Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "helping our users" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "helping our users" sa Engleski na Dutch

Prijevodi helping our users

"helping our users" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

helping advies beheer behulp dat de deze die een gebruiken gebruikt help helpen helpt het is hulp klantenservice leveren met ondersteunen organisatie producten van de via zorgen
our - aan alle alleen als bij binnen blijven dag dan dankzij dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is je jou kan kunnen maar maken medewerkers mee meer mensen met naar niet nog of om ons onze onze eigen ook op op de over producten samen staan staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zitten zo zoals zowel
users app functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt helpen klanten met producten service services software van gebruikers via we gebruiken

Prijevod Engleski na Dutch od helping our users

Engleski
Dutch

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Engleski Dutch
users gebruikers
sonix sonix
account account
please alstublieft
select selecteer
one one
on op
your je
need nodig
over over

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Engleski Dutch
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Engleski Dutch
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN Our job is to get our users to go on better rides, more often. Zack and I have loved every minute of the last ten years, helping our users with anything and everything, and we look forward to the next 10 years.

NL Het is onze taak om onze gebruikers vaker betere ritten te laten maken. Zack en ik hebben genoten van elke minuut van de afgelopen tien jaar en hebben onze gebruikers met van alles en nog wat geholpen, en we kijken uit naar de komende 10 jaar.

Engleski Dutch
users gebruikers
rides ritten
last afgelopen
zack zack
helping geholpen
is is
i ik
the de
we we
better betere
minute minuut
loved het
our onze
to om
years jaar
with met
and en
every elke
ten tien
job taak
have hebben
of van

EN The PrestaShop team is always proactive in helping us get our brand out to their users, therefore increasing our number of users and sales year over year.

NL Vanaf het begin is PrestaShop een groeipartner voor Sendcloud. Vanwege onze samenwerking kunnen we veel merchants bereiken en zorgen voor een goede productcombinatie.

Engleski Dutch
prestashop prestashop
is is
our onze
brand voor
and en
therefore het
to vanaf

EN The PrestaShop team is always proactive in helping us get our brand out to their users, therefore increasing our number of users and sales year over year.

NL Vanaf het begin is PrestaShop een groeipartner voor Sendcloud. Vanwege onze samenwerking kunnen we veel merchants bereiken en zorgen voor een goede productcombinatie.

Engleski Dutch
prestashop prestashop
is is
our onze
brand voor
and en
therefore het
to vanaf

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Engleski Dutch
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Engleski Dutch
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Engleski Dutch
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Engleski Dutch
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Engleski Dutch
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Engleski Dutch
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

Engleski Dutch
users gebruikers
invite uitnodigen
delete verwijderen
is is
always altijd
manage beheren
or of
the de
last laatste
admin beheerder
other andere
you can kunt
you u
more meer
but

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Engleski Dutch
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

Engleski Dutch
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN Save valuable time with the ability to make digital deposits, helping maximise the time employees spend helping customers.

NL Bespaar kostbare tijd met de mogelijkheid om digitale stortingen te doen, zodat u de tijd die medewerkers aan het helpen van klanten besteden helpt maximaliseren.

Engleski Dutch
save bespaar
valuable kostbare
digital digitale
maximise maximaliseren
employees medewerkers
customers klanten
the de
time tijd
ability mogelijkheid
to zodat
spend besteden
with met
helping helpen

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Engleski Dutch
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Engleski Dutch
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Engleski Dutch
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN We have been helping Animal shelters in Lithuania for 3 years, collecting food, blankets, cleaning material, helping with vetbills and so on

NL (Patella luxatie graad 2 maar verergerd) en dit niet financieel alleen mogelijk is

Engleski Dutch
and en
we maar
for dit

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

Engleski Dutch
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007

NL Met haar expertise in het helpen van kleine en middelgrote ondernemingen bij Google, begon Chennie in 2007 kleine bedrijven te helpen het online marketinglandschap te begrijpen

Engleski Dutch
expertise expertise
helping helpen
google google
started begon
online online
small kleine
enterprises ondernemingen
at te
businesses bedrijven
in in
with bij
understand begrijpen
and en

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

Engleski Dutch
cookies cookies
concurrent gelijktijdige
better beter
users gebruikers
site site
we we
use gebruiken
to om
measure meten
estimate schatten
number aantal
our onze
and en

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

Engleski Dutch
processing verwerking
users gebruikers
interests belangen
effective effectieve
personal data persoonsgegevens
art art
is is
communication communicatie
the de
based on gebaseerd
our onze
on op
and en
of van
to aan

EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:

NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:

Engleski Dutch
best optimaal
organization organisatie
users gebruikers
to om
use gebruik
our onze
help helpen
your uw
example bijvoorbeeld
make te

EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.

NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.

Engleski Dutch
investment investering
helping help
explore ontdek
courses cursussen
norway noorwegen
sweden zweden
is is
and en
your uw
people mensen
in in
users gebruikers
customers klanten
satisfied tevreden
our onze
for voor
get haal
most meeste

EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.

NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.

Engleski Dutch
investment investering
helping help
explore ontdek
courses cursussen
sweden zweden
is is
and en
your uw
people mensen
in in
users gebruikers
customers klanten
satisfied tevreden
our onze
for voor
get haal
most meeste

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN Weʼve recently closed awdit, our app for helping users to make the most of out their computers. This page serves to explain alternatives that weʼd recommend.

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.

Engleski Dutch
recently onlangs
closed gesloten
app app
helping helpen
users gebruikers
computers computers
page pagina
explain uitgelegd
alternatives alternatieven
recommend aanbevelen
we we
to om
their hun
our onze
out te
the meeste
this deze

EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:

NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:

Engleski Dutch
best optimaal
organization organisatie
users gebruikers
to om
use gebruik
our onze
help helpen
your uw
example bijvoorbeeld
make te

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”

NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”

EN We love helping our users build great websites on Pixpa, and we are always available to assist you 24x7 on live chat and email

NL We helpen onze gebruikers graag met het bouwen van fantastische websites op Pixpa, en we zijn altijd 24x7 beschikbaar om je te helpen via live chat en e-mail

Engleski Dutch
users gebruikers
great fantastische
pixpa pixpa
always altijd
on op
live live
we we
to om
build bouwen
available beschikbaar
our onze
chat chat
and en
websites websites
email mail

EN Weʼve recently closed awdit, our app for helping users to make the most of out their computers. This page serves to explain alternatives that weʼd recommend.

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.

Engleski Dutch
recently onlangs
closed gesloten
app app
helping helpen
users gebruikers
computers computers
page pagina
explain uitgelegd
alternatives alternatieven
recommend aanbevelen
we we
to om
their hun
our onze
out te
the meeste
this deze

EN “Our service can now be much more about self-help and enabling users to benefit from all the platform can offer, as their own volunteer management system, rather than us helping to search for or publish opportunities for them

NL Onze ondersteuning gaat nu veel meer over gebruikers helpen om zélf te profiteren van het platform voor vrijwilligersmanagement, in plaats van dat wij hen helpen bij het bedenken of publiceren van activiteiten en vacatures

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

Engleski Dutch
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

Engleski Dutch
users gebruikers
download download
promote promoot
admins beheerders
manage beheer
corporate zakelijke
a een

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

Engleski Dutch
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

Engleski Dutch
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda