Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "initiation" na Dutch

Prikazuje se 23 od 23 prijevoda fraze "initiation" sa Engleski na Dutch

Prijevod Engleski na Dutch od initiation

Engleski
Dutch

EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails

NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden

Engleski Dutch
approval goedkeuring
final definitieve
designs ontwerpen
fast snel
tracked gevolgd
lost verloren
mass massa
in in
and en
can kunnen
be worden
of van
a een

EN Mythical scene from the film Léon - initiation...by Collection Christophel - Patrick Camb...from

NL Jean Marc Barr en Jean Reno-Le grand bleudoor Collection Christophel - Patrick Camb...van

Engleski Dutch
christophel christophel
patrick patrick
collection collection
the van

EN SRV: Set an SRV (Service) record that specifies the hostname and port number of servers for any services or software that require it. An example is the Session Initiation Protocol (SIP).

NL SRV: Stel een SRV (Service) -record in die het hostnaam en het poortnummer van servers specificeert voor services of software die het vereisen. Een voorbeeld is het Session Initiation Protocol (SIP).

Engleski Dutch
hostname hostnaam
require vereisen
session session
record record
servers servers
or of
software software
is is
protocol protocol
service service
services services
for voor
the stel
that die
and en
of van
example een

EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used in Session Initiation Protocol or Internet telephony systems.

NL NAPTR: Stel een NAPTR (naam Authority Pointer) in voor Mapping Servers en adressen die worden gebruikt in Session Initiation Protocol of Internet Telephony Systems.

Engleski Dutch
set stel
authority authority
servers servers
addresses adressen
used gebruikt
internet internet
session session
systems systems
protocol protocol
or of
in in
and en
a een
name naam
for voor

EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.

NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.

Engleski Dutch
phases fasen
approach benadering
project project
planning planning
design ontwerp
execution uitvoering
monitoring monitoring
completion voltooiing
controlling controle
for voor
a een
and en
out de

EN In this case, please contact our customer service, which will immediately take care of the initiation of the exchange

NL Neem in dit geval contact op met onze klantenservice, die onmiddellijk zal zorgen voor de initiatie van de uitwisseling

Engleski Dutch
contact contact
immediately onmiddellijk
exchange uitwisseling
in in
customer service klantenservice
the de
this dit
will zal
of van

EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.

NL Rationaliseer bankrekeningen om de afstemming te verbeteren, de controle over bankrelaties te vergroten en gestandaardiseerde betalingsinitiatieprocessen mogelijk te maken.

Engleski Dutch
accounts bankrekeningen
enable mogelijk
control controle
to om
of over
improve verbeteren
increase vergroten
and en

EN When combined, email and web represent the initiation point for 99% of successful breaches.

NL In combinatie vormen e-mail en internet het startpunt voor 99% van de succesvolle cyberinbreuken.

Engleski Dutch
combined combinatie
web internet
successful succesvolle
the de
for voor
and en
of van
email mail

EN Email and web are the top two vectors for cyberattacks, serving collectively as the initiation point for 99% of successful breaches

NL E-mail en internet zijn de twee voornaamste vectoren voor cyberaanvallen, die gezamenlijk dienen als het startpunt voor 99% van de succesvolle inbreuken

Engleski Dutch
web internet
vectors vectoren
cyberattacks cyberaanvallen
collectively gezamenlijk
successful succesvolle
breaches inbreuken
the de
two twee
as als
for voor
and en
of van
serving die
are zijn
email mail

EN RFC recommends the limitation of SPF void lookups like these to a maximum of 2 to prevent erroneous SPF records from becoming contributing factors in the initiation of Denial-of-Service attacks.

NL RFC beveelt aan om SPF void lookups zoals deze te beperken tot een maximum van 2 om te voorkomen dat foutieve SPF-records bijdragen aan het initiëren van Denial-of-Service aanvallen.

Engleski Dutch
spf spf
records records
attacks aanvallen
to om
prevent voorkomen
maximum een
like zoals

EN If the pull-cord button is activated, a red reassurance light confirms successful call initiation.

NL Wanneer het trekdrukcontact wordt geactiveerd, bevestigt de rode kalmeringsverlichting dat de oproep is geactiveerd.

Engleski Dutch
activated geactiveerd
confirms bevestigt
call oproep
is is
the de
if wanneer
a wordt
red rode

EN Automatic initiation of countermeasures in the event of alarm

NL Tegenmaatregelen automatisch in werking stellen in geval van alarm

Engleski Dutch
automatic automatisch
alarm alarm
in in
the geval

EN Must manage field service calls from initiation to resolution

NL Buitendienstbeheer zelf regelt, van oproep tot oplossing

Engleski Dutch
calls oproep
service oplossing
to tot

EN Manufacturers of medical devices must show clinical evidence of safety and effectiveness, which marked the initiation of this three-year transition period for those selling their medical devices across Europe.

NL Fabrikanten van medische hulpmiddelen moeten veiligheid en doeltreffendheid klinisch kunnen aantonen, en zo ging deze driejarige overgangsperiode van start voor zij die hun medische hulpmiddelen in Europa verkopen.

Engleski Dutch
manufacturers fabrikanten
medical medische
safety veiligheid
selling verkopen
europe europa
show aantonen
and en
their hun
across in
for voor

EN There are a minimum of two management stages in a project: the Initiation Stage and one further Management Stage

NL Er is een minimum van twee management fasen in een project: de initiatie fase en een verdere managementfase

Engleski Dutch
stages fasen
stage fase
minimum minimum
management management
in in
project project
the de
further verdere
two twee
and en
there er
a een
of van

EN In these cases, we take care of the entire cable engineering process: from initiation, design, development and research right up to engineering, production, testing and marketing

NL In die gevallen nemen we het totale proces van cable engineering voor onze rekening: van het initiëren, ontwerpen, ontwikkelen en onderzoeken tot en met het engineeren, produceren, testen en op de markt brengen

Engleski Dutch
cases gevallen
research onderzoeken
marketing markt
in in
entire totale
process proces
testing testen
we we
the de
engineering engineering
development ontwikkelen
and en
to brengen
care die
of van
design ontwerpen
production produceren

EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.

NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.

Engleski Dutch
phases fasen
approach benadering
project project
planning planning
design ontwerp
execution uitvoering
monitoring monitoring
completion voltooiing
controlling controle
for voor
a een
and en
out de

EN When combined, email and web represent the initiation point for 99% of successful breaches.

NL Gecombineerd vormen e-mail en internet het startpunt voor 99% van succesvolle inbreuken.

Engleski Dutch
combined gecombineerd
web internet
successful succesvolle
breaches inbreuken
and en
for voor
email mail
the vormen
of van

EN In this case, please contact our customer service, which will immediately take care of the initiation of the exchange

NL Neem in dit geval contact op met onze klantenservice, die onmiddellijk zal zorgen voor de initiatie van de uitwisseling

Engleski Dutch
contact contact
immediately onmiddellijk
exchange uitwisseling
in in
customer service klantenservice
the de
this dit
will zal
of van

EN If the pull-cord button is activated, a red reassurance light confirms successful call initiation.

NL Wanneer het trekdrukcontact wordt geactiveerd, bevestigt de rode kalmeringsverlichting dat de oproep is geactiveerd.

Engleski Dutch
activated geactiveerd
confirms bevestigt
call oproep
is is
the de
if wanneer
a wordt
red rode

EN Automatic initiation of countermeasures in the event of alarm

NL Tegenmaatregelen automatisch in werking stellen in geval van alarm

Engleski Dutch
automatic automatisch
alarm alarm
in in
the geval

EN SRV: Set an SRV (Service) record that specifies the hostname and port number of the servers for any services or software that requires it. An example is the session initiation protocol (SIP).

NL SRV: Stel een SRV (SERVICE) -record in die het hostnaam en het poortnummer van de servers specificeert voor diensten of software die het vereist.Een voorbeeld is het Session Initiation Protocol (SIP).

Engleski Dutch
hostname hostnaam
requires vereist
session session
record record
servers servers
or of
software software
is is
protocol protocol
the de
service service
services diensten
for voor
and en
of van
that die
set stel

EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used with the session initiation protocol (SIP) or internet telephony systems.

NL NAPTR: Stel een NAPTR (naam Authority Pointer) in voor Mapping-servers en adressen die worden gebruikt met het Session Initiation Protocol (SIP) of Internet Teleon Systems.

Engleski Dutch
authority authority
servers servers
addresses adressen
internet internet
session session
systems systems
protocol protocol
or of
used gebruikt
and en
name naam
with met
for voor
a een
the stel

Prikazuje se 23 od 23 prijevoda