Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "seconds but" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "seconds but" sa Engleski na Dutch

Prijevodi seconds but

"seconds but" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

seconds aan aantal al alle als bij dan dat de deze die dit door een een paar eerste elk elke en enkele gebruik geen gegevens goed het hoe in in de is jouw kunnen maar maken meer met minuten na naar niet nieuwe nu of om op op de paar seconden te team tijd toe tot tussen uit van van de van een voor wanneer wat website ze zijn één
but - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent bereiken beste beter bij blijven daar dan dat dat is de de meeste deze die dit dit is doen doet door dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn extra gaan geen gemakkelijk geval geweldige gewoon goed heb hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun iedereen iets ik heb in in de is is niet jaar je je hebt jouw komen komt krijgen kunnen maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met microfoon microfoons moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat ons onze ook op op de opname over paar probleem snel steeds te team tijd toch tot twee u uit uw vaak van van de van een veel verbeteren verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we hebben weten wij worden ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Prijevod Engleski na Dutch od seconds but

Engleski
Dutch

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

Engleski Dutch
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.

NL Er is momenteel veel verkeer op de gratis versie van DeepL Translator. Uw vertaling zal klaar zijn in ${seconds} seconden.

Engleski Dutch
currently momenteel
traffic verkeer
ready klaar
deepl deepl
is is
on op
in in
the de
free gratis
seconds seconden
will zal
of van
version versie
a veel
there er

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

Engleski Dutch
students studenten
search zoeken
transcript transcript
key belangrijke
small klein
course cursus
information informatie
the de
seconds seconden
to om
in binnen
and en
want wilt
a een
if als
share delen
you can kunt

EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

Engleski Dutch
today vandaag
users gebruikers
expect verwacht
we we
page van de
seconds seconden
web page webpagina
two twee
usually meestal
if als
takes duurt
three drie
a een
in binnen
and en
more de

EN From Gutenberg 10.7 to Gutenberg 10.8, the loading time of the editor drops by almost one second from 6.75 seconds to 5.78 seconds

NL Van Gutenberg 10.7 naar Gutenberg 10.8 daalt de laadtijd van de editor met met bijna een seconde: van 6.75 seconden naar 5.78 seconden

Engleski Dutch
gutenberg gutenberg
editor editor
loading time laadtijd
the de
seconds seconden
of bijna

EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.

NL Er is momenteel veel verkeer op de gratis versie van DeepL Translator. Uw vertaling zal klaar zijn in ${seconds} seconden.

Engleski Dutch
currently momenteel
traffic verkeer
ready klaar
deepl deepl
is is
on op
in in
the de
free gratis
seconds seconden
will zal
of van
version versie
a veel
there er

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

Engleski Dutch
students studenten
search zoeken
transcript transcript
key belangrijke
small klein
course cursus
information informatie
the de
seconds seconden
to om
in binnen
and en
want wilt
a een
if als
share delen
you can kunt

EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

Engleski Dutch
today vandaag
users gebruikers
expect verwacht
we we
page van de
seconds seconden
web page webpagina
two twee
usually meestal
if als
takes duurt
three drie
a een
in binnen
and en
more de

EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display

NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave

Engleski Dutch
seconds seconden
delay vertraging
dashboards dashboards
in in
set stel
per per
for voor

EN As it turns out, the median value of average loading distributions is 4.3 seconds on a regular PC or laptop and 5.5 seconds on mobile devices

NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.

EN Keyword research software can find millions of keyword ideas in seconds—but it can't tell you which ones to target

NL Software voor zoektermenonderzoek kan miljoenen zoektermideeën in enkele seconden vinden—maar het kan je niet vertellen waar jij je op moet richten

EN Actually, I only see my bike colleague for the first 5 seconds, but either he was walking at an unusually leisurely pace or my LINKIN transferred so much security to me that I was just faster than usual (I'll take the second variant ;-)

NL Eigenlijk zie ik mijn fietscollega alleen de eerste 5 seconden, maar of hij liep in een ongewoon rustig tempo of mijn LINKIN bracht zoveel beveiliging naar mij dat ik gewoon sneller was dan normaal (ik neem de tweede variant ;- )

Engleski Dutch
actually eigenlijk
pace tempo
security beveiliging
faster sneller
i ik
seconds seconden
or of
variant variant
the de
he hij
my mijn
but
me mij
second tweede
either een

EN Arnold Schwarzenegger in Total Recall did it in a few seconds, but that seems overly optimistic.

NL Al deed Arnold Schwarzenegger het in Total Recall in een paar seconden.

Engleski Dutch
in in
seconds seconden
but
total total
it het

EN Paintifications are manipulated photographs. Photoshop has a large number of ?filters? that transform a photograph into, for example, a watercolor within a few seconds. But after a while that becomes a little boring.

NL Verschilderingen (of op zijn Engels: paintifications) zijn bewerkingen van foto?s. Photoshop kent een groot aantal ?filters? waarmee een foto in een paar seconden is te transformeren in bijvoorbeeld een aquarel. Maar dat gaat snel vervelen.

Engleski Dutch
photoshop photoshop
large groot
filters filters
watercolor aquarel
photograph foto
transform transformeren
seconds seconden
but
number aantal
has is
of van
that dat

EN Being able to capture the user’s attention within a matter of seconds can be hard ? but that’s where videos can save you. Creative-looking photos just don’t cut it anymore!

NL Het kan moeilijk zijn om binnen enkele seconden de aandacht van de gebruiker te trekken, maar dat is waar video's je kunnen redden. Creatief ogende foto's voldoen gewoon niet meer!

Engleski Dutch
users gebruiker
attention aandacht
hard moeilijk
videos videos
save redden
photos fotos
creative creatief
the de
to om
seconds seconden
anymore meer
being is
where waar
a gewoon
matter dat
can kan
but

EN Setting Cache-Control: max-age=0 sets the TTL to 0 seconds, but again, that is not the same as being non-cacheable

NL Het instellen van Cache-Control: max-age=0 stelt de TTL in op 0 seconden, maar nogmaals, dat is niet hetzelfde als niet-cachebaar zijn

Engleski Dutch
ttl ttl
is is
the de
seconds seconden
as als
to maar
but
that dat

EN Digging a little deeper, we see that 4.1% of requests have a TTL of 0 seconds, which causes the object to be added to cache, but immediately marked as stale, requiring revalidation

NL Als we wat dieper graven, zien we dat 4,1% van de verzoeken een TTL van 0 seconden heeft, waardoor het object wordt toegevoegd aan de cache, maar onmiddellijk wordt gemarkeerd als verouderd en opnieuw moet worden gevalideerd

Engleski Dutch
digging graven
deeper dieper
ttl ttl
cache cache
marked gemarkeerd
the de
we we
added toegevoegd
requests verzoeken
object object
immediately als
seconds seconden
little een
be worden
but

EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.

NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.

Engleski Dutch
dns dns
fastest snelste
offering biedt
average gemiddeld
is is
the de
seconds seconden
our onze
world wereld
and en
in binnen
of van
worldwide wereldwijde

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

Engleski Dutch
seconds seconden
impression indruk
resume cv
design ontwerp
your je
to om
when wanneer
only is
make te
and maken

EN Book and pay securely in seconds—it's that easy!

NL Boek en betaal veilig in een paar seconden. Zo eenvoudig is het!

Engleski Dutch
book boek
pay betaal
securely veilig
seconds seconden
easy eenvoudig
and en
in in
that paar

EN Create beautiful forms for any project  in seconds with our new drag-and-drop form builder

NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer

Engleski Dutch
beautiful prachtige
seconds seconden
new nieuwe
project project
create maak
for voor
in binnen
our onze
forms formulieren
any elk
with met

EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.

NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.

Engleski Dutch
projects projecten
seconds seconden
carefully zorgvuldig
templates sjablonen
team team
practices practices
industry sector
feedback feedback
customer klanten
create maak
new nieuwe
and en
best best
designed ontworpen
with op
in binnen
every elk
that die
from uit

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

Engleski Dutch
beta beta
atlassian atlassian
tools tools
team team
the de
in bij
setting instelling
seconds seconden
cost kosten
to leveren
things dingen
be kan
your je
a paar
of van
no zonder

EN Our team can search one of our USPs or themes, such as local leaders or responsible travel, to find the right file in seconds

NL Ons team kan onze USP's of thema's doorzoeken om het juiste bestand in enkele seconden te vinden

Engleski Dutch
team team
file bestand
seconds seconden
search doorzoeken
or of
to om
right juiste
in in
can kan
find vinden

EN Create on-brand content in seconds with Bynder's Digital Brand Templates. Quickly approve or reject assets in Creative Workflow, and publish or replace content instantly in the Bynder DAM.

NL Creëer razendsnel marketingmateriaal met Digital Brand Templates. Keur projecten goed of af met Creative Workflow, en publiceer of vervang direct content in de Bynder DAM.

Engleski Dutch
content content
digital digital
templates templates
approve goed
assets projecten
workflow workflow
publish publiceer
bynder bynder
dam dam
creative creative
in in
or of
the de
with met
instantly direct
and en

EN Being able to search and find files in seconds saves valuable time

NL De mogelijkheid om binnen enkele seconden bestanden te zoeken en te vinden bespaart kostbare tijd

Engleski Dutch
being .
files bestanden
saves bespaart
valuable kostbare
seconds seconden
to om
search zoeken
time tijd
in binnen
find en

EN Imagine being able to find new link building opportunities in a matter of seconds. All you have to do is put in your competitors’ URL.

NL Stel je voor dat je nieuwe linkbuilding kansen kunt vinden in een kwestie van seconden. Het enige wat je hoeft te doen is de URL van je concurrent in te voeren.

Engleski Dutch
imagine stel je voor
new nieuwe
opportunities kansen
in in
is is
your je
url url
have to hoeft
seconds seconden
able kunt
a een
matter wat
of van
all de

EN Creating your cloud server is the first step on your journey. You can have your server up and running in seconds.

NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.

Engleski Dutch
server server
is is
the de
seconds seconden
step stap
you can kunt
on op
in binnen
your reis
you u
have hebben

EN Launch your server on your favorite linux distribution, in seconds.

NL Start uw server op uw favoriete Linux-distributie, in seconden.

Engleski Dutch
your uw
server server
favorite favoriete
distribution distributie
in in
seconds seconden
linux linux
on op
launch start

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

Engleski Dutch
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN Find thousands of relevant keyword ideas in seconds.

NL Ontdek binnen enkele seconden duizenden relevante zoekterm-ideeën.

Engleski Dutch
find ontdek
relevant relevante
keyword zoekterm
ideas ideeën
seconds seconden
thousands duizenden
in binnen
of enkele

EN Find broken links to and from any webpage or website in seconds.

NL Vind binnen enkele seconden gebroken links van en naar iedere willekeurige website.

Engleski Dutch
broken gebroken
links links
website website
seconds seconden
in binnen

EN Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.

NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.

Engleski Dutch
filter filter
metrics data
organic organisch
traffic verkeer
domain domain
dr dr
backlinks backlinks
seconds seconden
seo seo
to om
in in
the de
of enkele
results resultaten
thousands duizenden
find en
relevant relevante

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.

Engleski Dutch
step stap
backup back-up
extract extraheren
extraction extractie
take duurt
seconds seconden
your uw
on op
the de
you u
and en
location locatie
file bestand
click klik
app app
csv csv
save opslaan
where waar
select selecteer
left linkerkant
want wilt
then vervolgens
just slechts

EN My podcast is hosted with Buzzsprout and it took 10 seconds to fill out a simple form and get on Spotify.

NL Mijn podcast wordt gehost met Buzzsprout en het duurde 10 seconden om een simpel formulier in te vullen en op Spotify te komen.

Engleski Dutch
podcast podcast
hosted gehost
buzzsprout buzzsprout
seconds seconden
simple simpel
spotify spotify
to om
form formulier
my mijn
is wordt
fill vullen
out te
a een
on op
and en
took in

EN of calls answered in 60 seconds or less

NL van de oproepen binnen 60 seconden beantwoord

Engleski Dutch
calls oproepen
answered beantwoord
seconds seconden
of van
in binnen

EN The A1X can keep up because it recycles four times faster than most on-camera solutions – that’s every 1.0 seconds at full power. Put simply, you’ll never miss a shot.

NL De A1X houdt je werktempo makkelijk bij, omdat deze een viermaal kortere recycletijd heeft dan de meeste on-camera oplossingen - en wel elke 1,0 seconde bij volledig vermogen. Simpel gezegd: Je loopt geen enkel fotomoment mis.

Engleski Dutch
keep houdt
solutions oplossingen
simply simpel
the de
a a
most meeste
full volledig
power vermogen
because omdat
than dan
it en
every elke

EN Our team can search one of our USPs or themes, such as small groups [...], to find the right file in seconds.

NL Ons team zoekt naar één van onze USP’s of thema’s, zoals kleine groepen [...], om zo snel het bestand te vinden.

Engleski Dutch
team team
small kleine
groups groepen
file bestand
or of
to om
as zoals
find vinden
seconds van
our onze
one één
search zoekt

EN Bynder’s online brand management software allows you to push brand assets to social media and other online marketing channels in seconds.

NL Dus met de online brand management software van Bynder kan je merk assets in seconden met sociale media en andere online marketingkanalen delen.

Engleski Dutch
management management
software software
allows kan
assets assets
marketing channels marketingkanalen
online online
in in
media media
seconds seconden
brand merk
and en
other andere
social media sociale

EN Your creative teams and agencies can find files in seconds, repurpose them and send them out for approval and dissemination.

NL Je creatieve teams en bureaus kunnen binnen enkele seconden bestanden vinden, deze opnieuw gebruiken en ter goedkeuring en verspreiding opsturen.

Engleski Dutch
creative creatieve
teams teams
agencies bureaus
files bestanden
seconds seconden
approval goedkeuring
your je
can kunnen
in binnen
find en

EN Find the image you are looking for in mere seconds;

NL Het beeld dat je zoekt in slechts enkele seconden te vinden;

Engleski Dutch
image beeld
mere slechts
seconds seconden
in in
find vinden
you je
the enkele

EN Just use your mobile device when you’re out of the office and share files in seconds.

NL Gebruik gewoon je mobiele apparaat wanneer je niet op kantoor bent en deel bestanden binnen enkele seconden.

Engleski Dutch
office kantoor
files bestanden
seconds seconden
your je
mobile mobiele
device apparaat
out op
use gebruik
and en
when wanneer
in binnen
just gewoon

EN With less than two seconds to grab a viewer’s attention and a never-ending supply of visual content, posts become outdated in a matter of minutes.

NL Kijkers hebben een korte aandachtsspanne van minder dan twee seconden en een oneindig aanbod van visuele content, waardoor berichten snel verouderd zijn.

Engleski Dutch
viewers kijkers
supply aanbod
visual visuele
outdated verouderd
content content
posts berichten
seconds seconden
and en
two twee
a een

EN With Bynder, within 30 seconds, I can tag, sort, and label new assets so that my team can use them instantly

NL Met Bynder kan ik binnen 30 seconden nieuwe assets taggen, sorteren en labelen zodat mijn team ze direct kan gebruiken

Engleski Dutch
bynder bynder
seconds seconden
sort sorteren
new nieuwe
assets assets
team team
instantly direct
so zodat
i ik
them ze
within binnen
my mijn
use gebruiken
can kan
and en
with met

EN Video making software allows creatives and marketers alike to automate these processes, boost content production, and export batches of videos in seconds

NL Met video editing software kunnen creatieve professionals en marketeers deze processen automatiseren, de productie van content stimuleren en binnen enkele seconden meerdere video's exporteren

Engleski Dutch
creatives creatieve
marketers marketeers
automate automatiseren
boost stimuleren
content content
export exporteren
software software
processes processen
production productie
seconds seconden
video video
and en
in binnen

EN Order in 60 seconds and get free online proofs, free shipping and super fast turnaround.

NL We bieden gratis online proefdrukken, gratis wereldwijde verzending en supersnelle productietijd.

Engleski Dutch
and en
free gratis
online online
shipping verzending
get bieden

EN Want to join our TV ad campaign? It will only take a few seconds!

NL Zin om mee te doen met onze tv-campagne? Het duurt maar enkele seconden!

Engleski Dutch
join .
tv tv
campaign campagne
seconds seconden
to om
our onze
a enkele
it maar

EN The video must last 5 seconds, and not be bigger than 1Gb.

NL De video moet 5 seconden lang zijn en mag niet groter zijn dan 1 GB.

Engleski Dutch
seconds seconden
gb gb
video video
bigger groter
the de
be mag
and en
last zijn

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda