afterwards achteraf
simply een

EN You can add users simply by creating their profile manually.

NL U kunt gebruikers eenvoudig toevoegen door hun profiel handmatig aan te maken.

Engleski Dutch
add toevoegen
users gebruikers
simply eenvoudig
profile profiel
manually handmatig
their hun
you u
by door
you can kunt

EN Simple Paid Listings: Add this feature for paid listings. Simply set a price per listing and take payment via Stripe or PayPal before the listing is published.

NL Simple Paid Listings: Voeg deze functie toe voor betaalde reclame. Stel eenvoudig een prijs per advertentie in en ontvang de betaling via Stripe of PayPal voordat de advertentie wordt gepubliceerd.

Engleski Dutch
add voeg
feature functie
published gepubliceerd
price prijs
or of
paypal paypal
the de
set stel
simple eenvoudig
payment betaling
is wordt
this deze
and en
per per
paid betaalde
simply een
via via

EN To add your podcast, you simply fill out their podcast submission contact form.

NL Om uw podcast toe te voegen, hoeft u alleen maar het contactformulier voor het indienen van de podcast in te vullen.

Engleski Dutch
podcast podcast
contact form contactformulier
fill vullen
to add voegen
to om
you u
out te

EN You can add users simply by creating their profile manually.

NL U kunt gebruikers eenvoudig toevoegen door hun profiel handmatig aan te maken.

Engleski Dutch
add toevoegen
users gebruikers
simply eenvoudig
profile profiel
manually handmatig
their hun
you u
by door
you can kunt

EN Everything works seamlessly together over WiFi. Start with one room and simply add more when you're ready.

NL Alles werkt naadloos samen via wifi. Begin met één kamer en voeg er later meer toe als je er klaar voor bent.

Engleski Dutch
works werkt
seamlessly naadloos
wifi wifi
start begin
ready klaar
room kamer
add voeg
more meer
with samen
everything alles
and en
when als
one één

EN The Fibaro Homecenter has the option to simply add a camera. Unfortunatly this does not always work "out of the box".

NL De Fibaro Homecenter 2 heeft een optie om camera's toe te voegen. Echter werkt het iets complexer dan de meeste mensen denken.

Engleski Dutch
fibaro fibaro
add voegen
work werkt
the de
option optie
to om
has heeft
simply een
out te

EN Manually creating records can leave room for errors. Our BIMI generator makes the process of protocol configuration easy and speedy. On the BIMI generator tool, simply add your domain name, fill in the URL for your logo image, and hit the “

NL Handmatig records aanmaken kan ruimte laten voor fouten. Onze BIMI generator maakt het proces van protocol configuratie eenvoudig en snel. In de BIMI generator tool voegt u uw domeinnaam toe, vult u de URL in voor uw logo-afbeelding, en drukt u op de "

Engleski Dutch
manually handmatig
room ruimte
errors fouten
bimi bimi
generator generator
protocol protocol
configuration configuratie
tool tool
add voegt
the de
creating aanmaken
in in
and en
your uw
url url
records records
on op
process proces
easy eenvoudig
our onze
domain domeinnaam
can kan
for voor
of van
makes maakt

EN Once your signature is ready, simply add it to your signature block in your email settings.

NL Zodra uw handtekening klaar is, voegt u deze eenvoudig toe aan uw blok met handtekeningen in uw e-mailinstellingen.

Engleski Dutch
ready klaar
simply eenvoudig
block blok
add voegt
is is
in in
signature handtekening
to toe
it deze
your uw

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda