EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
Engleski | Dutch |
---|---|
link | link |
tracking | volgen |
gps | gps |
integrated | ingebouwde |
in | in |
to | om |
vehicle | de |
vehicles | voertuig |
every | elke |
a | een |
has | heeft |
EN GPS: Built-in GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS
NL GPS: Ingebouwde GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS
Engleski | Dutch |
---|---|
gps | gps |
built-in | ingebouwde |
EN This distance is based on GPS coordinates. To calculate the distance by road, please use the itinerary.
NL De afstand is berekend op basis van GPS coördinaten. Om de exacte wegafstand te kennen, kan u de routeplanner raadplegen.
Engleski | Dutch |
---|---|
distance | afstand |
is | is |
gps | gps |
on | op |
to | om |
the | de |
by | van |
use | kan |
based | basis |
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
Engleski | Dutch |
---|---|
bought | kocht |
old | oude |
tomtom | tomtom |
exactly | echt |
i | ik |
gps | gps |
garmin | garmin |
my | mijn |
the | eerste |
not | niet |
common | gebruikelijk |
when | toen |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
Engleski | Dutch |
---|---|
address | adres |
computers | computer |
equivalent | equivalent |
domain | domein |
adding | toevoegen |
gps | gps |
is | is |
in | in |
the | de |
like | zoals |
of | van |
EN GPS or Global Positioning System is a navigation aid system which uses signals from satellites to calculate the actual position of a GPS capable receiver
NL GPS of Global Positioning System is een navigatie hulpsysteem, dat gebruik maakt van signalen van satellieten om de actuele positie van een GPS ontvanger te berekenen
Engleski | Dutch |
---|---|
gps | gps |
global | global |
navigation | navigatie |
signals | signalen |
actual | actuele |
receiver | ontvanger |
or | of |
is | is |
uses | gebruik |
calculate | berekenen |
position | positie |
the | de |
system | system |
to | om |
a | een |
of | van |
EN This, together with the broad availability of cheap GPS devices, makes the GPS system the ideal way for accurate time synchronization of computers.
NL Dit, samen met de brede beschikbaarheid van goedkope GPS ontvangers maakt het GPS systeem de ideale methode voor nauwkeurige tijdsynchronisatie van computers.
Engleski | Dutch |
---|---|
broad | brede |
availability | beschikbaarheid |
cheap | goedkope |
gps | gps |
ideal | ideale |
accurate | nauwkeurige |
computers | computers |
system | systeem |
the | de |
way | methode |
with | samen |
this | dit |
for | voor |
together | het |
of | van |
makes | maakt |
EN This is why these GPS devices are often referred to as GPS with PPS, for pulse per second.
NL Dit is waarom deze GPS apparaten ook vaak GPS met PPS worden genoemd, naar puls per seconde.
Engleski | Dutch |
---|---|
gps | gps |
devices | apparaten |
often | vaak |
pps | pps |
pulse | puls |
referred to | genoemd |
is | is |
second | seconde |
are | worden |
why | waarom |
with | met |
to | ook |
this | dit |
per | per |
EN The ntpd daemon cannot interface with GPS devices directly, but it has defined a number of interfaces which can be used by other daemons to interface GPS time with ntpd.
NL Het ntpd achtergrondprogramma kan niet direct met GPS apparaten communiceren, maar het heeft een aantal goed gedocumenteerde interfaces die door andere achtergrondprogramma’s kunnen worden gebruikt om GPS informatie te gebruiken met ntpd.
Engleski | Dutch |
---|---|
gps | gps |
devices | apparaten |
interfaces | interfaces |
to | om |
directly | direct |
other | andere |
number | aantal |
be | worden |
by | door |
with | met |
used | gebruikt |
but | |
has | heeft |
a | een |
can | kan |
it | maar |
EN Because ntpd can?t communicate directly with a GPS device, a separate daemon is needed for the GPS communication
NL Omdat ntpd niet direct kan communiceren met een GPS ontvanger is een apart achtergrondprogramma noodzakelijk voor de GPS communicatie
Engleski | Dutch |
---|---|
can | kan |
directly | direct |
gps | gps |
separate | apart |
needed | noodzakelijk |
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
because | omdat |
communicate | communiceren |
a | een |
for | voor |
with | met |
EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
Engleski | Dutch |
---|---|
gps | gps |
mobile | mobiele |
visual | visuele |
alerts | waarschuwingen |
vehicles | voertuigen |
favorite | favoriete |
your | je |
or | of |
access | toegang |
features | functies |
the | de |
connect | verbind |
app | app |
and | en |
with | met |
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
Engleski | Dutch |
---|---|
bought | kocht |
old | oude |
tomtom | tomtom |
exactly | echt |
i | ik |
gps | gps |
garmin | garmin |
my | mijn |
the | eerste |
not | niet |
common | gebruikelijk |
when | toen |
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
Engleski | Dutch |
---|---|
bought | kocht |
old | oude |
tomtom | tomtom |
exactly | echt |
i | ik |
gps | gps |
garmin | garmin |
my | mijn |
the | eerste |
not | niet |
common | gebruikelijk |
when | toen |
EN GPS or Global Positioning System is a navigation aid system which uses signals from satellites to calculate the actual position of a GPS capable receiver
NL GPS of Global Positioning System is een navigatie hulpsysteem, dat gebruik maakt van signalen van satellieten om de actuele positie van een GPS ontvanger te berekenen
Engleski | Dutch |
---|---|
gps | gps |
global | global |
navigation | navigatie |
signals | signalen |
actual | actuele |
receiver | ontvanger |
or | of |
is | is |
uses | gebruik |
calculate | berekenen |
position | positie |
the | de |
system | system |
to | om |
a | een |
of | van |
EN This, together with the broad availability of cheap GPS devices, makes the GPS system the ideal way for accurate time synchronization of computers.
NL Dit, samen met de brede beschikbaarheid van goedkope GPS ontvangers maakt het GPS systeem de ideale methode voor nauwkeurige tijdsynchronisatie van computers.
Engleski | Dutch |
---|---|
broad | brede |
availability | beschikbaarheid |
cheap | goedkope |
gps | gps |
ideal | ideale |
accurate | nauwkeurige |
computers | computers |
system | systeem |
the | de |
way | methode |
with | samen |
this | dit |
for | voor |
together | het |
of | van |
makes | maakt |
EN This is why these GPS devices are often referred to as GPS with PPS, for pulse per second.
NL Dit is waarom deze GPS apparaten ook vaak GPS met PPS worden genoemd, naar puls per seconde.
Engleski | Dutch |
---|---|
gps | gps |
devices | apparaten |
often | vaak |
pps | pps |
pulse | puls |
referred to | genoemd |
is | is |
second | seconde |
are | worden |
why | waarom |
with | met |
to | ook |
this | dit |
per | per |
EN The ntpd daemon cannot interface with GPS devices directly, but it has defined a number of interfaces which can be used by other daemons to interface GPS time with ntpd.
NL Het ntpd achtergrondprogramma kan niet direct met GPS apparaten communiceren, maar het heeft een aantal goed gedocumenteerde interfaces die door andere achtergrondprogramma’s kunnen worden gebruikt om GPS informatie te gebruiken met ntpd.
Engleski | Dutch |
---|---|
gps | gps |
devices | apparaten |
interfaces | interfaces |
to | om |
directly | direct |
other | andere |
number | aantal |
be | worden |
by | door |
with | met |
used | gebruikt |
but | |
has | heeft |
a | een |
can | kan |
it | maar |
EN Because ntpd can?t communicate directly with a GPS device, a separate daemon is needed for the GPS communication
NL Omdat ntpd niet direct kan communiceren met een GPS ontvanger is een apart achtergrondprogramma noodzakelijk voor de GPS communicatie
Engleski | Dutch |
---|---|
can | kan |
directly | direct |
gps | gps |
separate | apart |
needed | noodzakelijk |
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
because | omdat |
communicate | communiceren |
a | een |
for | voor |
with | met |
EN Anyone traveling with a GPS receiver can determine their own position and velocity, thanks to orbiting GPS satellites that are free to use, 24/7, anywhere in the world
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
Engleski | Dutch |
---|---|
gps | gps |
velocity | snelheid |
free | vrij |
position | positie |
the | de |
own | eigen |
use | gebruikt |
and | en |
are | worden |
a | een |
can | kan |
to | bepalen |
EN Coordinates of the center of the terrain are 85 degrees east longitude and 3 degrees north latitude
NL Coördinaten van het midden van het terrein zijn 85 graden oosterlengte en 3 graden noorderbreedte
Engleski | Dutch |
---|---|
center | midden |
terrain | terrein |
degrees | graden |
and | en |
are | zijn |
EN To get to the parking, please program your navigation system with the following coordinates: (Note: this is just the nearest house, opposite the entrance to our parking lot) Leiden, Parmentierweg 111 2316 ZP 04 ° 29'16 E, 52 ° 10'07 N
NL Om direct naar de parkeerplaats te rijden, vult u het volgende adres in op uw navigatiestysteem: Let op: dit is het adres van de tegenoverliggende woning) Leiden, Parmentierweg 111 2316 ZP 04 ° 29'16 E, 52 ° 10'07 N
Engleski | Dutch |
---|---|
parking | parkeerplaats |
leiden | leiden |
e | e |
n | n |
is | is |
the | de |
nearest | direct |
to | om |
with | op |
this | dit |
following | volgende |
our | in |
EN Lorcan coordinates strategic planning and oversees Research, Membership and Community Relations at OCLC
NL Lorcan coördineert strategische planning en houdt toezicht op de afdelingen Research, Lidmaatschap en Community Relations bij OCLC
Engleski | Dutch |
---|---|
strategic | strategische |
planning | planning |
oversees | houdt toezicht |
membership | lidmaatschap |
community | community |
oclc | oclc |
research | research |
and | en |
at | de |
EN Waag also coordinates the Open Next Amsterdam hub, with two local pilot projects at Fiction Factory and Sodaq.
NL Waag coördineert tevens de Open Next Amsterdam hub, met twee lokale pilots bij Fiction Factory en Sodaq.
Engleski | Dutch |
---|---|
waag | waag |
amsterdam | amsterdam |
hub | hub |
local | lokale |
fiction | fiction |
next | next |
the | de |
open | open |
with | bij |
two | twee |
and | en |
EN He coordinates the citizens science projects that empower people to measure and make sense of their environment
NL Hij coördineert de citizens science projecten die mensen in staat stellen om zélf hun omgeving te meten en actie te ondernemen
Engleski | Dutch |
---|---|
science | science |
projects | projecten |
environment | omgeving |
the | de |
people | mensen |
to | om |
measure | meten |
he | hij |
of | stellen |
that | die |
and | en |
their | hun |
EN Tim Horeman, biomedical researcher: ‘With this method, our research team has created a circular chain that fully coordinates the technical, medical and logistical processes
NL Tim Horeman, biomedisch onderzoeker: “Met deze methode heeft ons onderzoeksteam een circulaire keten gecreëerd waarbij zowel technische, medische als logistieke processen volledig op elkaar zijn afgestemd
Engleski | Dutch |
---|---|
tim | tim |
researcher | onderzoeker |
method | methode |
created | gecreëerd |
circular | circulaire |
chain | keten |
fully | volledig |
technical | technische |
medical | medische |
logistical | logistieke |
processes | processen |
a | een |
our | ons |
has | heeft |
EN Enabel coordinates an ambitious European waste management and road refurbishment project in Conakry, in Guinea. Find out about the opportunities and challenges of this initiative.
NL Enabel coördineert een ambitieus Europees project voor afvalbeheer en sanitatie van het wegennet in Conakry, de hoofdstad van Guinee. Ontdek welke uitdagingen dit initiatief aangaat.
Engleski | Dutch |
---|---|
ambitious | ambitieus |
european | europees |
guinea | guinee |
enabel | enabel |
in | in |
challenges | uitdagingen |
the | de |
project | project |
initiative | initiatief |
this | dit |
find out | ontdek |
find | en |
of | van |
EN Integration software coordinates data management and exchange functions into a cohesive middleware layer for improved data control, security and consumption by multiple people and systems.
NL Integratiesoftware coördineert gegevensbeheer en uitwisselingsfuncties in een samenhangende middlewarelaag voor verbeterde gegevenscontrole, beveiliging en consumptie door meerdere mensen en systemen.
Engleski | Dutch |
---|---|
improved | verbeterde |
security | beveiliging |
consumption | consumptie |
people | mensen |
systems | systemen |
and | en |
by | door |
into | in |
for | voor |
EN The LCRDM coordinates and facilitates the collaboration between the various RDM stakeholders.
NL Het LCRDM zorgt voor coördinatie en faciliteert de samenwerking tussen verschillende RDM stakeholders.
Engleski | Dutch |
---|---|
collaboration | samenwerking |
various | verschillende |
rdm | rdm |
stakeholders | stakeholders |
the | de |
and | en |
EN EUgridPMA The EUGridPMA coordinates the trust fabric for e-Science Grid authentication in Europe
NL EUgridPMA De EUgridPMA coördineert de vertrouwensdiensten voor de authenticatie bij het Europese e-Science Grid
Engleski | Dutch |
---|---|
authentication | authenticatie |
europe | europese |
grid | grid |
in | bij |
the | de |
for | voor |
EN OurBus coordinates buses from New York City to Niagara Falls.
NL OurBus biedt bussen van New York naar Niagarawatervallen.
Engleski | Dutch |
---|---|
buses | bussen |
new | new |
york | york |
to | naar |
EN Assign geographical coordinates to your content for a possible map display.
NL Wijs geografische coördinaten toe aan uw inhoud voor een mogelijke kaartweergave.
Engleski | Dutch |
---|---|
assign | |
geographical | geografische |
content | inhoud |
possible | mogelijke |
to | toe |
your | uw |
a | een |
for | voor |
EN Assign geographical coordinates to your content for a possible map display.
NL Wijs geografische coördinaten toe aan uw inhoud voor een mogelijke kaartweergave.
Engleski | Dutch |
---|---|
assign | |
geographical | geografische |
content | inhoud |
possible | mogelijke |
to | toe |
your | uw |
a | een |
for | voor |
EN The LCRDM coordinates and facilitates the collaboration between the various RDM stakeholders.
NL Het LCRDM zorgt voor coördinatie en faciliteert de samenwerking tussen verschillende RDM stakeholders.
Engleski | Dutch |
---|---|
collaboration | samenwerking |
various | verschillende |
rdm | rdm |
stakeholders | stakeholders |
the | de |
and | en |
EN EUgridPMA The EUGridPMA coordinates the trust fabric for e-Science Grid authentication in Europe
NL EUgridPMA De EUgridPMA coördineert de vertrouwensdiensten voor de authenticatie bij het Europese e-Science Grid
Engleski | Dutch |
---|---|
authentication | authenticatie |
europe | europese |
grid | grid |
in | bij |
the | de |
for | voor |
EN The Colour Carpet by Hay is not just perfect for any modern home, but also coordinates with different types of environment.
NL Het Colour Carpet van Hay is niet alleen perfect voor elk modern huis, maar past ook bij verschillende soorten omgevingen.
Engleski | Dutch |
---|---|
modern | modern |
colour | colour |
is | is |
with | bij |
perfect | perfect |
types | soorten |
for | voor |
just | alleen |
but | |
also | ook |
the | huis |
EN See how the different coordinates system works, get familiar with the drawing tools and their functions, the object selection modes, as well as the modification functions, and more, which will come in handy when working on your project.
NL U zult zien hoe de verschillende coördinatensystemen werken, u zult meer leren over de tekengereedschappen en hun mogelijkheden, de objectselectiemodi en ook de wijzigingsfuncties onder andere, wat erg handig zal zijn bij het werken aan uw project.
Engleski | Dutch |
---|---|
handy | handig |
project | project |
the | de |
how | hoe |
different | verschillende |
see | zien |
come | zijn |
working | werken |
their | hun |
will | zal |
and | leren |
more | meer |
on | over |
EN Enabel coordinates an ambitious European waste management and road refurbishment project in Conakry, in Guinea. Find out about the opportunities and challenges of this initiative.
NL Enabel coördineert een ambitieus Europees project voor afvalbeheer en sanitatie van het wegennet in Conakry, de hoofdstad van Guinee. Ontdek welke uitdagingen dit initiatief aangaat.
Engleski | Dutch |
---|---|
ambitious | ambitieus |
european | europees |
guinea | guinee |
enabel | enabel |
in | in |
challenges | uitdagingen |
the | de |
project | project |
initiative | initiatief |
this | dit |
find out | ontdek |
find | en |
of | van |
EN “We are very proud to see that the GIP label is not a temporary impulse of improvement, it is really making a lasting impact that is growing over time,” says Jens Kiesheyer, who coordinates Free Press Unlimited's work in Mali.
NL "We zijn ontzettend trots te zien dat het GIP-label geen tijdelijke impuls voor verbetering is, het heeft echt een blijvende impact die in de loop van de tijd groeit," zegt Jens Kiesheyer, die het werk van Free Press Unlimited in Mali coördineert.
Engleski | Dutch |
---|---|
proud | trots |
temporary | tijdelijke |
improvement | verbetering |
impact | impact |
work | werk |
free | free |
we | we |
is | is |
the | de |
time | tijd |
in | in |
really | echt |
says | zegt |
not | geen |
a | een |
are | zijn |
of | van |
EN The Linked Smart Object size and positional coordinates (X, Y)
NL De grootte en plaatsbepalingscoördinaten (X, Y) van het gekoppelde slimme object
Engleski | Dutch |
---|---|
linked | gekoppelde |
smart | slimme |
object | object |
size | grootte |
x | x |
the | de |
and | en |
EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.
NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.
Engleski | Dutch |
---|---|
gps | gps |
adding | voegt |
minutes | minutes |
fitness | fitness |
the | de |
to | toe |
and | en |
is | zijn |
EN Get komoot on your Garmin, Wahoo or other GPS computer.
NL Download komoot op je Garmin, Wahoo of andere GPS computer.
Engleski | Dutch |
---|---|
get | download |
komoot | komoot |
on | op |
your | je |
wahoo | wahoo |
or | of |
other | andere |
computer | computer |
gps | gps |
garmin | garmin |
EN Use komoot on all your favorite devices, such as your phone, Garmins, Wahoos, smartwatches, or practically any GPS computer.
NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.
Engleski | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
favorite | favoriete |
phone | telefoon |
practically | praktisch |
use | gebruik |
on | op |
your | je |
devices | apparaten |
or | of |
gps | gps |
computer | computer |
EN No internet? No problem. Simply save individual Tours or entire regions to your phone or GPS computer before you head out, and enjoy reliable navigation wherever you go — even when you don’t have a phone signal.
NL Geen internet? Geen probleem. Sla voor je vertrekt individuele Tours of hele regio's op je telefoon of GPS-apparaat op, en profiteer van betrouwbare navigatie – zelfs als je geen bereik hebt.
EN Find out which GPS devices komoot is compatible with here.
NL Ontdek hier welke GPS-apparaten compatibel zijn met komoot.
Engleski | Dutch |
---|---|
gps | gps |
devices | apparaten |
komoot | komoot |
with | met |
here | hier |
which | welke |
compatible | compatibel |
find out | ontdek |
EN Want to sign in to komoot on your GPS computer, smartwatch or e-bike?
NL Wil je op komoot inloggen op je GPS-computer, smartwatch of e-bike?
Engleski | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
on | op |
gps | gps |
computer | computer |
smartwatch | smartwatch |
or | of |
sign in | inloggen |
your | je |
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
Engleski | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
komoot | komoot |
devices | apparaten |
gps | gps |
access | toegang |
routes | routes |
on | op |
sync | synchroniseren |
account | account |
by | door |
can | kunnen |
and | en |
connecting | verbinden |
their | hun |
EN Use Komoot on Your GPS Computer | Komoot
NL Gebruik komoot op je GPS-computer | Komoot
Engleski | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
komoot | komoot |
on | op |
your | je |
gps | gps |
computer | computer |
EN Make the most of your GPS computer
NL Haal het maximale uit je GPS-computer
Engleski | Dutch |
---|---|
gps | gps |
computer | computer |
your | je |
most | maximale |
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
NL Geef je GPS-computer superkrachten met komoot, beschikbaar op alle populaire apparaten.
Engleski | Dutch |
---|---|
available | beschikbaar |
popular | populaire |
gps | gps |
komoot | komoot |
devices | apparaten |
your | je |
computer | computer |
with | op |
all | alle |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda