EN The Mountain Ashram Detox is the perfect reboot for those who want to treat their bodies to a few hours of mindfulness. The Cervo also offers mindfulness retreats that focus on the body and mind.
Prevedi "mindfulness" na Dutch
Prikazuje se 29 od 29 prijevoda fraze "mindfulness" sa Engleski na Dutch
Prijevod Engleski na Dutch od mindfulness
Engleski
Dutch
NL Mountain Ashram Detox is de perfecte reboot voor wie hun lichaam een paar uur mindfulness wil geven. Daarnaast biedt het Cervo ook mindfulnessretraites voor lichaam en geest.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| mind | geest |
| mountain | mountain |
| is | is |
| offers | biedt |
| the | de |
| body | lichaam |
| that | geven |
| who | wie |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| hours | uur |
EN Mountains and mindfulness under one roof.
NL Bergwereld en cultus onder één dak.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| roof | dak |
| under | onder |
| and | en |
| one | één |
EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body.
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| weekend | weekend |
| village | dorp |
| try | uitproberen |
| sports | sporten |
| delicious | lekker |
| drinks | drankjes |
| body | lichaam |
| help | helpen |
| and | en |
| out | te |
| yet | een |
| during | tijdens |
| throughout | in |
EN And because yoga is all about physical awareness and mindfulness of nature, the decision to turn the hotel into a cycling hotel as well as a yoga retreat was a logical one
NL En omdat yoga vooral gericht is op lichamelijk bewustzijn en behoedzaam omgaan met de natuur, was het slechts een kleine stap om het hotel tot een fietshotel uit te breiden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| yoga | yoga |
| awareness | bewustzijn |
| nature | natuur |
| hotel | hotel |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| because | omdat |
| a | slechts |
EN The wonderful rose garden with its mindfulness path is an additional highlight.
NL De prachtige rozentuin met mindfulness-pad is een extra highlight.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| wonderful | prachtige |
| is | is |
| the | de |
| additional | extra |
| path | pad |
| with | met |
| an | een |
EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn
NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| offers | biedt |
| local | lokale |
| wooden | houten |
| hut | hut |
| outdoor | openlucht |
| c | c |
| matterhorn | matterhorn |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN Flow focus: doing mindfulness exercises to build and maintain focus for the things that are truly important.
NL Flow focus: oefeningen om bewust aandacht te hebben én houden voor wat echt belangrijk is.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| exercises | oefeningen |
| truly | echt |
| important | belangrijk |
| focus | focus |
| to | om |
| flow | flow |
| are | houden |
| for | voor |
EN Promotions with this feeling signal mindfulness, relaxation, and well-being. Scenic images and serene people are great imagery here.
NL Dit soort promotie gaat over mindfulness, rust en welzijn. Sfeervolle afbeeldingen en serene mensen doen het hierbij goed.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| relaxation | rust |
| people | mensen |
| images | afbeeldingen |
| this | dit |
| and | en |
| well | welzijn |
| great | goed |
| with | over |
| here | hierbij |
EN Building Information Mindfulness - 8 Tips to Extract Your Head from the Sand
NL Tien criteria voor een kostenraming van de bestaansduur van e-mailarchivering
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| the | de |
EN Many thanks to all our meditation/mindfulness experts and instructors for their contributions to the texts, recordings and lectures.
NL Hartelijk dank aan alle meditatie-en mindfulnesscoaches voor hun bijdrage aan de teksten, opnames en lezingen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| meditation | meditatie |
| texts | teksten |
| lectures | lezingen |
| the | de |
| recordings | opnames |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| to | aan |
EN Find out what's happening in Mindfulness Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Mindfulness wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Find out what's happening in Mindfulness Meditation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Mindfulness meditatie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| meditation | meditatie |
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Largest Mindfulness Meditation groups
NL Grootste Mindfulness meditatie-groepen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| largest | grootste |
| meditation | meditatie |
| groups | groepen |
EN Newest Mindfulness Meditation groups
NL Nieuwste Mindfulness meditatie-groepen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| meditation | meditatie |
| groups | groepen |
EN Mindfulness-based Stress Reduction groups in Australia | Meetup
NL Stress verminderen door mindfulness-groepen in Nederland | Meetup
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| stress | stress |
| groups | groepen |
| meetup | meetup |
| in | in |
EN Find out what's happening in Mindfulness-based Stress Reduction Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Stress verminderen door mindfulness wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| stress | stress |
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Largest Mindfulness-based Stress Reduction groups
NL Grootste Stress verminderen door mindfulness-groepen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| largest | grootste |
| stress | stress |
| groups | groepen |
| based | door |
EN Calm, a mindfulness and meditation app, uses alternating visuals and text and soothing colours to create a relaxing effect for its sleep-challenged reader.
NL Calm, een mindfulness- en meditatie-app, gebruikt afwisselende beelden en tekst en rustgevende kleuren om een ontspannend effect te creëren voor de lezer met slaapproblemen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| meditation | meditatie |
| visuals | beelden |
| soothing | rustgevende |
| relaxing | ontspannend |
| effect | effect |
| a | een |
| app | app |
| to | om |
| uses | gebruikt |
| text | tekst |
| colours | kleuren |
| and | en |
| reader | lezer |
EN Mountains and mindfulness under one roof.
NL Bergwereld en cultus onder één dak.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| roof | dak |
| under | onder |
| and | en |
| one | één |
EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body.
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| weekend | weekend |
| village | dorp |
| try | uitproberen |
| sports | sporten |
| delicious | lekker |
| drinks | drankjes |
| body | lichaam |
| help | helpen |
| and | en |
| out | te |
| yet | een |
| during | tijdens |
| throughout | in |
EN Luxury meets mindfulness – accommodation committed to style and sustainability
NL Luxe ontmoet mindfulness – duurzame accommodaties met stijl
EN Common.Of Luxury meets mindfulness – accommodation committed to style and sustainability
NL Common.Of Luxe ontmoet mindfulness – duurzame accommodaties met stijl
EN And because yoga is all about physical awareness and mindfulness of nature, the decision to turn the hotel into a cycling hotel as well as a yoga retreat was a logical one
NL En omdat yoga vooral gericht is op lichamelijk bewustzijn en behoedzaam omgaan met de natuur, was het slechts een kleine stap om het hotel tot een fietshotel uit te breiden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| yoga | yoga |
| awareness | bewustzijn |
| nature | natuur |
| hotel | hotel |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| because | omdat |
| a | slechts |
EN The wonderful rose garden with its mindfulness path is an additional highlight.
NL De prachtige rozentuin met mindfulness-pad is een extra highlight.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| wonderful | prachtige |
| is | is |
| the | de |
| additional | extra |
| path | pad |
| with | met |
| an | een |
EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn
NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| offers | biedt |
| local | lokale |
| wooden | houten |
| hut | hut |
| outdoor | openlucht |
| c | c |
| matterhorn | matterhorn |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN Save Monday - Community Mindfulness Meditation Sessions to your collection.
NL Sla Ontwikkel het menselijk potentieel van uw bedrijf met Balencio op in je collectie.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| your | je |
| collection | collectie |
EN Rewylded is a novel organization that conducts transformative programs that combine nature and mindfulness beautifully to promote health, well-being, and self-connection
NL Rewylded is een nieuwe organisatie die transformatieve programma's uitvoert die natuur en mindfulness prachtig combineren om gezondheid, welzijn en zelfverbinding te bevorderen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| organization | organisatie |
| combine | combineren |
| beautifully | prachtig |
| is | is |
| novel | nieuwe |
| nature | natuur |
| to | om |
| health | gezondheid |
| and | en |
| promote | bevorderen |
| a | een |
| that | die |
| well | welzijn |
EN Inspired by the principles of mindfulness
NL Uw opmerkingen zullen wij overbrengen aan ons team
EN Promotions with this feeling signal mindfulness, relaxation, and well-being. Scenic images and serene people are great imagery here.
NL Dit soort promotie gaat over mindfulness, rust en welzijn. Sfeervolle afbeeldingen en serene mensen doen het hierbij goed.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| relaxation | rust |
| people | mensen |
| images | afbeeldingen |
| this | dit |
| and | en |
| well | welzijn |
| great | goed |
| with | over |
| here | hierbij |
Prikazuje se 29 od 29 prijevoda
Slični prijevodi
mindfulness feeling signal mindfulness mindfulness classes mindfulness of nature doing mindfulness exercises fast growing mindfulness mindfulness meditation groups mindfulness path building information mindfulness mindfulness experts mindfulness practice largest mindfulness meditation hours of mindfulness signal mindfulness luxury meets mindfulness
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski