Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "own software instead" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "own software instead" sa Engleski na Dutch

Prijevodi own software instead

"own software instead" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

own - aan aangepaste aantal al alle alleen alles als andere ben bent bestaande beste bezit biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkele er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk geven gratis heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets ik in in de inbegrepen informatie is is het jaar je jij jouw kan kiezen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze onze eigen ook op op de open over persoonlijk persoonlijke producten seo software staat stellen te team tijd toe toegang tools tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder via vinden volgende volledig voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we werk werken wij wil willen wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één
software aan alle basis bedrijf bedrijven beheer beheren bieden biedt bij code dan dat de deze die dienst digitale doen door een eenvoudig functies functionaliteit gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hardware helpen helpt het het is hoe implementeren installeren is kan klantenservice krijgen kunnen leveren maakt maken management manier met mogelijkheden naar of om op organisatie over planning platform platforms prestaties producten programma projecten server servers service services software softwarepakketten systeem systemen team teams toegang tools tot uit use van van de van een verschillende via voor waar wat website werken werkt ze zijn zorgen één
instead aan aantal al alle alleen als altijd andere auto beste beter bij bij de bijvoorbeeld blijven daarom dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal eigen elk elke en enkele ervoor gaan gebruikt geen goed hebben hebt heeft het het is hij hoe hoeft hoger hun in in de in plaats daarvan in plaats van informatie is is het jaar je jouw kan komen krijgt kunnen maakt maar maken manier meer meer dan meerdere meest met moet moeten na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over per snel staat te team tegen tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat werk wij wilt ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Prijevod Engleski na Dutch od own software instead

Engleski
Dutch

EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”

NL "We hoeven in cloud onze eigen servers niet meer te onderhouden. Zo is er meer tijd vrijgekomen. We kunnen ons nu richten op het verbeteren van onze eigen software in plaats van onze infrastructuur te moeten onderhouden."

Engleski Dutch
cloud cloud
servers servers
focus richten
improving verbeteren
we we
have to hoeven
in in
on op
software software
infrastructure infrastructuur
maintain onderhouden
own eigen
time tijd
our onze
can kunnen
of van
to meer
have moeten

EN Well, with your own server, you don't ever have to worry about it. Instead, you set up your own RSS reader to feed you your daily info. Possibilities, depending on the app/script/software you choose to use, include:

NL Nou, met je eigen server hoef je je er nooit meer zorgen over te maken.In plaats daarvan stelt u uw eigen RSS-lezer in om u uw dagelijkse informatie te voeden.Mogelijkheden, afhankelijk van het app / script / software dat u wilt gebruiken, omvatten:

Engleski Dutch
instead in plaats daarvan
rss rss
daily dagelijkse
possibilities mogelijkheden
script script
well nou
server server
software software
your je
app app
use gebruiken
to om
worry zorgen
reader lezer
include omvatten
info informatie
the stelt
own eigen
you nooit
depending afhankelijk
with met

EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”

NL "We hoeven in cloud onze eigen servers niet meer te onderhouden. Zo is er meer tijd vrijgekomen. We kunnen ons nu richten op het verbeteren van onze eigen software in plaats van onze infrastructuur te moeten onderhouden."

Engleski Dutch
cloud cloud
servers servers
focus richten
improving verbeteren
we we
have to hoeven
in in
on op
software software
infrastructure infrastructuur
maintain onderhouden
own eigen
time tijd
our onze
can kunnen
of van
to meer
have moeten

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

Engleski Dutch
green groene
electricity stroom
instead in plaats van
domestic binnenlandse
flights vluchten
etc enz
examples voorbeelden
few in

EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked

NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd

Engleski Dutch
differences verschillen
http http
summarized samengevat
follows volgt
binary binair
instead in plaats van
completely volledig
blocked geblokkeerd
in in
is is
the de
are worden
biggest de grootste
as als
and en
of van

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

NL De verwerking is onwettig en het gegevenssubject vraagt niet om de verwijdering maar om de beperking van de persoonsgegevens.

Engleski Dutch
processing verwerking
erasure verwijdering
restriction beperking
requests vraagt
personal data persoonsgegevens
is is
the de
and en
of van

EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds.

NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen.

Engleski Dutch
belgian belgische
government overheid
instead in plaats van
legal wettelijke
refunds terugbetalingen
measures maatregelen
the de
number aantal
a een

EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds

NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen

Engleski Dutch
belgian belgische
government overheid
instead in plaats van
legal wettelijke
refunds terugbetalingen
measures maatregelen
the de
number aantal
a een

EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.

NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.

Engleski Dutch
asus asus
rog rog
small kleine
tablet tablet
is is
portable draagbare
laptop laptop
the de
flow flow
instead in plaats van
a een
but
of van

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

Engleski Dutch
green groene
electricity stroom
instead in plaats van
domestic binnenlandse
flights vluchten
etc enz
examples voorbeelden
few in

EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.

NL Acer heeft CES 2022 als platform gebruikt om de 2022-updates voor zijn Swift X 14- en Swift X 16-modellen te onthullen: hiermee wordt het gebruik van ...

Engleski Dutch
x x
the de
is wordt
instead voor
of van
flow zijn
but

EN The -branch argument lets you specify a specific branch to clone instead of the branch the remote HEAD is pointing to, usually the main branch. In addition you can pass a tag instead of branch for the same effect.

NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.

Engleski Dutch
argument argument
branch branch
clone klonen
remote externe
effect effect
in in
the de
instead in plaats van
you can kun
to om
tag tag
in addition daarnaast
head hoofd
usually meestal
a een
for voor

EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked

NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd

Engleski Dutch
differences verschillen
http http
summarized samengevat
follows volgt
binary binair
instead in plaats van
completely volledig
blocked geblokkeerd
in in
is is
the de
are worden
biggest de grootste
as als
and en
of van

EN Misspelled directives such as nocache and s-max-age and invalid directive syntax, such as using : instead of = or using _ instead of -.

NL Verkeerd gespelde richtlijnen zoals nocache en s-max-age en ongeldige richtijnsyntaxis, zoals het gebruik van : in plaats van = of het gebruik van _ in plaats van -.

Engleski Dutch
directives richtlijnen
instead in plaats van
or of
and en
as zoals
of van
using in

EN Yes. If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address. Your can keep your existing "@mailfence.com" address. If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.

NL Dat kan. Als u een betalende klant bent, is het mogelijk om @mailfence.com te vervangen door uw eigen domein. U kunt tevens uw bestaande @mailfence.com email adres behouden als alias. Een domein koopt u bij een domein registrar.

Engleski Dutch
paid betalende
registrar registrar
domain domein
in bij
email email
address adres
existing bestaande
own eigen
a een
you can kunt
if als
you bent

EN By moving to Atlassian cloud, we have freed up our time so that we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.

NL Door over te stappen op Atlassian Cloud hebben we tijd vrijgemaakt, zodat we kunnen focussen op onze eigen software in plaats van infrastructuur op locatie te moeten onderhouden.

Engleski Dutch
atlassian atlassian
cloud cloud
time tijd
focus focussen
instead in plaats van
software software
infrastructure infrastructuur
we we
on op
own eigen
have hebben
by door
our in
of van

EN By moving to Atlassian cloud, we have freed up our time so that we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.

NL Door over te stappen op Atlassian Cloud hebben we tijd vrijgemaakt, zodat we kunnen focussen op onze eigen software in plaats van infrastructuur op locatie te moeten onderhouden.

Engleski Dutch
atlassian atlassian
cloud cloud
time tijd
focus focussen
instead in plaats van
software software
infrastructure infrastructuur
we we
on op
own eigen
have hebben
by door
our in
of van

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

Engleski Dutch
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren

Engleski Dutch
qa qa
engineer ingenieur
tester tester
develops ontwikkelt
usability bruikbaarheid
quality quality
assurance assurance
software software
or of
to om
improve verbeteren
the de
test testen
new nieuwe
existing bestaande
a een
and en
of van

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

Engleski Dutch
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.

Engleski Dutch
jira jira
specifically speciaal
combines combineert
required vereist
agile agile
software teams softwareteams
software software
is is
features functies
development ontwikkeling
the de
for voor
important belangrijkste
with met
and en
great die
built geïntegreerde

EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

Engleski Dutch
software software
planning planning
project project
management management
teams teams
it it
strategy strategische
business operationele
for voor
production productie

EN Focus, instead, on asking good questions and allowing your reps to come to the answers on their own

NL Concentreer je in plaats daarvan op het stellen van de juiste vragen en laat je vertegenwoordigers zelf met de antwoorden komen

Engleski Dutch
instead in plaats daarvan
reps vertegenwoordigers
good juiste
on op
the de
come van
your je
answers antwoorden
and en
to stellen

EN Instead, have your Chucks customized with your very own Converse custom design that can be worn whatever the occasion.

NL Laat in plaats daarvan uw Chucks personaliseren met uw eigen aangepaste Converse-ontwerp dat bij elke gelegenheid kan worden gedragen.

Engleski Dutch
instead in plaats daarvan
design ontwerp
worn gedragen
occasion gelegenheid
with bij
own eigen
can kan
be worden
your uw
custom aangepaste
that dat
the daarvan

EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.

NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.

Engleski Dutch
candidates kandidaten
dedicate besteden
instead in plaats daarvan
test test
in in
place plaats
the de
to om
time tijd
quickly snel
hour uur
other andere
usually meestal
asked gevraagd
much te
both zowel
too het
they ze
complete af

EN Huawei has departed from using Google's Wear OS, instead opting for its own, but has the Chinese company succeeded with its long-lasting Watch GT?

NL Huawei is afgeweken van het gebruik van Googles Wear OS, in plaats daarvan voor zijn eigen besturingssysteem, maar is het Chinese bedrijf geslaagd met

Engleski Dutch
huawei huawei
chinese chinese
company bedrijf
wear wear
but
with met
os os
own eigen
instead in plaats daarvan
for voor
has is
using in

EN OnePlus has announced the move away from its own Android skin, switching to Oppo's instead

NL OnePlus heeft aangekondigd afstand te nemen van zijn eigen Android-skin en in plaats daarvan over te schakelen naar Oppos

Engleski Dutch
oneplus oneplus
announced aangekondigd
android android
instead in plaats daarvan
away van
switching schakelen
own eigen
to over

EN The use of JavaScript is completely restricted as it slows down the load speed, so you’ll have to use their own version instead.

NL Het gebruik van JavaScript is volledig beperkt omdat het de laadsnelheid vertraagt, dus je zult in plaats daarvan hun eigen versie moeten gebruiken.

Engleski Dutch
javascript javascript
restricted beperkt
down in
instead in plaats daarvan
load speed laadsnelheid
is is
the de
version versie
their hun
own eigen
use gebruiken

EN Instead, we recommend that you set up a membership portal on your own website —especially for those of you looking to turn your podcast into a career or full-time gig.

NL In plaats daarvan raden wij u aan een ledenportaal op uw eigen website op te zetten - vooral voor diegenen die van uw podcast een carrière of een fulltime optreden willen maken.

Engleski Dutch
recommend raden
podcast podcast
career carrière
into in
website website
your uw
you u
on op
or of
we wij
own eigen
especially vooral
for voor
a een
of van
to willen

EN The NodeMCU board can work on its own with Lua scripts. This board is a version of the nodemcu board with a CP2102 usb to serial converter instead of ..

NL Het NodeMCU board kan op zichzelf werken met Lua scripts. Dit board is een versie van het nodemcu board met een CP2102 usb naar serieel converter i.p...

Engleski Dutch
can kan
scripts scripts
usb usb
serial serieel
board board
is is
work werken
version versie
converter converter
on op
a een
this dit

EN Sometimes you need to put the joints aside and blaze like a hobbit instead. Find a nice patch of grass in the sun and hit the RAW Wooden Pipe to experience some real-life Shire vibes. This beautiful piece comes with its own carrying pouch.

NL Ben je te high om zelf te rollen of heb je de kunst nooit onder de knie gekregen? Gooi je wiet dan in de RAW Joint Roller (gemaakt van ecoplastic). Binnen enkele seconden tover je een perfect vervaardigde joint tevoorschijn.

Engleski Dutch
in in
the de
to om
you nooit
and heb
a een
this perfect

EN Bus got into a traffic standstill, but instead of accommodating passengers, they canceled the service altogether and had us offload onto the side of the highway and pay our own way back to the city.

NL Mooi op tijd en comfortabele bus met vriendelijk personeel.

Engleski Dutch
bus bus
but
got op
and en
to met

EN Instead, we recommend that you set up a membership portal on your own website —especially for those of you looking to turn your podcast into a career or full-time gig.

NL In plaats daarvan raden wij u aan een ledenportaal op uw eigen website op te zetten - vooral voor diegenen die van uw podcast een carrière of een fulltime optreden willen maken.

Engleski Dutch
recommend raden
podcast podcast
career carrière
into in
website website
your uw
you u
on op
or of
we wij
own eigen
especially vooral
for voor
a een
of van
to willen

EN You're no longer limited to Google Assistant if you own a Fossil Gen 6 smartwatch and use it with an Android phone. Instead, you can set up and use

NL Je bent niet langer beperkt tot Google Assistant als je een Fossil Gen 6 smartwatch bezit en deze gebruikt met een Android-telefoon. In plaats daarvan

Engleski Dutch
longer langer
limited beperkt
google google
gen gen
smartwatch smartwatch
phone telefoon
instead in plaats daarvan
android android
use gebruikt
you bent
a een
with met
if als
own je
and en

EN Instead, have your Chucks customized with your very own Converse custom design that can be worn whatever the occasion.

NL Laat in plaats daarvan uw Chucks personaliseren met uw eigen aangepaste Converse-ontwerp dat bij elke gelegenheid kan worden gedragen.

Engleski Dutch
instead in plaats daarvan
design ontwerp
worn gedragen
occasion gelegenheid
with bij
own eigen
can kan
be worden
your uw
custom aangepaste
that dat
the daarvan

EN In this course, Javiera will introduce you to the arm knitting technique, which consists of using your arms instead of knitting needles. First, you'll dye your own fleece wool and with it, weave different pieces such as an XL blanket.

NL In deze cursus zal Javiera je kennis laten maken met de arm breien weeftechniek, die erin bestaat je armen te gebruiken in plaats van stokken. Hiervoor verf je je eigen fleecewol waarmee je bijvoorbeeld een XL Deken kunt breien.

Engleski Dutch
course cursus
arm arm
knitting breien
arms armen
instead in plaats van
xl xl
blanket deken
in in
your je
the de
such as bijvoorbeeld
will zal
to laten
consists bestaat
with met
own eigen
using te
this deze

EN We at Combell use no standard control panel but instead use our own control panel, which we developed for the management of all your services. Do not wait any longer and discover the powerful features of our next-generation control panel.

NL Bij Combell gebruiken we geen standaard controlepaneel maar hebben we ons eigen controlepaneel ontwikkeld voor het beheer van al jouw diensten. Ontdek snel de krachtige mogelijkheden van ons next-generation controlepaneel.

Engleski Dutch
combell combell
standard standaard
developed ontwikkeld
discover ontdek
powerful krachtige
we we
the de
management beheer
use gebruiken
own eigen
services diensten
our ons
no geen
but
of van
features hebben

EN Choose your own URL to log in to the control panel (e.g. my.companyname.be) instead of my.webhosting.be (standard).

NL Kies een eigen url om in te loggen op het controlepaneel (bv. my.bedrijfsnaam.be) in plaats van my.webhosting.be (standaard).

Engleski Dutch
choose kies
url url
log loggen
instead in plaats van
standard standaard
to om
in in
be be
my my
own eigen
e een

EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.

NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.

Engleski Dutch
candidates kandidaten
dedicate besteden
instead in plaats daarvan
test test
in in
place plaats
the de
to om
time tijd
quickly snel
hour uur
other andere
usually meestal
asked gevraagd
much te
both zowel
too het
they ze
complete af

EN After expecting Apple to use its own 5G modem starting with iPhone 15, Qualcomm now says that it will provide the "vast majority" of them instead.

NL Je kunt het Apple logo op de achterkant van je iPhone programmeren als een geheime knop wanneer je er dubbel of driedubbel op tikt. Zo stel je Back

Engleski Dutch
apple apple
iphone iphone
the de
with op
of van
will kunt

EN Avoid the cost of building your own data center AI infrastructure, and instead, access world-class data center services through colocation at Digital Realty.

NL Vermijd de kosten van het bouwen van uw eigen datacenter AI-infrastructuur en krijg in plaats daarvan toegang tot datacenterdiensten van wereldklasse via colocatie bij Digital Realty.

Engleski Dutch
avoid vermijd
building bouwen
ai ai
infrastructure infrastructuur
instead in plaats daarvan
world-class wereldklasse
colocation colocatie
digital digital
data center datacenter
access toegang
the de
cost kosten
own eigen
and en
of van
through via

EN In the Forking Workflow, a developer pushes a completed feature to their own public repository instead of a shared one

NL In de workflow voor vertakking pusht een ontwikkelaar een voltooide functie naar zijn eigen openbare repository in plaats van naar een gedeelde repository

Engleski Dutch
workflow workflow
developer ontwikkelaar
completed voltooide
public openbare
repository repository
shared gedeelde
in in
feature functie
the de
instead in plaats van
own eigen
a een
to naar
of van

EN The use of JavaScript is completely restricted as it slows down the load speed, so you’ll have to use their own version instead.

NL Het gebruik van JavaScript is volledig beperkt omdat het de laadsnelheid vertraagt, dus je zult in plaats daarvan hun eigen versie moeten gebruiken.

Engleski Dutch
javascript javascript
restricted beperkt
down in
instead in plaats daarvan
load speed laadsnelheid
is is
the de
version versie
their hun
own eigen
use gebruiken

EN Instead, it took a rather risky leap by building its own special custom solution.

NL In plaats daarvan duurde het een nogal riskante stap door een eigen speciale oplossing op maat te bouwen.

Engleski Dutch
instead in plaats daarvan
building bouwen
solution oplossing
by door
own eigen
special speciale
custom op maat
it het
a een
rather in

EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.

NL In plaats daarvan hebben de ontwikkelaars van Kinsta een eigen gespecialiseerd dashboard bedacht. Dat is een riskante stap als u eraan denkt, omdat veel mensen al verliefd zijn op de algehele functionaliteit van de cPanel.

Engleski Dutch
instead in plaats daarvan
developers ontwikkelaars
specialized gespecialiseerd
dashboard dashboard
functionality functionaliteit
kinsta kinsta
people mensen
in in
the de
with op
come van
own eigen
already al
think is
have hebben
a een
you u
to dat
are zijn

EN Yes, you can. Kinsta managed WordPress hosting allows you to create your own site and host it without a domain name. Instead, you’ll use a temporary domain with a structure like yoursite.kinsta.cloud.

NL Ja, dat kan. Kinsta Met managed WordPress hosting kunt u uw eigen site maken en deze hosten zonder een domeinnaam. In plaats daarvan gebruikt u een tijdelijk domein met een structuur zoals uwsite.kinsta.cloud.

Engleski Dutch
managed managed
wordpress wordpress
name in
instead in plaats daarvan
temporary tijdelijk
structure structuur
cloud cloud
kinsta kinsta
hosting hosting
site site
host hosten
without zonder
yes ja
own eigen
use gebruikt
you can kunt
a een
like zoals
with met
you u
and en

EN This means quite a bit for your own branding, considering students are going to see your logo and customized webpage instead of whatever Udemy has prebuilt for you.

NL Dit betekent nogal wat voor uw eigen branding, aangezien studenten uw logo en aangepaste webpagina zullen zien in plaats van wat Udemy voor u heeft gebouwd.

Engleski Dutch
quite nogal
students studenten
customized aangepaste
webpage webpagina
branding branding
logo logo
instead in plaats van
own eigen
and en
means betekent
for voor
whatever wat
you u
this dit

EN Instead, you can use software to manage all of that in one organised location.

NL In plaats daarvan kun je software inzetten om al die dingen op één georganiseerde werkplek te regelen.

Engleski Dutch
instead in plaats daarvan
location plaats
manage regelen
software software
to om
in in
you can kun
you je
one één
all te

EN The best image management software relies on filters instead of folders

NL De beste photo management software is gebaseerd op filters in plaats van op mappen

Engleski Dutch
management management
software software
relies gebaseerd
filters filters
folders mappen
image photo
instead in plaats van
the de
of van
best beste
on op

EN With DAM, you have all the features of photo management software, but instead of only images, it is built to effectively manage all types of digital files

NL Met DAM beschik je over alle functies van photo management software, maar in plaats van alleen afbeeldingen, is het gebouwd om alle soorten digitale bestanden effectief te beheren

Engleski Dutch
dam dam
built gebouwd
effectively effectief
types soorten
digital digitale
features functies
management management
software software
instead in plaats van
images afbeeldingen
is is
files bestanden
photo photo
manage beheren
to om
but
you je
only alleen
with met
all alle

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda