EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
"locking cylinders far" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten
Engleski | Dutch |
---|---|
bottles | flessen |
hold | bevatten |
air | lucht |
enriched | verrijkte |
trimix | trimix |
high | hoge |
pressure | druk |
or | of |
upon | van |
depending | afhankelijk |
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten
Engleski | Dutch |
---|---|
bottles | flessen |
hold | bevatten |
air | lucht |
enriched | verrijkte |
trimix | trimix |
high | hoge |
pressure | druk |
or | of |
upon | van |
depending | afhankelijk |
EN Electronic keys and locking cylinders far outperform their mechanical equivalents, because they can do much more than simply lock and unlock
NL Elektronische sleutels en sluitcilinders presteren veel beter dan hun mechanische tegenhangers, omdat ze veel meer kunnen dan alleen maar vergrendelen en ontgrendelen
Engleski | Dutch |
---|---|
electronic | elektronische |
keys | sleutels |
mechanical | mechanische |
lock | vergrendelen |
unlock | ontgrendelen |
because | omdat |
can | kunnen |
more | meer |
and | en |
far | veel |
they | ze |
than | dan |
simply | maar |
their | hun |
EN Unlike Silicon Valley, European data centers are just now starting to fire on all cylinders as far as technology is concerned.
NL Anders dan Silicon Valley komen Europese datacenters in technologie net pas op stoom.
Engleski | Dutch |
---|---|
unlike | anders |
valley | valley |
european | europese |
technology | technologie |
silicon | silicon |
data centers | datacenters |
just | net |
on | op |
EN The test procedure applied by Euro NCAP therefore promotes the best practice in seat design, in particular good head restraint geometry, its ease of use as far as adjustment, the locking of the head restraint and the overall seat integrity.
NL De testprocedure die Euro NCAP toepast beloont daarom de beste stoelontwerpen, met aandacht voor de geometrische aspecten van de hoofdsteun, gebruiksgemak bij het verstellen, de vergrendeling van de hoofdsteun en de algemene kwaliteit van de stoel.
Engleski | Dutch |
---|---|
euro | euro |
seat | stoel |
locking | vergrendeling |
ease of use | gebruiksgemak |
in | bij |
overall | algemene |
the | de |
best | beste |
and | en |
good | die |
far | van de |
EN At the age of 34, this competitive lover of food from around the world is firing on all cylinders: devising culinary creations, managing his teams, and talking with customers
NL Deze 34-jarige competitieve liefhebber van gerechten uit alle winstreken, houdt zich bezig met alle facetten van het restaurant: creativiteit in de keuken, aansturing van de teams en gesprekken met klanten
Engleski | Dutch |
---|---|
lover | liefhebber |
teams | teams |
customers | klanten |
the | de |
culinary | keuken |
around | in |
with | met |
and | en |
of | van |
this | deze |
from | uit |
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving equipment for rent. From various cylinders for diving sidemount, doubles and rebreather to regulators, rigs & DPV’s.
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een groot assortiment aan technische duikuitrusting te huur aan. Van doubbels en rebreathers, tot automaten, rigs & DPV?s.
Engleski | Dutch |
---|---|
large | groot |
technical | technische |
rent | huur |
buddy | buddy |
dive | dive |
we | we |
at | te |
offer | bieden |
and | en |
variety | assortiment |
EN Table talkers in various shapes such as pyramids, cylinders, prisms etc.
NL Een klassieker in de horeca; in verschillende vormen en maten.
Engleski | Dutch |
---|---|
shapes | vormen |
in | in |
such | de |
various | een |
EN Our air-operated diaphragm pumps, piston pumps, filters, regulators, lubricators, lubrication equipment and pneumatic valves/cylinders are expertly engineered to deliver performance and serviceability.
NL Onze luchtbediende membraanpompen, zuigerpompen, filters, regelaars, smeersystemen, smeerapparatuur en pneumatische kleppen en cilinders zijn vakkundig ontworpen en leveren uitstekende prestaties en onderhoudsgemak.
Engleski | Dutch |
---|---|
filters | filters |
engineered | ontworpen |
performance | prestaties |
our | onze |
and | en |
are | zijn |
to | leveren |
EN Learn to safely utilize side-mounted cylinders, an alternative to the traditional back-mounted method.
NL Leer veilig aan de side-mount cilinders te gebruiken, een alternatief voor de traditionele backmount methode.
Engleski | Dutch |
---|---|
learn | leer |
alternative | alternatief |
traditional | traditionele |
method | methode |
the | de |
utilize | gebruiken |
EN Smart cylinders for the doors of the apartment, the storage room, etc. No wires or batteries required.
NL Slimme cilinders voor de deuren van het appartement, de berging, enz. Geen kabels of batterij nodig.
Engleski | Dutch |
---|---|
smart | slimme |
doors | deuren |
etc | enz |
wires | kabels |
batteries | batterij |
required | nodig |
or | of |
the | de |
no | geen |
for | voor |
of | van |
EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.
NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.
Engleski | Dutch |
---|---|
training | cursus |
start | begint |
water | water |
to | om |
two | twee |
during | in |
and | en |
even | zelfs |
more | de |
EN You'll use full technical equipment and you may use a technical sidemount configuration, plus two stage/decompression cylinders
NL Je gaat gebruik maken van een volledige tecduikuitrusting mogelijk in een technische sidemountconfiguratie, twee stage-/decompressiegasflessen
Engleski | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
full | volledige |
technical | technische |
may | mogelijk |
a | een |
two | twee |
and | maken |
you | je |
plus | van |
EN Have logged at least 20 technical sidemount dives including 10 with three or more cylinders
NL Minimaal 20 technische sidemountduiken hebben gemaakt en gelogd, waarvan minstens 10 met drie of meer duikflessen
Engleski | Dutch |
---|---|
technical | technische |
or | of |
more | meer |
three | drie |
have | hebben |
with | met |
EN Handling three or four decompression cylinders
NL Omgaan met drie of vier decompressiegasflessen
Engleski | Dutch |
---|---|
handling | omgaan met |
or | of |
three | drie |
four | vier |
EN You'll use full technical equipment and you may use a technical sidemount configuration, plus two stage/decompression cylinders. Your Tec Trimix Instructor may suggest other equipment.
NL Je gaat gebruik maken van een volledige tecduikuitrusting mogelijk in een technische sidemountconfiguratie, twee stage-/decompressiegasflessen. Je Tec Trimix Instructor kan eventueel andere uitrusting aanbevelen of vereisen.
Engleski | Dutch |
---|---|
equipment | uitrusting |
tec | tec |
trimix | trimix |
instructor | instructor |
use | gebruik |
technical | technische |
your | je |
full | volledige |
a | een |
two | twee |
and | maken |
other | andere |
EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops
NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt
Engleski | Dutch |
---|---|
dives | duiken |
trimix | trimix |
t | t |
technical | technische |
ccr | ccr |
depth | diepte |
metres | meter |
feet | voet |
type | type |
plan | plannen |
maximum | een |
learn | en |
of | van |
EN Wearing three or more bailout cylinders and choosing bailout gases
NL Drie of meer bailoutflessen dragen en selectie van bailoutgassen
Engleski | Dutch |
---|---|
wearing | dragen |
or | of |
more | meer |
three | drie |
and | en |
EN Many scuba divers have discovered the joy of mounting cylinders on their sides
NL Veel duikers hebben het gemak en plezier ondervonden van duiken met flessen aan hun zij in plaats van op de rug
Engleski | Dutch |
---|---|
divers | duikers |
on | op |
the | de |
many | veel |
scuba | duiken |
their | hun |
have | hebben |
EN Plus, you don't have to walk with heavy cylinders on your back - just enter the water, clip them on and go
NL Daarnaast hoef je niet met zware flessen op je rug te zeulen - ga gewoon het water in, klik ze vast en ga er vandoor
Engleski | Dutch |
---|---|
heavy | zware |
enter | in |
your | je |
back | rug |
water | water |
go | ga |
to | daarnaast |
dont | niet |
on | op |
just | gewoon |
them | ze |
the | het |
EN At Rask, we create mock-ups without having to order printing plates or cylinders
NL Bij Rask realiseren we mock-ups zonder dat er drukplaten of cilinders besteld moeten worden
Engleski | Dutch |
---|---|
create | realiseren |
order | besteld |
or | of |
we | we |
without | zonder |
to | dat |
at | bij |
EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;
NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.
Engleski | Dutch |
---|---|
often | vaak |
scale | schaal |
technically | technisch |
impossible | onmogelijk |
very | erg |
or | of |
on | op |
large | grote |
and | en |
as | zoals |
EN Table talkers in various shapes such as pyramids, cylinders, prisms etc.
NL Een klassieker in de horeca; in verschillende vormen en maten.
Engleski | Dutch |
---|---|
shapes | vormen |
in | in |
such | de |
various | een |
EN Have the peace of mind that all creations are on-brand by defining elements and rules that control the way designs are edited: locking fonts, colors, and logos, or selecting image options per template.
NL Met Digital Brand Templates ben je verzekerd van visuals die in overeenstemming zijn met je grafische richtlijnen: het vergrendelen van lettertypes, kleuren en logo's, of het selecteren van voorgedefinieerde afbeeldingen.
Engleski | Dutch |
---|---|
rules | richtlijnen |
fonts | lettertypes |
image | afbeeldingen |
template | templates |
or | of |
selecting | selecteren |
and | en |
colors | kleuren |
EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
Engleski | Dutch |
---|---|
apple | apple |
automatically | automatisch |
icloud | icloud |
accounts | accounts |
believe | denken |
risk | risico |
access | toegang |
locking | vergrendeling |
partly | deels |
at | op |
what | wat |
and | en |
is | wordt |
that | dat |
by | door |
this | deze |
EN How to secure iPhone data with pair locking and supervision
NL Hoe iPhone-gegevens te beveiligen met paarvergrendeling en toezicht
Engleski | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
data | gegevens |
supervision | toezicht |
and | en |
with | met |
EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.
NL Leer hoe u uw iPhone- of iPad-gegevens kunt beveiligen en bewaren met paarvergrendeling, zodat deze niet door een andere computer kan worden geopend.
Engleski | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
data | gegevens |
computer | computer |
or | of |
other | andere |
to | zodat |
pair | een |
by | door |
how | hoe |
with | met |
learn | en |
your | geopend |
and | leer |
EN These include elements of how apps handle cache operations, support required databases, implement locking and availability in clustered environments, manage event handlers, and much more.
NL Deze omvatten elementen van hoe apps cache-bewerkingen verwerken, vereiste databases ondersteunen, vergrendeling en beschikbaarheid implementeren in geclusterde omgevingen, event handlers beheren en nog veel meer.
Engleski | Dutch |
---|---|
elements | elementen |
apps | apps |
cache | cache |
support | ondersteunen |
required | vereiste |
databases | databases |
implement | implementeren |
locking | vergrendeling |
availability | beschikbaarheid |
environments | omgevingen |
event | event |
in | in |
manage | beheren |
more | meer |
how | hoe |
much | veel |
handle | verwerken |
of | van |
and | en |
these | deze |
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
Engleski | Dutch |
---|---|
developers | developers |
designers | designers |
speakers | sprekers |
entertainment | entertainment |
15 | vijftien |
goodies | goodies |
platform | platform |
the | de |
to | voorzien |
extra | extra |
and | en |
our | onze |
EN macOS - See what applications are locking you...
NL macOS 10.15 drivers voor DoubleSight DS-90U 9...
Engleski | Dutch |
---|---|
macos | macos |
you | u |
see | voor |
EN It seems that Android is going in the same direction as Apple ? locking users out of the file system of their devices
NL Het lijkt erop dat Android in dezelfde richting gaat als Apple ? Lekker alles afsluiten voor de gebruiker
Engleski | Dutch |
---|---|
android | android |
apple | apple |
users | gebruiker |
in | in |
the | de |
as | als |
that | dat |
same | dezelfde |
direction | richting |
seems | lijkt |
of | gaat |
it | het |
EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here. If following the steps above doesn’t help, drop us a note and we’ll help.
NL Apple's kennisbank heeft een goed advies over hoe iCloud-inloggegevens kunnen worden bijgewerkt en we hebben hier meer tips over vergrendeling . Als het volgen van de bovenstaande stappen niet helpt, stuur ons dan een berichtje en we helpen.
Engleski | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
credentials | inloggegevens |
locking | vergrendeling |
tips | tips |
knowledge | kennisbank |
help | helpen |
the | de |
note | niet |
good | goed |
advice | advies |
update | bijgewerkt |
if | als |
and | en |
us | ons |
here | hier |
steps | stappen |
a | een |
more | meer |
EN Locking down field devices with Hexnode
NL Veldapparaten afgrendelen met Hexnode
Engleski | Dutch |
---|---|
with | met |
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
Engleski | Dutch |
---|---|
blade | mes |
safety | veiligheid |
possible | mogelijk |
lock | vergrendelen |
closed | gesloten |
transport | vervoer |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
open | open |
it | het |
in addition | naast |
EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.
NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.
Engleski | Dutch |
---|---|
marcel | marcel |
opinel | opinel |
safety | veiligheid |
fixed | vaste |
system | systeem |
the | de |
added | meer |
knife | mes |
in | in |
and | en |
he | hij |
EN The focus of most cybercriminals is to get in and around your network, with the goal of stealing your sensitive information or locking your systems via ransomware and ransoming access back to you.
NL Het doel van de meeste cybercriminelen is om uw netwerk binnen te dringen en gevoelige gegevens te stelen of uw systemen te blokkeren door middel van ransomware en u pas weer toegang te geven nadat u losgeld heeft betaald.
Engleski | Dutch |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
stealing | stelen |
sensitive | gevoelige |
ransomware | ransomware |
is | is |
network | netwerk |
or | of |
systems | systemen |
access | toegang |
back | weer |
the | de |
information | gegevens |
goal | doel |
to | om |
in | binnen |
and | en |
of | van |
you | u |
EN SSO prevents you from needing to reset your password or constantly locking yourself out of your website
NL De Single Sign-On aanmelding voorkomt dus met name dat je jouw wachtwoord opnieuw hoeft in te voeren of jezelf constant van jouw website buitensluit
Engleski | Dutch |
---|---|
sso | single sign-on |
prevents | voorkomt |
needing | hoeft |
password | wachtwoord |
constantly | constant |
website | website |
or | of |
your | je |
to | dus |
out | te |
of | van |
EN locking head, set of 20 pieces, in different colours
NL blokkerende sluiting, set van 20 stuks, in verschillende kleuren
Engleski | Dutch |
---|---|
set | set |
colours | kleuren |
in | in |
EN locking head, set of 20, in different colours
NL blokkerende sluiting, set van 20, in verschillende kleuren
Engleski | Dutch |
---|---|
set | set |
colours | kleuren |
in | in |
EN Neodymium magnets are embedded into the corners of the frame. This magnetic locking mechanism makes it easy to open and close the picture frame after changing the pictures.
NL In de hoeken van de fotolijst zijn neodymium magneten vervat. Deze magneetsluiting maakt het makkelijker, de fotolijst te openen en na het uitwisselen van de foto's weer te sluiten.
Engleski | Dutch |
---|---|
neodymium | neodymium |
corners | hoeken |
pictures | fotos |
easy | makkelijker |
magnets | magneten |
the | de |
close | sluiten |
after | na |
into | in |
of | van |
and | en |
are | zijn |
EN Soon after locking him up in chastity and cuckolding him
NL Spoedig na hem opgesloten te hebben in kuisheid en hem te bedriegen
Engleski | Dutch |
---|---|
soon | spoedig |
in | in |
and | en |
after | na |
EN This anti-spying bag has several fibrous layers and a triple magnetic locking system
NL Deze anti-spying bag is vervaardigd van verschillende lagen materiaal en is voorzien van drie magneetsluitingen
Engleski | Dutch |
---|---|
layers | lagen |
this | deze |
and | en |
a | drie |
several | verschillende |
has | is |
EN The Extreme Q Vaporizer also has a handy remote control, so you can kick back and relax without having to worry about getting up – ideal for those couch locking highs.
NL De Extreme Q Vaporizer heeft ook een handige afstandsbediening, zodat je lekker achterover kunt leunen zonder je zorgen te maken dat je weer overeind moet komen - ideaal voor een high die je aan je bank vastnagelt.
Engleski | Dutch |
---|---|
extreme | extreme |
handy | handige |
ideal | ideaal |
couch | bank |
the | de |
you | je |
without | zonder |
back | weer |
remote | afstandsbediening |
worry | zorgen |
can | kunt |
has | heeft |
for | voor |
a | een |
and | maken |
EN Unlike your favourite THC-laden cannabis strains and edibles, CBD capsules do not have any couch-locking properties or even the ability to make you sleepy. This makes them perfect for those looking to take them first thing in the morning or at work.
NL In tegenstelling tot je favoriete THC-rijke cultivars en edibles hebben CBD capsules geen "couch-lock"-eigenschappen of zelfs maar slaperig makende effecten. Dat maakt ze perfect voor mensen die ze 's ochtends vroeg of op het werk willen innemen.
Engleski | Dutch |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
favourite | favoriete |
cbd | cbd |
capsules | capsules |
your | je |
or | of |
in | in |
properties | eigenschappen |
work | werk |
and | en |
perfect | perfect |
take | innemen |
at | op |
for | voor |
have | hebben |
even | zelfs |
them | ze |
to | willen |
makes | maakt |
EN CBD may help improve the appearance of wrinkles by hydrating the skin, locking in moisture, and increasing skin tightness.
NL CBD kan er voor zorgen dat rimpels minder opvallen. CBD hydrateert de huid namelijk, verbetert de vochtopname en maakt de huid strakker.
Engleski | Dutch |
---|---|
cbd | cbd |
wrinkles | rimpels |
skin | huid |
the | de |
and | en |
improve | verbetert |
of | maakt |
EN Automatic locking in the event of a wind alarm due to a connected wind sensor is also possible via the auxiliary input.
NL Ook een automatische vergrendeling bij windalarm door een aangesloten windsensor is mogelijk via de ingang neveneenheid.
Engleski | Dutch |
---|---|
automatic | automatische |
locking | vergrendeling |
connected | aangesloten |
possible | mogelijk |
is | is |
the | de |
in | bij |
to | ook |
a | een |
EN As an option, this central-off function can also be coupled directly to the locking system so that when the door is locked, the devices are also switched off.
NL Optioneel kan deze Centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: als u de deur op slot doet, worden ook de apparaten uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
function | functie |
directly | direct |
switched off | uitgeschakeld |
devices | apparaten |
the | de |
as | als |
door | deur |
can | kan |
be | worden |
to | ook |
this | deze |
EN The central cut-off function can optionally be connected directly to the locking system: if the door is locked from the outside, the devices are also powered down.
NL Optioneel kan de centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: wanneer de deur van buitenaf op slot wordt gedaan, worden ook de betreffende apparaten uitgeschakeld.
Engleski | Dutch |
---|---|
central | centraal |
function | functie |
optionally | optioneel |
connected | gekoppeld |
directly | direct |
devices | apparaten |
the | de |
door | deur |
can | kan |
is | wordt |
be | worden |
to | ook |
EN Afterwards the locking mechanism can only be opened with a tool – for maintenance work, for example.
NL Daarna kan de vergrendeling – bijvoorbeeld voor onderhoudswerkzaamheden – alleen nog met gereedschap worden geopend.
EN There is hope! After years of locking ourselves up in sterile and lifeless buildings, sheltered from the elements of nature, there?s a growing need to be reconnected with nature on a daily basis
NL Er is hoop! Nadat we onszelf jaren hebben opgesloten in steriele en levenloze gebouwen, beschut tegen de elementen van de natuur, zien we dat de behoefte om weer dagelijks in contact te komen met de natuur steeds groter wordt
Engleski | Dutch |
---|---|
elements | elementen |
nature | natuur |
is | is |
in | in |
daily | dagelijks |
the | de |
to | om |
with | met |
ourselves | we |
and | en |
there | er |
buildings | gebouwen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda