Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "retargeting via search" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "retargeting via search" sa Engleski na Dutch

Prijevodi retargeting via search

"retargeting via search" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

via - aan al alle alleen als altijd andere app apparaat apps bent bij bijvoorbeeld dag dan dankzij dat de de app de volgende deel deze die diensten dit doen door een eerst eigen elk elk moment elke en er ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik in in de in het informatie is je jouw kan klant krijgen kunnen maak maakt maar maken management meer met met ons moet moeten moment na naar naar de nemen niet nog nu of om om te onder online ons onze ook op op de op het over pagina per platform producten server service site snel software sommige staat support te team tijdens toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit verschillende via vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat we webshop wij wilt worden ze zelf zich zijn zoals zodra zonder zowel
search bing die en explorer gebruiken gegevens gevonden google hoe is op zoek search toe trefwoord trefwoorden van google vind vinden vindt welke zien zoek zoeken zoeken naar zoekfunctie zoekopdracht zoekopdrachten zoekresultaten zoekt zoekverkeer zoekwoorden

Prijevod Engleski na Dutch od retargeting via search

Engleski
Dutch

EN Sometimes, it’s not about the audience you’re retargeting but the kind of ad you’re retargeting them with. Experiment with different ad types to see what works best.

NL Soms gaat het niet om de doelgroep die je retarget maar het soort advertentie waarmee je dit doet. Experimenteer met verschillende soorten advertenties om erachter te komen wat het beste werkt.

Engleski Dutch
sometimes soms
works werkt
the de
ad advertentie
best beste
to om
kind soort
types soorten
with met
different verschillende
but
of gaat

EN Search includes everything that has to do with the search network and is related to it, such as display, shopping, video and retargeting via search, display and social channels.

NL Onder ?search? valt alles wat met het zoeknetwerk te maken heeft en hieraan gerelateerd is zoals display, shopping, video en retargeting via search, display en social kanalen.

Engleski Dutch
search search
related gerelateerd
display display
shopping shopping
video video
channels kanalen
is is
social social
as zoals
everything alles
with met
and en
via via
the het

EN (If you want to really get technical, then ?retargeting? typically refers to re-engaging people via display ads, while ?remarketing? is about doing so via email. But let?s not head down that road today.)

NL (Als je echt heel technisch wilt kijken, verwijst ?retargeting? over het algemeen naar opnieuw contact maken met mensen via advertenties, terwijl dit bij ?remarketing? via e-mail gebeurt. Maar laten we het daar vandaag niet over hebben.)

Engleski Dutch
technical technisch
refers verwijst
remarketing remarketing
today vandaag
people mensen
ads advertenties
really echt
while terwijl
re opnieuw
want wilt
typically algemeen
if als
via via
email mail
but

EN Scroll to Advanced options and below Ad group placement, select All or Browse (Note: Dynamic retargeting is not available for Search). 

NL Scrol naar Geavanceerde opties en selecteer onder Plaatsing advertentiegroep de optie Alles of Bladeren (Opmerking: Dynamische retargeting is niet beschikbaar voor Zoeken). 

Engleski Dutch
advanced geavanceerde
placement plaatsing
dynamic dynamische
options opties
select selecteer
or of
browse bladeren
is is
search zoeken
available beschikbaar
and en
note opmerking
for voor

EN Fill in the Ad Placement column with ALL or BROWSE – dynamic retargeting is not available for SEARCH.

NL Vul in de kolom Ad Placement (Plaatsing van advertentie) de waarde ALL of BROWSE in. Dynamische retargeting kan niet worden gebruikt voor SEARCH.

Engleski Dutch
column kolom
placement plaatsing
dynamic dynamische
search search
in in
the de
all all
or of
is worden
fill vul
for voor
not niet
ad ad
with gebruikt
available kan

EN Why and How You Should Consider Using Retargeting

NL Waarom en hoe u zou moeten overwegen om retargeting te gebruiken

Engleski Dutch
consider overwegen
and en
why waarom
should moeten
how hoe
you u
using om

EN With Google Tag Manager you can collect additional info about your readers and track actions and conversions from flipbooks for research purposes or for retargeting

NL Met Google Tag Manager kan je aanvullende informatie over jouw lezers verzamelen en acties en conversies van flipboeken bijhouden voor onderzoeksdoeleinden of voor retargeting

Engleski Dutch
google google
manager manager
collect verzamelen
readers lezers
track bijhouden
conversions conversies
your je
or of
tag tag
actions acties
can kan
additional aanvullende
and en
with met
for voor
about over
from van

EN Their strategies englobe everything from SEM and SEO, programmatic display and retargeting to paid social media, email marketing and influencer partnerships

NL Hun strategieën omvatten alles van SEM en SEO, programmatische weergave en retargeting tot betaalde sociale media, e-mailmarketing en influencer-partnerschappen

Engleski Dutch
sem sem
seo seo
display weergave
paid betaalde
influencer influencer
partnerships partnerschappen
strategies strategieën
media media
and en
their hun
everything alles
social media sociale

EN Randstad uses these cookies for analytical purposes, retargeting and ad serving

NL Randstad gebruikt deze cookies voor analytische doeleinden, retargeting en advertentieweergave

Engleski Dutch
randstad randstad
uses gebruikt
cookies cookies
analytical analytische
and en
these deze
for doeleinden

EN LinkedIn also provides retargeting for website visitors, enabling the website owner to show personalized ads off its website by using this data, without identifying the member.

NL LinkedIn biedt ook retargeting voor websitebezoekers, waardoor de website-eigenaar gepersonaliseerde advertenties van zijn website kan laten zien door deze gegevens te gebruiken, maar zonder het lid te identificeren.

Engleski Dutch
linkedin linkedin
enabling kan
personalized gepersonaliseerde
provides biedt
ads advertenties
member lid
the de
data gegevens
website website
owner eigenaar
identifying identificeren
show laten zien
without zonder
to laten
by door
this deze
for voor

EN Container Tags can also be used for retargeting, for social media button scripts and web analytic tools, such as Google Analytics.

NL Container Tags worden ook gebruikt voor retargeting campagnes, social media button scripts en web analytics tools, zoals Google Analytics.

Engleski Dutch
container container
tags tags
used gebruikt
scripts scripts
google google
analytics analytics
button button
web web
tools tools
be worden
media media
for voor
and en
as zoals
social media social

EN By setting up Facebook dynamic retargeting, we dramatically increased Europcar’s performance and the strength of its share of voice on Facebook’s family of apps.

NL Door dynamische retargeting op Facebook in te stellen, hebben we de prestaties van Europcar en de kracht van haar stemaandeel op de familie van Facebook-apps drastisch verhoogd.

Engleski Dutch
facebook facebook
dynamic dynamische
performance prestaties
strength kracht
apps apps
on op
family familie
the de
we we
by door
and en
share van
increased te

EN The Differences Between Remarketing and Retargeting, and How to Implement Them

NL De verschillen tussen Remarketing en Retargeting, en hoe ze te implementeren

Engleski Dutch
differences verschillen
remarketing remarketing
the de
implement implementeren
and en

EN Retargeting users on Facebook, Instagram or other social channels enables you to keep your brand top-of-mind after they’ve engaged with your messages or clicked through to your site

NL Door gebruikers op Facebook, Instagram of andere sociale kanalen te retargeten, kun je je merk top-of-mind houden nadat ze je berichten hebben gelezen of hebben doorgeklikt naar je website

Engleski Dutch
users gebruikers
instagram instagram
social sociale
channels kanalen
enables kun
facebook facebook
or of
site website
your je
messages berichten
other andere
brand merk
on op
keep houden

EN Their strategies englobe everything from SEM and SEO, programmatic display and retargeting to paid social media, email marketing and influencer partnerships

NL Hun strategieën omvatten alles van SEM en SEO, programmatische weergave en retargeting tot betaalde sociale media, e-mailmarketing en influencer-partnerschappen

Engleski Dutch
sem sem
seo seo
display weergave
paid betaalde
influencer influencer
partnerships partnerschappen
strategies strategieën
media media
and en
their hun
everything alles
social media sociale

EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.

NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.

Engleski Dutch
dynamic dynamische
pinterest pinterest
visited bezocht
website website
cart winkelmand
in in
your je
people mensen
or of
use gebruikmaken
on op
their hun
you can kun
already al
have hebben
items van

EN Before you run a dynamic retargeting campaign, you need to make sure:

NL Je moet het volgende controleren voordat je een campagne met dynamische retargeting kunt maken:

Engleski Dutch
dynamic dynamische
campaign campagne
need to moet
a volgende
need je
before voordat

EN Fill in the Dynamic Retargeting Lookback column with 7, 14, 30, 60 or 180 days

NL Vul in de kolom Terugblikperiode voor dynamische retargeting 7, 14, 30, 60 of 180 dagen in

Engleski Dutch
dynamic dynamische
column kolom
or of
days dagen
in in
the de
with voor
fill vul

EN Select a longer lookback window when using dynamic retargeting. That way, you’ll increase the chances for greater reach when you first set up the campaign and then you can optimise accordingly.

NL Kies een langere terugblikperiode als je gebruikmaakt van dynamische retargeting. Je kunt dan meer mensen bereiken wanneer je je campagne aanmaakt, en je campagne vervolgens optimaliseren.

Engleski Dutch
select kies
dynamic dynamische
campaign campagne
optimise optimaliseren
and en
longer meer
then vervolgens
when wanneer
a een
you can kunt
reach bereiken

EN Retargeting: becoming less efficient?

NL Retargeting: steeds minder efficiënt?

Engleski Dutch
less minder
efficient efficiënt

EN Retargeting, often referred to as remarketing, is a marketing strategy that allows businesses to reconnect with visitors who have left their website without making a purchase or signing up for anything.

NL Retargeting, vaak aangeduid als remarketing, is een marketingstrategie die bedrijven in staat stelt om opnieuw contact te maken met bezoekers die hun website hebben verlaten zonder een aankoop te doen of zich ergens voor in te schrijven.

Engleski Dutch
often vaak
remarketing remarketing
visitors bezoekers
website website
businesses bedrijven
purchase aankoop
or of
is is
their hun
without zonder
to om
as als
have hebben
with met
left voor
that die

EN Explain the value of what you’re offering through retargeting ads, triggered emails, and live webinars.

NL Maak de waarde van je aanbod duidelijk via retargetingadvertenties, automatische e-mails en livewebinars.

Engleski Dutch
value waarde
offering aanbod
the de
what maak
and en
of van
through via

EN Prepare and run a retargeting campaign using Facebook Ads that presents a different offer to convince them to join your list.

NL Ontwikkel en voer een retargetingcampagne met Facebook-advertenties waarbij je iets anders aanbiedt, om ze zo over te halen zich voor je lijst aan te melden.

Engleski Dutch
facebook facebook
join .
offer aanbiedt
ads advertenties
your je
to om
and en
them ze
list lijst
that waarbij

EN Run retargeting campaigns with the one-click Facebook Pixel integration

NL Voer retargetingcampagnes met de eenvoudige integratie voor de Facebook-pixel

Engleski Dutch
facebook facebook
pixel pixel
integration integratie
the de
with met

EN It’s slightly more finicky than Facebook retargeting. But it?s very effective, considering Google?s massive reach when it comes to their advertising network.

NL Het is iets lastiger dan Facebook retargeting. Maar het is heel effectief, gezien Google?s grote bereik als het gaat om hun advertentienetwerk.

Engleski Dutch
facebook facebook
s s
effective effectief
google google
reach bereik
to om
their hun
more heel
but
than dan
its is
massive grote
it maar
when als

EN You may be familiar with the term “retargeting”?so what is “remarketing”?

NL Misschien ken je de term “retargeting” al?dus wat is “remarketing”?

EN In the context of this article, ?remarketing? is simply Google’s term for ?retargeting.? It may be confusing, since all other platforms use the latter term, but that’s just how it is.

NL Binnen de context van dit artikel is ?remarketing? gewoon Google’s term voor ?retargeting.? Misschien is het verwarrend, aangezien alle platforms de tweede term gebruiken, maar zo is het nu eenmaal.

Engleski Dutch
remarketing remarketing
term term
confusing verwarrend
platforms platforms
is is
use gebruiken
the de
context context
this dit
in binnen
for voor
other van
but

EN Retargeting for Events: 7 Steps to Retarget Your Audience Segments

NL Retargeting voor Evenementen: 7 Stappen om Jouw Publiekssegmenten te Retargeten

Engleski Dutch
events evenementen
your jouw
to om
steps stappen
for voor

EN Facebook Retargeting for Events: Everything You Need to Know

NL Facebook Retargeting voor Evenementen: Alles Wat Je Moet Weten

Engleski Dutch
facebook facebook
events evenementen
know weten
for voor
everything alles
need to moet
need je

EN If you’ve read our guide on how to retarget audiences to promote your next event, you might be wondering how Facebook retargeting for events works.

NL Als je onze gids hebt gelezen over hoe je publiek retarget om je volgende evenement te promoten, vraag je je misschien af hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt.

Engleski Dutch
guide gids
audiences publiek
facebook facebook
works werkt
event evenement
your je
events evenementen
read gelezen
our onze
to om
how hoe
promote promoten
might misschien
for voor
on over
if als
next volgende

EN General tips for optimising your retargeting campaign

NL Algemene tips voor het optimaliseren van je retargeting campagne

Engleski Dutch
general algemene
tips tips
optimising optimaliseren
campaign campagne
your je
for voor

EN Once they’ve visited your site and moved on with their life, they’ll begin to see your retargeting ads everywhere they go online.

NL Als ze je site hebben bezocht en verder gaan met hun leven, zien ze jouw retargeting advertenties overal online.

Engleski Dutch
visited bezocht
ads advertenties
your je
site site
online online
life leven
and en
they ze
on verder
their hun
with met
everywhere overal
to zien

EN Tips for retargeting on Facebook

NL Tips voor retargeting op Facebook

Engleski Dutch
tips tips
facebook facebook
on op
for voor

EN 1. Limit retargeting to recent website visitors

NL 1. Beperk retargeting tot recente bezoekers van de website

Engleski Dutch
recent recente
website website
visitors bezoekers
to tot

EN You now have a much better idea of how Facebook retargeting for events works. But every event is unique, so you’ll have to experiment a lot to find the right formula.

NL Je hebt nu een veel beter idee van hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt. Maar ieder evenement is uniek, dus je moet veel experimenteren om de juiste formule te vinden.

Engleski Dutch
idea idee
facebook facebook
works werkt
experiment experimenteren
formula formule
now nu
better beter
event evenement
is is
events evenementen
the de
to om
so dus
how hoe
a uniek
much te
but
for voor
have to moet

EN Test every aspect of your retargeting campaign, including your audiences and the creative in your Facebook ad.

NL Test ieder aspect van je retargeting campagne, inclusief je doelgroepen en de creatieve aspecten van je Facebook ad.

Engleski Dutch
test test
aspect aspect
campaign campagne
including inclusief
creative creatieve
facebook facebook
ad ad
your je
the de
every ieder
and en
of van

EN Tip: Remember to also run retargeting ads on platforms like Facebook and Google. 

NL Tip: Vergeet niet om op platforms zoals Facebook en Google retargeting advertenties uit te voeren.

Engleski Dutch
tip tip
ads advertenties
platforms platforms
facebook facebook
google google
on op
to om
and en
like zoals

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Engleski Dutch
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
shortly binnenkort
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Engleski Dutch
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.

NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden. In Avid Media Composer kun je Avid Dialogue Search gebruiken om je bijschriften te doorzoeken.

Engleski Dutch
easily eenvoudig
key belangrijke
parts onderdelen
show show
media media
captions bijschriften
composer composer
or of
to om
your je
in in
search doorzoeken
you can kun
of van
use gebruiken

EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.

NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden. In Avid Media Composer kun je Avid Dialogue Search gebruiken om je bijschriften te doorzoeken.

Engleski Dutch
easily eenvoudig
key belangrijke
parts onderdelen
show show
media media
captions bijschriften
composer composer
or of
to om
your je
in in
search doorzoeken
you can kun
of van
use gebruiken

EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.

NL Als u een grote winkel hebt, kan het aanbieden van suggestief zoeken, automatisch aanvullen van zoekopdrachten, gefacetteerde of gefilterde zoekopdrachten, en andere geavanceerde zoekfuncties klanten helpen te vinden wat ze zoeken.

Engleski Dutch
large grote
store winkel
advanced geavanceerde
customers klanten
or of
help helpen
can kan
what wat
a een
they ze
search zoeken
other andere
if als
you u
find en

EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.

Engleski Dutch
magix magix
x x
purchased gekocht
box doos
supplied meegeleverde
center center
video video
software software
directly rechtstreeks
or of
service service
the de
pro pro
version versie
a eerst
if als
you u

EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.

NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.

Engleski Dutch
bus bus
kilometers kilometer
hike wandeling
possible mogelijk
and en
the onderstaande
from vanuit
a een
via via

EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

Engleski Dutch
facebook facebook
friends vrienden
komoot komoot
enabled ingeschakeld
settings instellingen
your je
use gebruiken
is is
the de
search function zoekfunctie
on op
this dit
can kunnen
what wat
correct juiste
function die
want wilt
find en

EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

Engleski Dutch
facebook facebook
friends vrienden
komoot komoot
enabled ingeschakeld
settings instellingen
your je
use gebruiken
is is
the de
search function zoekfunctie
on op
this dit
can kunnen
what wat
correct juiste
function die
want wilt
find en

EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

Engleski Dutch
facebook facebook
friends vrienden
komoot komoot
enabled ingeschakeld
settings instellingen
your je
use gebruiken
is is
the de
search function zoekfunctie
on op
this dit
can kunnen
what wat
correct juiste
function die
want wilt
find en

EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

Engleski Dutch
facebook facebook
friends vrienden
komoot komoot
enabled ingeschakeld
settings instellingen
your je
use gebruiken
is is
the de
search function zoekfunctie
on op
this dit
can kunnen
what wat
correct juiste
function die
want wilt
find en

EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

Engleski Dutch
facebook facebook
friends vrienden
komoot komoot
enabled ingeschakeld
settings instellingen
your je
use gebruiken
is is
the de
search function zoekfunctie
on op
this dit
can kunnen
what wat
correct juiste
function die
want wilt
find en

EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

Engleski Dutch
facebook facebook
friends vrienden
komoot komoot
enabled ingeschakeld
settings instellingen
your je
use gebruiken
is is
the de
search function zoekfunctie
on op
this dit
can kunnen
what wat
correct juiste
function die
want wilt
find en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda