Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "organisations are inching" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "organisations are inching" sa Engleski na Dutch

Prijevodi organisations are inching

"organisations are inching" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

organisations activiteiten alle bedrijf bedrijven digitale doen en gebruik gebruiken gegevens gemaakt hebben helpen het werk informatie kan kunnen met ondersteunen organisatie organisaties producten project software tot van de we werken werk werken werken aan zien

Prijevod Engleski na Dutch od organisations are inching

Engleski
Dutch

EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles

NL Dankzij moderne business intelligence begrijpen organisaties steeds beter wat de waarde is van datagedreven besluitvorming op alle afdelingen en in alle functies

Engleski Dutch
modern moderne
intelligence intelligence
data-driven datagedreven
departments afdelingen
roles functies
business business
organisations organisaties
the de
decision besluitvorming
value waarde
and en
of van
across in

EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study

NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC

Engleski Dutch
employees medewerkers
organisations organisaties
less minder
idc idc
leading toonaangevende
better beter
with bij
their hun
are zijn
three drie

EN Many organisations, especially smaller organisations, turn to open-source software to suit their data mining and ad-hoc reporting needs

NL Veel organisaties, vooral kleinere, kiezen voor open source-software voor hun datamining- en ad hoc-rapportagebehoeften

Engleski Dutch
organisations organisaties
smaller kleinere
software software
ad ad
many veel
especially vooral
open open
and en
their hun

EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read less

NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen uit te voeren. Minder informatie

Engleski Dutch
business activiteiten
world wereldwijd
less minder
to om
easily al
the wordt
than dan
provides is
read en
that die
more meer

EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations... Read more

NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je... Meer informatie

Engleski Dutch
than dan
provides is
that die

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Engleski Dutch
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We’re happy to help cultural heritage organisations, arts organisations and artists in their search for the right answers.

NL We helpen erfgoedorganisaties, kunstenorganisaties en kunstenaars graag bij hun zoektocht naar het juiste antwoord hierop.

Engleski Dutch
artists kunstenaars
answers antwoord
in bij
right juiste
search zoektocht
help helpen
and en
their hun

EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.

NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.

Engleski Dutch
fascinated gefascineerd
leadership leiderschap
innovative innovatieve
ability vermogen
traditional traditionele
he hij
is is
to om
by door
organisations organisaties
companies bedrijven
and en
their hun

EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.

NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.

Engleski Dutch
activists activisten
organisations organisaties
explicitly expliciet
protected beschermd
the de
whereas terwijl
during tijdens
other andere
given zijn
to deel

EN You can read the disclaimers of the various organisations linked to this website on the websites of the organisations concerned.

NL Aan de vermelde prijzen op deze website kunnen geen rechten worden ontleend en wijzigingen/fouten zijn onder voorbehoud.

Engleski Dutch
website website
on op
the de
read en

EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.

NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.

Engleski Dutch
gdpr gdpr
applies toepassing
european europese
union unie
processing verwerken
personal data persoonsgegevens
in in
is is
the de
persons personen
where waar
organisations organisaties
regardless ongeacht
organisation organisatie
but
of van

EN To thrive in today’s world, organisations need to be entrepreneurial, agile and ready to seize opportunity. To help organisations achieve this, we energise people to embrace a mindset that’s engaged and adaptable.

NL Om in de wereld van vandaag te gedijen, moeten organisaties ondernemend en wendbaar blijven — altijd paraat om een kans te grijpen. Daarom zetten wij mensen en bedrijven op weg naar een geëngageerde en flexibele mindset.

Engleski Dutch
thrive gedijen
in in
world wereld
need moeten
opportunity kans
people mensen
we wij
a een
organisations organisaties
agile flexibele
and en
to om

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Engleski Dutch
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Engleski Dutch
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Engleski Dutch
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Engleski Dutch
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Engleski Dutch
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Engleski Dutch
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Engleski Dutch
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Engleski Dutch
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Engleski Dutch
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Engleski Dutch
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Engleski Dutch
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Engleski Dutch
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN You can read the disclaimers of the various organisations linked to this website on the websites of the organisations concerned.

NL Aan de vermelde prijzen op deze website kunnen geen rechten worden ontleend en wijzigingen/fouten zijn onder voorbehoud.

Engleski Dutch
website website
on op
the de
read en

EN We’re happy to help cultural heritage organisations, arts organisations and artists in their search for the right answers.

NL We helpen erfgoedorganisaties, kunstenorganisaties en kunstenaars graag bij hun zoektocht naar het juiste antwoord hierop.

Engleski Dutch
artists kunstenaars
answers antwoord
in bij
right juiste
search zoektocht
help helpen
and en
their hun

EN We contacted 295 cultural, media and government organisations about their photographic heritage. This resulted in 107 responses (36.27%), of which 92 were from organisations with photographic content in their collection.

NL Voor dit onderzoek contacteerden we 295 organisaties in cultuur, media en overheid over hun foto-erfgoed. Dat leverde 107 antwoorden op (36,27%), waarvan 92 organisaties fotomateriaal in hun collectie hebben.

Engleski Dutch
government overheid
organisations organisaties
photographic foto
responses antwoorden
collection collectie
media media
heritage erfgoed
in in
we we
cultural cultuur
with op
this dit
and en
content hebben
about over
their hun

EN At Quintessence, we support organisations in the development process of employees, teams and organisations. The development centre is a vital link in this process.

NL Bij Quintessence ondersteunen we organisaties bij het ontwikkelingsproces van medewerkers, teams en organisaties. Het development center is hierin een ijzersterke schakel.

Engleski Dutch
support ondersteunen
organisations organisaties
development development
employees medewerkers
teams teams
centre center
in bij
is is
we we
and en
a een

EN The purpose of the GIP label is not to just point out the things that media organisations do wrong when it comes to gender equality, it is built as a support system to help organisations improve

NL Het doel van het GIP-label is niet alleen te wijzen op wat mediaorganisaties verkeerd doen als het om gendergelijkheid gaat, het is ontwikkeld als ondersteuning om organisaties te helpen verbeteren

Engleski Dutch
label label
wrong verkeerd
built ontwikkeld
purpose doel
is is
organisations organisaties
improve verbeteren
to om
help helpen
the gaat
as als
not niet
just alleen
out te
support ondersteuning

EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.

NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.

Engleski Dutch
activists activisten
organisations organisaties
explicitly expliciet
protected beschermd
the de
whereas terwijl
during tijdens
other andere
given zijn
to deel

EN Using the ricloud API, organisations can schedule automated backups or synchronisation of their iOS devices and data.

NL Met behulp van de ricloud-API kunnen organisaties geautomatiseerde back-ups of synchronisatie van hun iOS-apparaten en gegevens plannen.

Engleski Dutch
ricloud ricloud
api api
organisations organisaties
schedule plannen
automated geautomatiseerde
backups back-ups
ios ios
devices apparaten
or of
the de
data gegevens
can kunnen
and en
of van
using met behulp van
their hun

EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.

NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.

Engleski Dutch
ricloud ricloud
organisations organisaties
can kunnen
automatically automatisch
collect verzamelen
icloud icloud
call oproep
contacts contacten
data gegevens
in in
contents inhoud
and en
including inclusief
with met

EN Disrespect any individuals, organisations and groups that are a part of the Eventbrite community

NL Wees niet respectloos naar personen, organisaties en groepen die deel uitmaken van de Eventbrite-community

Engleski Dutch
community community
groups groepen
the de
organisations organisaties
are wees
individuals personen
and en
that die

EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the UK and Ireland to support organisations in the business of helping people.

NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit doen we in het VK en Ierland om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

Engleski Dutch
worldwide wereldwijd
experience experience
customers klanten
uk vk
ireland ierland
teams teams
better betere
organisations organisaties
the de
we we
people mensen
to om
unit een
for voor
in in
and en
do doen
of van
helping helpen
to support ondersteunen

EN We have many years’ experience of working with people-centered organisations in the UK and Ireland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organisation.

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in het VK en Ierland, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

Engleski Dutch
uk vk
ireland ierland
innovative innovatief
locally lokaal
focused gericht
global wereldwijde
years jarenlange
in in
team team
we we
the de
experience ervaring
organisations organisaties
as als
unit een
with op
and en
organisation organisatie
of van
part van de

EN Unit4 has been certified with the government backed Cyber Essentials and added to the National Cyber Security centre’s list of accredited Cyber Essential organisations

NL Unit4 is gecertificeerd door het door de overheid gesteunde Cyber Essentials en is toegevoegd aan de lijst van geaccrediteerde Cyber Essentials-organisaties van het National Cyber Security-centrum

Engleski Dutch
certified gecertificeerd
cyber cyber
security security
organisations organisaties
government overheid
the de
national national
added toegevoegd
and en
has is

EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.

NL Data is nietszeggend als je niet weet waar je naar moet kijken.In onze bibliotheek met hulpbronnen voor een betere klantervaring kan je informatie opdoen over onderwerpen die voor jou belangrijk zijn en de best practices afkijken van 90.000 organisaties.

Engleski Dutch
library bibliotheek
resources hulpbronnen
organisations organisaties
customer experience klantervaring
data data
dont niet
practice practices
to you jou
can kan
to kijken
matters belangrijk
with met
if als
our in
of van
learn en
matter die

EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

Engleski Dutch
zendesk zendesk
stage fase
registered geregistreerd
financial financial
services services
participating deelnemende
the de
requirements vereisten
to om
as zoals
fully volledig
by door
system system
and en
out te

EN In the 2021 report, Gartner also acknowledges customer service organisations that immediately acted to adjust their operations and provide critical support to their clients in the wake of the COVID-19 pandemic.

NL In het rapport van 2021 erkent Gartner ook de klantenserviceorganisaties die onmiddellijk actie hebben ondernomen om hun activiteiten aan te passen en kritieke ondersteuning bieden aan hun klanten in de nasleep van de COVID-19-pandemie.

Engleski Dutch
report rapport
gartner gartner
acknowledges erkent
immediately onmiddellijk
provide bieden
critical kritieke
pandemic pandemie
in in
operations activiteiten
the de
to om
support ondersteuning
and en
their hun
of van

EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to

NL Voeg een gebruiker aan één of een groot aantal organisaties toe om regels toe te passen op basis van de groep waartoe deze behoort

Engleski Dutch
add voeg
user gebruiker
organisations organisaties
rules regels
or of
the de
on op
group groep
to om

EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.

Engleski Dutch
adding toevoegen
helpful nuttig
employees werknemers
locations locaties
organisations organisaties
is is
or of
business business
departments afdelingen
units units
multiple meerdere
belong behoren
for voor

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2500 requests per minute

NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen de algemene API-snelheidsbeperking verhogen tot 2500 aanvragen per minuut

Engleski Dutch
organisations organisaties
api api
increase verhogen
minute minuut
volumes volumes
overall algemene
to extra
requests aanvragen
can kunnen
per per

EN 1,000,000+ organisations are already becoming more agreeable

NL Al meer dan 1.000.000 organisaties werken met DocuSign.

Engleski Dutch
organisations organisaties
already al
more meer

EN Join this DocuSign event to understand the ways in which organisations are dealing with security challenges in a digital-first world.

NL We hebben 2,5 miljoen bomen aan papier bespaard - en dat is pas het begin.

Engleski Dutch
join .
first begin
understand en

EN Organisations with mature contract management processes do things differently.

NL Ontdek waarom Gartner DocuSign twee jaar op rij tot CLM-leider heeft uitgeroepen.

Engleski Dutch
with op

EN VIM Group helps organisations analyse, organise and implement brand change and improve brand performance.

NL VIM Group helpt organisaties bij het analyseren, organiseren en implementeren van merkveranderingen en het optimaliseren van prestaties.

Engleski Dutch
helps helpt
organisations organisaties
analyse analyseren
implement implementeren
improve optimaliseren
performance prestaties
organise organiseren
group group
and en

EN Organisations are investing trillions to become more data-driven, but only 8% successfully scale analytics1 to get value from their data

NL Organisaties investeren biljoenen om meer datagestuurd te worden, maar slechts 8% schaalt analyses op de juiste manier1 om hun data optimaal te benutten

Engleski Dutch
organisations organisaties
investing investeren
value benutten
to om
data data
are worden
analytics analyses
their hun
but
more meer
only de

EN Research from IDC2 shows that organisations realize the full value of their data when they have a data culture

NL Uit onderzoek van IDC2 blijkt dat organisaties de volledige waarde van hun data benutten als ze een datacultuur hebben

Engleski Dutch
research onderzoek
shows blijkt
organisations organisaties
data data
data culture datacultuur
full volledige
the de
value waarde
that dat
when als
their hun
of van
they ze
have hebben
from uit

EN Read the IDC white paper to learn how culture contributes to the success of data-leading organisations – those with strong data cultures

NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn

Engleski Dutch
strong sterke
success succes
organisations organisaties
leading toonaangevend
the de
data data
read lees
learn informatie
with op
of onderdeel

EN Of the data-leading organisations surveyed:

NL Van de ondervraagde toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt

Engleski Dutch
organisations organisaties
leading toonaangevende
data data
the de
of van

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda