EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.
Prevedi "ios versions" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ios versions" sa Engleski na Dutch
Prijevodi ios versions
"ios versions" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
Prijevod Engleski na Dutch od ios versions
Engleski
Dutch
NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| servers | servers |
| ios | ios |
| x | x |
| users | gebruikers |
| seem | lijken |
| versions | versies |
| need | nodig |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| release | release |
| backups | back-ups |
| so | dus |
| create | maken |
| be | houden |
| of | van |
EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.
NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| servers | servers |
| ios | ios |
| x | x |
| users | gebruikers |
| seem | lijken |
| versions | versies |
| need | nodig |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| release | release |
| backups | back-ups |
| so | dus |
| create | maken |
| be | houden |
| of | van |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| australian | australische |
| support | ondersteuning |
| detecting | detecteren |
| backgrounded | achtergrond |
| ios | ios |
| clever | slimme |
| mechanism | mechanisme |
| app | app |
| devices | apparaten |
| android | android |
| the | de |
| device | apparaat |
| to | vanaf |
| this | dit |
| as | omdat |
| and | en |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| australian | australische |
| support | ondersteuning |
| detecting | detecteren |
| backgrounded | achtergrond |
| ios | ios |
| clever | slimme |
| mechanism | mechanisme |
| app | app |
| devices | apparaten |
| android | android |
| the | de |
| device | apparaat |
| to | vanaf |
| this | dit |
| as | omdat |
| and | en |
EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| work | werk |
| versions | versies |
| loading | laden |
| publication | publicatie |
| low | lage |
| resolution | resolutie |
| high | hoge |
| faster | sneller |
| easily | eenvoudig |
| with | bij |
| to | om |
| then | vervolgens |
| for | voor |
EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:
NL Magento wordt geleverd in 3 versies om tegemoet te komen aan verschillende soorten gebruikers en bedrijven die het platform gebruiken. Deze versies zijn als volgt:
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| magento | magento |
| versions | versies |
| businesses | bedrijven |
| follows | volgt |
| in | in |
| users | gebruikers |
| employing | gebruiken |
| platform | platform |
| to | om |
| and | en |
| types | soorten |
| the | wordt |
| as | als |
| are | zijn |
EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development
NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| all | zeer |
| of | producten |
EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.
NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| eid | eid |
| electronic | elektronische |
| online | online |
| versions | versies |
| install | installeren |
| applications | toepassingen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| of | van |
| without | de |
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| ensure | zorgen |
| factors | factoren |
| remain | blijven |
| consistent | consistent |
| versions | versies |
| different | verschillende |
| when | wanneer |
| you | u |
| must | moet |
| running | in |
| of | dat |
| a | beide |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| versions | versies |
| background | achtergrond |
| transparent | transparant |
| important | belangrijk |
| ads | advertenties |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| used | gebruikt |
| they | ze |
| a | een |
| are | worden |
| with | met |
EN We offer the most recent versions of Linux and Windows. You can choose from various OS versions and run your favorite Operating System on your VPS.
NL Wij bieden de meest recente versies van Linux en Windows aan. Je kunt na jouw bestelling direct aan de slag met jouw favoriete besturingssysteem.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| versions | versies |
| linux | linux |
| windows | windows |
| favorite | favoriete |
| your | je |
| the | de |
| offer | bieden |
| we | wij |
| recent | recente |
| operating system | besturingssysteem |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| operating | met |
EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development
NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| all | zeer |
| of | producten |
EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development
NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| all | zeer |
| of | producten |
EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.
NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| eid | eid |
| electronic | elektronische |
| online | online |
| versions | versies |
| install | installeren |
| applications | toepassingen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| of | van |
| without | de |
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| versions | versies |
| background | achtergrond |
| transparent | transparant |
| important | belangrijk |
| ads | advertenties |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| used | gebruikt |
| they | ze |
| a | een |
| are | worden |
| with | met |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.
NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| versions | versies |
| server | server |
| center | center |
| download | downloaden |
| supported | ondersteund |
| atlassian | atlassian |
| confluence | confluence |
| page | pagina |
| older | oudere |
| data | data |
| longer | meer |
| be | worden |
| all | alle |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| see | zie |
| of | van |
| our | ons |
| this | deze |
| no | niet |
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| ensure | zorgen |
| factors | factoren |
| remain | blijven |
| consistent | consistent |
| versions | versies |
| different | verschillende |
| when | wanneer |
| you | u |
| must | moet |
| running | in |
| of | dat |
| a | beide |
EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software
NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| enables | kun |
| versions | versies |
| analysis | analyseren |
| crucial | cruciaal |
| older | oudere |
| software | software |
| back | teruggaan |
| bugs | bugs |
| is | is |
| the | de |
| complete | volledige |
| to | om |
| problems | problemen |
| previous | vorige |
| help | helpen |
| in | in |
| and | en |
EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions
NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| tls | tls |
| rarely | zelden |
| removed | verwijderd |
| older | oudere |
| in | in |
| support | ondersteuning |
| but | |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)
NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| evolution | evolutie |
| wordpress | wordpress |
| versions | versies |
| major | belangrijke |
| actively | actief |
| maintained | onderhouden |
| displayed | weergegeven |
| in | in |
| the | de |
| showing | met |
| purple | paars |
| orange | oranje |
| of | van |
| latest | laatste |
| are | worden |
| that | die |
| green | groen |
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| versions | versies |
| legally | juridisch |
| binding | bindend |
| replace | vervangen |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| guide | handleiding |
| takes | kunt |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| covers | omvat |
| downgrading | downgraden |
| data | gegevens |
| wrong | fout |
| on | op |
| or | of |
| goes | |
| again | opnieuw |
| update | bijwerken |
| recover | herstellen |
| and | en |
| if | als |
| this | dit |
EN See which files are present between iOS versions and what they contain.
NL Kijk welke bestanden aanwezig zijn tussen iOS-versies en wat ze bevatten.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| files | bestanden |
| between | tussen |
| ios | ios |
| versions | versies |
| contain | bevatten |
| and | en |
| they | ze |
| present | aanwezig |
| are | zijn |
| what | wat |
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
NL De API ondersteunt alle kerngegevens van de iPhone en iPad op alle iOS-versies op alle apparaten, evenals tientallen apps van derden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| versions | versies |
| api | api |
| devices | apparaten |
| apps | apps |
| the | de |
| on | op |
| third | derden |
| iphone | iphone |
| as | evenals |
| and | en |
| of | van |
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| summer | zomer |
| enjoy | geniet |
| releases | releases |
| changes | veranderingen |
| icloud | icloud |
| opportunity | mogelijkheid |
| newer | nieuwere |
| i | ik |
| ios | ios |
| versions | versies |
| the | de |
| to | om |
| support | ondersteuning |
| version | versie |
| every | elke |
| coming | van |
| latest | nieuwste |
| understand | begrijpen |
| their | hun |
| our | in |
EN As of today, Reincubate is the only technology provider able to access iCloud backups created from all versions of iOS.
NL Vanaf vandaag is Reincubate de enige technologieprovider die toegang heeft tot iCloud-back-ups gemaakt van alle iOS-versies .
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| today | vandaag |
| icloud | icloud |
| backups | back-ups |
| created | gemaakt |
| versions | versies |
| ios | ios |
| reincubate | reincubate |
| is | is |
| access | toegang |
| the | de |
| to | vanaf |
| of | van |
EN Start by downloading and installing iPhone Backup Extractor. It supports Macs and Windows, and all versions of iOS.
