Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "insurance" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "insurance" sa Engleski na Dutch

Prijevodi insurance

"insurance" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

insurance aan alle als auto beste bij binnen dan dat de deze die door door de een en gebruiken hebben het hoe hun in in de is jouw maar meer met naar niet nog of om ook op over te tot u uit van van de veel verzekeren verzekering verzekeringen verzekeringsdekking voor voor de waar we wij ze zijn

Prijevod Engleski na Dutch od insurance

Engleski
Dutch

EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.

NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.

Engleski Dutch
in in
the de
insurance verzekering
included inbegrepen
and en
are zijn
of onze

EN Streamlining the evaluation of insurance requests with a digital insurance underwriting solution

NL Stroomlijning van de evaluatie van verzekeringsaanvragen met een digitale oplossing voor de afgifte van verzekeringen

Engleski Dutch
evaluation evaluatie
solution oplossing
the de
with met
digital digitale
of van
insurance voor

EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.

NL AXA is een Franse multinationale verzekeringsmaatschappij met haar hoofdkantoor in het 8e arrondissement van Parijs. Het bedrijf houdt zich bezig met wereldwijde verzekeringen, investeringsbeheer en andere financiële diensten.

Engleski Dutch
paris parijs
global wereldwijde
headquartered hoofdkantoor
is is
in in
financial financiële
services diensten
firm bedrijf
and en
other andere
a een
french franse

EN Yesterday began with news of British insurance company Admiral’s move to enhance their insurance pricing using app data collected from the Facebook platform

NL Gisteren begon met nieuws over de stap van de Britse verzekeringsmaatschappij Admiral om hun verzekeringsprijzen te verbeteren met behulp van app-gegevens verzameld via het Facebook-platform

Engleski Dutch
yesterday gisteren
began begon
british britse
move stap
enhance verbeteren
collected verzameld
facebook facebook
news nieuws
app app
data gegevens
platform platform
the de
to om
with met
their hun
of van

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.

Engleski Dutch
branding branding
sector sector
law firm advocatenkantoor
or of
in in
the de
need nodig
want wilt
if als
you u
stand zijn
legal voor

EN Signature upon receipt and insurance insurance up to a purchase value of €200 included by default.

NL Handtekening voor ontvangst en verzekering tot inkoopwaarde van € 200,- standaard inbegrepen.

EN We work on developing health care insurance based on mutual insurance system This is essential to guarantee the population's access to health care.

NL Wij werken aan de ontwikkeling van ziekteverzekeringssystemen die functioneren op basis van ziekenfondsen. Deze systemen zijn belangrijk om te garanderen dat de bevolking toegang heeft tot de gezondheidszorg.

Engleski Dutch
developing ontwikkeling
system systemen
access toegang
on op
the de
we wij
work werken
to om
guarantee garanderen
essential zijn
care die
this deze
health gezondheidszorg
based basis

EN In the Belgian market, Mediahuis launched Voilà, a partnership with Vanbreda Risk & Benefits in which the parties joined forces as a digital insurance broker to offer insurance to consumers

NL Mediahuis België ging een partnership aan met verzekeringsmakelaar Vanbreda Risk & Benefits waarbij het de bedoeling is om samen, als digitale verzekeringsmakelaar, verzekeringen aan te bieden aan de consument

Engleski Dutch
mediahuis mediahuis
partnership partnership
risk risk
consumers consument
belgian belgië
the de
offer bieden
as als
digital digitale

EN If you are staying on Curaçao you need a valid and good healthcare and travel insurance. Make sure you indicate with your travel insurance that you do need global coverage because Curaçao does not fall under the Netherlands or Europe.

NL Als je op Curaçao verblijft heb je een geldige en goede zorg- en reisverzekering nodig. Zorg dat je bij je reisverzekering aangeeft dat je wel een werelddekking nodig hebt want Curaçao valt niet onder Nederland of Europa.

Engleski Dutch
valid geldige
healthcare zorg
europe europa
your je
or of
good goede
netherlands nederland
need nodig
with bij
on op
not niet
a een
under onder
if als
and en
sure dat

EN If you have to deregister from the Netherlands, you will have to take out private insurance policies and therefore also a new health insurance policy

NL Mocht je jezelf moeten uitschrijven uit Nederland dan zul je particuliere verzekeringen moeten afsluiten en dus ook een nieuwe zorgverzekering

Engleski Dutch
insurance verzekeringen
will zul
netherlands nederland
and en
a een

EN Do you stay longer than eight months? Then you will have to deregister from the Netherlands and your health insurance will automatically stop. Then take out a private health insurance policy so that you are always covered!

NL Blijf je wel langer dan acht maanden? Dan zul je jezelf moeten uitschrijven uit Nederland en dan stopt automatisch je zorgverzekering. Sluit dan wel een particuliere zorgverzekering zodat je altijd gedekt bent!

Engleski Dutch
longer langer
automatically automatisch
always altijd
covered gedekt
your je
stay blijf
months maanden
will zul
netherlands nederland
and en

EN In this gripping animated film, a man calls an insurance company to find out why his insurance policies keep getting refused

NL In deze aangrijpende animatiefilm belt een man naar een verzekeringsmaatschappij om erachter te komen waarom zijn verzekeringen steeds worden geweigerd

Engleski Dutch
find out erachter
in in
to om
why waarom
this deze
out te
man man

EN Streamlining the evaluation of insurance requests with a digital insurance underwriting solution

NL Stroomlijning van de evaluatie van verzekeringsaanvragen met een digitale oplossing voor de afgifte van verzekeringen

Engleski Dutch
evaluation evaluatie
solution oplossing
the de
with met
digital digitale
of van
insurance voor

EN In this gripping animated film, a man calls an insurance company to find out why his insurance policies keep getting refused

NL In deze aangrijpende animatiefilm belt een man naar een verzekeringsmaatschappij om erachter te komen waarom zijn verzekeringen steeds worden geweigerd

Engleski Dutch
find out erachter
in in
to om
why waarom
this deze
out te
man man

EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.

NL AXA is een Franse multinationale verzekeringsmaatschappij met haar hoofdkantoor in het 8e arrondissement van Parijs. Het bedrijf houdt zich bezig met wereldwijde verzekeringen, investeringsbeheer en andere financiële diensten.

Engleski Dutch
paris parijs
global wereldwijde
headquartered hoofdkantoor
is is
in in
financial financiële
services diensten
firm bedrijf
and en
other andere
a een
french franse

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.

Engleski Dutch
branding branding
sector sector
law firm advocatenkantoor
or of
in in
the de
need nodig
want wilt
if als
you u
stand zijn
legal voor

EN The type of insurance included in the rental cost: comprehensive insurance is generally included

NL Het type verzekering dat in de huurprijs is inbegrepen: een uitgebreide verzekering is meestal inbegrepen

Engleski Dutch
comprehensive uitgebreide
rental huurprijs
in in
is is
the de
type type
insurance verzekering
included inbegrepen
of meestal

EN We work on developing health care insurance based on mutual insurance system This is essential to guarantee the population's access to health care.

NL Wij werken aan de ontwikkeling van ziekteverzekeringssystemen die functioneren op basis van ziekenfondsen. Deze systemen zijn belangrijk om te garanderen dat de bevolking toegang heeft tot de gezondheidszorg.

Engleski Dutch
developing ontwikkeling
system systemen
access toegang
on op
the de
we wij
work werken
to om
guarantee garanderen
essential zijn
care die
this deze
health gezondheidszorg
based basis

EN “As a new player in the digital insurance market, it’s important for us to have a 360° view of our customers,” said Anouk van de Laar, customer experience manager at digital insurance provider Onlia

NL "Als nieuwe speler in de digitale verzekeringsmarkt is het belangrijk dat we een compleet beeld hebben van onze klanten", aldus Anouk van de Laar, Customer Experience Manager bij de digitale verzekeringsmaatschappij Onlia

Engleski Dutch
player speler
important belangrijk
view beeld
experience experience
manager manager
the de
new nieuwe
digital digitale
as als
our onze
customers klanten
in in
have hebben
customer customer
of van

EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.

NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.

Engleski Dutch
business bedrijf
liability aansprakelijkheid
damage schade
others anderen
or of
employees medewerkers
the de
your je
products producten
by door

EN Yesterday began with news of British insurance company Admiral’s move to enhance their insurance pricing using app data collected from the Facebook platform

NL Gisteren begon met nieuws over de stap van de Britse verzekeringsmaatschappij Admiral om hun verzekeringsprijzen te verbeteren met behulp van app-gegevens verzameld via het Facebook-platform

Engleski Dutch
yesterday gisteren
began begon
british britse
move stap
enhance verbeteren
collected verzameld
facebook facebook
news nieuws
app app
data gegevens
platform platform
the de
to om
with met
their hun
of van

EN Amazon is to launch its own insurance store soon, which will offer UK customers the ability to purchase home insurance directly through the retailer.

NL Amazon biedt een geweldige deal op zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Sale.

Engleski Dutch
amazon amazon
its music

EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking

NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard

Engleski Dutch
seem lijken
starting begint
risk risico
situation situatie
worth waard
business moeite
can kan
in in
is is
the de
insurance verzekering
without zonder
when wanneer
of van

EN Overwhelmed by requests and bottlenecks in the creative workflow, this major insurance company leveraged Bynder to free the creative and scale for nation-wide growth.

NL Ontdek hoe Siemens Healthineers digitaal transformeert met Bynder, met als resultaat een geschatte besparing van 4 miljoen euro.

Engleski Dutch
bynder bynder

EN The economics graduate (Freiburg, Paris) was the personal assistant of Roland Berger and advised banks and insurance companies

NL De afgestudeerde econoom (Freiburg, Parijs) was persoonlijk assistent van Roland Berger en adviseur van banken en verzekeringsmaatschappijen

Engleski Dutch
paris parijs
assistant assistent
roland roland
banks banken
the de
and en
of van

EN A health insurance company frees the creative and enables sales teams with Bynder

NL Een zorgverzekeraar bevordert creativiteit en optimaliseert samenwerking tussen teams met Bynder

Engleski Dutch
bynder bynder
teams teams
and en
with met
a een
the tussen

EN For decades, this health insurance company has been expanding across the United States of America trying to build healthier lives for their customers

NL Deze zorgverzekeraar breidt zich al tientallen jaren uit in de Verenigde Staten om te proberen een gezonder leven op te bouwen voor hun klanten

Engleski Dutch
trying proberen
healthier gezonder
customers klanten
the de
to om
united verenigde
build bouwen
lives leven
their hun
this deze
for voor

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.

Engleski Dutch
genuine echte
images afbeeldingen
brand guidelines merkrichtlijnen
business business
bynder bynder
is is
customer klant
the de
be worden
case case
a een
named genoemd
to vanwege
this deze
that die

EN BackgroundAs a large health insurance company, our client’s creative services team needed a solution that could easily be configured to support and simplify the content creation process to speed up time to market.

NL AchtergrondAls grote zorgverzekeraar had het Creative Services team van onze klant een oplossing nodig die eenvoudig kon worden geconfigureerd om het proces van contentcreatie te ondersteunen en te vereenvoudigen en zo de time-to-market te versnellen.

Engleski Dutch
large grote
clients klant
configured geconfigureerd
creative creative
speed up versnellen
team team
solution oplossing
to om
process proces
needed nodig
simplify vereenvoudigen
the de
easily eenvoudig
a een
our onze
services services
be worden
time time
and en
that die
to support ondersteunen

EN Bynder offers an easier way to filter through requests to expedite our process and ensure people get the right assets at the right time. A representative from the health insurance company

NL Bynder biedt een eenvoudigere manier om verzoeken te filteren om ons proces te versnellen en ervoor te zorgen dat mensen de juiste dingen op het juiste moment krijgen. Een vertegenwoordiger van de zorgverzekeraar

Engleski Dutch
bynder bynder
filter filteren
requests verzoeken
expedite versnellen
people mensen
time moment
representative vertegenwoordiger
offers biedt
way manier
process proces
ensure zorgen
to om
the de
and en
our ons

EN With Bynder, everyone at the health insurance company can find assets immediately and push content out to channels at their own pace

NL Met Bynder kan iedereen bij de zorgverzekeraar direct assets vinden en content in zijn eigen tempo naar de kanalen pushen

Engleski Dutch
assets assets
immediately direct
push pushen
content content
channels kanalen
pace tempo
bynder bynder
the de
with bij
can kan
own eigen
everyone iedereen
find en

EN The health insurance company has expanded across the nation with help from the creative services team who leverage Bynder to enable their sales teams

NL De zorgverzekeraar heeft zich over het hele land uitgebreid met de hulp van het Creative Services team dat op Bynder vertrouwt om hun salesteams te ondersteunen

Engleski Dutch
expanded uitgebreid
nation land
bynder bynder
creative creative
team team
the de
services services
to om
has heeft
help hulp
with op
from van
their hun

EN Streamlining and centralizing assetsAssets available in Bynder ensure the latest version is being used and gives everyone at the health insurance company self-service access to the content they need.

NL Stroomlijnen en centraliseren van assetsDe assets die beschikbaar zijn in Bynder garanderen het gebruik van de nieuwste versie en geven iedereen in de organisatie toegang tot de content die ze nodig hebben op basis van self-service.

Engleski Dutch
streamlining stroomlijnen
centralizing centraliseren
bynder bynder
company organisatie
in in
ensure garanderen
access toegang
the de
content content
need nodig
available beschikbaar
version versie
and en
gives zijn
everyone iedereen
latest nieuwste
used gebruik
to tot
they ze

EN We know that whatever is in Bynder is the latest and greatest version. A representative from the health insurance company

NL We weten dat wat er in Bynder staat altijd de laatste en beste versie is. Een vertegenwoordiger van de zorgverzekeraar

Engleski Dutch
bynder bynder
greatest beste
representative vertegenwoordiger
in in
we we
the de
is is
that dat
whatever wat
latest laatste
version versie
a een
and en

EN A better website experience for insurance customers across the globe 

NL Een betere website-ervaring voor verzekeringsklanten over de hele wereld 

Engleski Dutch
website website
experience ervaring
globe wereld
better betere
the de
a een
for voor

EN Moving from paper to digital insurance underwriting: The Credendo Group success story

NL De overstap naar een digitaal formaat voor de afgifte van verzekeringen: het succesverhaal van de Credendo Group

Engleski Dutch
digital digitaal
success story succesverhaal
group group
the de
to naar
insurance voor

EN From paper to digital insurance underwriting

NL Van een papieren naar een digitale afgifte van verzekeringen

Engleski Dutch
paper papieren
digital digitale
insurance verzekeringen
to naar

EN Using myInsight within the Documentum environment at Univé Insurance, we were able to structure the type of reports our users (at different levels) need

NL Door myInsight te gebruiken binnen de Documentum-omgeving van Univé Verzekeringen was een structurering mogelijk van de soorten rapporten die onze gebruikers (op verschillende niveaus) nodig hebben

Engleski Dutch
environment omgeving
able mogelijk
type soorten
reports rapporten
levels niveaus
myinsight myinsight
users gebruikers
the de
need nodig
our onze

EN Amplexor has been successfully driving digital transformation across the banking and insurance sector, overcoming the challenges of legacy technology and outdated processes

NL Amplexor ondersteunt met succes de digitale transformatie in het bank- en verzekeringswezen en helpt bij het overwinnen van problemen met verouderde technologie en processen

Engleski Dutch
amplexor amplexor
banking bank
challenges problemen
technology technologie
processes processen
digital digitale
the de
successfully met succes
and en
transformation transformatie

EN Moving from paper to digital insurance underwriting with Alfresco at Credendo Group

NL Credendo Group stapt over op digitaal formaat voor de afgifte van verzekeringen met Alfresco

Engleski Dutch
digital digitaal
group group
at de
with op
to over
insurance voor

EN All Hillrom employees are eligible for health insurance, paid and unpaid leaves, a retirement plan, and life and disability/accident coverage

NL Alle werknemers van Hillrom komen in aanmerking voor een ziektekostenverzekering, betaald en onbetaald verlof, een pensioenplan en een levens- en arbeidsongeschiktheids-/ongevallenverzekering

Engleski Dutch
employees werknemers
paid betaald
hillrom hillrom
and en
all alle
a een
for voor

EN Banking, Finance Services & Insurance

NL Banken, financiële diensten & verzekeringen

Engleski Dutch
services diensten
insurance verzekeringen
finance financiële
banking banken

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

Engleski Dutch
economy economie
labour arbeid
main belangrijke
biotechnology biotechnologie
banking banken
sector industrie
service sectoren
is is
well goed
the de
based on gebaseerd
on op
as evenals
and en
a zijn

EN Instead of taking out a multi-year loan, Fair users make a one-time start payment and all-in monthly payments that include routine maintenance, roadside assistance, a limited warranty, even optional insurance

NL In plaats van een jarenlange lening, doen Fair-gebruikers een eenmalige aanbetaling en betalen ze iedere maand een bedrag voor regelmatig onderhoud, pechhulp, beperkte garantie en zelfs een optionele verzekering

Engleski Dutch
loan lening
fair fair
users gebruikers
one-time eenmalige
maintenance onderhoud
limited beperkte
warranty garantie
optional optionele
in in
instead in plaats van
monthly maand
even zelfs
of van
a een
and en

EN Whether you’re a growing company in the world of banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge

NL Of u nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen - het op grote schaal leveren van naadloze support kan echt een uitdaging zijn

Engleski Dutch
growing groeiend
banking bankwezen
investments investeringen
seamless naadloze
support support
scale schaal
challenge uitdaging
company bedrijf
in in
or of
the de
delivering leveren
can kan
a een
world wereld
of van

EN Their 25 agents manage hundreds of requests a day, from both insurance companies and their policyholders. 

NL De 25 agents van deze afdeling behandelen honderden aanvragen per dag, van zowel verzekeringsmaatschappijen als polishouders. 

Engleski Dutch
agents agents
requests aanvragen
hundreds honderden
day dag
and de
both zowel

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!

Engleski Dutch
healthcare gezondheidszorg
finance financiën
minutes minuten
restaurants restaurants
the de
hospitality horeca
free gratis
industries sectoren
today vandaag
sign voor
services die
and en
in binnen
a een
few je
are zijn

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...

Engleski Dutch
customers klanten
automated automatisch
forms formulieren
records dossiers
medical medische
used gebruikt
more meer
this dit
much veel
our onze
estate hebben
for voor
and en

EN Discover premium protection, a unique and comprehensive insurance policy that covers you and your gear — specially designed for cyclists, hikers, and outdoor enthusiasts.

NL Ontdek premium protection, een unieke en uitgebreide verzekeringspolis waarmee jij en je uitrusting verzekerd zijn — speciaal ontworpen voor fietsers, wandelaars en outdoorliefhebbers.

EN Find the best online shops for Finance & insurance at Trusted Shops

NL Vind de beste webshops voor Financiën & verzekeringen bij Trusted Shops

Engleski Dutch
find vind
finance financiën
the de
best beste
for voor

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda