Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "required actions" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "required actions" sa Engleski na Dutch

Prijevodi required actions

"required actions" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

required aan alle als bij dan dat de deze die dit doen een en gebruiken geen hebben hebt het hoeft hun in is je kan kunnen kunt maar maken meer met moet moeten naar niet nodig of om ons onze toegang tot u uw van van de vereist vereiste verplicht voor wanneer wat we wij wilt worden ze zijn zoals zonder
actions - aan actie acties al alle als basis beheren bent bij bouw dan dat de deze die doen door een elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens handelingen hebben hebt heeft helpen het hun in informatie is je jouw kan krijgen kun kunnen maak maar maatregelen maken meer meerdere mensen met moet moeten naar nemen niet nog nu of om ons onze ook organisatie over plan service stap taken te toegang tot u uit uitgevoerd uitvoeren uw van van de via voor voor de wachtwoord wanneer wat wij worden workflow ze zien zijn zoals één

Prijevod Engleski na Dutch od required actions

Engleski
Dutch

EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".

NL Stap 5: Zodra u klikt, "Bekijk details", u ziet een menubalk met de acties, "Informatie", "Uw wachtwoord wijzigen", "Addons" en "Management Actions". Klik op "Management Actions".

Engleski Dutch
change wijzigen
password wachtwoord
management management
click klik
details details
information informatie
the de
step stap
a een
with op
and en
you u
actions acties

EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:

NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:

Engleski Dutch
website website
personalised gepersonaliseerde
start starten
choosing kies
means
trigger trigger
your je
code code
examples voorbeelden
the de
to om
without zonder
are leven
must moet
actions acties

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

Engleski Dutch
dropdown dropdown
docs documenten
ease gemak
brief korte
choice keuze
actions acties
in in
is is
we we
tasks taken
on op
the de
clicking klikken
by door
you can kunt
for voor
here hier
you u
articles artikelen

EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.

NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.

Engleski Dutch
cloud cloud
control control
portal portal
vps vps
plan plan
cpanel cpanel
alternatively alternatief
advanced geavanceerd
menu menu
click klik
actions acties
on op
the de
title titel
step stap
for voor
and en
you can kunt
of van
you bent
using om

EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.

NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.

Engleski Dutch
key toets
triggered geactiveerd
all at once tegelijk
or of
assigned toegewezen
and en
be worden
to zoveel
can kunnen
multi multi
actions acties

EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

Engleski Dutch
keys toetsen
folders mappen
actions acties
to om
more meer
need nodig
as als

EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.

NL Voeg de daad bij het woord. Als je Homey verbindt met Google Home of Alexa, dan kun je écht al jouw apparaten besturen met je stem.

Engleski Dutch
google google
homey homey
alexa alexa
your je
the de
with bij
if als
actions of
but
what woord

EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.

NL Acties Drop Down Link: voer hier een reeks acties uit met uw snapshots.

Engleski Dutch
link link
snapshots snapshots
here hier
actions acties
drop drop
down down
your uw
a een

EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:

NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:

Engleski Dutch
website website
personalised gepersonaliseerde
start starten
choosing kies
means
trigger trigger
your je
code code
examples voorbeelden
the de
to om
without zonder
are leven
must moet
actions acties

EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.

NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.

Engleski Dutch
key toets
triggered geactiveerd
all at once tegelijk
or of
assigned toegewezen
and en
be worden
to zoveel
can kunnen
multi multi
actions acties

EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

Engleski Dutch
keys toetsen
folders mappen
actions acties
to om
more meer
need nodig
as als

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

Engleski Dutch
dropdown dropdown
docs documenten
ease gemak
brief korte
choice keuze
actions acties
in in
is is
we we
tasks taken
on op
the de
clicking klikken
by door
you can kunt
for voor
here hier
you u
articles artikelen

EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.

NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.

Engleski Dutch
cloud cloud
control control
portal portal
vps vps
plan plan
cpanel cpanel
alternatively alternatief
advanced geavanceerd
menu menu
click klik
actions acties
on op
the de
title titel
step stap
for voor
and en
you can kunt
of van
you bent
using om

EN About actions and the Actions panel

NL Handelingen en het deelvenster Handelingen

Engleski Dutch
actions handelingen
and en
the het

EN Of pages using forms, 21.73% use required or aria-required when marking up required fields

NL Van de pagina?s die formulieren gebruiken, gebruikt 21,73% required of aria-required bij het markeren van verplichte velden

Engleski Dutch
forms formulieren
marking markeren
or of
fields velden
use gebruiken
pages pagina

EN Agree on priorities and actions required to protect Atlassian and our customers from security threats

NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's

Engleski Dutch
agree overeenstemming
priorities prioriteiten
actions acties
required vereiste
atlassian atlassian
customers klanten
to om
protect beschermen
our onze
on over
from tegen
and en

EN Keep an eye on your site’s performance to rapidly detect any drop in your ranking position so that you can take the required actions in the shortest possible time.

NL Houd de prestaties van uw site in de gaten om elke daling in uw ranking positie snel te detecteren, zodat u de nodige acties kunt ondernemen in de kortst mogelijke tijd.

Engleski Dutch
keep houd
detect detecteren
time tijd
required nodige
in in
ranking ranking
actions acties
the de
position positie
performance prestaties
sites van
you can kunt
drop uw
you u

EN Get an overview of your current infrastructure and remote working capabilities with recommendations and required actions including:

NL Krijg een overzicht van uw huidige infrastructuur en mogelijkheden voor thuiswerken met aanbevelingen en adviezen over:

Engleski Dutch
current huidige
infrastructure infrastructuur
capabilities mogelijkheden
recommendations aanbevelingen
overview overzicht
and en
of van
with met

EN Agree on priorities and actions required to protect Atlassian and our customers from security threats

NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's

Engleski Dutch
agree overeenstemming
priorities prioriteiten
actions acties
required vereiste
atlassian atlassian
customers klanten
to om
protect beschermen
our onze
on over
from tegen
and en

EN Keep an eye on your site’s performance to rapidly detect any drop in your ranking position so that you can take the required actions in the shortest possible time.

NL Houd de prestaties van uw site in de gaten om elke daling in uw ranking positie snel te detecteren, zodat u de nodige acties kunt ondernemen in de kortst mogelijke tijd.

Engleski Dutch
keep houd
detect detecteren
time tijd
required nodige
in in
ranking ranking
actions acties
the de
position positie
performance prestaties
sites van
you can kunt
drop uw
you u

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.

NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.

Engleski Dutch
membership lidmaatschap
sold verkocht
account account
required vereist
features functionaliteiten
countries landen
apply gelden
switch switch
online online
available beschikbaar
in in
terms voorwaarden
nintendo nintendo
and en
separately apart
not niet
all alle
for voor

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.

Engleski Dutch
cookies cookies
website website
consent toestemming
set geplaatst
always altijd
the de
to om
use gebruiken
service dienst
basic zijn
without zonder
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
are worden
they ze
this deze

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.

NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.

Engleski Dutch
i ik
migrating migratie
qnap qnap
installed installatie
experience kennis
helpful handig
is is
article artikel
required vereist
on op
not niet
although hoewel
to ook
this dit

EN To do this, enter the required data in the fields of the application form and upload any additional files that may be required

NL Om dit te doen, voert u de vereiste gegevens in de velden van het aanvraagformulier in en uploadt u eventuele aanvullende bestanden

Engleski Dutch
required vereiste
fields velden
application form aanvraagformulier
files bestanden
the de
data gegevens
to om
in in
may u
this dit
and en
do doen
of van
that eventuele

EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.

NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.

Engleski Dutch
contact form contactformulier
in in
or of
the de
form formulier
to verzonden
will zal
by door
required verplicht
be worden

EN If this is not the case, then, with effect from 18:00 on 15 December 2020, you are required to show that you tested negative for COVID-19 and you are also required to have a signed declaration

NL Is dit niet het geval? Dan dien je vanaf 15 december 2020 18.00 uur een negatieve COVID-19-testuitslag en een ondertekende verklaring te kunnen tonen

Engleski Dutch
declaration verklaring
is is
december december
negative negatieve
show tonen
and en
not niet
to vanaf
that kunnen
a een
this dit

EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.

NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.

Engleski Dutch
operational operationele
required vereist
or of
changes wijzigingen
we we
the de
privacy policy privacybeleid
update bijwerken
by door
will zullen
this dit
legal wettelijke
law wet
and en
including met
as zoals

EN Equipment required for suppliers – all suppliers accessing the hotel must follow the required safety measures.

NL Verplichte middelen voor leveranciers – alle leveranciers die in aanraking komen met faciliteiten van het hotel, dienen de vereiste veiligheidsmaatregelen treffen en volgen.

EN If you choose this option, our team will contact you after your order to obtain the information required for installation (your store URL, your FTP access, and any identifiers and certificates required).

NL Als u deze optie kiest, neemt ons team na het plaatsen van uw bestelling snel contact met u op om de benodigde informatie op te vragen (de URL van uw webshop, uw FTP-gegevens en eventuele toegangscodes en certificaten).

Engleski Dutch
contact contact
url url
ftp ftp
certificates certificaten
required benodigde
store webshop
option optie
team team
order bestelling
the de
to om
this deze
after na
information informatie
and en
if als
you u
choose kiest
our ons

EN Participants in guided tours are not required to show Covid Safe Tickets, but the group will be required to follow a strict safety protocol and respect public-health regulations to ensure the event remains COVID-free.

NL Rondleidingen kunnen worden gemaakt zonder CovidSafeTicket, maar de groep moet een strikt gezondheidsprotocol naleven en het limiet van het maximaal aantal toegestane personen respecteren om het covid-vrije evenement te garanderen.

Engleski Dutch
tours rondleidingen
covid covid
safe te
strict strikt
respect respecteren
event evenement
the de
to om
group groep
and en
but
will moet
be worden
a een

EN We will not seek your consent if we are legally required to disclose your personal data, for example, when required to report data to an authority.

NL We zullen uw toestemming niet vragen als we wettelijk verplicht zijn om uw persoonlijke gegevens bekend te maken, bijvoorbeeld wanneer we gegevens moeten rapporteren aan een autoriteit.

Engleski Dutch
authority autoriteit
legally wettelijk
required verplicht
data gegevens
we we
to om
personal persoonlijke
when wanneer
consent toestemming
will zullen
not niet
your uw
if als
are zijn

EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.

NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.

Engleski Dutch
i ik
migrating migratie
qnap qnap
installed installatie
experience kennis
helpful handig
is is
article artikel
required vereist
on op
not niet
although hoewel
to ook
this dit

EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.

NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.

Engleski Dutch
i ik
migrating migratie
qnap qnap
installed installatie
experience kennis
helpful handig
is is
article artikel
required vereist
on op
not niet
although hoewel
to ook
this dit

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.

Engleski Dutch
cookies cookies
website website
consent toestemming
set geplaatst
always altijd
the de
to om
use gebruiken
service dienst
basic zijn
without zonder
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
are worden
they ze
this deze

EN If this is not the case, then, with effect from 18:00 on 15 December 2020, you are required to show that you tested negative for COVID-19 and you are also required to have a signed declaration

NL Is dit niet het geval? Dan dien je vanaf 15 december 2020 18.00 uur een negatieve COVID-19-testuitslag en een ondertekende verklaring te kunnen tonen

Engleski Dutch
declaration verklaring
is is
december december
negative negatieve
show tonen
and en
not niet
to vanaf
that kunnen
a een
this dit

EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

Engleski Dutch
license licentie
branding branding
option optie
cluster cluster
is is
required vereist
the de
with met
for voor
version versie

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

Engleski Dutch
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda