Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "lowering costs" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "lowering costs" sa Engleski na Dutch

Prijevodi lowering costs

"lowering costs" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

costs aan alleen betalen bij dan dat de prijs deze die doen door een eigen en gebruik gebruiken goed gratis hebben het is in in de is kost kosten kostprijs krijgen kwaliteit meer met naar naar de nog of omdat per prijs prijzen rekening tot uit van van de veel via voor de waar waarde wanneer wat zijn zoals zodat

Prijevod Engleski na Dutch od lowering costs

Engleski
Dutch

EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.

NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.

Engleski Dutch
spent besteed
state-of-the-art geavanceerde
substantially aanzienlijk
life life
energy energie
the de
can kan
difference verschil
of van
be wordt
but

EN You?ll get products and services perfectly matched to your needs, when you need them, lowering your IT costs

NL Je krijgt producten en services die perfect zijn afgestemd op jouw behoeften, wanneer je ze nodig hebt, waardoor je IT-kosten worden verlaagd

Engleski Dutch
perfectly perfect
matched afgestemd
costs kosten
your je
products producten
needs behoeften
get krijgt
services services
need nodig
them ze
and en
when wanneer

EN Peering ? the exchange of IP traffic between two internet networks ? is one of the most effective ways of lowering latency and reducing costs. We facilitate access to international internet exchanges.

NL Uitwisseling van IP-verkeer tussen twee netwerken ? peering ? is een van de meest effectieve manieren om latentie en kosten te reduceren. Wij bieden toegang tot internationale internet exchanges.

Engleski Dutch
exchange uitwisseling
traffic verkeer
effective effectieve
ways manieren
latency latentie
access toegang
international internationale
reducing reduceren
internet internet
networks netwerken
is is
costs kosten
the de
to om
we wij
two twee
and en

EN Reach all trading partners and send information in any format via a single connection, lowering costs on average by 40% compared to in-house tools.

NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via één enkele verbinding, waardoor de kosten gemiddeld met 40% worden verlaagd in vergelijking met interne tools.

Engleski Dutch
format formaat
compared vergelijking
tools tools
reach bereik
information informatie
in in
connection verbinding
costs kosten
average gemiddeld
and en
via via
to interne

EN Improve customer service and boost driver safety, while lowering costs and CO2 emissions with WEBFLEET. Achieve greater efficiency with easy integration into your existing systems.

NL Verbeter uw klanten­service, vergroot de veiligheid van uw bestuurders en verlaag uw kosten en CO2-uitstoot: het is allemaal mogelijk met WEBFLEET. Werk efficiënter dankzij eenvoudige integratie met uw bestaande systemen.

Engleski Dutch
customer klanten
safety veiligheid
costs kosten
emissions uitstoot
easy eenvoudige
integration integratie
systems systemen
webfleet webfleet
service service
improve verbeter
existing bestaande
and en

EN Improve your speed to market for new, superior products while lowering costs

NL Het tempo verhogen waarmee nieuwe, superieure producten op de markt komen, terwijl u de kosten drukt

Engleski Dutch
improve verhogen
new nieuwe
costs kosten
speed tempo
market markt
superior superieure
products producten
to waarmee

EN Reach all trading partners and send information in any format via a single connection, lowering costs of in-house EDI tools by 40% on average.* *Stanford University Supply Chain Forum Study, 2013.

NL Bereik alle handelspartners en verzend informatie in elk formaat via één enkele verbinding, waardoor de kosten van interne EDI-tools met gemiddeld 40% worden verlaagd.* *Stanford University Supply Chain Forum Study, 2013.

Engleski Dutch
format formaat
edi edi
tools tools
stanford stanford
university university
chain chain
forum forum
reach bereik
send verzend
information informatie
in in
connection verbinding
costs kosten
average gemiddeld
study study
and en

EN Easily migrate maps from one version to another, allowing reuse and lowering integration maintenance costs over time.

NL Migreer eenvoudig kaarten van de ene versie naar de andere, waardoor hergebruik mogelijk wordt en de onderhoudskosten voor integratie in de loop van de tijd worden verlaagd.

Engleski Dutch
migrate migreer
maps kaarten
reuse hergebruik
integration integratie
maintenance onderhoudskosten
easily eenvoudig
time tijd
over in
version versie
another van
and en
to andere

EN Lowering the threshold for computer vision application development | Axis Communications

NL De drempel verlagen voor de ontwikkeling van computer vision-toepassingen | Axis Communications

Engleski Dutch
threshold drempel
computer computer
application toepassingen
development ontwikkeling
the de
for voor

EN Lowering the threshold for computer vision application development

NL De drempel verlagen voor de ontwikkeling van computer vision-toepassingen

Engleski Dutch
threshold drempel
computer computer
application toepassingen
development ontwikkeling
the de
for voor

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

Engleski Dutch
gira gira
blinds jaloezieën
ever ooit
the de
system system
daily elke dag
with met
and en
lighting licht

EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.

NL De Gira jaloeziebesturing biedt intelligente systemen en tijdafhankelijke besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse op en neer van rolluiken en jaloezieën in huis.

Engleski Dutch
gira gira
provides biedt
systems systemen
daily dagelijkse
blinds jaloezieën
smart intelligente
in in
the de
for voor
and en
of van

EN All those will make Google interpret your website has little value, impacting your placing directly and lowering your SEO ranking.

NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.

Engleski Dutch
google google
website website
value waarde
impacting invloed
directly directe
seo seo
ranking ranking
little een
and en
all op

EN Mimecast?s security awareness training platform will help you tackle human error head on, changing employee security behavior and fundamentally lowering your security risk.

NL Het trainingsplatform voor veiligheidsbewustzijn van Mimecast helpt u om menselijke fouten te voorkomen, het veiligheidsgedrag van medewerkers te veranderen en uw beveiligingsrisico fundamenteel te veranderen.

Engleski Dutch
error fouten
mimecast mimecast
security voorkomen
security risk beveiligingsrisico
human menselijke
employee medewerkers
and en
help you helpt
you u

EN A nice extra is that walking has a stress and tension lowering effect

NL Een leuke bijkomstigheid is dat wandelen stress- en spanningverlagend werkt

Engleski Dutch
nice leuke
walking wandelen
stress stress
is is
that dat
and en
a een

EN The Gira System 3000 operating top unit memory cannot only store a custom intermediate position, but also a raising time and lowering time. If memory mode is activated, this is repeated in a 24-hour cycle.

NL Het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory kan niet alleen een individuele tussenpositie opslaan, maar ook een tijd voor het omhoog en omlaag bewegen. Als de Memory-modus is geactiveerd, worden deze in een 24-uursritme herhaald.

Engleski Dutch
gira gira
system system
memory memory
mode modus
activated geactiveerd
repeated herhaald
store opslaan
is is
in in
the de
time tijd
unit een
if als
this deze
and en
but

EN Storage of a raising and lowering time. In memory mode, these switching times are repeated in a 24-hour cycle.

NL Opslaan van een open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24 uursritme herhaald.

Engleski Dutch
storage opslaan
memory memory
mode modus
repeated herhaald
in in
and en
are worden
a een

EN A large number of functions can be implemented in the application: Switching and dimming the light, scene control, raising and lowering blinds and much more

NL Binnen de toepassing zijn vele functies te realiseren: schakelen en dimmen van licht, scènebesturing, het op- en neerbewegen van jaloezieën en meer

Engleski Dutch
functions functies
switching schakelen
dimming dimmen
blinds jaloezieën
the de
light licht
application toepassing
much te
in binnen
and en
of van
more meer

EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.

NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.

Engleski Dutch
blinds jaloezieën
precisely exact
desired gewenste
gira gira
or of
position positie
the de
into in
and en

EN In contrast, unnecessary energy consumption can be prevented in summer by means of blinds automatically lowering in good time and the air conditioning reducing its output for this purpose.

NL In de zomer kan onnodig energieverbruik juist worden voorkomen door de jaloezieën automatisch op tijd te laten sluiten en de capaciteit van de airconditioning daarop aan te laten passen.

Engleski Dutch
unnecessary onnodig
blinds jaloezieën
automatically automatisch
good juist
air conditioning airconditioning
in in
means
the de
summer zomer
time tijd
be worden
by door
and en
of van

EN Convenient control options for the daily raising and lowering of blinds, e.g. with the Gira blind rocker switch or the Gira System 3000 blind control insert. The corresponding operating top unit is available with or without arrow symbols.

NL Comfortabele besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse openen en sluiten met de Gira wipjaloezieschakelaar of het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement. Het bijpassende bedieningselement-opzetstuk is verkrijgbaar met of zonder pijlsymbolen.

Engleski Dutch
daily dagelijkse
gira gira
system system
or of
is is
the de
without zonder
for voor
with met
and en

EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.

NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.

EN By combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System Memory operating top unit, it is possible to save the raising and lowering times. In memory mode, these switching times are repeated every 24 hours.

NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory slaat de open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24-uursritme herhaald.

Engleski Dutch
combining combinatie
gira gira
system system
memory memory
mode modus
repeated herhaald
in in
the de
are worden
with met
to deze
and en

EN By combining the Gira blind control insert with the Gira System 3000 blind timer and timer display, it is possible to program one raising and one lowering time for each of the weekly segments Monday to Friday and Saturday to Sunday.

NL Met het Gira jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Display is het mogelijk een open- en een sluittijdstip te programmeren voor de weekdelen maandag tot vrijdag en zaterdag tot zondag.

Engleski Dutch
combining combinatie
gira gira
system system
display display
possible mogelijk
program programmeren
is is
the de
saturday zaterdag
sunday zondag
segments een
for voor
each in
with met
and en
to tot
monday maandag

EN He works on making data publicly available, lowering thresholds and stimulate reuse

NL Herkenbaar aan zijn Open Data-trui werkt Paul aan het beschikbaar maken van data, het wegnemen van belemmeringen en het stimuleren van hergebruik

Engleski Dutch
works werkt
data data
stimulate stimuleren
reuse hergebruik
available beschikbaar
and en

EN Google is reportedly lowering expectations for Google Stadia, to the point where it's now demoted the entire project within the company and pivoting

NL Google verlaagt naar verluidt de verwachtingen voor Google Stadia, tot het punt waarop het nu het hele project binnen het bedrijf heeft gedegradeerd

Engleski Dutch
google google
expectations verwachtingen
point punt
now nu
entire hele
project project
the de
reportedly naar verluidt
company bedrijf
for voor

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

Engleski Dutch
gira gira
blinds jaloezieën
ever ooit
the de
system system
daily elke dag
with met
and en
lighting licht

EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.

NL De Gira jaloeziebesturing biedt intelligente systemen en tijdafhankelijke besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse op en neer van rolluiken en jaloezieën in huis.

Engleski Dutch
gira gira
provides biedt
systems systemen
daily dagelijkse
blinds jaloezieën
smart intelligente
in in
the de
for voor
and en
of van

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

Engleski Dutch
gira gira
blinds jaloezieën
ever ooit
the de
system system
daily elke dag
with met
and en
lighting licht

EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.

NL De Gira jaloeziebesturing biedt intelligente systemen en tijdafhankelijke besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse op en neer van rolluiken en jaloezieën in huis.

Engleski Dutch
gira gira
provides biedt
systems systemen
daily dagelijkse
blinds jaloezieën
smart intelligente
in in
the de
for voor
and en
of van

EN A large number of functions can be implemented in the application: Switching and dimming the light, scene control, raising and lowering blinds and much more

NL Binnen de toepassing zijn vele functies te realiseren: schakelen en dimmen van licht, scènebesturing, het op- en neerbewegen van jaloezieën en meer

Engleski Dutch
functions functies
switching schakelen
dimming dimmen
blinds jaloezieën
the de
light licht
application toepassing
much te
in binnen
and en
of van
more meer

EN In contrast, unnecessary energy consumption can be prevented in summer by means of blinds automatically lowering in good time and the air conditioning reducing its output for this purpose.

NL In de zomer kan onnodig energieverbruik juist worden voorkomen door de jaloezieën automatisch op tijd te laten sluiten en de capaciteit van de airconditioning daarop aan te laten passen.

Engleski Dutch
unnecessary onnodig
blinds jaloezieën
automatically automatisch
good juist
air conditioning airconditioning
in in
means
the de
summer zomer
time tijd
be worden
by door
and en
of van

EN Convenient control options for the daily raising and lowering of blinds, e.g. with the Gira blind rocker switch or the Gira System 3000 blind control insert. The corresponding operating top unit is available with or without arrow symbols.

NL Comfortabele besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse openen en sluiten met de Gira wipjaloezieschakelaar of het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement. Het bijpassende bedieningselement-opzetstuk is verkrijgbaar met of zonder pijlsymbolen.

Engleski Dutch
daily dagelijkse
gira gira
system system
or of
is is
the de
without zonder
for voor
with met
and en

EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.

NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.

EN By combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System Memory operating top unit, it is possible to save the raising and lowering times. In memory mode, these switching times are repeated every 24 hours.

NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory slaat de open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24-uursritme herhaald.

Engleski Dutch
combining combinatie
gira gira
system system
memory memory
mode modus
repeated herhaald
in in
the de
are worden
with met
to deze
and en

EN By combining the Gira blind control insert with the Gira System 3000 blind timer and timer display, it is possible to program one raising and one lowering time for each of the weekly segments Monday to Friday and Saturday to Sunday.

NL Met het Gira jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Display is het mogelijk een open- en een sluittijdstip te programmeren voor de weekdelen maandag tot vrijdag en zaterdag tot zondag.

Engleski Dutch
combining combinatie
gira gira
system system
display display
possible mogelijk
program programmeren
is is
the de
saturday zaterdag
sunday zondag
segments een
for voor
each in
with met
and en
to tot
monday maandag

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

Engleski Dutch
gira gira
blinds jaloezieën
ever ooit
the de
system system
daily elke dag
with met
and en
lighting licht

EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.

NL De Gira jaloeziebesturing biedt intelligente systemen en tijdafhankelijke besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse op en neer van rolluiken en jaloezieën in huis.

Engleski Dutch
gira gira
provides biedt
systems systemen
daily dagelijkse
blinds jaloezieën
smart intelligente
in in
the de
for voor
and en
of van

EN All those will make Google interpret your website has little value, impacting your placing directly and lowering your SEO ranking.

NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.

Engleski Dutch
google google
website website
value waarde
impacting invloed
directly directe
seo seo
ranking ranking
little een
and en
all op

EN Therefore, lowering the risk for false claims, greenwash and bluewash is essential.

NL Daarom is het verlagen van het risico op valse claims, greenwash en bluewash essentieel.

Engleski Dutch
risk risico
claims claims
essential essentieel
false valse
is is
and en

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engleski Dutch
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engleski Dutch
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engleski Dutch
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engleski Dutch
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engleski Dutch
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engleski Dutch
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engleski Dutch
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engleski Dutch
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engleski Dutch
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engleski Dutch
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda