Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "highly dynamic environment" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "highly dynamic environment" sa Engleski na Dutch

Prijevodi highly dynamic environment

"highly dynamic environment" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

highly aan al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste bij binnen daarom dan dat de de beste deze die doen door dus echt echte een eigen elk elke en er erg extra geen geweldig goed gratis grote hebben hebt heeft heel het het beste hier hij hoe hoge hoog hun ik in in de is jouw kan krachtige krijgen kunnen kwaliteit maak maakt maar maken meer meer dan meerdere meest met mijn naar niet nog nu of om omdat onder ons ook op op de over persoon ruimte sterk sterke te tijd toegang tot uit uiterst uitstekend van van de veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de was wat wij ze zeer zeker zelfs zich zijn zo zoals
dynamic dynamic dynamisch dynamische
environment binnen de door hebben internationale leven meer met milieu of omgeving online over ruimte site staat tussen van de veel vinden voor website wereld werk werken

Prijevod Engleski na Dutch od highly dynamic environment

Engleski
Dutch

EN c) Dynamic Yield<br/>Our website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

Engleski Dutch
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

Engleski Dutch
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

Engleski Dutch
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

Engleski Dutch
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

Engleski Dutch
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).

Engleski Dutch
consider denk
environment omgeving
condenser condensator
or of
better beter
people mensen
recording opname
type type
mic microfoon
mics microfoons
dynamic dynamische
multiple meerdere
and en
want wilt
you u

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).

Engleski Dutch
consider denk
environment omgeving
condenser condensator
or of
better beter
people mensen
recording opname
type type
mic microfoon
mics microfoons
dynamic dynamische
multiple meerdere
and en
want wilt
you u

EN In this highly dynamic environment, delivering an excellent customer experience became a key way to differentiate, as well as a marker of overall success

NL In deze zeer dynamische omgeving is het bieden van een uitstekende klantbeleving een belangrijke manier geworden om je te onderscheiden, maar ook om aan te tonen dat je de zaken op orde hebt

Engleski Dutch
dynamic dynamische
environment omgeving
delivering bieden
became geworden
key belangrijke
way manier
differentiate onderscheiden
in in
excellent uitstekende
to om
a een
highly op
of van
this deze

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.

Engleski Dutch
dynamic dynamische
work werken
well goed
live live
performances optredens
handful handvol
wired bedrade
presentation presentatie
so dus
microphones microfoons
also ook
during tijdens
for voor
you je
a een
that die

EN Dynamic advertising, or dynamic creative optimisation (DCO), is a term frequently used in digital marketing, and essentially provides marketeers with the ability to tailor advertising content to suit a particular criterion set.

NL Pak een rode stift en zet het Online Video Event in je agenda. Dit jaar vindt het plaats op dinsdag 9 juni in InnStyle in Maarssen.

Engleski Dutch
term jaar
digital online
suit pak
in in
with op
and en
set plaats
tailor een
the rode
to dit

EN Use dynamic graphics, screen sharing and dynamic polling data to captivate your audience

NL Gebruik dynamische graphics, screen sharing en dynamische peilinggegevens om je publiek te boeien

Engleski Dutch
use gebruik
dynamic dynamische
graphics graphics
screen screen
sharing sharing
audience publiek
to om
your je
and en

EN Dynamic Vocal Microphones Dynamic Instrument Microphones Drum Microphone Sets Live condenser microphones View all

NL Dynamische zangmicrofoons Dynamische instrumentmicrofoons Drummicrofoon-sets Live-condensatormicrofoons Bekijk alles

Engleski Dutch
dynamic dynamische
live live
view bekijk
all alles

EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields

NL Selecteer en bewerk dynamische elementen van uw website, zoals dynamische velden voor e-commerce

Engleski Dutch
select selecteer
edit bewerk
dynamic dynamische
elements elementen
website website
ecommerce e-commerce
fields velden
and en
as zoals
of van

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.

Engleski Dutch
dynamic dynamische
work werken
well goed
live live
performances optredens
handful handvol
wired bedrade
presentation presentatie
so dus
microphones microfoons
also ook
during tijdens
for voor
you je
a een
that die

EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well

NL Ik verbind me met de dynamische cardioïde versie, maar Sennheiser biedt ook een dynamische supercardioïde en een multipattern condensor versie aan

Engleski Dutch
i ik
dynamic dynamische
cardioid cardioïde
sennheiser sennheiser
offers biedt
the de
version versie
a een
and en
but

EN Dynamic advertising, or dynamic creative optimisation (DCO), is a term frequently used in digital marketing, and essentially provides marketeers with the ability to tailor advertising content to suit a particular criterion set.

NL Dynamic advertising is een krachtige manier van adverteren met veel potentie voor marketeers. Er is qua mogelijkheden nog veel te ontdekken.

Engleski Dutch
dynamic dynamic
marketeers marketeers
ability mogelijkheden
digital manier
is is
advertising advertising
marketing adverteren
with met
tailor een
the van

EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields

NL Selecteer en bewerk dynamische elementen van uw website, zoals dynamische velden voor e-commerce

Engleski Dutch
select selecteer
edit bewerk
dynamic dynamische
elements elementen
website website
ecommerce e-commerce
fields velden
and en
as zoals
of van

EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.

NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.

Engleski Dutch
dynamic dynamische
mics microfoons
highly te
signal signaal
boost boost
xlr xlr
cable kabel
or of
i ik
the de
to om
extra extra
a een

EN Because all of these dynamic mics are known to be quiet, I highly recommend pairing them with the 

NL Omdat al deze dynamische microfoons bekend staan als stil, adviseer ik ze te koppelen met de

Engleski Dutch
dynamic dynamische
mics microfoons
known bekend
pairing koppelen
i ik
the de
with met
because omdat
to deze
are staan

EN As the theatre company is also highly dynamic and flexible, Bynder proved to be the ideal solution

NL Bynder bleek de ideale oplossing omdat het net als het theaterbedrijf dynamisch en flexibel is

Engleski Dutch
dynamic dynamisch
flexible flexibel
bynder bynder
ideal ideale
solution oplossing
is is
the de
and en
as als

EN The ability to pass this kind of small information to an HTML template adds even more flexibility to PDF publishing; compared to what was already possible with the highly dynamic HTML/Javascript architecture.

NL Dat deze kleine informatie naar het HTML-sjabloon kan worden gebracht, zorgt voor nog meer flexibiliteit voor het publiceren van PDF-bestanden in vergelijking met wat al mogelijk was met de uiterst dynamische HTML/JavaScript-architectuur.

Engleski Dutch
small kleine
information informatie
template sjabloon
flexibility flexibiliteit
publishing publiceren
dynamic dynamische
javascript javascript
architecture architectuur
html html
pdf pdf
compared vergelijking
possible mogelijk
the de
ability kan
already al
highly uiterst
with met
of van
more meer
what wat

EN Because all of these dynamic mics are known to be quiet, I highly recommend pairing them with the 

NL Omdat al deze dynamische microfoons bekend staan als stil, adviseer ik ze te koppelen met de

Engleski Dutch
dynamic dynamische
mics microfoons
known bekend
pairing koppelen
i ik
the de
with met
because omdat
to deze
are staan

EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.

NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.

Engleski Dutch
dynamic dynamische
mics microfoons
highly te
signal signaal
boost boost
xlr xlr
cable kabel
or of
i ik
the de
to om
extra extra
a een

EN Use dynamic content to send relevant and highly-personalized emails based on your customers' preferences and actions.

NL Met dynamische content stuur je heel gepersonaliseerde, relevante e-mails op basis van wat je klanten doen en leuk vinden.

Engleski Dutch
dynamic dynamische
content content
customers klanten
personalized gepersonaliseerde
your je
and en
on op
relevant relevante
based basis

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

Engleski Dutch
complicated ingewikkelde
highly zeer
product was
professionals professionals
variations variaties
assets assets
step stap
in in
every elke
with waarbij
to creëren
a een
and en
the dezelfde
of van
used vroeger

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

Engleski Dutch
economy economie
labour arbeid
main belangrijke
biotechnology biotechnologie
banking banken
sector industrie
service sectoren
is is
well goed
the de
based on gebaseerd
on op
as evenals
and en
a zijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

Engleski Dutch
local lokale
machine machine
great geweldig
we we
backups back-ups
maintained onderhouden
on op
that dat
and en
than dan
are zijn
personal persoonlijke
however echter
far veel
a een
they ze

EN Highly complex, highly emotional

NL Uiterst complex, uiterst emotioneel

Engleski Dutch
highly uiterst
complex complex
emotional emotioneel

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

Engleski Dutch
available beschikbaarheid
into en
enables biedt
on hoge
this dit

EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected

NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan

Engleski Dutch
people mensen
less lager
groups groepen
two twee
and en
almost bijna
are staan
that die
form zijn

EN The government mostly employs highly educated people with live in the Randstad (urban megaregion), and among policymakers, too, the number of highly educated people is climbing

NL Ook beleidsmakers zijn steeds meer hoogopgeleide mensen

Engleski Dutch
people mensen
with ook
the meer

EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

Engleski Dutch
build bouw
ecosystem ecosysteem
suppliers leveranciers
aligned afgestemd
ethics ethiek
trusted vertrouwd
and en
available beschikbaar
a een
with op
that die
secure veilig

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

Engleski Dutch
architecture architectuur
able in staat om
uptime uptime
slas sla
highest hoogste
the de
to om
is is
offer bieden
with met
due in
and en
highly zeer
security beveiligde

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

Engleski Dutch
available beschikbaarheid
into en
enables biedt
on hoge
this dit

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

Engleski Dutch
architecture architectuur
able in staat om
uptime uptime
slas sla
highest hoogste
the de
to om
is is
offer bieden
with met
due in
and en
highly zeer
security beveiligde

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.

Engleski Dutch
key sleutel
show tonen
less minder
visme visme
helps helpt
expertise expertise
presentations presentaties
in in
or of
is is
the de
tell vertellen
a een
more meer
you u
highly zeer

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

Engleski Dutch
economy economie
labour arbeid
main belangrijke
biotechnology biotechnologie
banking banken
sector industrie
service sectoren
is is
well goed
the de
based on gebaseerd
on op
as evenals
and en
a zijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

Engleski Dutch
local lokale
machine machine
great geweldig
we we
backups back-ups
maintained onderhouden
on op
that dat
and en
than dan
are zijn
personal persoonlijke
however echter
far veel
a een
they ze

EN Highly complex, highly emotional

NL Uiterst complex, uiterst emotioneel

Engleski Dutch
highly uiterst
complex complex
emotional emotioneel

EN Love the idea of working with colleagues all over the world in a dynamic environment? What are you waiting for?

NL Droom je ervan om te werken met collega's over de hele wereld in een dynamische omgeving? Waar wacht je nog op?

Engleski Dutch
working werken
dynamic dynamische
environment omgeving
waiting wacht
in in
the de
with op
world wereld
a een
what waar

EN Love the idea of working on international projects in a rewarding and dynamic environment?

NL Lijkt het je wat om in een lonende en dynamische werkomgeving aan internationale projecten te werken?

Engleski Dutch
international internationale
dynamic dynamische
projects projecten
in in
and en
working werken
a een

EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.

NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.

Engleski Dutch
dynamic dynamische
truly echte
your je
in in
work werk
international internationale
projects projecten
environment omgeving
with samen
a een
and en
on over
worldwide over de hele wereld

EN Love the idea of working in a dynamic and international environment? Come and meet our office in Paço de Arcos, just 20 minutes from Lisbon city center

NL Lijkt het je wat om in een dynamische en internationale omgeving te werken? Maak kennis met ons kantoor in Paço de Arcos, op 20 minuten verwijderd van het centrum van Lissabon

Engleski Dutch
dynamic dynamische
minutes minuten
lisbon lissabon
international internationale
environment omgeving
office kantoor
working werken
in in
center centrum
come van
a een
meet kennis
de de

EN In the IQONIC incubator Tilburg University startups are given the opportunity to rapidly develop their innovative ideas to successful businesses in a dynamic environment.

NL In de IQONIC incubator krijgen startups (zowel studenten als onderzoekers) de kans om zich in een dynamische omgeving snel te ontwikkelen van innovatief idee tot succesvol bedrijf.

Engleski Dutch
opportunity kans
rapidly snel
develop ontwikkelen
innovative innovatief
successful succesvol
businesses bedrijf
dynamic dynamische
environment omgeving
in in
the de
to om
a een

EN You are motivated, purposeful and like the contact to other people? You would like to work in an international and varied environment? Then become part of our dynamic team!

NL U bent gemotiveerd, doelgericht en vindt het contact met andere mensen leuk? Zou u graag in een internationale en gevarieerde omgeving willen werken? Word dan onderdeel van ons dynamische team!

Engleski Dutch
motivated gemotiveerd
contact contact
people mensen
dynamic dynamische
team team
international internationale
environment omgeving
work werken
in in
of onderdeel
and en
other andere
to willen
would zou

EN LanguageWire offers a dynamic environment, and the journey from idea to implementation is a short one. We have created a culture where team members have an important say in LanguageWire?s continued growth and development.

NL LanguageWire biedt een dynamische omgeving en de weg van idee naar implementatie is nooit lang. Wij hebben een cultuur uitgebouwd waarin teamleden belangrijke inspraak hebben in de voortdurende groei en ontwikkeling van LanguageWire.

Engleski Dutch
offers biedt
dynamic dynamische
environment omgeving
idea idee
culture cultuur
important belangrijke
languagewire languagewire
team members teamleden
implementation implementatie
is is
in in
growth groei
development ontwikkeling
the de
we wij
journey lang
and en
a een
have hebben

EN A dynamic environment with an impact on the organization of our customers in different sectors

NL Een dynamische omgeving met impact op de organisatie van onze klanten in verschillende sectoren

Engleski Dutch
dynamic dynamische
environment omgeving
impact impact
customers klanten
sectors sectoren
organization organisatie
the de
in in
on op

EN You will work with various line and project managers within a large dynamic environment and bring everyone closer together through effective and impactful communication and information

NL Je werkt met verschillende lijn- en projectmanagers binnen een grote dynamische omgeving en brengt iedereen dichter bij elkaar via effectieve en impactvolle communicatie en informatie

Engleski Dutch
large grote
dynamic dynamische
environment omgeving
effective effectieve
project managers projectmanagers
line lijn
communication communicatie
information informatie
work werkt
and en
within binnen
everyone iedereen
with bij
through via

EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.

NL Ben je geïnteresseerd in het werken voor een dynamische, internationale start-up met supergezellige collega's, toffe kantoren, veel flexibiliteit, en een inspirerende omgeving? Dan ben je bij ons aan het juiste adres.

Engleski Dutch
interested geïnteresseerd
dynamic dynamische
offices kantoren
flexibility flexibiliteit
working werken
international internationale
environment omgeving
and en
right juiste
in in
for voor
with bij
a een
place adres
the ben

EN You thrive in a team-focused, fast-paced, dynamic environment

NL Je bent op je plek in een teamgerichte, snelle en dynamische omgeving

Engleski Dutch
dynamic dynamische
environment omgeving
fast snelle
in in
a een
you bent

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda