EN "WorldShare Management Services give each LIBROS library greater autonomy to control the policies, workflows and functions that work best for them."
"libros library greater" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
EN "WorldShare Management Services give each LIBROS library greater autonomy to control the policies, workflows and functions that work best for them."
NL "WorldShare Management Services geeft elke LIBROS-bibliotheek meer vrijheid om hun eigen beleidsregels, werkprocessen en functies toe te passen, zoals dat voor hen het beste werkt."
Engleski | Dutch |
---|---|
library | bibliotheek |
policies | beleidsregels |
workflows | werkprocessen |
management | management |
services | services |
and | en |
functions | functies |
best | beste |
work | werkt |
to | om |
that | dat |
each | te |
EN Discover how LIBROS balanced the staff and user demands of major universities and small museums with one library management system.
NL Hoe McGill University hun dienstverlening aan gebruikers en bibliotheekwerkzaamheden verbeterde nadat zij hun catalogiseerachterstand hadden weggewerkt.
Engleski | Dutch |
---|---|
user | gebruikers |
universities | university |
management | dienstverlening |
and | en |
EN "Each library got a lot more autonomy, and that was a great benefit, one thing they really wanted." The time and money savings WMS brought to LIBROS has opened more opportunities for the consortium
NL "Elke bibliotheek heeft een stuk meer vrijheid om zaken zelf te bepalen en dat was een van de belangrijkste voordelen die ze wilden." De besparingen in tijd en geld die WMS oplevert, zijn er meer kansen ontstaan voor de leden van LIBROS
Engleski | Dutch |
---|---|
library | bibliotheek |
savings | besparingen |
wms | wms |
opportunities | kansen |
benefit | voordelen |
time | tijd |
the | de |
lot | stuk |
money | geld |
and | en |
to | om |
a | een |
that | dat |
each | in |
more | meer |
they | ze |
really | te |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Greater Sudbury! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Greater Sudbury. Enjoy the convenience of taking the bus to Greater Sudbury!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Sudbury te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Sudbury. Geniet van het gemak van een bus naar Sudbury!
Engleski | Dutch |
---|---|
found | gevonden |
bus | bus |
travellers | reizigers |
sudbury | sudbury |
people | mensen |
cities | steden |
enjoy | geniet |
convenience | gemak |
the | de |
to | om |
day | dag |
our | onze |
major | grote |
every | elke |
of | van |
top | een |
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
Engleski | Dutch |
---|---|
zone | zone |
greater | groot |
london | londen |
roads | wegen |
in | in |
the | de |
of | deel |
if | als |
even | zelfs |
and | en |
is | deze |
EN Read how LIBROS benefits from WMS group collaboration tools
NL Hoe LIBROS profiteert van de samenwerkingstools voor groepen in WMS
Engleski | Dutch |
---|---|
group | groepen |
how | hoe |
collaboration tools | samenwerkingstools |
wms | wms |
from | van |
read | voor |
EN For the LIBROS consortium, the answer was WorldShare® Management Services
NL Voor het LIBROS-consortium was WorldShare® Management Services hét antwoord
Engleski | Dutch |
---|---|
consortium | consortium |
management | management |
services | services |
for | voor |
the | het |
answer | antwoord |
EN What's the biggest benefit LIBROS has seen so far? "No server to maintain!" Lea said
NL Wat LIBROS tot nu toe als het grootste voordeel beschouwt? "Dat we geen server hoeven te onderhouden!" aldus Lea
Engleski | Dutch |
---|---|
benefit | voordeel |
server | server |
said | |
to | toe |
maintain | onderhouden |
biggest | grootste |
EN "Before the year of the migration, we devoted 6.1 FTEs at UNM to support the LIBROS consortium
NL "In het jaar voorafgaand aan de migratie hadden we 6,1 FTE's bij UNM die zich uitsluitend bezig hielden met de ondersteuning van het LIBROS-consortium
Engleski | Dutch |
---|---|
year | jaar |
migration | migratie |
consortium | consortium |
the | de |
we | we |
support | ondersteuning |
of | van |
EN ...Our expectation is that next year, when we are completely post-migration, that support will be closer to 2.0 FTEs." Most of that support will focus on best practices and training for LIBROS member libraries.
NL ...Wij verwachten dat als we volgend jaar volledig zijn gemigreerd, we eerder nog maar 2,0 FTE hiervoor nodig hebben." Het merendeel van die ondersteuning zal gericht zijn op praktijkervaringen en het bijscholen de LIBROS-lidbibliotheken.
Engleski | Dutch |
---|---|
year | jaar |
we | we |
support | ondersteuning |
will | zal |
on | op |
most | de |
and | en |
to | maar |
of | van |
are | zijn |
when | als |
that | dat |
EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined
NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar
Engleski | Dutch |
---|---|
libraries | bibliotheken |
new | new |
mexico | mexico |
resources | bronnen |
the | de |
university | university |
system | systeem |
in | in |
other | andere |
more | meer |
EN Read how LIBROS benefits from WMS group collaboration tools
NL Hoe LIBROS profiteert van de samenwerkingstools voor groepen in WMS
Engleski | Dutch |
---|---|
group | groepen |
how | hoe |
collaboration tools | samenwerkingstools |
wms | wms |
from | van |
read | voor |
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
Engleski | Dutch |
---|---|
reports | rapporten |
stakeholders | belanghebbenden |
contributes | bijdraagt |
library | bibliotheek |
the | de |
and | en |
to | laten |
how | hoe |
you | u |
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
Engleski | Dutch |
---|---|
reports | rapporten |
stakeholders | belanghebbenden |
contributes | bijdraagt |
library | bibliotheek |
the | de |
and | en |
to | laten |
how | hoe |
you | u |
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
Engleski | Dutch |
---|---|
neustadt | neustadt |
public | openbare |
library | bibliotheek |
combined | gecombineerd |
collections | collecties |
the | de |
to | tot |
a | één |
and | en |
their | hun |
EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
Engleski | Dutch |
---|---|
user | gebruikers |
library | bibliotheken |
we | we |
provide | bieden |
services | services |
other | andere |
institutions | instellingen |
and | en |
a | een |
variety | verschillende |
EN Find out how Erasmus University Rotterdam library refocused library tasks on supporting faculty and students with information and library resources.
NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.
Engleski | Dutch |
---|---|
supporting | helpt |
students | studenten |
resources | informatiebronnen |
how | hoe |
find | en |
out | te |
EN Wise already offered a host of conveniences for the Midden-Brabant Public Library, yet OCLC helped enforce the innovative nature of the library by working together on adding the collection of the Textile Museum in Tilburg to the library's catalog
NL Wise bood de Bibliotheek Midden-Brabant al tal van gemaksdiensten
Engleski | Dutch |
---|---|
offered | bood |
wise | wise |
already | al |
the | de |
library | bibliotheek |
of | tal |
EN Gain easy access to the library on your own device. Via the free Library Access browser extension you can access many library databases (books, journals) anytime, anywhere.
NL Eenvoudig toegang krijgen tot de bibliotheek met je eigen computer. Via de gratis Library Access browser extensie krijg je toegang tot een groot aantal bibliotheekbestanden (boeken, tijdschriften), ongeacht waar je bent.
Engleski | Dutch |
---|---|
easy | eenvoudig |
device | computer |
browser | browser |
your | je |
books | boeken |
the | de |
free | gratis |
journals | tijdschriften |
library | bibliotheek |
own | eigen |
you | bent |
access | toegang |
via | via |
many | een |
to | krijgen |
gain | met |
EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
Engleski | Dutch |
---|---|
user | gebruikers |
library | bibliotheken |
we | we |
provide | bieden |
services | services |
other | andere |
institutions | instellingen |
and | en |
a | een |
variety | verschillende |
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
Engleski | Dutch |
---|---|
neustadt | neustadt |
public | openbare |
library | bibliotheek |
combined | gecombineerd |
collections | collecties |
the | de |
to | tot |
a | één |
and | en |
their | hun |
EN With greater usage across the company came greater efficiency
NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe
Engleski | Dutch |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
the | de |
company | bedrijf |
with | toe |
across | binnen |
EN Greater value, greater adoption
NL Toegevoegde waarde leidt tot meer gebruikers
Engleski | Dutch |
---|---|
greater | meer |
value | waarde |
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
Engleski | Dutch |
---|---|
main | grootste |
difference | verschil |
seo | seo |
greater | grotere |
emphasis | nadruk |
interest | interesse |
online | online |
reviews | recensies |
local | lokale |
is | is |
on | op |
the | de |
location | locatie |
as | zoals |
and | en |
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
Engleski | Dutch |
---|---|
signal | signaal |
indicates | geeft aan |
courage | moed |
confidence | vertrouwen |
specifically | speciaal |
result | resultaat |
page | pagina |
the | de |
we | wij |
that | dat |
and | en |
both | zowel |
this | dit |
EN With greater usage across the company came greater efficiency
NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe
Engleski | Dutch |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
the | de |
company | bedrijf |
with | toe |
across | binnen |
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
Engleski | Dutch |
---|---|
main | grootste |
difference | verschil |
seo | seo |
greater | grotere |
emphasis | nadruk |
interest | interesse |
online | online |
reviews | recensies |
local | lokale |
is | is |
on | op |
the | de |
location | locatie |
as | zoals |
and | en |
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
Engleski | Dutch |
---|---|
signal | signaal |
indicates | geeft aan |
courage | moed |
confidence | vertrouwen |
specifically | speciaal |
result | resultaat |
page | pagina |
the | de |
we | wij |
that | dat |
and | en |
both | zowel |
this | dit |
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
Engleski | Dutch |
---|---|
signal | signaal |
indicates | geeft aan |
courage | moed |
confidence | vertrouwen |
specifically | speciaal |
result | resultaat |
page | pagina |
the | de |
we | wij |
that | dat |
and | en |
both | zowel |
this | dit |
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
Engleski | Dutch |
---|---|
likelihood | kans |
cdn | cdn |
used | gebruikt |
client | cliënt |
nearest | dichtstbijzijnde |
edge | edge |
node | knooppunt |
is | is |
on | op |
the | de |
greater | groter |
available | beschikbaar |
if | als |
number | aantal |
of | van |
and | en |
a | een |
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
Engleski | Dutch |
---|---|
signal | signaal |
indicates | geeft aan |
courage | moed |
confidence | vertrouwen |
specifically | speciaal |
result | resultaat |
page | pagina |
the | de |
we | wij |
that | dat |
and | en |
both | zowel |
this | dit |
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
Engleski | Dutch |
---|---|
signal | signaal |
indicates | geeft aan |
courage | moed |
confidence | vertrouwen |
specifically | speciaal |
result | resultaat |
page | pagina |
the | de |
we | wij |
that | dat |
and | en |
both | zowel |
this | dit |
EN We know there is no single solution to tackle the e-waste challenge and that it will require greater collaboration between governments, industry, as well as greater consumer engagement.
NL We weten dat er niet één oplossing is om het probleem van elektronisch afval aan te pakken en dat er meer samenwerking nodig is tussen regeringen en het bedrijfsleven en een grotere betrokkenheid van de consument.
Engleski | Dutch |
---|---|
solution | oplossing |
require | nodig |
governments | regeringen |
consumer | consument |
e | elektronisch |
waste | afval |
is | is |
collaboration | samenwerking |
engagement | betrokkenheid |
we | we |
the | de |
to | om |
that | dat |
there | er |
and | en |
greater | grotere |
EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.
NL Voor USB-C-functionaliteit moeten laptops USB Power Delivery 2.0 (of hoger) ondersteunen voor stroomvoorziening tot 100 W, USB 3.1 Gen 2 (of hoger) voor gegevensoverdracht en DisplayPort Alt-modus voor video-uitvoer.
Engleski | Dutch |
---|---|
functionality | functionaliteit |
laptops | laptops |
support | ondersteunen |
usb | usb |
power | power |
delivery | delivery |
w | w |
gen | gen |
alt | alt |
mode | modus |
output | uitvoer |
or | of |
video | video |
and | en |
for | voor |
to | tot |
EN Our cloud architecture has led to greater integration and reuse of library data while allowing tasks to be performed on any Web-capable device, including mobile and tablet computers.
NL Onze cloud-architectuur heeft voor betere integratie en hergebruik van bibliotheekdata gezorgd, terwijl er kan worden gewerkt op elk apparaat dat het web op kan, dus ook mobieltjes en tablets.
Engleski | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
architecture | architectuur |
integration | integratie |
reuse | hergebruik |
while | terwijl |
on | op |
device | apparaat |
web | web |
tablet | tablets |
our | onze |
allowing | kan |
be | worden |
and | en |
of | van |
EN OCLC works with partners that build these applications—supplying Web services that enable greater choice, integration and library service innovation.
NL OCLC werkt met partners die deze applicaties bouwen, waardoor we webservices leveren die een groter aanbod, betere integratie en innovaties voor bibliotheekservices mogelijk maken.
Engleski | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
partners | partners |
integration | integratie |
innovation | innovaties |
works | werkt |
and | en |
applications | applicaties |
build | bouwen |
greater | groter |
with | met |
these | deze |
service | aanbod |
that | mogelijk |
EN There are things you can do, however, to leverage other partnerships that deliver greater value to your library.
NL Maar u kunt meer doen om te profiteren van andere partnerships die van meerwaarde zijn voor uw bibliotheek.
Engleski | Dutch |
---|---|
library | bibliotheek |
partnerships | partnerships |
to | om |
greater | te |
you | u |
your | uw |
that | die |
do | doen |
other | andere |
you can | kunt |
are | zijn |
EN WorldCat Discovery helps your library have a greater impact on campus and in your community.
NL WorldCat Discovery helpt uw bibliotheek een grotere impact te hebben op de campus en in uw community.
Engleski | Dutch |
---|---|
helps | helpt |
library | bibliotheek |
impact | impact |
on | op |
campus | campus |
community | community |
in | in |
a | een |
and | en |
have | hebben |
greater | grotere |
EN In addition, she has served on the HathiTrust Board and the Greater Western Library Alliance Board.
NL Daarnaast heeft ze gewerkt voor de HathiTrust Board en de Greater Western Library Alliance Board.
Engleski | Dutch |
---|---|
library | library |
in addition | daarnaast |
board | board |
the | de |
and | en |
she | ze |
in | voor |
EN WorldCat Discovery helps your library have a greater impact
NL WorldCat Discovery helpt uw bibliotheek een grotere impact te hebben
Engleski | Dutch |
---|---|
helps | helpt |
library | bibliotheek |
impact | impact |
your | uw |
a | een |
have | hebben |
greater | grotere |
EN Our cloud architecture has led to greater integration and reuse of library data while allowing tasks to be performed on any Web-capable device, including mobile and tablet computers.
NL Onze cloud-architectuur heeft voor betere integratie en hergebruik van bibliotheekdata gezorgd, terwijl er kan worden gewerkt op elk apparaat dat het web op kan, dus ook mobieltjes en tablets.
Engleski | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
architecture | architectuur |
integration | integratie |
reuse | hergebruik |
while | terwijl |
on | op |
device | apparaat |
web | web |
tablet | tablets |
our | onze |
allowing | kan |
be | worden |
and | en |
of | van |
EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.
NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.
Engleski | Dutch |
---|---|
communicate | delen |
library | bibliotheek |
and | en |
the | hoe |
of | stellen |
with | als |
EN The story of the Clarkston Independence District Library illustrates the power of library cooperation
NL Het verhaal van de Clarkston Independent District Library is een mooi voorbeeld van de kracht van samenwerking
Engleski | Dutch |
---|---|
district | district |
library | library |
power | kracht |
cooperation | samenwerking |
story | verhaal |
the | de |
of | van |
EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.
NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.
Engleski | Dutch |
---|---|
created | gemaakt |
strategically | strategisch |
driven | gedreven |
world | wereld |
the | de |
advance | vooruit |
is | is |
in | in |
libraries | bibliotheken |
topics | onderwerpen |
with | met |
around | rond |
to | stellen |
a | een |
that | die |
EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers
NL Als een privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens collecties die voorheen alleen beschikbaar waren voor een klein aantal persoonlijke onderzoekers
Engleski | Dutch |
---|---|
library | library |
museum | museum |
maintains | onderhoudt |
collections | collecties |
available | beschikbaar |
small | klein |
researchers | onderzoekers |
art | art |
only | alleen |
number | aantal |
as | als |
and | and |
a | een |
were | waren |
EN OCLC's WorldShare Management Services (WMS), a leading global library services platform, is first in the library service industry to be included on the StateRAMP Authorized Vendors List as "Ready," following a thorough evaluation to meet se...
NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...
Engleski | Dutch |
---|---|
the | de |
global | wereld |
to | om |
a | heeft |
EN Connect your students to your library and the world's library collections
NL Verbind uw leerlingen met uw bibliotheek en met bibliotheekcollecties uit de hele wereld
Engleski | Dutch |
---|---|
connect | verbind |
students | leerlingen |
library | bibliotheek |
worlds | wereld |
the | de |
and | en |
EN The Victoria and Albert Museum’s National Art Library staff were using a library management system that was highly customized but was not providing the best user experience
NL Het personeel van de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, gebruikte een bibliotheekbeheersysteem dat sterk aangepast was, maar geen optimale gebruikservaring leverde
Engleski | Dutch |
---|---|
victoria | victoria |
albert | albert |
museums | museum |
library | library |
staff | personeel |
highly | sterk |
customized | aangepast |
national | national |
art | art |
best | optimale |
the | de |
that | dat |
using | gebruikte |
a | een |
and | and |
but | |
were | van |
EN By introducing a new library management system, the library improved not only the user experience, but also the visibility of their collections, and they saved staff time too.
NL Dankzij de implementatie van een nieuw bibliotheekbeheersysteem heeft de bibliotheek niet alleen de gebruikservaring verbeterd, maar is ook de transparantie van de collecties verhoogd en kan het personeel tijd besparen.
Engleski | Dutch |
---|---|
improved | verbeterd |
collections | collecties |
system | implementatie |
visibility | transparantie |
new | nieuw |
staff | personeel |
the | de |
library | bibliotheek |
time | tijd |
a | een |
and | en |
but | |
of | van |
too | het |
EN The National Library of New Zealand manages Te Puna Services, which provides libraries across the country with access to core library services
NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten
Engleski | Dutch |
---|---|
new | new |
manages | beheert |
access | toegang |
country | land |
the | de |
national | national |
provides | verschaft |
libraries | bibliotheken |
te | te |
services | services |
across | in |
library | library |
to | tot |
core | een |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda