EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.
"length suited" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.
NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.
EN Dimensions: Distance between pins: 2.54mm Length of pins for soldering: 3.0mm Length of pins (long side): 5.5mm Length of the plastic: 2.5..
NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..
Engleski | Dutch |
---|---|
dimensions | afmetingen |
pins | pinnen |
distance | afstand |
long | lange |
the | de |
length | lengte |
for | voor |
of | gedeelte |
EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.
NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.
EN It is a good grower that will be suited to all levels of cultivation experience and is particularly suited to the outdoors
NL Ze groeit goed en is geschikt voor alle niveaus van kweekervaring en is met name geknipt voor de buitenkweek
Engleski | Dutch |
---|---|
levels | niveaus |
is | is |
the | de |
good | goed |
suited | geschikt |
of | van |
and | en |
EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact
NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
Engleski | Dutch |
---|---|
light | light |
sole | zool |
perfectly | perfect |
runners | hardlopers |
and | en |
the | de |
is | is |
direct | directe |
value | waarde |
EN Our straps are ‘one size fits all’, with a lug width of 24mm and a length suited to wrists 170 mm – 220 mm in circumference
NL Onze banden zijn ‘one size fits all’, met een nokwijdte van 24mm en een lengte die geschikt is voor polsdikten tussen 170 mm – 220 mm
EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact
NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
Engleski | Dutch |
---|---|
light | light |
sole | zool |
perfectly | perfect |
runners | hardlopers |
and | en |
the | de |
is | is |
direct | directe |
value | waarde |
EN This length is the net information length of each word
NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord
Engleski | Dutch |
---|---|
length | lengte |
net | netto |
is | is |
the | de |
each | elk |
word | woord |
of | van |
this | deze |
EN The length of time depends on the length of your audio or video file.
NL De tijdsduur is afhankelijk van de lengte van uw audio- of videobestand.
Engleski | Dutch |
---|---|
length | lengte |
or | of |
audio | audio |
the | de |
of | van |
depends | afhankelijk |
EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.
NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.
Engleski | Dutch |
---|---|
length | lengte |
metres | meter |
maximum | maximum |
drivers | bestuurders |
caravans | caravans |
check | checken |
is | is |
or | of |
route | route |
with | op |
the | de |
EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.
NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.
Engleski | Dutch |
---|---|
length | lengte |
metres | meter |
drivers | bestuurders |
caravans | caravans |
check | checken |
is | is |
or | of |
route | route |
the | de |
on | op |
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
Engleski | Dutch |
---|---|
determines | bepaalt |
length | lang |
lets | laten |
fast | snel |
revolves | draait |
axis | as |
year | jaar |
sun | zon |
the | de |
night | nacht |
in | in |
how | hoe |
mars | mars |
planet | planeet |
own | eigen |
at | elke |
day | dag |
and | en |
a | eens |
that | die |
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
Engleski | Dutch |
---|---|
count | tellen |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
low | lage |
i | i |
length | lengte |
the | de |
to | om |
on | op |
is | wordt |
high | hoog |
other | andere |
used | gebruikt |
line | lijn |
EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.
NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.
Engleski | Dutch |
---|---|
system | systeem |
synchronization | synchronisatie |
scl | scl |
defined | bepaald |
fastest | snelste |
c | c |
bus | bus |
low | lage |
participant | deelnemer |
i | i |
master | master |
attached | aangesloten |
length | lengte |
is | is |
the | de |
high | hoge |
with | op |
and | en |
of | van |
by | door |
this | dit |
EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.
NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.
Engleski | Dutch |
---|---|
beginners | beginners |
aware | bewust |
physical | fysieke |
effects | effecten |
changes | verandert |
objects | objecten |
is | is |
the | de |
of | vaak |
might | zijn |
another | van |
be | zich |
that | waarvan |
EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.
NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.
Engleski | Dutch |
---|---|
mm | mm |
objects | objecten |
the | de |
normal | normale |
is | wordt |
are | hier |
for | een |
EN This length is the net information length of each word
NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord
Engleski | Dutch |
---|---|
length | lengte |
net | netto |
is | is |
the | de |
each | elk |
word | woord |
of | van |
this | deze |
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
Engleski | Dutch |
---|---|
count | tellen |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
low | lage |
i | i |
length | lengte |
the | de |
to | om |
on | op |
is | wordt |
high | hoog |
other | andere |
used | gebruikt |
line | lijn |
EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.
NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.
Engleski | Dutch |
---|---|
system | systeem |
synchronization | synchronisatie |
scl | scl |
defined | bepaald |
fastest | snelste |
c | c |
bus | bus |
low | lage |
participant | deelnemer |
i | i |
master | master |
attached | aangesloten |
length | lengte |
is | is |
the | de |
high | hoge |
with | op |
and | en |
of | van |
by | door |
this | dit |
EN The bent arm has a length of 358 mm, and the stand has a length of 358 mm
NL De gebogen arm heeft een lengte van 358 mm en de standaard heeft een lengte van 358 mm
Engleski | Dutch |
---|---|
arm | arm |
length | lengte |
mm | mm |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
Engleski | Dutch |
---|---|
determines | bepaalt |
length | lang |
lets | laten |
fast | snel |
revolves | draait |
axis | as |
year | jaar |
sun | zon |
the | de |
night | nacht |
in | in |
how | hoe |
mars | mars |
planet | planeet |
own | eigen |
at | elke |
day | dag |
and | en |
a | eens |
that | die |
EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.
NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.
Engleski | Dutch |
---|---|
designers | designers |
book | boek |
counts | telt |
genre | genre |
including | inclusief |
icons | iconen |
is | is |
or | of |
the | de |
beautiful | prachtige |
our | onze |
where | waar |
the inside | binnenkant |
EN Find families and individuals best suited for your services.
NL Vind families en personen die het meest geschikt zijn voor uw diensten.
Engleski | Dutch |
---|---|
families | families |
individuals | personen |
suited | geschikt |
services | diensten |
best | voor |
EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments
NL Condensator-microfoons vangen meer achtergrondgeluid op en zijn het meest geschikt voor stillere omgevingen
Engleski | Dutch |
---|---|
condenser | condensator |
mics | microfoons |
suited | geschikt |
environments | omgevingen |
more | meer |
and | en |
are | zijn |
EN Leverage built-in routing and intelligence to collect critical details and reduce data entry. Also, escalate issues to the agent best suited to help.
NL Maak gebruik van ingebouwde routering en intelligentie om essentiële details te verzamelen en data-invoer te verminderen. Plus, escaleer problemen naar de agent die het beste kan helpen.
Engleski | Dutch |
---|---|
routing | routering |
collect | verzamelen |
reduce | verminderen |
entry | invoer |
agent | agent |
critical | essentiële |
details | details |
data | data |
the | de |
to | om |
issues | problemen |
best | beste |
intelligence | intelligentie |
help | helpen |
and | en |
built-in | ingebouwde |
EN BrokerNotes have simplified the selection process so much that you can find the broker best suited to your trading style.
NL BrokerNotes hebben het selectieproces zo veel dat je de makelaar het beste past bij uw trading stijl kan vinden vereenvoudigd.
Engleski | Dutch |
---|---|
brokernotes | brokernotes |
simplified | vereenvoudigd |
broker | makelaar |
trading | trading |
style | stijl |
your | je |
the | de |
best | beste |
much | veel |
can | kan |
find | vinden |
have | hebben |
EN Evaluates and reports to the Board on appropriate matters related to technology, including OCLC's engagement with emerging technologies that appear well-suited to helping libraries better serve their user communities.
NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.
Engleski | Dutch |
---|---|
evaluates | evalueert |
related | met betrekking tot |
engagement | betrokkenheid |
libraries | bibliotheken |
board | board |
technology | technologie |
the | de |
technologies | technologieën |
with | bij |
on | hierover |
including | inclusief |
and | en |
emerging | opkomende |
EN Our Sports unit will help you find the hotels best suited to your needs and suggest specific accommodation and dining options.
NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.
Engleski | Dutch |
---|---|
best | op |
hotels | hotels |
the | de |
to | aan |
help | die |
dining | zijn |
you | u |
find | en |
needs | eisen |
EN “Agents began to see the ways in which Zendesk is better suited for us and a stronger solution than anything we’ve used before
NL “Agenten zijn gaan inzien op welke manieren Zendesk beter is voor ons en een krachtigere oplossing is dan alles waar wij eerder mee hebben gewerkt
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
Engleski | Dutch |
---|---|
analog | analoge |
digital | digitale |
world | wereld |
tubes | buizen |
harmonious | harmonieus |
instruments | instrumenten |
in | in |
the | de |
sound | geluid |
and | en |
for | voor |
they | ze |
to | ook |
suited | geschikt |
EN Ideally suited as product packaging for cosmetics, etc.
NL Ideaal als productverpakking voor cosmetica, etc.
Engleski | Dutch |
---|---|
ideally | ideaal |
packaging | productverpakking |
cosmetics | cosmetica |
etc | etc |
for | voor |
as | als |
EN Equipment in perfect working order and suited to your needs
NL Apparatuur in perfecte staat en passend bij uw behoeften
Engleski | Dutch |
---|---|
equipment | apparatuur |
needs | behoeften |
perfect | perfecte |
and | en |
in | in |
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
EN The organization was perfect, everything was great, as well as the location, which was perfectly suited to the size of the event and the number of participants.
NL Qua organisatie was er niets te klagen, alles was geweldig, evenals de locatie, die perfect paste bij de omvang van het evenement en het aantal deelnemers.
Engleski | Dutch |
---|---|
location | locatie |
event | evenement |
participants | deelnemers |
organization | organisatie |
size | omvang |
the | de |
great | geweldig |
number | aantal |
as | evenals |
perfect | perfect |
and | en |
well | bij |
of | van |
EN Bar charts are best suited for data that can be split into several groups
NL Staafdiagrammen zijn het geschiktst voor data die kunnen worden opgesplitst in verschillende groepen
Engleski | Dutch |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
data | data |
groups | groepen |
into | in |
can | kunnen |
best | voor |
be | worden |
several | verschillende |
EN Because it doesn’t display history, this chart is best suited for quick “how are we doing?” dashboards rather than deep analysis.
NL Omdat het geen geschiedenis weergeeft, is dit diagram het geschiktst voor snelle dashboards die aangeven hoe het op het moment gaat in plaats van een diepe analyse.
Engleski | Dutch |
---|---|
history | geschiedenis |
chart | diagram |
quick | snelle |
dashboards | dashboards |
deep | diepe |
analysis | analyse |
is | is |
how | hoe |
this | dit |
because | omdat |
for | voor |
EN In addition, supermagnete offers various ferrite magnets, which are especially well suited for high temperatures and outdoors.
NL Daarenboven vindt u bij supermagnete verschillende ferriet magneten, die bijzonder geschikt zijn voor het gebruik bij hoge temperaturen en buiten.
Engleski | Dutch |
---|---|
various | verschillende |
ferrite | ferriet |
magnets | magneten |
temperatures | temperaturen |
in | bij |
high | hoge |
and | en |
for | voor |
especially | bijzonder |
suited | geschikt |
EN This guide is intended to walk you through the requirements that may impact which code repository management tool is best suited for your team’s needs.
NL Deze handleiding helpt je met de eisen die van invloed kunnen zijn op welke coderepository-beheertool het beste bij de behoeften van je team past.
Engleski | Dutch |
---|---|
guide | handleiding |
impact | invloed |
your | je |
the | de |
needs | behoeften |
requirements | eisen |
best | beste |
EN Are you that fun intern who likes boating, fishing and BBQ'ing? Then this vacancy is ideally suited for you!
NL Zie jij kansen liggen en ben je sales gericht? Deze stage is dan perfect voor jou! Een HBO-er m/v, met
Engleski | Dutch |
---|---|
is | is |
and | en |
are | liggen |
this | deze |
for | voor |
EN Ideally suited to drawing and painting projects because the special ink will not run even on absorbent paper
NL Zeer geschikt voor teken- en schilderprojecten omdat de speciale inkt niet uitloopt, zelfs niet op absorberend papier
Engleski | Dutch |
---|---|
suited | geschikt |
ink | inkt |
paper | papier |
on | op |
the | de |
and | en |
because | omdat |
even | zelfs |
EN Learn more about how to define your target group and find customers suited for your idea. All teams are welcome to join!
NL Leer meer over hoe je jouw doelgroep definieert en klanten vindt die bij jouw idee passen. Alle teams zijn welkom om mee te doen!
Engleski | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
idea | idee |
teams | teams |
join | . |
your | je |
to | om |
welcome | welkom |
more | meer |
how | hoe |
for | mee |
all | alle |
target group | doelgroep |
EN The affordable tracker is perfect for runners, with some top-end features, but also suited for cycling and swimming activity tracking too.
NL De betaalbare tracker is perfect voor hardlopers, met een aantal topfuncties, maar ook geschikt voor het volgen van fiets- en zwemactiviteiten.
Engleski | Dutch |
---|---|
affordable | betaalbare |
perfect | perfect |
runners | hardlopers |
suited | geschikt |
cycling | fiets |
tracker | tracker |
is | is |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
but | |
tracking | volgen |
too | het |
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
Engleski | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
the | de |
to | om |
decide | bepalen |
help | helpen |
and | en |
you | u |
is | one |
EN Which one should you choose? We run the numbers to see which one is best suited to you
NL Hoe verhouden de nieuwe iPhone-modellen van 2018 zich tot de iPhone X van 2017?
Engleski | Dutch |
---|---|
the | de |
to | hoe |
numbers | van |
EN Splashtop is well suited for organizations with a hybrid computing infrastructure that combines physical computers and virtual machines.
NL Splashtop is zeer geschikt voor organisaties met een hybride computerinfrastructuur die fysieke computers en virtuele machines combineert.
Engleski | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
organizations | organisaties |
hybrid | hybride |
combines | combineert |
physical | fysieke |
virtual | virtuele |
is | is |
computers | computers |
machines | machines |
and | en |
for | voor |
a | een |
with | met |
that | die |
suited | geschikt |
EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.
NL Splashtop-functies maken persoonlijk en extern gebruik van computermiddelen naadloos mogelijk. Flexibel werken heeft de toekomst en Splashtop is de meest geschikte partner voor remote access en remote support.
Engleski | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
flexible | flexibel |
partner | partner |
features | functies |
remote | remote |
use | gebruik |
work | werken |
is | is |
access | access |
support | support |
the | de |
allow | mogelijk |
and | en |
of | van |
future | toekomst |
EN The modern infrastructures of our seminar hotel are ideally suited to hold efficient meetings....
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor...
Engleski | Dutch |
---|---|
our | in |
EN The diverse range of activities on offer in summer and winter is well suited to families with children.
NL Het veelzijdige zomer- en winteraanbod is goed geschikt voor gezinnen met kinderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
diverse | veelzijdige |
families | gezinnen |
children | kinderen |
is | is |
summer | zomer |
and | en |
with | met |
well | goed |
suited | geschikt |
the | het |
EN Thanks to their small size, Ouessant sheep are well suited to working in vineyards.
NL Omdat ze zo klein zijn, zijn Ouessantschapen perfect voor de wijnbouw.
Engleski | Dutch |
---|---|
small | klein |
well | perfect |
are | zijn |
thanks | de |
EN The hills and mountains around the upper Tösstal (Töss valley) are eminently suited for extended hiking and bike tours
NL Een onbestendige beek ? de Rom ? stroomt door het Val Müstair
Engleski | Dutch |
---|---|
valley | val |
the | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda