Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "resistant to pests" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "resistant to pests" sa Engleski na Dutch

Prijevodi resistant to pests

"resistant to pests" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

resistant aan door duurzaam in in de met om ook op pro resistent sterk sterke tegen tot uit van voor zeer zodat

Prijevod Engleski na Dutch od resistant to pests

Engleski
Dutch

EN Shock-resistant, shatter-proof, UV-resistant, weather-resistant,

NL Slagvast, breukvast, uv-bestendig, weerbestendig

EN She is resistant to mold and pests, and can tolerate improper irrigation

NL Ze is goed bestand tegen schimmel en ongedierte en tolereert onjuiste irrigatie

Engleski Dutch
is is
she ze
and en
to tegen

EN It is highly resistant to all kinds of pests, especially to powdery mildew, botrytis and other fungi

NL Ze is ontzettend goed bestendig tegen alle soorten ongedierte, met name het poederachtige meeldauw, grauwe schimmel, en andere schimmels

Engleski Dutch
kinds soorten
fungi schimmels
is is
other andere
all alle
and en

EN It is highly resistant to pests, diseases and fungi such as powdery mildew

NL De plant heeft een grote weerstand tegen ongedierte, ziektes en schimmels zoals het poederige meeldauw

Engleski Dutch
diseases ziektes
fungi schimmels
as zoals
to tegen
and en
such de

EN It is resistant to pests and diseases, and it has shown to be very strong at low temperatures

NL De plant is bestand tegen ongedierte en ziektes, en is kan bijzonder goed tegen lagere temperaturen

Engleski Dutch
diseases ziektes
temperatures temperaturen
is is
be kan
to tegen
and en
at de
very goed

EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.

NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.

Engleski Dutch
conditions omstandigheden
often vaak
in in
cold koude
ideal ideale
and en
less minder
for voor
good goede

EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.

NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.

Engleski Dutch
gira gira
line bestand
the de
and en
are zijn
to tegen

EN The high quality of the material used for the range makes the devices resistant to wear: It consists of shatter-proof and shock-resistant thermoplastic with a high resistance to ultraviolet light as well as an easy-care surface.

NL Door de hoge materiaalkwaliteit van het programma zijn de apparaten bestand tegen slijtage door veelvuldig gebruik: hij is gemaakt van breukvast en slagvast thermoplast met hoge uv-bestendigheid en een gemakkelijk te reinigen oppervlak.

Engleski Dutch
devices apparaten
surface oppervlak
easy gemakkelijk
the de
consists is
wear slijtage
with met
to tegen
and en

EN The scratch-resistant and aesthetically pleasing surface as well as the water-resistant features of the worktop mean that it is also suitable for use in the bathroom and will give your living space a natural look

NL Door het krasvaste, esthetische oppervlak en de waterdichtheid van het werkblad leent het zich ook voor toepassingen in de badkamer, en krijgt uw woonruimte een natuurlijke look

Engleski Dutch
surface oppervlak
mean
bathroom badkamer
natural natuurlijke
in in
the de
use toepassingen
will krijgt
a een
and en
of van

EN NATURA is a perfect combination of design and convenience, is easy to maintain, light- and water-resistant and even impact- and shock-resistant

NL NATURA combineert optimaal design en gebruiksvriendelijkheid, is eenvoudig te reinigen, licht en waterbestendig en tegelijkertijd slag­ en stootvast

Engleski Dutch
natura natura
design design
even te
perfect optimaal
is is
and en
easy eenvoudig
light licht

EN Ultralight, tear-resistant material with extra dirt-resistant coating

NL Ultralicht, scheurbast materiaal met extra vuilafstotende coating

Engleski Dutch
material materiaal
extra extra
coating coating
with met

EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.

NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.

Engleski Dutch
gira gira
line bestand
the de
and en
are zijn
to tegen

EN Its stainless steel makes it a very resistant exterior wall light that is resistant to rain, frost and snow. Hostile environments such as the seaside or the swimming pool do not scare him.

NL Het roestvrijstaal maakt het een zeer resistent buitenmuurlicht dat bestand is tegen regen, vorst en sneeuw. Vijandige omgevingen zoals de zee of het zwembad schrikken hem niet af.

Engleski Dutch
rain regen
environments omgevingen
very zeer
is is
or of
the de
as zoals
pool zwembad
seaside zee
a een
and en

EN You?ll also find terms such as ?mould-resistant? and ?pest-resistant? in some of our strain descriptions. Keep an eye out for these varieties if your growing area is exposed to such threats.

NL Je vindt ook woorden als 'schimmelbestendig' en 'ongediertebestendig' in sommige soortbeschrijvingen. Let hierop als je snel te maken hebt met schimmel en ongedierte in je omgeving.

Engleski Dutch
area omgeving
your je
in in
out te
find en
to ook

EN Our waterproof vinyl stickers are high-quality and coated with a durable protective laminate that makes them water resistant and resistant to fading, scratching or tearing.

NL Onze waterbestendige vinyl stickers zijn van hoogwaardig materiaal met een beschermende laminaatlaag, waardoor de stickers weerbestendig zijn en beschermd tegen vervagen, krassen en scheuren.

EN Fade resistant for 3 to 5 years, the printing is weatherproof and water-resistant too, so you can safely run your stickers through the dishwasher or use them on your favorite water gear.

NL De stickers zijn 3 tot 5 jaar bestand tegen vervaging en bovendien waterbestendig, zodat je ze zonder problemen in de vaatwasser kunt stoppen of op je favoriete watersportartikelen kunt plakken.

EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…

NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…

EN As a crop protection specialist you are discovering and mainly preventing pests and diseases

NL Als gewasbeschermingsspecialist ben je bezig met het ontdekken en voornamelijk het voorkomen van ziekten en plagen

Engleski Dutch
discovering ontdekken
mainly voornamelijk
diseases ziekten
and en
preventing voorkomen
as als

EN This strain grows well just about anywhere, and demonstrates good resistance to pests outdoors.

NL Deze soort groeit vrijwel overal goed en is buiten goed bestand tegen ongedierte.

Engleski Dutch
strain soort
grows groeit
anywhere overal
and en
good goed

EN Growers will love her natural resistance to pests and cannabis diseases.

NL Kwekers zullen van haar natuurlijke weerstand tegen plagen en cannabisziekten houden.

Engleski Dutch
natural natuurlijke
resistance weerstand
and en
will zullen
to tegen

EN This strain has a good resistance to pests and short flowering period, making it very suitable for impatient and novice growers

NL Deze soort heeft een goede resistentie tegen insecten en een korte bloeiperiode, en hierdoor is ze zeer geschikt voor ongeduldige en beginnende kwekers

Engleski Dutch
strain soort
short korte
very zeer
suitable geschikt
good goede
for voor
a een
and en

EN Its resistance to mold and pests make this strain particularly suited for the novice grower.

NL Door zijn resistentie tegen schimmels en plagen is hij met name voor beginnende kwekers geschikt.

Engleski Dutch
suited geschikt
its is
and en
for voor

EN It is for the more advanced grower because it has a low tolerance to mold, pests and water mismanagement

NL Bedoeld voor de gevorderde kweker, omdat ze een lage tolerantie heeft voor schimmels, ongedierte en slecht water beleid

Engleski Dutch
advanced gevorderde
grower kweker
low lage
tolerance tolerantie
water water
the de
because omdat
for voor
a een
and en

EN Space boasts about a high resistance to pests and mold and requires only 8 weeks of flowering to produce a yield of 450-600g/m²

NL Space pronkt met een hoge resistentie tegen insecten en schimmel en vereist slechts 8 bloeiweken om een opbrengst van 450-600 g/m² te produceren

Engleski Dutch
space space
boasts pronkt
requires vereist
yield opbrengst
g g
m m
high hoge
to om
and en
produce produceren
a slechts

EN Thanks to 90% indica genetics, plants are robust and resilient, with a strong resistance to pests and fungi

NL Dankzij de indica-genen (90%) krijg je robuuste, veerkrachtige planten met een goede weerstand tegen schimmels en ongedierte

Engleski Dutch
indica indica
plants planten
robust robuuste
resilient veerkrachtige
resistance weerstand
fungi schimmels
and en
a een

EN For thousands of years Coriander has been a medicine of renown and a favourite spice throughout recorded history. Coriander keeps pests at bay and enhances healthy growth of neighbouring species.

NL Koriander is al duizenden jaren een vermaard medicijn en staat bekend als een geliefd kruid in de keuken. Koriander houdt schadelijke beestjes op afstand en verbetert de groei van aangrenzende planten.

Engleski Dutch
keeps houdt
enhances verbetert
growth groei
species planten
thousands duizenden
a een
and en
at de
has is

EN Growing outdoors has many advantages, but increased likelihood of pests and pathogens aren’t one of them

NL Het telen van je wiet buiten heeft veel voordelen, maar zorgt ook voor een verhoogde kans op plagen en ziekteverwekkers

Engleski Dutch
advantages voordelen
likelihood kans
but
increased verhoogde
and en
them je
of buiten

EN Of all the common cannabis pests, the main culprits include thrips, fungus gnats, whiteflies, aphids, leaf miners, and spider mites.

NL Van alle voorkomende plagen bij wietplanten zijn trips, rouwvliegjes, witte vliegen, bladluizen, bladmijten en spintmijt de grootste boosdoeners.

Engleski Dutch
main grootste
the de
of van
and en

EN Some of the best companion plants to deter these pests include:

NL Een aantal goede gezelschapsplanten om deze plagen te weren, zijn:

Engleski Dutch
to om
best goede
include een
the deze

EN The Zamnesia Scare Pack contains all of these protective species. Scatter these seeds around your garden beds and containers to deter pests that will otherwise snack on your plants.

NL Het Zamnesia Scare Pack bevat al deze beschermende soorten. Verspreid deze zaden over je tuinbedden en potten om ongedierte tegen te gaan dat anders je planten zou beschadigen.

Engleski Dutch
zamnesia zamnesia
pack pack
contains bevat
your je
seeds zaden
species soorten
and en
to om
plants planten
that dat

EN Dill: attracts parasitic wasps that hunt down a range of insect pests

NL Dille: trekt sluipwespen aan die op diverse schadelijke insecten jagen

Engleski Dutch
a diverse
of aan
that die

EN While it is easy to grow, Sceletium tortuosum can be susceptible to pests such as snails, aphids, and spider mites

NL Hoewel Sceletium tortuosum eenvoudig te kweken is, kan de soort wel vatbaar zijn voor plagen, zoals slakken, bladluizen en spint

Engleski Dutch
easy eenvoudig
grow kweken
is is
can kan
as zoals
and en
to hoewel
such de

EN You can combat this by using an insecticidal soap spray that won?t damage the plant, but will deter pests from bothering it further.

NL Deze kun je bestrijden door een zeepspray insecticide te gebruiken die de plant niet aantast, maar plagen wel op afstand houdt.

Engleski Dutch
plant plant
the de
won een
by door
further te
you can kun
this deze
but
that die
it maar

EN They can become contaminated, or get infested with pests, and cause a headache

NL Deze kunnen bijvoorbeeld besmet raken of last krijgen van ongedierte

Engleski Dutch
or of
can kunnen
and van
a krijgen

EN It's virtually impossible to infect your garden with pests and diseases when you grow from seed. Both can be transmitted from a mother plant.

NL Het is praktisch onmogelijk je kweek te besmetten met ongedierte en ziektes als je vanuit zaad kweekt. Dit is soms wel het geval als je werkt met een moederplant.

Engleski Dutch
impossible onmogelijk
diseases ziektes
seed zaad
your je
and en
from vanuit
its is
a een
with met
to dit
both te

EN Clones can introduce pests and disease into your grow room

NL Klonen brengen soms plagen of ziektes met zich mee

Engleski Dutch
clones klonen
your zich
and met
into of

EN Damage: If the plants are weak, or find themselves attacked by pests, they may sense that they are under threat and produce both male and female reproductive organs.

NL Schade: als planten zwak zijn of worden aangevallen door ongedierte, kunnen ze het gevoel krijgen dat ze worden bedreigd. Hierdoor kunnen ze zowel mannelijke als vrouwelijke voortplantingsorganen gaan produceren.

Engleski Dutch
damage schade
plants planten
weak zwak
sense gevoel
female vrouwelijke
or of
they ze
produce produceren
by door
if als
are worden
that dat
the zowel

EN Furthermore, before sealing and labelling your seed containers, you should carefully check them for pests of any kind

NL Verder dien je je zaden zorgvuldig te controleren op eventuele plagen, voordat je ze opbergt en labelt

Engleski Dutch
seed zaden
carefully zorgvuldig
check controleren
your je
and en
them ze

EN Make sure to tightly seal seed containers to make them impenetrable to any wandering bugs or pests.

NL Zorg dat je zaadbakjes goed gesloten zijn, zodat ze ontoegankelijk zijn voor eventuele insecten of plagen.

Engleski Dutch
or of
to zodat
sure dat
them ze
make zijn

EN Cannabis Pests: Dealing With Slugs and Snails

NL Hoe Gebruik Je UV-licht Om Het THC-Gehalte Te Verhogen?

Engleski Dutch
with gebruik
and je

EN Cannabis Pests: How To Deal With Slugs And Snails

NL Hoe Geef Je Wietplanten Water Als Je Niet Thuis Bent?

Engleski Dutch
and je
with als

EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.

NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.

Engleski Dutch
accelerate versnel
reduce verminder
reliance afhankelijkheid
vpn vpn
delivered geleverd
globally wereldwijd
distributed gedistribueerde
edge edge
access toegang
network netwerk
remote afstand
and en
on op

EN It does come with a water-resistant storage case, pop filter, windshield, clip, and has a 4-foot cable.

NL Hij wordt geleverd met een waterbestendige opbergkoffer, popfilter, windscherm, clip, en heeft een 4-voetskabel.

Engleski Dutch
with met
and en

EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.

NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.

Engleski Dutch
notch inkeping
sennheiser sennheiser
khz khz
mm mm
is is
the de
wide breed
microphone microfoon
want wilt
if als
you u
a slechts
and en

EN Taking apart and putting together existing workflows and organizational processes can be a lot of work, especially if team members are resistant to change

NL Het demonteren en in elkaar zetten van bestaande workflows en organisatieprocessen kan veel werk zijn, vooral als teamleden bestand zijn tegen verandering

Engleski Dutch
team members teamleden
workflows workflows
work werk
existing bestaande
change verandering
and en
if als
especially vooral
to elkaar
taking zijn
together het
can kan

EN Reinforced with fiberglass, our packaging tape is strong, tamper-resistant and economical - your package seals with just one strip of tape

NL Dankzij glasvezel is onze verpakkingstape sterk, bestand tegen sabotage en economisch in gebruik - je kunt je pakketten verzegelen met slechts één strook tape

Engleski Dutch
tape tape
strong sterk
package pakketten
is is
your je
just slechts
and en
our in
one één
of tegen

EN Leather is the most resistant material for handling your everyday pace

NL Het sterkste materiaal voor dagelijks gebruik is leer

Engleski Dutch
everyday dagelijks
is is
material materiaal
the het
for voor
leather leer

EN After years of discussion and research, the transition to electric driving has also accelerated the development of more wear-resistant tyres

NL Ook de transitie naar elektrisch rijden heeft, na jaren van discussie en research, de ontwikkeling van slijtvastere banden in een stroomversnelling gebracht

Engleski Dutch
discussion discussie
transition transitie
electric elektrisch
development ontwikkeling
tyres banden
research research
the de
after na
and en
of van

EN Under the name of Techsyn, a joint venture between Bridgestone, the Belgian Solvay and the Dutch-Saudi Arlanxeo, a compound has been developed that should make tyres extremely wear-resistant

NL Onder de noemer van Techsyn, een joint venture van Bridgestone, het Belgische Solvay en het Nederlands-Saoedische Arlanxeo, is een compound ontwikkeld die banden extreem slijtvast moet maken

Engleski Dutch
belgian belgische
developed ontwikkeld
tyres banden
extremely extreem
joint joint
the de
should moet
and en
a een
has is
that die

EN They're resistant to food, oil, water & refrigeration and precisely cut to the shape of your design.

NL Ze zijn bestand tegen voedsel, olie, water en koeling en worden nauwkeurig uitgesneden rond de vorm van jou design.

Engleski Dutch
oil olie
water water
precisely nauwkeurig
the de
shape vorm
your jou
design design
and en
to tegen

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda