Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "reduce unnecessary waste" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "reduce unnecessary waste" sa Engleski na Dutch

Prijevodi reduce unnecessary waste

"reduce unnecessary waste" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

reduce alle bedrijven beheren beperken deze doen hebben helpen maken minder reduceren stroomlijnen van de vereenvoudig verkleinen verkorten verlagen verminder verminderen vermindert werken workflows
unnecessary onnodig onnodige
waste afval verliezen verspilling

Prijevod Engleski na Dutch od reduce unnecessary waste

Engleski
Dutch

EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.

NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..

Engleski Dutch
consumption consumptie
waste afval
goal doel
circular circulaire
economy economie
our onze
and en
a een
has is
to tot
the geen

EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.

NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..

Engleski Dutch
consumption consumptie
waste afval
goal doel
circular circulaire
economy economie
our onze
and en
a een
has is
to tot
the geen

EN By increasing and maintaining the temperature inside a container, drum heaters can effectively alter the viscosity of the materials and reduce unnecessary product waste.

NL Door de temperatuur in een container te verhogen en te beheersen, kunnen vatverwarmers de viscositeit van de materialen effectief wijzigen en onnodige productverspilling verminderen.

Engleski Dutch
increasing verhogen
temperature temperatuur
container container
can kunnen
effectively effectief
alter wijzigen
viscosity viscositeit
reduce verminderen
unnecessary onnodige
materials materialen
the de
inside in
by door
and en
a een
of van

EN Retains heat to reduce unnecessary waste of viscous material...

NL Houdt warmte vast om onnodige verspilling van visceus materiaal te...

Engleski Dutch
heat warmte
unnecessary onnodige
waste verspilling
material materiaal
to om
of van

EN Retains heat to reduce unnecessary waste of viscous material

NL Houdt warmte vast om onnodige verspilling van visceus materiaal te verminderen

Engleski Dutch
heat warmte
unnecessary onnodige
waste verspilling
material materiaal
to om
of van

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

Engleski Dutch
waste verliezen
fulfil voldoen
criteria criteria
european europese
requirements eisen
the de
their hun
they ze

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

Engleski Dutch
waste verliezen
fulfil voldoen
criteria criteria
european europese
requirements eisen
the de
their hun
they ze

EN Since these site visits were unnecessary, they resulted in unnecessary costs

NL Omdat deze locatiebezoeken niet nodig waren, leidden ze tot onnodige kosten

Engleski Dutch
unnecessary onnodige
costs kosten
since omdat
they ze
were waren

EN This can cause many unnecessary meetings, time delays, unnecessary new requirements, misunderstanding of the quality required, additional costs and even an end product that is of no use to anybody.

NL Dit veroorzaakt veel onnodige vergaderingen, vertragingen, onnodige nieuwe vereiste, misverstanden omtrent vereiste kwaliteit, additionele kosten en zelfs een eindproduct dat compleet onbruikbaar is voor iedereen.

Engleski Dutch
unnecessary onnodige
meetings vergaderingen
delays vertragingen
required vereiste
new nieuwe
costs kosten
is is
quality kwaliteit
and en
even zelfs
this dit

EN ADUH is a slow fashion streetwear brand. This means that we do not keep unnecessary stock and make everything to order. So no unnecessary environmental pollution.​

NL ADUH is een slow fashion streetwear merk. Dit betekent dat we geen onnodige voorraad aanhouden en alles op bestelling maken. Geen onnodige milieuvervuiling dus.​

EN Since these site visits were unnecessary, they resulted in unnecessary costs

NL Omdat deze locatiebezoeken niet nodig waren, leidden ze tot onnodige kosten

Engleski Dutch
unnecessary onnodige
costs kosten
since omdat
they ze
were waren

EN ADUH is a slow fashion streetwear brand. This means that we do not keep unnecessary stock and make everything to order. So no unnecessary environmental pollution.​

NL ADUH is een slow fashion streetwear merk. Dit betekent dat we geen onnodige voorraad aanhouden en alles op bestelling maken. Geen onnodige milieuvervuiling dus.​

EN Eliminates unnecessary product waste and saves time money and frustration

NL Uitgerust met klittenbandpads voor eenvoudige bevestiging en losmaken

Engleski Dutch
money voor
and en

EN When left in containers at room temperature, many materials become viscous and difficult to discharge, resulting in unnecessary product waste.

NL Veel materialen worden visceus en moeilijk te gieten wanneer ze bij kamertemperatuur in containers worden gehouden, wat leidt tot onnodig productafval.

Engleski Dutch
containers containers
difficult moeilijk
unnecessary onnodig
materials materialen
and en
in in
at te
many veel
when wanneer

EN Prevents project setbacks and unnecessary product waste 

NL 100% nauwkeurige temperatuurregeling met een digitale besturingseenheid

EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

Engleski Dutch
reduce verminder
information informatie
place plaats
time moment
the de
and met

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

Engleski Dutch
ends eindigt
metals metalen
the de
in in
is wordt
both zowel

EN As the global food waste issue grows, Grind2Energy is helping venues like McCormick Place in Chicago, the biggest convention center in the country, turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

Engleski Dutch
global wereldwijde
issue probleem
energy energie
helping helpt
chicago chicago
renewable duurzame
in in
country land
place place
venues locaties
as naarmate
biggest grootste
the zetten
like als

EN As global food waste grows, Grind2Energy is helping turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

Engleski Dutch
global wereldwijd
energy energie
helping helpt
renewable duurzame
as naarmate
into in

EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable

NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval

Engleski Dutch
includes omvat
investing investeren
equipment apparatuur
waste afval
in in
use gebruik
also ook
that dat
the zowel
of van

EN Due to this circular system, we're assisting local communities as well as creating usage of fabric waste that else would go to waste.

NL Dankzij dit circulaire systeem helpen we lokale gemeenschappen en zorgen we er tevens voor dat textielafval niet verloren gaat.

Engleski Dutch
circular circulaire
system systeem
assisting helpen
local lokale
communities gemeenschappen
else niet
would en
this dit
to tevens
that dat

EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste

NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval

Engleski Dutch
vitra vitra
high-quality hoogwaardig
waste afval
packaging verpakkingen
industrial industrieel
or of
the de
materials materialen
used gebruikt
depending afhankelijk
type zijn
of van
product product
that die
from uit

EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.

NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.

Engleski Dutch
status status
waste afval
information informatie
also ook
is wordt
has heeft
see zie
more meer
under de

EN ‘Food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found. People use those bins for all their waste.’

NL ‘Voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden. Mensen gebruiken die bakken voor al hun afval. ’

Engleski Dutch
waste afval
diapers luiers
electronic elektronische
appliances apparaten
weapons wapens
pets huisdieren
gold goud
found gevonden
people mensen
were werden
use gebruiken
even zelfs
for voor
and en
their hun

EN The intermunicipal organisations responsible for waste are authorised by law to collect household packaging waste in their territory

NL De afvalintercommunales zijn wettelijk bevoegd voor de inzameling van huishoudelijk verpakkingsafval op hun grondgebied

Engleski Dutch
the de
their hun
are zijn
law voor
by law wettelijk

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

Engleski Dutch
ends eindigt
metals metalen
the de
in in
is wordt
both zowel

EN By making it easier to collect waste separately, we are gradually reducing the amount of residual waste

NL Door het gescheiden inzamelen van afval steeds makkelijker te maken, verminderen we stap voor stap de hoeveelheid (rest)afval

Engleski Dutch
easier makkelijker
waste afval
separately gescheiden
reducing verminderen
amount hoeveelheid
the de
we we
by door
of van

EN Although common waste and e-waste have different policy drivers and markets, both recycling systems have a natural fit within our ports.

NL Ondanks dat gewoon afval en elektrisch afval verschillende policy-drivers en markten hebben, zijn beide recyclingstromen gangbaar in de Groninger zeehavens.

Engleski Dutch
waste afval
policy policy
markets markten
different verschillende
our in
and en
within de
have hebben

EN This includes waste characterisation – more specifically, the development of techniques to subject waste to additional analyses before it goes to the repository.

NL Daarbij hoort de karakterisatie van het afval – meer bepaald de ontwikkeling van technieken om afval aan extra analyses te onderwerpen, alvorens het naar de bergingsinstallatie gaat.

EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.

NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.

Engleski Dutch
status status
waste afval
information informatie
also ook
is wordt
has heeft
see zie
more meer
under de

EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.

NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.

Engleski Dutch
reducing verminderen
waste afval
choice keuze
cable kabel
box doos
accessories accessoires
the de
we we
help helpen
dont niet
so dus
electronic e
need nodig
already al
e elektronisch
no geen
in in
you can kunt
if als
your je
using te
and en
us ons

EN We’re also supporting improvements in plastic waste recovery – such as through our founding membership of the Alliance to End Plastic Waste

NL We ondersteunen ook verbeteringen bij de terugwinning van plasticafval, bijvoorbeeld met ons lidmaatschap als een van de oprichters van de Alliance to End Plastic Waste

Engleski Dutch
supporting ondersteunen
improvements verbeteringen
such as bijvoorbeeld
membership lidmaatschap
plastic plastic
waste waste
to to
in bij
the de
end end
also ook
as als
our ons
of van

EN Make sure that your hazardous e-waste doesn’t end up being illegally exported. Cooperate with a professional waste management firm that handles your end of life products in a safe manner.

NL Zorg ervoor dat uw gevaarlijke e-afval niet illegaal wordt geëxporteerd. Werk samen met een professioneel afvalverwerkingsbedrijf dat uw afgedankte producten op een veilige manier verwerkt.

Engleski Dutch
waste afval
manner manier
products producten
safe veilige
with samen
end met
sure dat
your uw

EN In a linear economy, we typically take resources, make products and then throw them out as waste (a “take, make, waste” system)

NL In een lineaire economie nemen we gewoonlijk grondstoffen, maken we producten en gooien die vervolgens weg als afval (een "nemen, maken, verspillen"-systeem)

Engleski Dutch
economy economie
typically gewoonlijk
resources grondstoffen
throw gooien
waste afval
in in
and en
we we
take nemen
make maken
then vervolgens
products producten
a een
as als

EN We should be mindful that e-waste is, to a great extent, a toxic waste stream where also valuable finite resources are lost

NL Wij moeten beseffen dat e-waste in hoge mate een toxische afvalstroom is waarbij ook waardevolle eindige hulpbronnen verloren gaan

Engleski Dutch
extent mate
valuable waardevolle
resources hulpbronnen
lost verloren
great hoge
is is
we wij
a een
to ook
should moeten
that dat
where waarbij

EN Like the deposit-refund systems for cans and bottles, a similar system for electronic waste can help increase collection rates which in turn, provide greater electronics waste volumes for reuse and recycling.

NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.

Engleski Dutch
bottles flessen
electronic elektronisch
waste afval
help helpen
system systeem
the de
increase verhogen
greater te
can kan
and en
a een
for voor
in waardoor

EN With TCO Certified Edge, e-waste compensated, a corresponding amount of e-waste is collected for each manufactured product.

NL Met TCO Certified Edge wordt voor elk geproduceerd product een overeenkomstige hoeveelheid e-afval ingezameld.

Engleski Dutch
edge edge
corresponding overeenkomstige
certified certified
is wordt
manufactured geproduceerd
with met
for voor
amount hoeveelheid

EN Reduce waste and improve reuse of marketing content

NL Verminderen van verspilling en verbeteren van hergebruik van marketing content

Engleski Dutch
reduce verminderen
waste verspilling
reuse hergebruik
improve verbeteren
marketing marketing
content content
and en
of van

EN The Basel Action Network supports legal reform to reduce e-waste.

NL Het Basel Action Network steunt juridische hervorming om zo e-afval te reduceren.

Engleski Dutch
basel basel
action action
network network
supports steunt
legal juridische
to om
the het
reduce reduceren

EN The project identified several steps linked to the so-called waste hierarchy that Axis can take to improve circularity. Read below how Axis and other stakeholders need to Reduce, Reuse, and Recycle.

NL In verband met de zogenaamde afvalhiërarchie identificeerde het project verschillende stappen die Axis kan zetten om circulariteit te verbeteren. Lees hieronder hoe Axis en andere belanghebbenden moeten reduceren, hergebruiken en recyclen.

Engleski Dutch
so-called zogenaamde
stakeholders belanghebbenden
reuse hergebruiken
recycle recyclen
project project
can kan
improve verbeteren
other andere
the de
below hieronder
to om
steps stappen
how hoe
read lees
reduce reduceren
that die

EN We work to make our own operations and products more sustainable, and to reduce the energy waste of our partners.

NL We doen er alles aan om onze activiteiten en producten duurzamer te maken en om energieverspilling van onze partners te beperken.

Engleski Dutch
sustainable duurzamer
partners partners
operations activiteiten
we we
to om
reduce beperken
our onze
products producten
and en
more te

EN Reduce food waste by making tasty products from banana peels

NL Voedselverspilling verminderen door lekkere producten te maken van bananenschillen

Engleski Dutch
reduce verminderen
tasty lekkere
by door
making maken
products producten

EN We also set up our offices and facilities to reduce energy and waste, and our employees globally work to minimize their ecological footprint.

NL We hebben onze kantoren en faciliteiten zo ingericht dat er minder energie nodig is en minder afval wordt geproduceerd, en dat onze medewerkers wereldwijd hun ecologische voetafdruk kunnen verminderen.

Engleski Dutch
offices kantoren
facilities faciliteiten
energy energie
waste afval
employees medewerkers
globally wereldwijd
we we
footprint voetafdruk
our onze
and en
their hun

EN Automatic nesting of cut contours makes optimal use of your material, helping you reduce waste. Intelligent nesting algorithms are used here.

NL Met de automatische nesting van de snijcontouren maakt u optimaal gebruik van uw materiaal en vermindert u afval. Hiervoor worden intelligente nestingalgoritmen gebruikt.

Engleski Dutch
automatic automatische
optimal optimaal
material materiaal
reduce vermindert
waste afval
intelligent intelligente
are worden
used gebruikt
use gebruik
of van
you u
here de
makes maakt

EN The conversation spanned topics such as Gerrard Street's mission to reduce e-waste, the challenges of launching a physical product, the tough and messy process of product validation, and Tom's learnings along the way.

NL Het gesprek ging over onderwerpen als Gerrard Street's missie om e-waste te verminderen, de uitdagingen van het lanceren van een fysiek product, het moeilijke en rommelige proces van productvalidatie, en Tom's leerervaringen onderweg.

Engleski Dutch
mission missie
launching lanceren
physical fysiek
tough moeilijke
messy rommelige
process proces
topics onderwerpen
the de
challenges uitdagingen
to om
conversation gesprek
as als
and en
of van

EN How Retailers Can Reduce Waste and Become More Sustainable with RFID

NL Hoe u fixed self-checkouts op een klantvriendelijke manier kunt beveiligen

Engleski Dutch
can kunt
how hoe
with op
become een

EN The Basel Action Network supports legal reform to reduce e-waste.

NL Het Basel Action Network steunt juridische hervorming om zo e-afval te reduceren.

Engleski Dutch
basel basel
action action
network network
supports steunt
legal juridische
to om
the het
reduce reduceren

EN How Retailers Can Reduce Waste and Become More Sustainable with RFID

NL Hoe u fixed self-checkouts op een klantvriendelijke manier kunt beveiligen

Engleski Dutch
can kunt
how hoe
with op
become een

EN How to reduce food waste in the Bakery-Pastry department?

NL Hoe kan de voedselverspilling in de bakkerij- en banketbakkerij worden beperkt?

Engleski Dutch
in in
the de

EN By implementing these strategies and technologies, individuals and businesses can maximize their efficiency, reduce waste of time and resources, and ultimately achieve their goals more effectively.

NL Door deze strategieën en technologieën te implementeren, kunnen individuen en bedrijven hun efficiëntie maximaliseren, verspilling van tijd en middelen verminderen en uiteindelijk hun doelen effectiever bereiken.

Engleski Dutch
implementing implementeren
individuals individuen
maximize maximaliseren
reduce verminderen
waste verspilling
ultimately uiteindelijk
more te
effectively effectiever
efficiency efficiëntie
time tijd
resources middelen
strategies strategieën
technologies technologieën
businesses bedrijven
goals doelen
and en
by door
can kunnen
their hun
of van
these deze

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda