Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "serving staff" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "serving staff" sa Engleski na Dutch

Prijevodi serving staff

"serving staff" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

serving bedienen de die een met van van de zijn
staff aan aantal al alle alleen als altijd bedrijf bij dag dat de die doen door een eigen elk elke en gebruiken gegevens goed hebben heeft helpen het houden hun iedereen in in de informatie is jaar jouw kan krijgen kunnen maken manier medewerker medewerkers mensen met moet moeten naar naar de nieuwe nog nu of ons onze ook organisatie organisaties over per personeel pro producten service software staat staf te team teams terwijl tijd tools tot tussen uit van van de via voor voor de waar wanneer was wat werknemers wij ze zien zijn zullen één

Prijevod Engleski na Dutch od serving staff

Engleski
Dutch

EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support

NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.

Engleski Dutch
support service
the de
good goede
happy is
and en
with op

EN Staff is not customer focused. Staff is not well trained. Staff looked upset and unhappy.

NL Half uur telaat vertrokken personeel greyhound terminal Toronto behandeld je als kleine kinderen

Engleski Dutch
staff personeel
and je

EN Serving, Table and Buffet Accessories rental | Rent your Serving, Table and Buffet Accessories at Party Rent

NL Opdien-, Tafel- en Buffet-Accessoires huren | Verhuur bij Party Rent

Engleski Dutch
table tafel
buffet buffet
accessories accessoires
at bij
party party
and en
rental verhuur
rent rent

EN Serving, Table and Buffet Accessories rental | Rent your Serving, Table and Buffet Accessories at Party Rent

NL Opdien-, Tafel- en Buffet-Accessoires huren | Verhuur bij Party Rent

Engleski Dutch
table tafel
buffet buffet
accessories accessoires
at bij
party party
and en
rental verhuur
rent rent

EN You have to think about serving populations of online learners, giving staff a roadmap for developing the skills they need to use the technology, and engaging students online

NL Je moet nadenken over het bedienen van gemeenschappen van online studenten, het geven van een stappenplan aan personeel voor het ontwikkelen van de vaardigheden die ze nodig hebben om de technologie te gebruiken, en het online betrekken van studenten

Engleski Dutch
online online
giving geven
staff personeel
roadmap stappenplan
developing ontwikkelen
technology technologie
skills vaardigheden
students studenten
the de
use gebruiken
to om
need nodig
to think nadenken
for voor
need to moet
a een
and en
have hebben
serving die
of van
they ze

EN Wiesner’s kitchen team and serving staff are preparing everything they need for the evening

NL Het keukenteam en het bedienend personeel van Wiesner bereiden alles voor de avond voor

Engleski Dutch
preparing bereiden
evening avond
staff personeel
the de
for voor
and en

EN Prior to serving as Chief of Staff, John was Zendesk’s Chief Legal Officer

NL Voordat John Hoofd van Personeel werd, was hij Chief Legal Officer bij Zendesk

Engleski Dutch
chief chief
staff personeel
john john
legal legal
was werd
officer officer
of van

EN Wiesner’s kitchen team and serving staff are preparing everything they need for the evening

NL Het keukenteam en het bedienend personeel van Wiesner bereiden alles voor de avond voor

Engleski Dutch
preparing bereiden
evening avond
staff personeel
the de
for voor
and en

EN Prior to serving as Chief of Staff, John was Zendesk’s Chief Legal Officer

NL Voordat John Hoofd van Personeel werd, was hij Chief Legal Officer bij Zendesk

Engleski Dutch
chief chief
staff personeel
john john
legal legal
was werd
officer officer
of van

EN Prior to serving as Chief of Staff, John was Zendesk’s Chief Legal Officer

NL Voordat John Hoofd van Personeel werd, was hij Chief Legal Officer bij Zendesk

Engleski Dutch
chief chief
staff personeel
john john
legal legal
was werd
officer officer
of van

EN Prior to serving as Chief of Staff, John was Zendesk’s Chief Legal Officer

NL Voordat John Hoofd van Personeel werd, was hij Chief Legal Officer bij Zendesk

Engleski Dutch
chief chief
staff personeel
john john
legal legal
was werd
officer officer
of van

EN Prior to serving as Chief of Staff, John was Zendesk’s Chief Legal Officer

NL Voordat John Hoofd van Personeel werd, was hij Chief Legal Officer bij Zendesk

Engleski Dutch
chief chief
staff personeel
john john
legal legal
was werd
officer officer
of van

EN Prior to serving as Chief of Staff, John was Zendesk’s Chief Legal Officer

NL Voordat John Hoofd van Personeel werd, was hij Chief Legal Officer bij Zendesk

Engleski Dutch
chief chief
staff personeel
john john
legal legal
was werd
officer officer
of van

EN Prior to serving as Chief of Staff, John was Zendesk’s Chief Legal Officer

NL Voordat John Hoofd van Personeel werd, was hij Chief Legal Officer bij Zendesk

Engleski Dutch
chief chief
staff personeel
john john
legal legal
was werd
officer officer
of van

EN Prior to serving as Chief of Staff, John was Zendesk’s Chief Legal Officer

NL Voordat John Hoofd van Personeel werd, was hij Chief Legal Officer bij Zendesk

Engleski Dutch
chief chief
staff personeel
john john
legal legal
was werd
officer officer
of van

EN Prior to serving as Chief of Staff, John was Zendesk’s Chief Legal Officer

NL Voordat John Hoofd van Personeel werd, was hij Chief Legal Officer bij Zendesk

Engleski Dutch
chief chief
staff personeel
john john
legal legal
was werd
officer officer
of van

EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff

NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers

Engleski Dutch
staff medewerkers
university university
frustrated gefrustreerd
processes processen
the de
internal interne
down in
and en
services die

EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits

NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen

Engleski Dutch
regular regelmatig
meetings vergaderingen
oclc oclc
staff medewerkers
libraries bibliotheken
positive positieve
benefits voordelen
we we
said
and en
she ze
with met
had had
all alle
many veel

EN The internal walls were built to create private dining and staff room, staff changing rooms and a servery divide.

NL Om een personeelsruimte, kleedkamer en uitgiftepunt te realiseren werden binnenwanden geplaatst.

Engleski Dutch
to om
and en

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

Engleski Dutch
splashtop splashtop
support support
student studenten
devices apparaten
staff medewerkers
remotely op afstand
it it
use gebruiken
personal persoonlijke
on op
to om
work werken
provide bieden
and en
including inclusief
can kan
remote afstand

EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.

NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.

Engleski Dutch
staff medewerkers
keep houden
accessibility toegankelijkheid
necessary nodig
on op
where waar
to toe
our onze
knowledge kennis
their hun
and en

EN When the entire installation is complete, we will provide the necessary training and manuals. Both for the field staff and the office staff.

NL Na de volledige installatie van onze CRM software zorgen wij voor de nodige opleiding en handleidingen. Dit zowel voor de buiten- als de binnendienstmedewerkers.

Engleski Dutch
installation installatie
necessary nodige
training opleiding
manuals handleidingen
office na
the de
we wij
and en
for voor
both zowel
when als
is dit

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen

Engleski Dutch
medical medische
formal formeel
training opleidingsprogramma
or of
the de
then op
local lokale
this deze
without zonder
but

EN Library staff at American University of Sharjah found their former interlibrary loan (ILL) interface cumbersome to learn, especially for newer staff members

NL Bibliotheekmedewerkers van de American University of Sharjah vonden hun voormalige IBL-interface lastig om mee te leren omgaan, vooral voor nieuwere medewerkers

Engleski Dutch
sharjah sharjah
found vonden
former voormalige
interface interface
newer nieuwere
staff medewerkers
american american
university university
to om
learn leren
especially vooral
their hun
of van
for voor

EN Tilburg University, Fontys and Avans staff members are also welcome at the Sports Center. Alongside the regular sports program, there are various activities for staff only. 

NL Medewerkers van Tilburg University, Fontys en Avans in Tilburg zijn ook welkom bij het Sports Center. Men kan alle sporten uit het reguliere sportaanbod beoefenen. Daarnaast zijn er diverse activiteiten speciaal voor personeel.

Engleski Dutch
tilburg tilburg
university university
sports sporten
center center
various diverse
activities activiteiten
welcome welkom
there er
and en
for voor
staff personeel
at bij
are zijn

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen

Engleski Dutch
medical medische
formal formeel
training opleidingsprogramma
or of
the de
then op
local lokale
this deze
without zonder
but

EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff

NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers

Engleski Dutch
staff medewerkers
university university
frustrated gefrustreerd
processes processen
the de
internal interne
down in
and en
services die

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

Engleski Dutch
splashtop splashtop
support support
student studenten
devices apparaten
staff medewerkers
remotely op afstand
it it
use gebruiken
personal persoonlijke
on op
to om
work werken
provide bieden
and en
including inclusief
can kan
remote afstand

EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.

NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.

Engleski Dutch
staff medewerkers
keep houden
accessibility toegankelijkheid
necessary nodig
on op
where waar
to toe
our onze
knowledge kennis
their hun
and en

EN SetMore's free version only allows a maximum of four staff logins. The premium version allows more than 20 staff logins and is priced at 25 USD per month.

NL De gratis versie van SetMore laat slechts een maximum van vier personeelslogins toe. De premium versie laat meer dan 20 personeelslogins toe en kost 25 USD per maand.

Engleski Dutch
premium premium
usd usd
allows laat
priced kost
the de
free gratis
month maand
version versie
maximum een
and en
a slechts
more meer

EN Very nice hotel, well located in front of the sea, clean, pleasant staff. Special Thanks to Mme Nezha at the Reception. The entire staff is kind, friendly available and efficient. I would go there again and again.

NL Wij kijken er steeds naar uit om naar Essaouira te gaan in hotel Medina. Prachtig uitzicht over de oceaan, uitgebreid ontbijt en vriendelijk personeel.

Engleski Dutch
nice prachtig
hotel hotel
sea oceaan
staff personeel
friendly vriendelijk
again steeds
in in
the de
to om
there er
and en

EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.

NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.

Engleski Dutch
staff personeel
the de
very uiterst
to vanaf
but
too het
this goede

EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, minimizing bandwidth consumption.

NL Het cachen van inhoud op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal verzoeken naar een oorsprongserver door statische inhoud vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.

Engleski Dutch
caching cachen
network netwerk
reduces vermindert
requests verzoeken
static statische
cloudflare cloudflare
content inhoud
on op
to leveren
the wordt
from vanuit
number aantal
by door
a een

EN Serving a Valid Law Enforcement Request & Contact Information

NL Een geldig verzoek van rechtshandhaving indienen en contactgegevens

Engleski Dutch
valid geldig
request verzoek
contact information contactgegevens
a een

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

Engleski Dutch
global wereldwijde
finance financiering
change verandering
worked gewerkt
businesses bedrijven
markets markten
is is
that ervan
across voor
a ben
of van
and en
critical cruciaal

EN A leading organization in procurement and supply chain management, serving both the private and public sectors.

NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.

Engleski Dutch
and en
leading een

EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.

NL De agent die een chatgesprek voert, kan dit overdragen aan een andere agent of afdeling.

Engleski Dutch
agent agent
can kan
transfer overdragen
department afdeling
or of
the de
another een andere
a een

EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.

NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.

Engleski Dutch
card kaart
displays zie
agent agent
notes opmerkingen
your je
the de
contact contact
contact information contactgegevens
customer klant
information gegevens
as zoals
on op
and en
language taal
relevant relevante

EN Global companies are also tasked with the challenge of serving customers who speak many different languages

NL Internationale bedrijven staan ook voor de uitdaging klanten te helpen die allerlei soorten talen spreken

Engleski Dutch
global internationale
companies bedrijven
challenge uitdaging
customers klanten
different allerlei
the de
are staan
speak spreken
also ook
serving die
languages talen
many te

EN For serving the U.S. federal government

NL Voor het omgaan met persoonlijke gezondheidsinformatie

Engleski Dutch
for voor

EN As a company centered on design, serving thousands of creative professionals, it’s important for Monotype to ensure its own brand is consistent in look and feel

NL Als een bedrijf dat designers en duizenden creatieve professionals bedient, is het belangrijk voor Monotype om ervoor te zorgen dat het eigen merk consistent is in look & feel

Engleski Dutch
creative creatieve
important belangrijk
consistent consistent
company bedrijf
design designers
is is
in in
professionals professionals
to om
ensure zorgen
and en
thousands duizenden
own eigen
brand merk
as als

EN Increase performance overall by serving as a centralized solution to store previous projects, brand assets, and employee headshots

NL Productiviteit te verhogen door te dienen als een gecentraliseerde oplossing voor het opslaan van eerdere projecten, merkmateriaal en headshots van medewerkers

Engleski Dutch
increase verhogen
centralized gecentraliseerde
solution oplossing
employee medewerkers
performance productiviteit
serving dienen
projects projecten
store opslaan
and en
as als
previous eerdere
brand voor
a een
by door

EN Our foundation is in digital marketing so we speak multiple ‘languages’, serving as the bridge between IT and the business

NL Onze basis ligt in digitale marketing, dus we spreken meerdere 'talen' en fungeren als de brug tussen IT en de business

Engleski Dutch
digital digitale
bridge brug
marketing marketing
it it
we we
the de
foundation basis
in in
multiple meerdere
so dus
business business
as als
and en
speak spreken
languages talen

EN We design our products to focus on people. People working for big and small businesses, serving in government and building not-for-profit organisations. Bloggers. Students. Anyone. Everyone.

NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.

Engleski Dutch
big grote
small kleine
bloggers bloggers
students studenten
people mensen
government overheid
we wij
businesses bedrijven
organisations organisaties
products producten
working werken
design ontwikkelen
and en
everyone iedereen
for voor
to alles

EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman

NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde

Engleski Dutch
bitcoin bitcoin
vice vice
chairman voorzitter
in in
is is
foundation foundation
the de
as als
and en
he hij
startup start-up
of van

EN Four years later, Vimeo has a full team of agents serving the 90 million creators who use Vimeo to host and share their work

NL Vier jaar later heeft Vimeo een volledig team met agenten die de 90 miljoen makers bedienen die Vimeo gebruiken om hun werk te hosten en te delen

Engleski Dutch
vimeo vimeo
agents agenten
million miljoen
creators makers
host hosten
team team
work werk
the de
use gebruiken
to om
full volledig
years jaar
later later
and en
their hun
a een
serving die

EN Musicians serving musicians: how Reverb uses Zendesk to provide a proactive, personalised CX

NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert

Engleski Dutch
zendesk zendesk
personalised gepersonaliseerde
provide levert
proactive proactieve
a een

EN Like Santrella, Reverb’s 180 employees speak the universal language of music, with roughly three dozen of them serving as front-line agents answering phone calls, chat requests, and responding to emails

NL Net als Santrella spreken de 180 werknemers van Reverb de universele taal van de muziek, ook de circa 30 werknemers die als eerstelijns agenten telefoongesprekken, chataanvragen en e-mails beantwoorden

Engleski Dutch
music muziek
answering beantwoorden
phone calls telefoongesprekken
employees werknemers
agents agenten
the de
and en
to ook
of van
language taal
speak spreken
as als

EN As for handling tickets, the global team adheres to a 24/7 follow-the-sun support model, serving North America, Asia and Europe in multiple languages (English, Chinese, and Japanese)

NL Voor de afhandeling van tickets hanteert het wereldwijde team een 24/7 follow-the-sun supportmodel, waarbij Noord-Amerika, Azië en Europa in meerdere talen (Engels, Chinees en Japans) worden bediend

Engleski Dutch
handling afhandeling
tickets tickets
global wereldwijde
team team
america amerika
europe europa
asia azië
in in
the de
north noord
and en
languages talen
for voor

EN Evernote’s help centre is key, however, both for helping to reduce ticket volume and to serving their freemium customers

NL Het helpcentrum van Evernote speelt een cruciale rol zowel bij het terugdringen van het ticketvolume als het bedienen van hun freemium-klanten

Engleski Dutch
customers klanten
their hun
serving bedienen

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda