Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "part of belgium" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "part of belgium" sa Engleski na Dutch

Prijevodi part of belgium

"part of belgium" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

part aan alle alleen als bij bij de binnen dan dat de deel deels delen deze die dit doen door door de dus een eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedeelte geen gegevens haar hebben heeft het het is hij hoe hun iets ik in in de is kan kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nog of om om te omdat onderdeel ons ook op op de open over per rol samen samen met staat steeds te ter the tijd tijdens toegang tot tussen uit van van de veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar was wat we we hebben website werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zodat
belgium als belgië dat de duitsland europa frankrijk hebben land landen luxemburg nederland spanje staat voor wat zwitserland

Prijevod Engleski na Dutch od part of belgium

Engleski
Dutch

EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed ...

NL Kom Autajon Labels Belgium bezoeken tijdens Empack België 2021 op 27 en 28 Oktober in Mechelen!Empack is door de jaren heen een niet te missen vakbeurs geworden! ...

Engleski Dutch
the de
labels labels
by door
has is
during tijdens

EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed for the Innovation ...

NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label! Tijdens de Empack Belgium-beurs streden de teams van Autajon Labels Belgium om de Innovation ...

Engleski Dutch
award award
nfc nfc
teams teams
belgium belgium
label label
the de
labels labels
during tijdens
received heeft
for voor
by van

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.

Engleski Dutch
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
belgium belgië
distance traject
in in
is is
the de
a slechts
of gedeelte
are zijn
to buiten

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.

Engleski Dutch
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
belgium belgië
distance traject
in in
is is
the de
a slechts
of gedeelte
are zijn
to buiten

EN ISOC Belgium, short name for Internet Society Chapter Belgium, is the Belgian section (?chapter?) of Internet Society international and as such part of this international non-governmental organization

NL ISOC Belgium, korte naam voor Internet Society Chapter Belgium vzw, is de Belgische afdeling (?chapter?) van Internet Society international en maakt als zodanig deel uit van deze internationale niet-gouvernementele organisatie

Engleski Dutch
short korte
internet internet
belgian belgische
organization organisatie
belgium belgium
society society
is is
the de
name naam
international internationale
for voor
and en
as als
this deze

EN Four Flemish higher education institutions, in collaboration with Belnet, are taking the lead in making SURF's edubadges service available to higher education in Belgium as well. They are supported in this by Kodeklub and Open Knowledge Belgium.

NL 4 Vlaamse hogescholen nemen in cocreatie met Belnet het voortouw om de SURF-dienst edubadges ook in België beschikbaar te maken voor het hoger onderwijs. Ze worden hierbij ondersteund door Kodeklub en Open Knowledge Belgium.

Engleski Dutch
education onderwijs
belnet belnet
in in
supported ondersteund
the de
to om
open open
service dienst
available beschikbaar
by door
with met
higher hoger
they ze
and en

EN AI 4 Belgium has the ambition to position Belgium, including its regions, in the European AI landscape.

NL AI 4 Belgium heeft de ambitie om België te positioneren in het Europese AI-landschap.

Engleski Dutch
ai ai
ambition ambitie
european europese
landscape landschap
position positioneren
has heeft
to om
in in
the de
including te

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

Engleski Dutch
https https
eid eid
html html
carried out uitgevoerd
belgium belgium
internal interne
audit audit
analysis analyse
be be
you u
report verslag
a een
you can kunt
here hier

EN Propertyweb, CBRE Belgium's property website and Belgium's largest professional real estate platform, offers investment opportunities for sale in most Belgian cities and municipalities.

NL Propertyweb, de vastgoedwebsite van CBRE België en het grootste professionele vastgoedplatform van België, biedt in de meeste Belgische steden en gemeenten beleggingsopportuniteiten te koop.

Engleski Dutch
cbre cbre
offers biedt
in in
belgian belgische
professional professionele
cities steden
and en
most de
largest grootste

EN Around 70 field workers in Belgium and the Netherlands are working with Fearless Leader as if there is no difference at all between Belgium and the Netherlands

NL De ongeveer 70 field medewerkers in België en Nederland werken met Fearless Leader alsof er geen verschil is tussen België en Nederland

Engleski Dutch
workers medewerkers
working werken
difference verschil
leader leader
is is
the de
in in
belgium belgië
netherlands nederland
with met
as alsof
and en
no geen
there er

EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday

NL Hoewel het aantal Belgische golfers en aantal golfbanen in België een stuk lager ligt dan in de omringende landen heeft België voor een golfvakantie veel te bieden

Engleski Dutch
belgian belgische
in in
countries landen
the de
belgium belgië
offer bieden
much te
number aantal
and en
although hoewel
a een
for voor

EN This is where the circular economy really takes effect: the bottles from the PMD waste collected in Belgium are sorted in Belgium, transformed into granulate here and returned to the Belgian market via the brands of the Sources Alma group

NL Het is de circulaire economie op haar best: flessen van de PMD-inzameling in heel België worden gesorteerd in België, worden hier omgezet in granulaat en komen dan terug op de Belgische markt via merken van de Sources ALMA-groep

Engleski Dutch
circular circulaire
economy economie
bottles flessen
sorted gesorteerd
market markt
brands merken
group groep
is is
in in
belgian belgische
the de
belgium belgië
and en
here hier
returned terug

EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.

Engleski Dutch
transport vervoer
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
distance traject
belgium belgië
in in
the de
are zijn
based een

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.

Engleski Dutch
transport vervoer
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
belgium belgië
distance traject
in in
the de
are zijn

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

Engleski Dutch
https https
eid eid
html html
carried out uitgevoerd
belgium belgium
internal interne
audit audit
analysis analyse
be be
you u
report verslag
a een
you can kunt
here hier

EN Propertyweb, CBRE Belgium's property website and Belgium's largest professional real estate platform, offers investment opportunities for sale in most Belgian cities and municipalities.

NL Propertyweb, de vastgoedwebsite van CBRE België en het grootste professionele vastgoedplatform van België, biedt in de meeste Belgische steden en gemeenten beleggingsopportuniteiten te koop.

Engleski Dutch
cbre cbre
offers biedt
in in
belgian belgische
professional professionele
cities steden
and en
most de
largest grootste

EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.

Engleski Dutch
transport vervoer
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
distance traject
belgium belgië
in in
the de
are zijn
based een

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.

Engleski Dutch
transport vervoer
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
belgium belgië
distance traject
in in
the de
are zijn

EN Around 70 field workers in Belgium and the Netherlands are working with Fearless Leader as if there is no difference at all between Belgium and the Netherlands

NL De ongeveer 70 field medewerkers in België en Nederland werken met Fearless Leader alsof er geen verschil is tussen België en Nederland

Engleski Dutch
workers medewerkers
working werken
difference verschil
leader leader
is is
the de
in in
belgium belgië
netherlands nederland
with met
as alsof
and en
no geen
there er

EN We organised a webinar around these issues on 10 February – together with KBR (Royal Library of Belgium), Wikimedia Belgium, Ghent University Library and Collections of Ghent.

NL Vandaag brengen we verslag uit.

Engleski Dutch
we we
and uit

EN Through Belgium to Paris: the German invasion of Belgium | Nieuws van de Groote Oorlog

NL Door België naar Parijs, de Duitse inval in België | Nieuws van de Groote Oorlog

Engleski Dutch
paris parijs
belgium belgië
german in
de de

EN Through Belgium to Paris: the German invasion of Belgium

NL Door België naar Parijs, de Duitse inval in België

Engleski Dutch
paris parijs
belgium belgië
the de
german in

EN Bosch has been present in Belgium since 1907. The Bosch Group employs approximately 1,400 associates in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.

NL Bosch is al sedert 1907 aanwezig in België. De Bosch Groep telt in België ongeveer 1,400 medewerkers. De belangrijkste locaties bevinden zich in Tienen, Anderlecht en Mechelen.

Engleski Dutch
bosch bosch
group groep
associates medewerkers
main belangrijkste
sites locaties
belgium belgië
are located bevinden
in in
the de
are zich
located is
and en
present aanwezig

EN AI 4 Belgium has the ambition to position Belgium, including its regions, in the European AI landscape.

NL AI 4 Belgium heeft de ambitie om België te positioneren in het Europese AI-landschap.

Engleski Dutch
ai ai
ambition ambitie
european europese
landscape landschap
position positioneren
has heeft
to om
in in
the de
including te

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Engleski Dutch
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

Engleski Dutch
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in België. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4’s wereldwijde organisatie.

Engleski Dutch
team team
experience ervaring
global wereldwijde
belgium belgië
organizations organisaties
in in
organization organisatie
of onderdeel
unit een
with met

EN While emergency vaccination assistance is now a priority for Europe’s development cooperation agencies, it already comes with first steps towards future vaccine and health self-sufficiency. Belgium intends to be part in this international effort.

NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...

Engleski Dutch
vaccination vaccinatie
priority prioriteit
future toekomstige
vaccine vaccins
health gezondheid
part rol
belgium belgië
is is
in in
intends wil
already al
for voor
a een
be wordt
steps de
and en
to ook
this deze

EN BNIX remains an essential part of our offering in Belgium. 

NL BNIX blijft een essentieel deel van ons aanbod in België. 

Engleski Dutch
remains blijft
offering aanbod
belgium belgië
in in
essential essentieel

EN On Monday, 18 October, staff at L’Oréal Belgium took part in a ‘Click’ action in Antwerp

NL De medewerkers van L’Oréal België hebben op maandag 18 oktober deelgenomen aan een ‘Click’-actie in Antwerpen

Engleski Dutch
monday maandag
october oktober
staff medewerkers
action actie
antwerp antwerpen
belgium belgië
on op
in in
a een
at de
took van

EN After all, also Belgium has recently acquired a piece of real estate in the Milky Way galaxy, as part of the NameExoWorlds project of the International Astronomical Union.

NL Want ook België heeft sinds kort, in het kader van het project NameExoWorlds van de Internationale Astronomische Unie, een stukje onroerend goed in de Melkweg.

Engleski Dutch
international internationale
union unie
belgium belgië
also ook
in in
the de
project project
part van de
has heeft
of van

EN And such an element that divides the planet into a northern and southern part fits quite well with Belgium and its language border.

NL En zo?n grens die de planeet verdeelt in een noordelijk en zuidelijk deel past ook wel bij België.

Engleski Dutch
planet planeet
northern noordelijk
southern zuidelijk
fits past
border grens
belgium belgië
the de
with bij
part deel
into in
and en
a een
that die

EN Cycling in Belgium is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe

NL Fietsen in België is één van de leukste manieren om dit gebied in Europa te ontdekken

Engleski Dutch
cycling fietsen
ways manieren
europe europa
belgium belgië
in in
is is
the de
to om
part van de
this dit
of van
explore ontdekken

EN Cycling in Flanders is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Belgium

NL Fietsen in Vlaanderen is één van de leukste manieren om dit gebied in België te ontdekken

Engleski Dutch
cycling fietsen
flanders vlaanderen
ways manieren
belgium belgië
in in
is is
the de
to om
part van de
this dit
of van
explore ontdekken

EN Cycling in Belgium is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe

NL Fietsen in België is één van de leukste manieren om dit gebied in Europa te ontdekken

Engleski Dutch
cycling fietsen
ways manieren
europe europa
belgium belgië
in in
is is
the de
to om
part van de
this dit
of van
explore ontdekken

EN Cycling in Flanders is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Belgium

NL Fietsen in Vlaanderen is één van de leukste manieren om dit gebied in België te ontdekken

Engleski Dutch
cycling fietsen
flanders vlaanderen
ways manieren
belgium belgië
in in
is is
the de
to om
part van de
this dit
of van
explore ontdekken

EN Cycling in Belgium is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe

NL Fietsen in België is één van de leukste manieren om dit gebied in Europa te ontdekken

Engleski Dutch
cycling fietsen
ways manieren
europe europa
belgium belgië
in in
is is
the de
to om
part van de
this dit
of van
explore ontdekken

EN Cycling in Flanders is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Belgium

NL Fietsen in Vlaanderen is één van de leukste manieren om dit gebied in België te ontdekken

Engleski Dutch
cycling fietsen
flanders vlaanderen
ways manieren
belgium belgië
in in
is is
the de
to om
part van de
this dit
of van
explore ontdekken

EN Cycling in Belgium is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe

NL Fietsen in België is één van de leukste manieren om dit gebied in Europa te ontdekken

Engleski Dutch
cycling fietsen
ways manieren
europe europa
belgium belgië
in in
is is
the de
to om
part van de
this dit
of van
explore ontdekken

EN Cycling in Flanders is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Belgium

NL Fietsen in Vlaanderen is één van de leukste manieren om dit gebied in België te ontdekken

Engleski Dutch
cycling fietsen
flanders vlaanderen
ways manieren
belgium belgië
in in
is is
the de
to om
part van de
this dit
of van
explore ontdekken

EN As of today, Quintessence Consulting has joined forces and become part of House of Talents, an HR group with more than 2,500 specialists active in various niche markets in Belgium, the Netherlands, France and Germany.

NL Quintessence Consulting bundelt vanaf vandaag de krachten en maakt deel uit van House of Talents, een HR-groep met meer dan 2500 specialisten actief in verschillende nichemarkten in België, Nederland, Frankrijk en Duitsland.

Engleski Dutch
today vandaag
consulting consulting
forces krachten
group groep
specialists specialisten
active actief
in in
france frankrijk
germany duitsland
the de
belgium belgië
netherlands nederland
and en
more meer

EN Belgium, together with Germany and France, is part of this European initiative.

NL We consumeerden in 2020 iets minder fairtradeproducten uit Latijns-Amerika, Afrika en Azië en iets meer Belgische en Europese fairtradeproducten dan in 2019.

Engleski Dutch
european europese
and en
together in
of uit
with dan
is meer

EN While emergency vaccination assistance is now a priority for Europe’s development cooperation agencies, it already comes with first steps towards future vaccine and health self-sufficiency. Belgium intends to be part in this international effort.

NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...

Engleski Dutch
vaccination vaccinatie
priority prioriteit
future toekomstige
vaccine vaccins
health gezondheid
part rol
belgium belgië
is is
in in
intends wil
already al
for voor
a een
be wordt
steps de
and en
to ook
this deze

EN Cycling in Belgium is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe

NL Fietsen in België is één van de leukste manieren om dit gebied in Europa te ontdekken

Engleski Dutch
cycling fietsen
ways manieren
europe europa
belgium belgië
in in
is is
the de
to om
part van de
this dit
of van
explore ontdekken

EN Cycling in Flanders is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Belgium

NL Fietsen in Vlaanderen is één van de leukste manieren om dit gebied in België te ontdekken

Engleski Dutch
cycling fietsen
flanders vlaanderen
ways manieren
belgium belgië
in in
is is
the de
to om
part van de
this dit
of van
explore ontdekken

EN Remote working is now a huge part of modern workplace culture, and remote access to files is a crucial part of smooth teamwork and collaboration.

NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.

Engleski Dutch
now nu
modern moderne
access toegang
files bestanden
smooth soepel
working werken
is is
crucial cruciaal
collaboration samenwerking
remote afstand
of onderdeel
and en
a een
to tot

EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.

NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.

Engleski Dutch
technologies technologieën
approach aanpak
ai ai
intelligence intelligentie
global internationale
ecosystem ecosysteem
just net
the de
new nieuwe
now nu
in in
is is
as zoals
name naam
our ons
artificial artificiële
part deel

EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography

NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt

Engleski Dutch
buying kopen
roger roger
history geschiedenis
offering aanbiedt
is is
or of
the de
photograph foto
like alsof
yourself je
french franse
a een
photography fotografie

EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande

NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande

Engleski Dutch
chaos chaos
forest bos
the de
once ooit
great grote

EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.

NL Dat concludeert deel 1 van onze WordPress Child Theme-blogpost. We zijn verheugd om meer WordPress-details te bespreken in deel 2! Pas op, mensen.

Engleski Dutch
discuss bespreken
folks mensen
we we
in in
wordpress wordpress
to om
more meer
that dat
child child
are zijn

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda