Prevedi "senses the presence" na Dutch

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Het mondstuk voelt de aanwezigheid van je lippen, waardoor de batterij efficiënter wordt gebruikt

• lippen
• waardoor de batterij
• gebruikt

NL Het komt met een ergonomisch ontworpen mondstuk, die de aanwezigheid van je lippen voelt, waardoor de batterij tot wel 30% efficiënter kan worden gebruikt, wat nog verder wordt geoptimaliseerd door een intelligent systeem voor verwarmen en koelen.

• ontworpen mondstuk
• voelt
• waardoor de batterij
• verder wordt geoptimaliseerd

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder is bedoeld voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen met het Gira KNX-systeem

• Gira KNX-systeem

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Standard is bedoeld voor aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen. Voorzien van drie digitale PIR-sensoren en een lichtsterktesensor zorgt hij de klok rond voor een nauwkeurige lichtregeling.Kenmerken:

• Gira KNX-aanwezigheidsmelder Standard
• bedoeld voor aanwezigheidsbewaking
• Voorzien van drie

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Komfort biedt omvangrijke extra functies voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen

• Gira KNX-aanwezigheidsmelder Komfort
• omvangrijke extra functies

NL Op het internet aanwezig zijn, is tegenwoordig essentieel voor wie zo veel mogelijk mensen wil bereiken. Wij helpen u om de juiste dragers te kiezen om uw digitale aanwezigheid te optimaliseren.

• mensen wil bereiken

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder is bedoeld voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen met het Gira KNX-systeem

• Gira KNX-systeem

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Standard is bedoeld voor aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen. Voorzien van drie digitale PIR-sensoren en een lichtsterktesensor zorgt hij de klok rond voor een nauwkeurige lichtregeling.Kenmerken:

• Gira KNX-aanwezigheidsmelder Standard
• bedoeld voor aanwezigheidsbewaking
• Voorzien van drie

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Komfort biedt omvangrijke extra functies voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen

• Gira KNX-aanwezigheidsmelder Komfort
• omvangrijke extra functies

NL De Vibia Guise 2260 Wandlamp is een fascinerende lamp waarvan het nieuwe charisma een magische aanwezigheid heeft

• Vibia Guise Wandlamp
• fascinerende lamp waarvan
• charisma een magische

NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit

• aanwezigheid
• ooit

NL Dit hert hoorde mijn voetstappen en stond achter varens alle zintuigen wakker. Locatie: Yonne

• hert hoorde mijn
• stond achter varens
• zintuigen wakker
• Locatie
• Yonne

NL Op de thematochten karakteristieke landschappen en tradities van Zwitserland met alle zintuigen beleven.

• thematochten karakteristieke landschappen
• tradities van Zwitserland
• zintuigen

NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.

• Tuinen zijn ontmoetingsplekken
• artistiek
• zintuigen

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

• regio Seeland varend
• kennen
• audiotour beleven reizigers

NL Sensorium - een ervaring voor de zintuigen

• Sensorium

NL Meer info over: Sensorium - een ervaring voor de zintuigen

• Sensorium

NL Het Forest Fun Park biedt voor het hele gezin een hele bijzondere natuurbeleving. De imposante bomen zijn de pijlers voor de kabelbruggen.

• Forest Fun Park
• bijzondere natuurbeleving

NL Meer info over: + Sensorium - een ervaring voor de zintuigen

• Sensorium

NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief

• Wandelen met vergezichten
• zuivere Alpenlucht inademen
• bloedsomloop nieuwe impulsen
• geurende bloemen ruiken
• zintuigen nieuwe belevenissen
• km lange net
• sportief

NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.

• Adembenemende wandeltocht langs
• oude suonen
• waterkanalen
• UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps

NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen. 

• laatste warme zonnestralen
• goudkleurige bossen bewonderen
• herfstwandelingen verkennen wandelaars
• zintuigen

NL Een bezoek aan de demonstratie-kaasmakerij is een bijzondere belevenis: zintuigen, traditie en gezelligheid worden daar verenigd.

• bijzondere belevenis
• zintuigen
• traditie en gezelligheid
• daar

NL Ongeveer honderd verschillende alpenbloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden strelen de neuzen van de bergwandelaars op de alpenflora-belevenisroute van Somtgant naar Laritg

• strelen de neuzen
• Somtgant naar Laritg

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

• hart van Centraal-Zwitserland
• kantons Zug
• Schwyz en Luzern
• ligt de Zugersee
• negen na grootste

NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen – zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen

• Schrale hoge venen
• bloemrijke lage venen
• Venen
• zover het oog

NL Neem een duik in het koele nat, glijd over het water of proef lokale delicatessen aan de idyllische oever: geniet met al je zintuigen van de zomer in Ticino.

• Neem een duik
• koele nat
• proef lokale delicatessen
• idyllische oever

NL De rust van de bergen, de gevarieerde en geurende plantenwereld en het koken met alle zintuigen deden hem terugkeren naar de natuur

• gevarieerde en geurende
• deden hem terugkeren
• natuur

NL Culinaire inspiratie op basis van de beste producten. Groenten en fruit komen rechtstreeks van de markt en zijn afhankelijk van het seizoen.

• beste producten
• Groenten en fruit

NL Totaalbelevenis voor de zintuigen

NL In "Kambly Erlebnis" in Trubschachen, een ontmoetingsplaats vol variatie voor al je zintuigen, kunnen de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten.

• Trubschachen
• ontmoetingsplaats vol variatie
• zintuigen
• bezoekers de geheimen
• fijngebakkunst ontdekken
• oorsprong van Kambly
• plezierige momenten

NL Six Senses SPA met binnen- en buitenbad en lifestyle-coaching, concerten in de Alpina lounge & bar

• Six Senses SPA
• binnen- en buitenbad
• lifestyle-coaching
• lounge
• amp
• bar

NL De wijnroute loopt door de wijngaarden van Weinfelden, Boltshausen en Ottoberg. Meer dan 30 borden geven waardevolle informatie over de ontwikkeling van de wijnstokken, druivenrassen, wijnmakerij en wijnbouwers.

• wijngaarden van Weinfelden
• Boltshausen en Ottoberg
• borden geven waardevolle
• druivenrassen

NL De diepblauwe Neuenburgersee en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Vanaf Cortaillod wandel je door wijngaarden langs de Neuenburgersee tot aan St. Aubin.

• sneeuw bedekte Alpen
• wandeling
• Vanaf Cortaillod wandel
• St

NL Kleine en grote bezoekers ontdekken hier hoe een veengebied ontstaat, maken kennis met de veenbewoners en worden bovenal gestimuleerd om het veen te verkennen met al hun zintuigen.

• Kleine en grote
• veengebied ontstaat
• veen te verkennen

NL Deze route is een feest voor de zintuigen.

NL Je wilt je eens goed laten verwennen en iets voor je zintuigen zoen? In Zwitserland is dat kinderlijk eenvoudig. Buitenbaden met panoramisch uitzicht zorgen voor een rasecht verwenprogramma.

• wilt je eens
• zintuigen zoen
• eenvoudig
• Buitenbaden met panoramisch

NL In het Alpina Gstaad heerst een sfeer van geraffineerde elegantie – vooral in de eerste Six Senses Spa van Zwitserland, die zich heeft laten inspireren door de tradities van het Verre Oosten en het Berner Oberland.

• Alpina Gstaad heerst
• sfeer van geraffineerde
• Six Senses Spa
• Zwitserland

NL Het doel van de Chamber is om de bekendheid van commons-initiatieven te stimuleren, de zinnen te prikkelen, en nieuwe manieren te demonstreren waarop de commons maatschappelijke vraagstukken kunnen adresseren.

• bekendheid van commons-initiatieven
• stimuleren
• zinnen te prikkelen
• manieren te demonstreren
• commons maatschappelijke vraagstukken

NL Op 19 september organiseren we voor de tweede keer een workshop over het fermenteren van voedsel: een eenvoudige, gezonde en energiezuinige techniek!

• fermenteren van voedsel
• eenvoudige
• gezonde en energiezuinige

NL De damessokken van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities, klassiek design en subtiele kleuren. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.

• Line van FALKE
• hoogwaardige materiaalcomposities
• kleuren
• geven een gevoel

NL De dames kniekousen van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities en klassiek design. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.

• overtuigen met hoogwaardige
• klassiek design
• geven een gevoel

NL Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.

• geven een gevoel

NL Wie diversifieert, wint. Laat Randstad RiseSmart Employability u helpen met een diversiteitsbeleid dat uw bedrijf letterlijk en figuurlijk rijker maakt.

• Wie diversifieert
• wint
• Laat Randstad RiseSmart
• rijker

NL Momenteel staan de Vlaamse Meesters extra in de kijker: Rubens, Bruegel en van Eyck. Vlaanderen eert ze met een brede waaier aan activiteiten en events.

• kijker
• Rubens

NL Leer hoe je succesvolle productontwerpprojecten creëert door al je zintuigen te gebruiken en ze leven in te blazen met InDesign en Illustrator

• zintuigen te gebruiken
• InDesign en Illustrator

NL De extroverte, multiculturele metropool trekt ons sinds eeuwen in haar ban. Cultuur of genot, grachten of graffiti: Amsterdam betovert alle zintuigen.

• extroverte
• multiculturele metropool trekt
• ban
• Cultuur of genot
• grachten of graffiti

NL De master kan alleen de dataoverdracht continueren wanneer het detecteert dat de SCL lijn weer in de hoge toestand is

• dataoverdracht continueren wanneer