NL Begin met het downloaden en installeren van iPhone Backup Extractor . Het ondersteunt Macs en Windows en alle versies van iOS.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| start | begin |
| downloading | downloaden |
| installing | installeren |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| supports | ondersteunt |
| windows | windows |
| versions | versies |
| ios | ios |
| extractor | extractor |
| all | alle |
| of | van |
| and | en |
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
NL Als je geen toegang meer hebt tot of gegevens hebt verwijderd van iDo Notepad na het upgraden naar iOS 11 of nieuwere versies, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam door hieronder op Contact Support opnemen te klikken
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| data | gegevens |
| upgrading | upgraden |
| ios | ios |
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| support | support |
| clicking | klikken |
| access | toegang |
| or | of |
| contact | contact |
| below | hieronder |
| our | ons |
| to | opnemen |
| by | door |
| after | na |
| if | als |
EN Pixlr – If you don't want to download a program, you can customize your images online with Pixlr.com. They also have mobile versions for both iOS and Android.
NL Pixlr - Als u geen programma wilt downloaden, kunt u uw afbeeldingen online aanpassen met PIXLR.com.Ze hebben ook mobiele versies voor zowel iOS als Android.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| program | programma |
| images | afbeeldingen |
| online | online |
| mobile | mobiele |
| versions | versies |
| ios | ios |
| android | android |
| you | u |
| your | uw |
| they | ze |
| customize | aanpassen |
| both | zowel |
| have | hebben |
| want | wilt |
| can | kunt |
| download | downloaden |
| for | voor |
| to | ook |
| and | als |
| with | met |
EN Update: iPhone Backup Extractor now features support for encrypted iPhone / iTunes backups, macOS, iCloud, all newer versions of iOS, and a whole bunch of other things.
NL Update: iPhone Backup Extractor biedt nu ondersteuning voor gecodeerde iPhone / iTunes-back-ups, macOS, iCloud, alle nieuwere versies van iOS en een heleboel andere dingen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| update | update |
| iphone | iphone |
| now | nu |
| encrypted | gecodeerde |
| itunes | itunes |
| macos | macos |
| icloud | icloud |
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| ios | ios |
| extractor | extractor |
| backups | back-ups |
| support | ondersteuning |
| features | biedt |
| and | en |
| all | alle |
| things | dingen |
| for | voor |
| backup | backup |
| a | een |
| other | andere |
EN (Update: and all newer versions of iOS!)
NL ( Update: en alle nieuwere versies van iOS! )
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| update | update |
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| ios | ios |
| and | en |
| all | alle |
| of | van |
EN We are regularly enhancing iPhone Backup Extractor to support newer models of iPhone, iPad and iPod devices as well as all versions of iOS, including beta releases
NL We verbeteren regelmatig iPhone Backup Extractor om nieuwere modellen iPhone-, iPad- en iPod-apparaten te ondersteunen, evenals alle versies van iOS, inclusief bèta-releases
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| enhancing | verbeteren |
| iphone | iphone |
| newer | nieuwere |
| models | modellen |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| devices | apparaten |
| versions | versies |
| ios | ios |
| beta | bèta |
| releases | releases |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| we | we |
| to | om |
| including | inclusief |
| as | evenals |
| of | van |
| and | en |
| all | alle |
| to support | ondersteunen |
EN Now's my time to write what I've written every year for the last 12 years: iPhone Backup Extractor is compatible with the first beta versions of the new iOS
NL Dit is mijn tijd om te schrijven wat ik de afgelopen 12 jaar elk jaar heb geschreven: iPhone Backup Extractor is compatibel met de eerste bètaversies van de nieuwe iOS
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| time | tijd |
| is | is |
| new | nieuwe |
| ios | ios |
| the | de |
| last | afgelopen |
| my | mijn |
| to | om |
| write | schrijven |
| written | geschreven |
| what | wat |
| compatible | compatibel |
| with | met |
| year | jaar |
| every | te |
| of | van |
EN Spotify has brought its iOS app up to speed with Android versions after a few months in one key regard, by bringing its Sleep Timer tool to the
NL Spotify heeft zijn iOS-app na een paar maanden op snelheid gebracht met Android-versies in één belangrijk opzicht, door zijn Sleep Timer-tool naar
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| brought | gebracht |
| ios | ios |
| speed | snelheid |
| android | android |
| versions | versies |
| months | maanden |
| timer | timer |
| sleep | sleep |
| app | app |
| in | in |
| tool | tool |
| key | belangrijk |
| bringing | zijn |
| with | op |
| after | na |
| has | heeft |
| by | door |
EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.
NL 9to5Mac zag twee pictogrammen die lichte en donkere versies van Apples high-end hoofdtelefoons vertegenwoordigen in gelekte iOS 14-code.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| icons | pictogrammen |
| representing | vertegenwoordigen |
| light | lichte |
| dark | donkere |
| versions | versies |
| headphones | hoofdtelefoons |
| leaked | gelekte |
| ios | ios |
| code | code |
| in | in |
| to | van |
| and | en |
| two | twee |
EN Sennheiser Momentum In Ear comes in both iOS and Android versions with a stainless steel housing, 2-year warranty, 3-button remote, and microphone.
NL Sennheiser Momentum In Ear wordt geleverd in zowel iOS- als Android-versie met een roestvrijstalen behuizing, 2 jaar garantie, 3-knops afstandsbediening en microfoon.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| ear | ear |
| ios | ios |
| android | android |
| versions | versie |
| warranty | garantie |
| remote | afstandsbediening |
| microphone | microfoon |
| year | jaar |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| both | zowel |
| with | met |
EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.
NL 9to5Mac zag twee pictogrammen die lichte en donkere versies van Apples high-end hoofdtelefoons vertegenwoordigen in gelekte iOS 14-code.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| icons | pictogrammen |
| representing | vertegenwoordigen |
| light | lichte |
| dark | donkere |
| versions | versies |
| headphones | hoofdtelefoons |
| leaked | gelekte |
| ios | ios |
| code | code |
| in | in |
| to | van |
| and | en |
| two | twee |
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| guide | handleiding |
| takes | kunt |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| covers | omvat |
| downgrading | downgraden |
| data | gegevens |
| wrong | fout |
| on | op |
| or | of |
| goes | |
| again | opnieuw |
| update | bijwerken |
| recover | herstellen |
| and | en |
| if | als |
| this | dit |
EN See which files are present between iOS versions and what they contain.
NL Kijk welke bestanden aanwezig zijn tussen iOS-versies en wat ze bevatten.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| files | bestanden |
| between | tussen |
| ios | ios |
| versions | versies |
| contain | bevatten |
| and | en |
| they | ze |
| present | aanwezig |
| are | zijn |
| what | wat |
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
NL De API ondersteunt alle kerngegevens van de iPhone en iPad op alle iOS-versies op alle apparaten, evenals tientallen apps van derden
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| versions | versies |
| api | api |
| devices | apparaten |
| apps | apps |
| the | de |
| on | op |
| third | derden |
| iphone | iphone |
| as | evenals |
| and | en |
| of | van |
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| summer | zomer |
| enjoy | geniet |
| releases | releases |
| changes | veranderingen |
| icloud | icloud |
| opportunity | mogelijkheid |
| newer | nieuwere |
| i | ik |
| ios | ios |
| versions | versies |
| the | de |
| to | om |
| support | ondersteuning |
| version | versie |
| every | elke |
| coming | van |
| latest | nieuwste |
| understand | begrijpen |
| their | hun |
| our | in |
EN As of today, Reincubate is the only technology provider able to access iCloud backups created from all versions of iOS.
NL Vanaf vandaag is Reincubate de enige technologieprovider die toegang heeft tot iCloud-back-ups gemaakt van alle iOS-versies .
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| today | vandaag |
| icloud | icloud |
| backups | back-ups |
| created | gemaakt |
| versions | versies |
| ios | ios |
| reincubate | reincubate |
| is | is |
| access | toegang |
| the | de |
| to | vanaf |
| of | van |
EN Start by downloading and installing iPhone Backup Extractor. It supports Macs and Windows, and all versions of iOS.
NL Begin met het downloaden en installeren van iPhone Backup Extractor . Het ondersteunt Macs en Windows en alle versies van iOS.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| start | begin |
| downloading | downloaden |
| installing | installeren |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| supports | ondersteunt |
| windows | windows |
| versions | versies |
| ios | ios |
| extractor | extractor |
| all | alle |
| of | van |
| and | en |
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
NL Als je geen toegang meer hebt tot of gegevens hebt verwijderd van iDo Notepad na het upgraden naar iOS 11 of nieuwere versies, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam door hieronder op Contact Support opnemen te klikken
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| data | gegevens |
| upgrading | upgraden |
| ios | ios |
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| support | support |
| clicking | klikken |
| access | toegang |
| or | of |
| contact | contact |
| below | hieronder |
| our | ons |
| to | opnemen |
| by | door |
| after | na |
| if | als |
EN Update: iPhone Backup Extractor now features support for encrypted iPhone / iTunes backups, macOS, iCloud, all newer versions of iOS, and a whole bunch of other things.
NL Update: iPhone Backup Extractor biedt nu ondersteuning voor gecodeerde iPhone / iTunes-back-ups, macOS, iCloud, alle nieuwere versies van iOS en een heleboel andere dingen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| update | update |
| iphone | iphone |
| now | nu |
| encrypted | gecodeerde |
| itunes | itunes |
| macos | macos |
| icloud | icloud |
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| ios | ios |
| extractor | extractor |
| backups | back-ups |
| support | ondersteuning |
| features | biedt |
| and | en |
| all | alle |
| things | dingen |
| for | voor |
| backup | backup |
| a | een |
| other | andere |
EN (Update: and all newer versions of iOS!)
NL ( Update: en alle nieuwere versies van iOS! )
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| update | update |
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| ios | ios |
| and | en |
| all | alle |
| of | van |
EN We are regularly enhancing iPhone Backup Extractor to support newer models of iPhone, iPad and iPod devices as well as all versions of iOS, including beta releases
NL We verbeteren regelmatig iPhone Backup Extractor om nieuwere modellen iPhone-, iPad- en iPod-apparaten te ondersteunen, evenals alle versies van iOS, inclusief bèta-releases
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| enhancing | verbeteren |
| iphone | iphone |
| newer | nieuwere |
| models | modellen |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| devices | apparaten |
| versions | versies |
| ios | ios |
| beta | bèta |
| releases | releases |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| we | we |
| to | om |
| including | inclusief |
| as | evenals |
| of | van |
| and | en |
| all | alle |
| to support | ondersteunen |
EN We've enhanced the app on a regular basis to support newer models of the iPhone, iPad and iPod, and all versions of iOS, including the beta and developer preview releases
NL We hebben de app regelmatig verbeterd om nieuwere modellen van de iPhone, iPad en iPod en alle versies van iOS te ondersteunen, inclusief de bèta- en ontwikkelaarsversies
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| enhanced | verbeterd |
| regular | regelmatig |
| newer | nieuwere |
| models | modellen |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| versions | versies |
| ios | ios |
| beta | bèta |
| the | de |
| to | om |
| app | app |
| including | inclusief |
| iphone | iphone |
| and | en |
| of | van |
| to support | ondersteunen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
versions of ios ios versions multiple versions latest versions older versions versions separate erp versions various versions product versions final versions language versions digital versions ssd versions few versions two versions available several versions darker versions different versions versions back white versions versions available previous versions current versions os versions beta versions recent versions early versions php versions android versions chrome versions enterprise versions release versions dark versions operating system versions newer versions premium versions future versions earlier versions three versions free versions free express versions mobile versions outdated versions b versions english versions under newer versions recover previous versions various versions available apply different versions extra versions
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski