EN Honor is set to announce the Honor 20 Series on 21 May, with the Honor 20 and Honor 20 Pro both expected. The two devices have seen plenty of leaks ov...
EN Honor is set to announce the Honor 20 Series on 21 May, with the Honor 20 and Honor 20 Pro both expected. The two devices have seen plenty of leaks ov...
NL Honor heeft twee updates aangekondigd voor de Honor 10 vanaf 3 augustus. De eerste is GPU Turbo en de tweede is AI-beeldstabilisatie.
Engleski | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
two | twee |
to | vanaf |
and | en |
of | eerste |
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
NL De Magic-serie van Honor zou een comeback kunnen maken als een opvouwbare telefoon. Wordt het Honor Magic 3 genoemd?
Engleski | Dutch |
---|---|
magic | magic |
series | serie |
phone | telefoon |
called | genoemd |
the | de |
a | een |
as | als |
it | het |
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
NL Huawei verkocht vorig najaar Honor, nu heeft het merk zijn eerste vlaggenschip-telefoon aangekondigd onder nieuwe eigenaren.
Engleski | Dutch |
---|---|
phone | telefoon |
the | eerste |
could | zijn |
it | het |
be | nieuwe |
EN Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro+: What's the difference?
NL Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro+: Wat is het verschil?
Engleski | Dutch |
---|---|
magic | magic |
vs | vs |
pro | pro |
the | het |
difference | verschil |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro are expected to launch on 21 May. Here is everything we know so far about the Honor 20 Series.
NL Honour organiseert volgend jaar op 22 januari een evenement voor de lancering van een telefoon met innovatieve cameratechnologie, voor- en achterkant.
Engleski | Dutch |
---|---|
launch | lancering |
the | de |
on | op |
and | en |
EN Honor Magic 3 launch: How to watch the Honor global press conference live
NL Honor Magic 3-lancering: hoe de wereldwijde persconferentie van Honor live te bekijken
Engleski | Dutch |
---|---|
magic | magic |
launch | lancering |
global | wereldwijde |
live | live |
the | de |
to | bekijken |
how | hoe |
EN Honor is hosting a dedicated press event for the Honor Magic 3 phone today, 12 August. Here's how to watch it online.
NL Honor organiseert vandaag, 12 augustus, een speciaal persevenement voor de Honor Magic 3-telefoon. Hier leest u hoe u het online kunt bekijken.
Engleski | Dutch |
---|---|
magic | magic |
phone | telefoon |
today | vandaag |
august | augustus |
online | online |
the | de |
for | voor |
a | een |
to | bekijken |
how | hoe |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
NL Honor organiseert op 12 augustus 2021 een wereldwijde persconferentie en heeft nu bevestigd dat dit voor de Honor Magic 3 zal zijn.
Engleski | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
august | augustus |
confirmed | bevestigd |
magic | magic |
on | op |
now | nu |
the | de |
for | voor |
that | dat |
will | zal |
a | een |
and | en |
EN Honor Magic Vs foldable phone launched alongside Honor 80 Series
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Vlaggenschip Telefoon 2022
Engleski | Dutch |
---|---|
phone | telefoon |
alongside | voor |
EN Honor has officially unveiled its latest foldable phone, the Honor Magic Vs.
NL Hier zijn de Pocket-lint Awards genomineerden voor Best Flagship Phone 2022.
Engleski | Dutch |
---|---|
phone | phone |
the | de |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
NL Het vlaggenschip van Honor 2021 wordt naar verwachting in augustus onthuld, met een camera onder het scherm en Snapdragon 888 Plus.
Engleski | Dutch |
---|---|
august | augustus |
a | een |
the | wordt |
on | onder |
and | en |
EN Honor Magic 3 won't have under-display camera, but Magic Fold might
NL Honor Magic 3 heeft geen camera onder het scherm, maar Magic Fold misschien
Engleski | Dutch |
---|---|
magic | magic |
camera | camera |
might | misschien |
under | onder |
display | scherm |
but |
EN Honor Magic 2 initial review: Could it be magic now?
NL Eerste recensie van Honor Magic 2: kan het nu magie zijn?
Engleski | Dutch |
---|---|
initial | eerste |
review | recensie |
now | nu |
magic | magic |
be | kan |
could | zijn |
it | het |
EN Honor has announced the latest addition to its smartphone range, and its first consumer foldable: the Magic V. In a lot of ways, the Magic V takes a v...
NL Honor heeft de nieuwste toevoeging aan zijn smartphone-assortiment aangekondigd en zijn eerste opvouwbare voor de consument: de Magic V. In veel opzic...
Engleski | Dutch |
---|---|
announced | aangekondigd |
addition | toevoeging |
smartphone | smartphone |
consumer | consument |
magic | magic |
v | v |
in | in |
the | de |
range | assortiment |
and | en |
latest | nieuwste |
to | aan |
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
Engleski | Dutch |
---|---|
announced | aangekondigd |
latest | nieuwste |
phone | telefoon |
magic | magic |
join | . |
rest | rest |
family | familie |
ultimate | ultimate |
was | werd |
the | de |
will | zal |
has | heeft |
of | van |
that | die |
EN Honor Magic 3 vs Magic 4 series: What are the differences?
NL Honor Magic 3 vs Magic 4-serie: wat zijn de verschillen?
Engleski | Dutch |
---|---|
magic | magic |
series | serie |
differences | verschillen |
vs | vs |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
EN The Magic 4 series is coming less than six months after Honor revealed the Magic 3. So what's the deal? The reveal event at MWC is on 28 February.
NL De Magic 4-serie komt minder dan zes maanden nadat Honor de Magic 3 heeft onthuld. Dus wat is de deal? Het onthullingsevenement op MWC is op 28
Engleski | Dutch |
---|---|
magic | magic |
series | serie |
revealed | onthuld |
deal | deal |
is | is |
months | maanden |
the | de |
six | zes |
so | dus |
on | op |
coming | wat |
EN Honor has announced the latest addition to its smartphone range, and its first consumer foldable: the Magic V. In a lot of ways, the Magic V takes a v...
NL Als je niet tot maandag kunt wachten, krijg dan een vroeg idee van de specificaties van dit gedetailleerde lek
Engleski | Dutch |
---|---|
takes | kunt |
the | de |
a | een |
EN Honor Magic 3 won't have under-display camera, but Magic Fold might
NL Honor Magic 3-hoes onthuld, toont een enorme ronde camera-eenheid aan de achterkant
Engleski | Dutch |
---|---|
magic | magic |
camera | camera |
but | |
display | toont |
EN Honor Magic 2 initial review: Could it be magic now?
NL Eerste recensie van Honor Magic 2: kan het nu magie zijn?
Engleski | Dutch |
---|---|
initial | eerste |
review | recensie |
now | nu |
magic | magic |
be | kan |
could | zijn |
it | het |
EN Magic truffles and magic mushrooms are different parts of the same organism. Magic truffles grow underground and mushrooms grow on the surface.
NL Magic truffles en paddo's, of magic mushrooms, zijn verschillende delen van hetzelfde organisme. Magische truffels groeien ondergronds en paddo's bovengronds.
Engleski | Dutch |
---|---|
truffles | truffels |
parts | delen |
grow | groeien |
magic | magic |
and | en |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
NL De terugkeer van Honor - nu het geen onderdeel is van Huawei - wordt getoond in de Honor 50. Maar is het de comeback waar we op hoopten?
Engleski | Dutch |
---|---|
huawei | huawei |
now | nu |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
return | terugkeer |
of | onderdeel |
were | van |
but | |
it | maar |
that | waar |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
NL Honor heeft de lanceringsdatum voor zijn Honor 50-telefoons in het VK en Europa bevestigd. Het zal een evenement organiseren op 26 oktober 2021.
Engleski | Dutch |
---|---|
confirmed | bevestigd |
phones | telefoons |
uk | vk |
europe | europa |
host | organiseren |
event | evenement |
october | oktober |
in | in |
on | op |
the | de |
will | zal |
for | voor |
and | en |
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
NL Honor is terug met de Honor 50 - en deze keer is er Google aan boord
Engleski | Dutch |
---|---|
time | keer |
onboard | aan boord |
is | is |
the | de |
back | terug |
this | deze |
with | met |
and | en |
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
NL Het bedrijf is van plan om de Honor 40 over te slaan en rechtstreeks naar de Honor 50-serie te gaan.
Engleski | Dutch |
---|---|
straight | rechtstreeks |
series | serie |
the | de |
company | bedrijf |
to | om |
skip | gaan |
and | en |
plans | plan |
EN Honor has unveiled the global edition of the Honor 9X Pro that will release in the UK and other regions outside of China.
NL Honor heeft de wereldwijde editie van de Honor 9X Pro onthuld die in het VK en andere regios buiten China zal verschijnen.
Engleski | Dutch |
---|---|
unveiled | onthuld |
global | wereldwijde |
edition | editie |
uk | vk |
china | china |
in | in |
the | de |
will | zal |
pro | pro |
and | en |
other | andere |
of | buiten |
that | die |
EN Honor chief Lu Weibing has confirmed the Huawei-owned smartphone company is about to launch its first 5G handset - the Honor V30 (not to be confused w...
NL Een officiële aankondiging van Honor op Weibo bevestigt dat de 9X eraan komt, maar wat kun je nog meer verwachten van de telefoon bij de lancering op
Engleski | Dutch |
---|---|
smartphone | telefoon |
launch | lancering |
the | de |
be | kun |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro have been announced at a global launch in London.
NL De Honor 20 Pro is gespot met een quad-camera-opstelling.
Engleski | Dutch |
---|---|
the | de |
pro | pro |
a | een |
EN Honor 20 and Honor 20 Pro specs, news and release date
NL Honor View 20 gelanceerd met een 25 MP-camera aan de voorkant, 48 MP aan de achterkant
Engleski | Dutch |
---|---|
and | de |
EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.
NL De Honor 10 doet het nog steeds goed, met de GPU Turbo en Automatic Image Stabilization (AIS) -updates die in augustus komen om de telefoon nog beter ...
Engleski | Dutch |
---|---|
image | image |
the | de |
several | goed |
with | met |
has | en |
EN Honor invite reveals Honor View 11 launch date, in-screen camera and more
NL Een ander geweldig Honor 10-lek vertoont verschillende kleuren en specificaties
Engleski | Dutch |
---|---|
and | en |
in | een |
more | ander |
EN An Honor employee has posted a "save the date" invite online for an event next year, which we believe to be the launch of the Honor View 11.
NL We hebben eerder een praktische afbeelding geplaatst van, wat wordt verondersteld te zijn, de Honor 10 en nu zijn er een paar nieuwe persberichten die
Engleski | Dutch |
---|---|
posted | geplaatst |
view | afbeelding |
we | we |
the | de |
year | nu |
has | en |
a | paar |
of | van |
be | wordt |
EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.
NL Honor, het submerk van Huawei, heeft bevestigd dat het op 28 november een nieuwe V10-smartphone in China zal lanceren. Hoewel het bedrijf, dat onlangs
Engleski | Dutch |
---|---|
on | op |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
NL Eer is een steeds grotere kracht om rekening mee te houden als het gaat om betaalbare en stijlvolle smartphones die de aarde niet kosten. En de Honor ...
Engleski | Dutch |
---|---|
honor | eer |
force | kracht |
affordable | betaalbare |
stylish | stijlvolle |
smartphones | smartphones |
earth | aarde |
increasing | steeds |
is | is |
the | de |
cost | kosten |
to | om |
dont | niet |
with | mee |
be | gaat |
that | die |
and | en |
when | als |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
NL Honor heeft een nieuwe handset in zijn X-lijn aangekondigd, de Honor X30.
Engleski | Dutch |
---|---|
announced | aangekondigd |
x | x |
line | lijn |
in | in |
the | de |
a | een |
has | heeft |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
NL De terugkeer van Honor - nu het geen onderdeel is van Huawei - wordt getoond in de Honor 50. Maar is het de comeback waar we op hoopten?
Engleski | Dutch |
---|---|
huawei | huawei |
now | nu |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
return | terugkeer |
of | onderdeel |
were | van |
but | |
it | maar |
that | waar |
EN Honor has announced the latest phone in its X series, the Honor X8.
NL Honor heeft de nieuwste telefoon in zijn X-serie aangekondigd, de Honor X8.
Engleski | Dutch |
---|---|
announced | aangekondigd |
phone | telefoon |
in | in |
x | x |
series | serie |
has | heeft |
the | de |
latest | nieuwste |
EN Honor has introduced its new Honor Watch GS 3, available in three attractive colourways with a design inspired by traditional mechanical watches
NL Honor heeft zijn nieuwe Honor Watch GS 3 geïntroduceerd, verkrijgbaar in drie aantrekkelijke kleurstellingen met een ontwerp geïnspireerd op
Engleski | Dutch |
---|---|
introduced | geïntroduceerd |
attractive | aantrekkelijke |
design | ontwerp |
inspired | geïnspireerd |
watch | watch |
new | nieuwe |
available | verkrijgbaar |
in | in |
three | drie |
with | op |
a | een |
has | heeft |
EN Honor has announced the global launch of the Honor 70, which was previously only available in China.
NL Honor heeft de wereldwijde lancering aangekondigd van de Honor 70, die voorheen alleen in China verkrijgbaar was.
Engleski | Dutch |
---|---|
announced | aangekondigd |
global | wereldwijde |
launch | lancering |
china | china |
available | verkrijgbaar |
in | in |
the | de |
has | heeft |
of | van |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
NL Deze nieuwe smartphone van Honor is een echte intentieverklaring.
Engleski | Dutch |
---|---|
new | nieuwe |
a | een |
has | is |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
NL Volgens een tip op Weibo is het bedrijf van plan om binnenkort zijn opvouwbare telefoon te lanceren
Engleski | Dutch |
---|---|
phones | telefoon |
on | op |
launch | lanceren |
has | is |
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
NL Nieuwe Honor Magic opvouwbaar om in augustus te lanceren?
Engleski | Dutch |
---|---|
and | om |
time | augustus |
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
NL Welke richting gaat het bedrijf op?
Engleski | Dutch |
---|---|
company | bedrijf |
the | gaat |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
NL Eer is een steeds grotere kracht om rekening mee te houden als het gaat om betaalbare en stijlvolle smartphones die de aarde niet kosten. En de Honor ...
Engleski | Dutch |
---|---|
honor | eer |
force | kracht |
affordable | betaalbare |
stylish | stijlvolle |
smartphones | smartphones |
earth | aarde |
increasing | steeds |
is | is |
the | de |
cost | kosten |
to | om |
dont | niet |
with | mee |
be | gaat |
that | die |
and | en |
when | als |
EN The third Magic device comes in three forms, but how do they differ? Honor's return detailed.
NL Het derde Magic-apparaat is er in drie vormen, maar hoe verschillen ze? Honors terugkeer gedetailleerd.
Engleski | Dutch |
---|---|
third | derde |
magic | magic |
device | apparaat |
differ | verschillen |
return | terugkeer |
detailed | gedetailleerd |
in | in |
they | ze |
but | |
three | drie |
EN Honor Magic X foldable to launch in Q4, with Mate X2 inspired design?
NL Honor Magic X opvouwbaar om te lanceren in Q4, met op Mate X2 geïnspireerd ontwerp?
Engleski | Dutch |
---|---|
magic | magic |
x | x |
launch | lanceren |
inspired | geïnspireerd |
design | ontwerp |
in | in |
to | om |
with | op |
EN Honor CEO leaks details about new Magic 3 and its five cameras
NL Honor CEO lekt details over nieuwe Magic 3 en zijn vijf cameras
Engleski | Dutch |
---|---|
ceo | ceo |
leaks | lekt |
details | details |
magic | magic |
cameras | cameras |
new | nieuwe |
and | en |
five | vijf |
about | over |
EN It's not often that a CEO is the one who leaks interesting info about a new product. But that's exactly the case with the new Honor Magic 3. In this v...
NL Het komt niet vaak voor dat een CEO degene is die interessante informatie over een nieuw product lekt. Maar dat is precies het geval met de nieuwe Hon...
Engleski | Dutch |
---|---|
often | vaak |
ceo | ceo |
leaks | lekt |
interesting | interessante |
info | informatie |
is | is |
the | de |
with | met |
about | over |
new | nieuw |
but |
EN The handset appeared in an advert on Chinese TV (on the CCTV network as the "Glory Magic 3") and also posted onto Weibo by Honor itself.
NL Het toestel verscheen in een advertentie op de Chinese tv (op het CCTV-netwerk als de "Glory Magic 3") en ook op Weibo by Honor zelf.
Engleski | Dutch |
---|---|
appeared | verscheen |
tv | tv |
network | netwerk |
magic | magic |
in | in |
by | by |
the | de |
on | op |
chinese | chinese |
as | als |
and | en |
EN Honor Magic 3 to feature under-display selfie camera?
NL Honor Magic 3 met selfiecamera onder het scherm?
Engleski | Dutch |
---|---|
magic | magic |
display | scherm |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda