Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "precisely target" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "precisely target" sa Engleski na Dutch

Prijevodi precisely target

"precisely target" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

precisely bij dat de deze die door een en exact hebben het hoe in in de is jouw juist kunnen maken meer met nauwkeurig niet of om op op de precies te van van de van een voor waar wat wij worden ze zijn zodat
target - aan alle alleen als andere bedrijf bereiken beste bij binnen contact content creëren dan dat de deze die dit doel doelgroep doelwit doen door door de dus een eerste eigen elke en gaan gaat geeft geen gericht heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is is het je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken manier meer meest met moet na naar naar de nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over richten samen staat te toe tot u uit url uw van van de van een veel vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we website welke weten wie wij wilt worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zou

Prijevod Engleski na Dutch od precisely target

Engleski
Dutch

EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.

NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.

Engleski Dutch
criteria criteria
precisely precies
done gedaan
collected verzameld
to om
your je
or of
is is
quickly snel
target doelgroep
data gegevens
simply een

EN However, it is difficult to precisely target the people you want to interview

NL Het is echter moeilijk om precies de mensen te targeten die u wilt interviewen

Engleski Dutch
difficult moeilijk
people mensen
is is
to om
the de
want wilt
it precies
you u

EN But, above all, data-driven, because it is precisely the smart use of data that allows advertisers to reach their target groups in an effective and efficient manner.

NL Maar vooral ook data-gedreven want net het slim gebruik van data maakt het voor adverteerders mogelijk om doelgroepen op een doeltreffende en efficiënte manier te bereiken.

Engleski Dutch
smart slim
data data
advertisers adverteerders
manner manier
use gebruik
to om
but
reach bereiken
target voor
that mogelijk
above op
all te
in vooral
and en

EN Hackers often target the smaller and medium-sized companies, precisely because they expect the security is not good there

NL Hackers richten zich vaak op de kleinere en middelgrootte bedrijven, juist omdat zij verwachten dat de beveiliging daar niet goed voor elkaar is

Engleski Dutch
hackers hackers
often vaak
smaller kleinere
companies bedrijven
expect verwachten
security beveiliging
because omdat
is is
good goed
the de
and en
precisely dat

EN Your content must therefore be of a higher quality and tailored more precisely to the target group.

NL Uw content moet daarom van een hogere kwaliteit zijn en beter afgestemd op de doelgroep.

Engleski Dutch
content content
quality kwaliteit
the de
to daarom
a een
and en
target group doelgroep

EN To succeed, you'll want to spend time researching products and figuring out precisely what sort of niche you want to target.

NL Om te slagen, moet u tijd besteden aan het onderzoeken van producten en uitzoeken wat voor soort niche die u wilt richten.

Engleski Dutch
succeed slagen
spend besteden
time tijd
researching onderzoeken
sort soort
niche niche
to om
and en
target voor
what wat
to target richten
products producten
out te
want wilt
of van
you u

EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.

NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.

Engleski Dutch
criteria criteria
precisely precies
done gedaan
collected verzameld
to om
your je
or of
is is
quickly snel
target doelgroep
data gegevens
simply een

EN However, it is difficult to precisely target the people you want to interview

NL Het is echter moeilijk om precies de mensen te targeten die u wilt interviewen

Engleski Dutch
difficult moeilijk
people mensen
is is
to om
the de
want wilt
it precies
you u

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

Engleski Dutch
topic onderwerp
page pagina
your je
similar vergelijkbare
on op
use gebruiken
to om
whether of
and en
target richten
you can kunt
a een
the dezelfde
while terwijl

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Engleski Dutch
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.

NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.

Engleski Dutch
facebook facebook
page pagina
characteristics eigenschappen
gender geslacht
age leeftijd
on op
people mensen
your je
or of
goal doel
focus richten
you can kun
should moet
a een
as zoals
and en
that die
who wie
have hebben

EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.

NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.

Engleski Dutch
content content
stage fase
investment investeringen
at elke
target de
and en
in tijdens

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Engleski Dutch
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Engleski Dutch
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Engleski Dutch
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Engleski Dutch
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN Within ?Activate?, activating or stimulating your target group to complete the desired target action is central

NL Binnen ‘Activate’ staat het activeren of stimuleren van je doelgroep om de gewenste doelactie te voltooien centraal

Engleski Dutch
stimulating stimuleren
desired gewenste
central centraal
or of
your je
the de
to om
is staat
to complete voltooien
activate activeren
target group doelgroep

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Engleski Dutch
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Engleski Dutch
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Engleski Dutch
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Engleski Dutch
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Engleski Dutch
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

Engleski Dutch
method methode
social sociaal
data gegevens
define definiëren
target audience doelgroep
help helpen
see bekijk
more meer
using te
learn en
you u
and leer

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Engleski Dutch
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN git clone is a Git command line utility which is used to target an existing repository and create a clone, or copy of the target repository

NL git clone is een Git-opdrachtregelhulpprogramma dat wordt gebruikt om een bestaande repository te targeten en een kloon of kopie van de doelrepository te maken

Engleski Dutch
git git
repository repository
copy kopie
is is
or of
the de
to om
existing bestaande
a een
used gebruikt
and en
clone kloon
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Engleski Dutch
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Using target="_blank" has been known to be a security vulnerability for some time now. Yet 71.35% of pages contain links with target="_blank", without noopener or noreferrer.

NL Het gebruik van target="_blank" staat al enige tijd bekend als een beveiligingsprobleem. Toch bevat 71,35% van de pagina?s links met target="_blank", zonder noopener of noreferrer.

Engleski Dutch
known bekend
time tijd
or of
links links
to be staat
be bevat
target target
without zonder
with met
using gebruik
pages pagina

EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf

Engleski Dutch
except behalve
target doelwit
whale walvis
network netwerk
small klein
business bedrijf
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.

NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.

Engleski Dutch
hard lastig
software software
helps helpt
keyword zoekterm
seo seo
insights inzichten
the de
current huidige
topic onderwerp
to om
how hoe
if als
can kan
into in
for voor
with met
even zelfs
know weten
what waar
a een
it precies
also ook

EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.

NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.

Engleski Dutch
choice keuze
rotates draait
is is
position positioneren
the de
top beste
really echt
and en
what wat

EN Every business is unique, that?s why the solutions you choose should fit your needs precisely

NL Elk bedrijf is uniek, daarom moeten de oplossingen die je kiest aansluiten bij jouw behoeften

Engleski Dutch
business bedrijf
solutions oplossingen
is is
your je
needs behoeften
the de
every elk
should moeten
choose kiest
that daarom
fit jouw

EN Jira Work Management uses a “per-user” pricing model. This means you will always pay for precisely the number of users you have on your team, and not for more than you need.  

NL Jira Work Management maakt gebruik van een 'per gebruiker'-prijsmodel. Zo betaal je altijd alleen voor het aantal gebruikers in je team, en niet voor meer dan je nodig hebt.

Engleski Dutch
jira jira
work work
management management
team team
you je
and en
always altijd
uses gebruik
users gebruikers
more meer
pay betaal
need nodig
for voor
have hebt
not niet
number aantal

EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.

NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.

Engleski Dutch
serp serp
related gerelateerde
idea idee
content inhoud
the de
to om
clearly duidelijk
if als
a een
questions vragen
good goed
answers beantwoordt
would zou
and en
that precies

EN The time line determines precisely where the effect or fade should be set

NL Op de tijdlijn kan men precies vastleggen waar een effect of een overgang moet komen

Engleski Dutch
line op
precisely precies
effect effect
or of
the de
where waar
should moet
be kan

EN Enhance and edit audio precisely with SOUND FORGE Audio Studio.

NL Verbeter en bewerk geluid nauwkeurig met SOUND FORGE Audio Studio.

Engleski Dutch
enhance verbeter
edit bewerk
precisely nauwkeurig
studio studio
forge forge
audio audio
sound geluid
and en
with met

EN We precisely define the goals for our work together, coordinate our tasks with your communication strategy and keep you updated on their effects

NL Wij definiëren de doelen van ons werk nauwkeurig samen met jou, coördineren onze taken met jouw communicatiestrategie en houden jou up-to-date van de effecten

Engleski Dutch
precisely nauwkeurig
define definiëren
coordinate coördineren
updated up-to-date
effects effecten
work werk
keep houden
the de
tasks taken
with samen
goals doelen
we wij
your jou
and en
our onze

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business

NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf

Engleski Dutch
recovery herstel
regular regelmatig
testing getest
minimal minimale
impact impact
well goed
defined gedefinieerd
plan plan
quickly snel
business bedrijf
enterprise onderneming
your je
disaster ramp
and en
act handelen
is wordt
with op
precisely nauwkeurig
a een
during in

EN That’s precisely what data science is all about

NL Dat is precies waar datawetenschap om draait

Engleski Dutch
is is
about om
what waar

EN Our custom magnets are precisely cut to the shape and size of your design.

NL Onze magneten op maat worden precies in de vorm en in het formaat van je ontwerp gesneden.

Engleski Dutch
magnets magneten
precisely precies
your je
the de
design ontwerp
shape vorm
are worden
cut gesneden
and en
our in
of van

EN It is precisely this strong combination that leads to impressive results such as >80% viewability and >70% view through rates (VTR), whereby the campaigns can be purchased on the basis of CPM or CP(C)V

NL Juist deze sterke combinatie leidt tot indrukwekkende resultaten als >80% viewability en >70% view through rates (VTR), waarbij de campagnes kunnen worden ingekocht op basis van CPM of CP(C)V

Engleski Dutch
precisely juist
strong sterke
combination combinatie
impressive indrukwekkende
results resultaten
gt gt
cpm cpm
c c
v v
campaigns campagnes
on op
or of
the de
leads leidt
through through
as als
basis basis
be worden
and en
of van
that waarbij

EN Researchers dig through both paid and open content to find precisely the information they need.

NL Onderzoekers spitten door zowel betaalde als open content om precies de informatie te vinden die ze nodig hebben.

Engleski Dutch
researchers onderzoekers
paid betaalde
the de
content content
to om
precisely precies
need nodig
open open
information informatie
both zowel
find vinden
through te
they ze

EN Find precisely what you’re looking for without distraction

NL Op de hele campus allianties aangaan om het onderzoeksprofiel van uw instelling op te vijzelen

Engleski Dutch
looking om
without de

EN They're resistant to food, oil, water & refrigeration and precisely cut to the shape of your design.

NL Ze zijn bestand tegen voedsel, olie, water en koeling en worden nauwkeurig uitgesneden rond de vorm van jou design.

Engleski Dutch
oil olie
water water
precisely nauwkeurig
the de
shape vorm
your jou
design design
and en
to tegen

EN In Esch-sur-Alzette, more precisely in Belval, you will also find the campus of the University of Luxembourg, where the two blast furnaces, surrounded by modern architecture, will continue to bear witness to the great era of steel processing

NL In Esch-sur-Alzette, meer bepaald Belval, bevindt zich ook de universiteitscampus van Luxemburg, waar de twee hoogovens in het midden van de moderne architectuur ook in toekomst zullen getuigen blijven van het hoge tijdperk van de staalverwerking

Engleski Dutch
luxembourg luxemburg
modern moderne
architecture architectuur
in in
the de
era tijdperk
where waar
two twee
will toekomst
continue blijven
more meer
of van

EN Since that is precisely StepStone’s strength we don’t need any other jobsites

NL Dat is ook precies de kracht van StepStone: we hebben geen nood aan andere jobsites

Engleski Dutch
strength kracht
is is
need nood
we we
since de
other andere
that dat

EN Gira's warranty terms require the product to be mounted and installed correctly and to be started up and used precisely in accordance with the operating instructions.

NL De garantieverplichting van Gira vooronderstelt dat de goederen correct worden gemonteerd, in bedrijf worden gesteld en onder nauwkeurige opvolging van onze gebruiksaanwijzing worden gebruikt.

Engleski Dutch
correctly correct
used gebruikt
in in
the de
be worden
mounted gemonteerd
and en
to onder

EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais

NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit

Engleski Dutch
herbs kruiden
taste smaak
and en
the de
quality kwalitatief
excellent uitstekende
this deze
particularly bijzonder
give geven
that precies

EN It is precisely in these seemingly unresolvable contradictions that we discover the magical fascination of Goya’s art.

NL Het is juist deze onoplosbare tegenstrijdigheid die de kunst van Goya magisch en fascinerend maakt.

Engleski Dutch
precisely juist
magical magisch
art kunst
is is
the de
it en
of van
that die

EN But the basic structures that Kaspar Stockalper vom Thurm gave the previously much larger garden landscape (some 10,000 square metres) are set out precisely in the historical resources

NL De basisstructuur die Kaspar Stockalper vom Thurm aan het toenmaals veel grotere tuinlandschap (zo'n 10.000 m2) heeft onttrokken, zijn echter heel precies na te trekken in historische bronnen

Engleski Dutch
larger grotere
historical historische
resources bronnen
in in
the de
basic zijn
much te
but
that precies

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda