Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "hike around" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "hike around" sa Engleski na Dutch

Prijevodi hike around

"hike around" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

hike aan alle bij dan dat de deze die dit doen door dus een elk en gaat geen hebben hebt heeft het het is hoe ik in in de is kan kunnen langs maar maken meer met naar naar de nemen niet of om om te onze ook op op de over pad route routes te tocht toe tot twee u uit van van de vanaf via voor voor de waar wandelen wandeling wandelingen wat we ze zelfs zich zien zijn zoals
around aan al alle alleen als altijd andere bekijk bij dan dat de de beste deze die dit door een eerst elke en er gaan gebruiken gebruikers hebben heeft het het is hier hoe hun iets in in de is is het jaar je je moet jouw kan kunnen maar maken meer meer dan met moet naar niet nog of om om te ongeveer ons onze ook op op de over over de hele wereld rond rondom samen staat te team terwijl tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel vervolgens vinden voor voor de waar wat we we hebben we zijn werken weten wij wilt worden ze zich zien zijn zo zodat

Prijevod Engleski na Dutch od hike around

Engleski
Dutch

EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top

NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top

Engleski Dutch
hikers wandelaars
choice keus
rest rest
in in
or of
the de
on op
are hier
of deel
and en
world wereld
hours uur
simply een

EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

Engleski Dutch
flyer flyer
in in
the de
hike wandeling
summer zomer
on verder
and en

EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top

NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top

Engleski Dutch
hikers wandelaars
choice keus
rest rest
in in
or of
the de
on op
are hier
of deel
and en
world wereld
hours uur
simply een

EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

Engleski Dutch
flyer flyer
in in
the de
hike wandeling
summer zomer
on verder
and en

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

Engleski Dutch
hut hut
easy gemakkelijk
quickest snelste
way manier
is is
hike wandeling
the de
possibilities mogelijkheden
to om
be worden
combined met
and en
can kan
reach bereiken
hour uur
a een
park parkeerplaats
from vanaf

EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.

NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.

Engleski Dutch
pizol pizol
views uitzichten
switzerland zwitserland
classics klassiekers
hike wandeling
eastern oost
the de
past op
and en
of van
this deze

EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.

Engleski Dutch
routes routes
valais wallis
metre meter
experience belevenis
hike wandeling
landscapes landschappen
views uitzichten
peaks toppen
the de
and en
past op
of van

EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.

NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.

Engleski Dutch
multi-day meerdaagse
to tot
a een

EN Switzerland?s northern-most round hike leads through 4 villages of the Thayngen community in canton Schaffhausen. Grill place, restaurants & swimming promise an enjoyable round hike.

NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.

Engleski Dutch
the het

EN The Hohtenn to Brig hike ranks amongst the absolute classics. The spectacular engineering structures of the Lötschberg south ramp turn this hike into an architectural highlight and a must for railway buffs. Vista-rich side detours to deep gorges.

NL Een wandelroute die alle kracht- en genezingsplaatsen van de Kronberg verenigt.

Engleski Dutch
the de
and en
a een

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

Engleski Dutch
complete volledige
hike wandeling
bisse bisse
the de
takes duurt
about ongeveer
you can kunt
hours uur

EN One-day hike. We would recommend the five-day hike along the bisses from Martigny to Grimentz for those interested in hiking a number of days.

NL Dagwandeling. Wie graag meerdere dagen op stap gaat, raden we de vijfdaagse suonenwandeling van Martigny naar Grimentz aan.

Engleski Dutch
recommend raden
we we
the de
days dagen
to gaat
of van

EN This 4th stage of the komoot relay hike follows yesterday's hike (komoot.de/tour/185293801) from Heiner.

NL Deze 4e etappe van de komoot-estafettewandeling volgt op de wandeling van gisteren (komoot.de/tour/185293801) van Heiner.

Engleski Dutch
stage etappe
komoot komoot
follows volgt
tour tour
hike wandeling
de de

EN Hike cloud / iPad POS is a complete POS system with inventory, loyalty program, eCommerce, appointments, employee rosters real-time reporting and 24x7 support. Read more about Hike

NL Verdien geld aan bestaande klanten, genereer nieuwe en onderscheid je van de concurrentie met de online boekingstool van Shore voor het MKB. Meer informatie over Shore.com

Engleski Dutch
time nieuwe
reporting informatie
with met
about over
is bestaande
support van de
read en
more meer

EN today I completed this preliminary hike for a - closed - 'order group hike', which I lead at the beginning of June

NL vandaag heb ik deze voorbereidende wandeling afgerond voor een - afgesloten - 'bestelgroepwandeling', die ik begin juni leid

Engleski Dutch
today vandaag
completed afgerond
hike wandeling
closed afgesloten
june juni
i ik
for voor
beginning een

EN This 4th stage of the komoot relay hike follows yesterday's hike (

NL Deze 4e etappe van de komoot-estafettewandeling volgt op de wandeling van gisteren (

Engleski Dutch
stage etappe
komoot komoot
hike wandeling
follows volgt
the de
of van
this deze

EN today I completed this preliminary hike for a - closed - 'order group hike', which I lead at the beginning of June

NL vandaag heb ik deze voorbereidende wandeling afgerond voor een - afgesloten - 'bestelgroepwandeling', die ik begin juni leid

Engleski Dutch
today vandaag
completed afgerond
hike wandeling
closed afgesloten
june juni
i ik
for voor
beginning een

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

Engleski Dutch
hut hut
easy gemakkelijk
quickest snelste
way manier
is is
hike wandeling
the de
possibilities mogelijkheden
to om
be worden
combined met
and en
can kan
reach bereiken
hour uur
a een
park parkeerplaats
from vanaf

EN The orientation hike at almost 2,000 meters above sea level is a fascinating experience: Three different trails between Niederhorn and Vorsass invite you to enjoy an orientation hike.

NL Beleef de fascinatie van het orienteringslopen (OL) op bijna 2000m hoogte: tussen Niederhorn en Vorsass nodigen drie wandelingen daartoe uit.

Engleski Dutch
hike wandelingen
invite nodigen
the de
almost op
three drie
different van
level hoogte
and en

EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.

NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.

Engleski Dutch
multi-day meerdaagse
to tot
a een

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.

Engleski Dutch
pizol pizol
views uitzichten
switzerland zwitserland
classics klassiekers
hike wandeling
eastern oost
the de
past op
and en
of van
this deze

EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.

Engleski Dutch
routes routes
valais wallis
metre meter
experience belevenis
hike wandeling
landscapes landschappen
views uitzichten
peaks toppen
the de
and en
past op
of van

EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.

NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

Engleski Dutch
complete volledige
hike wandeling
bisse bisse
the de
takes duurt
about ongeveer
you can kunt
hours uur

EN One-day hike. We would recommend the five-day hike along the bisses from Martigny to Grimentz for those interested in hiking a number of days.

NL Dagwandeling. Wie graag meerdere dagen op stap gaat, raden we de vijfdaagse suonenwandeling van Martigny naar Grimentz aan.

Engleski Dutch
recommend raden
we we
the de
days dagen
to gaat
of van

EN With 17 miles (27 km) of distance and nearly 2,000 feet (610 m) of ascent and descent, it certainly is a tough hike. However, the views will take your breath away. (For details on how to split the hike see the end).

NL Met een afstand van 27 km en een stijging en daling van bijna 6000 voet (610 m), is het zeker een zware wandeling. Het uitzicht zal u echter de adem benemen. (Zie het einde voor details over het splitsen van de wandeling).

Engleski Dutch
km km
distance afstand
feet voet
m m
hike wandeling
breath adem
details details
split splitsen
is is
views uitzicht
the de
will zal
away van
the end einde
for voor
a een
of bijna
and en

EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges – three of which have already been built. The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.

NL Rond de Thunersee moet in de toekomst een ononderbroken panoramaroute ontstaan, met tot wel zeven nieuwe voetgangersbruggen. Daarvan zijn er al drie gebouwd. De hangbrug over de Gummischlucht vormt de kern van deze wandeling.

Engleski Dutch
already al
built gebouwd
hike wandeling
around rond
the de
there er
new nieuwe
have moet
three drie
which wel
seven zeven
a een
with met
are zijn
of van

EN There are people who believe that there is nothing more relaxing than a comfortable hike on well-kept trails through the Swiss Alps or around the lakes and along the rivers

NL Niets is ontspannender dan een gezellige wandeling op mooi aangelegde paden door het heerlijke berg- en merenlandschap van Zwitserland, zegt de een

Engleski Dutch
comfortable gezellige
hike wandeling
trails paden
alps berg
well mooi
is is
on op
the de
swiss zwitserland
and en
a een

EN A hike through the Vanil Noir Nature Reserve is almost like a trip around the world: Mediterranean flora can be seen in the valley, while the mountaintops are home to Arctic species of plant

NL Zo wordt een wandeling door het natuurreservaat Vanil Noir bijna een wereldreis: in het dal ontdek je flora uit het Middellandse Zeegebied en op de top planten uit het noordpoolgebied

Engleski Dutch
hike wandeling
valley dal
flora flora
the de
in in
plant planten
is wordt
almost op
of bijna
a een

EN Find out more about: Ridge hike around Welschenrohr

NL Meer info over: Tocht over de bergrug rondom Welschenrohr

Engleski Dutch
about info
more meer

EN Find out more about: + Ridge hike around Welschenrohr

NL Meer info over: + Tocht over de bergrug rondom Welschenrohr

Engleski Dutch
about info
more meer

EN This hike offers spectacular panoramic views of the Alps and the countryside around Basel, extending beyond Switzerland?s borders to the Black Forest in Germany and the Vosges in France.

NL Op deze tocht geniet je niet alleen van een spectaculair Alpenpanorama, maar kijk je ook uit over de Regio Bazel en over de landsgrenzen heen naar het Zwarte Woud en de Vogezen.

Engleski Dutch
spectacular spectaculair
basel bazel
black zwarte
forest woud
vosges vogezen
switzerland regio
the de
and en
of van

EN Fantastic mountain scenery around the mighty Titlis, unique flora, deep-blue mountain lakes and breathtaking views of the Central Swiss Alps are just some of the highlights of this hike.

NL De fantastische bergen rond de machtige Titlis, de unieke flora, de diepblauwe bergmeren en de adembenemende uitzichten op de Alpen van Centraal-Zwitserland zijn maar een paar hoogtepunten van deze wandeling.

Engleski Dutch
fantastic fantastische
mighty machtige
flora flora
views uitzichten
central centraal
swiss zwitserland
highlights hoogtepunten
hike wandeling
breathtaking adembenemende
the de
alps alpen
around rond
and en
of van
this deze
are zijn

EN This easy hike takes you through the protected zone of Etang de la Gruère and around Switzerland's largest moor lake

NL Deze eenvoudige wandeling leidt door het natuurreservaat Etang de la Gruère en rondom het grootste veenmeer van Zwitserland

Engleski Dutch
easy eenvoudige
hike wandeling
la la
largest grootste
of van
de de

EN The scenic hike around the Gastlosen in the Fribourg Pre-Alps takes just one day

NL In een mooie rondwandeling van een dag loop je om de grillige bergtoppen van de Gastlosen in de Freiburger Vooralpen

Engleski Dutch
the de
day dag
in in
around om

EN The route begins with a detour into the neighbouring country, making a wide arc around Basel. The hike is marked by impressions along the Rhine, variety in the Markgräfler vineyard region and constantly changing views of the city.

NL De route begint met een omweg naar het buurland en loopt in een brede boog om Basel. Impressies langs de Rijn, afwisseling in het Markgräfler wijnbouwgebied en steeds nieuwe vergezichten over de stad kenmerken deze wandeling.

Engleski Dutch
begins begint
wide brede
arc boog
basel basel
rhine rijn
constantly steeds
variety afwisseling
hike wandeling
city stad
the de
in in
route route
with met
a een
around om
and en

EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.

NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.

Engleski Dutch
short kort
foot voet
is is
the de
true echte
around op
taking zijn
and en
but

EN A glorious hike in the area around idyllic Lake Partnun

NL Vele wegen leiden naar de Napf ? maar geen enkele straat! Een van de mooiste manieren om naar de top te komen is de uitgestrekte kamhoogte, via de Menzberg

Engleski Dutch
the de
around om
a een
in via

EN The hike around the Garvera has a lot of surprises in store,

NL Wildspitz, de hoogste berg van kanton Zug, biedt een prachtig uitzicht op de meren van Centraal-Zwitserland.

Engleski Dutch
around op
the de
a een

EN Lasting around two hours, the leisurely hike to the Bachalpsee lake is a must for anyone visiting the First area

NL De net twee uur durende tocht naar de Bachalpsee is een klassieker in het First-gebied

Engleski Dutch
area gebied
is is
the de
around in
two twee
hours uur
to naar
a een

EN In the warmer seasons hike around the rolling green hillsides covered with pine trees and picturesque aqua blue lakes

NL Wandel in de warmere seizoenen rond de glooiende groene heuvels bedekt met pijnbomen en pittoreske aqua blauwe meren

Engleski Dutch
seasons seizoenen
picturesque pittoreske
lakes meren
in in
the de
and en
with met
around rond

EN Most walks were around twenty kilometers, but between Gouda and Rotterdam and on the Moerwijk-Kijkduin-Delft hike we hit the 27 mark

NL De meeste wandelingen waren rond de twintig kilometer, maar bij Gouda-Rotterdam en Moerwijk-Kijkduin-Delft tikten we de 27 aan

Engleski Dutch
were waren
twenty twintig
kilometers kilometer
rotterdam rotterdam
walks wandelingen
the de
we we
around rond
and en
but

EN The aim of this series is to combine a visit to a brewery or tasting room with a hike of around 20 kilometers

NL Het streven bij deze serie is het bezoek aan brouwerij of proeflokaal te combineren met een wandeling van rond de 20 kilometer

Engleski Dutch
aim streven
series serie
visit bezoek
brewery brouwerij
kilometers kilometer
is is
or of
the de
hike wandeling
with bij
combine combineren
around rond
a een
of van

EN Most walks were around twenty kilometers, but between Gouda and Rotterdam and on the Moerwijk-Kijkduin-Delft hike we hit the 27 mark

NL De meeste wandelingen waren rond de twintig kilometer, maar bij Gouda-Rotterdam en Moerwijk-Kijkduin-Delft tikten we de 27 aan

Engleski Dutch
were waren
twenty twintig
kilometers kilometer
rotterdam rotterdam
walks wandelingen
the de
we we
around rond
and en
but

EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges – three of which have already been built. The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.

NL Rond de Thunersee moet in de toekomst een ononderbroken panoramaroute ontstaan, met tot wel zeven nieuwe voetgangersbruggen. Daarvan zijn er al drie gebouwd. De hangbrug over de Gummischlucht vormt de kern van deze wandeling.

Engleski Dutch
already al
built gebouwd
hike wandeling
around rond
the de
there er
new nieuwe
have moet
three drie
which wel
seven zeven
a een
with met
are zijn
of van

EN There are people who believe that there is nothing more relaxing than a comfortable hike on well-kept trails through the Swiss Alps or around the lakes and along the rivers

NL Niets is ontspannender dan een gezellige wandeling op mooi aangelegde paden door het heerlijke berg- en merenlandschap van Zwitserland, zegt de een

Engleski Dutch
comfortable gezellige
hike wandeling
trails paden
alps berg
well mooi
is is
on op
the de
swiss zwitserland
and en
a een

EN This hike lasts around one hour.

NL Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

Engleski Dutch
hike wandeling
lasts duurt
around ongeveer
this deze
hour uur
one een

EN A hike through the Vanil Noir Nature Reserve is almost like a trip around the world: Mediterranean flora can be seen in the valley, while the mountaintops are home to Arctic species of plant

NL Zo wordt een wandeling door het natuurreservaat Vanil Noir bijna een wereldreis: in het dal ontdek je flora uit het Middellandse Zeegebied en op de top planten uit het noordpoolgebied

Engleski Dutch
hike wandeling
valley dal
flora flora
the de
in in
plant planten
is wordt
almost op
of bijna
a een

EN This hike offers spectacular panoramic views of the Alps and the countryside around Basel, extending beyond Switzerland?s borders to the Black Forest in Germany and the Vosges in France.

NL Op deze tocht geniet je niet alleen van een spectaculair Alpenpanorama, maar kijk je ook uit over de Regio Bazel en over de landsgrenzen heen naar het Zwarte Woud en de Vogezen.

Engleski Dutch
spectacular spectaculair
basel bazel
black zwarte
forest woud
vosges vogezen
switzerland regio
the de
and en
of van

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda