Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "five percent" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "five percent" sa Engleski na Dutch

Prijevodi five percent

"five percent" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

five 4 aan aantal al alle allemaal als andere beste bij binnen dag dagen dan dat de deze die dit doen door door de drie dus een eerste eigen elk elke en gaan gebruikt geen goed grootste haar hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de in het is jaar je kan keer komt krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest met minimum moet na naar niet nog nu nummers of om om te onder ons ook op op de op het over per site slechts te tegen the tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een verschillende vier vijf voor voor de vragen waar wanneer was wat we wij worden wordt zal ze zeven zich zien zijn zo één
percent procent tot

Prijevod Engleski na Dutch od five percent

Engleski
Dutch

EN Only a few survive in the longer term: twenty-five percent of patients survive for two years and less than ten percent for five years.

NL Slechts enkelingen overleven op langere termijn: 25 procent haalt twee jaar en minder dan tien procent vijf jaar.

Engleski Dutch
survive overleven
longer langere
percent procent
term termijn
years jaar
and en
five vijf
a slechts

EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter

NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter

Engleski Dutch
theoretical theoretische
detection detecteren
diameter diameter
percent procent
in in
is is
minimum minimale
the de
say zeggen
object object
you can kun
that dat
and en
general algemeen
maximum maximale
five vijf

EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter

NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter

Engleski Dutch
theoretical theoretische
detection detecteren
diameter diameter
percent procent
in in
is is
minimum minimale
the de
say zeggen
object object
you can kun
that dat
and en
general algemeen
maximum maximale
five vijf

EN 70 percent isopropyl alcohol: Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with 70 percent isopropyl alcohol.

NL 70% isopropylalcohol: veeg de monitor af met een schone doek die licht bevochtigd is met 70% isopropylalcohol.

Engleski Dutch
monitor monitor
clean schone
cloth doek
the de
with met

EN With a 40 percent speed improvement, 30 percent graphics boost and more.

NL Met een snelheidsverbetering van 40 procent, een grafische boost van 30 procent en meer.

Engleski Dutch
percent procent
graphics grafische
boost boost
and en
more meer
a een
with met

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

Engleski Dutch
eu eu
grew groeide
installed geïnstalleerd
wind wind
in in
the de
and en
of bijna
to naar

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

Engleski Dutch
divers duikers
classes lessen
taking nemen
fewer minder
ready klaar
many velen
they ze
new nieuwe
additional aanvullende
when als
their hun
improve verbeteren
why waarom
say zeggen
more meer
by door
of van
want willen

EN Time saving: 60 percent of professions could save 30 percent of their time with automation, says another analysis. That certainly includes WordPress agencies and software development.

NL Tijdsbesparing: 60 procent van de beroepen zou 30 procent van hun tijd kunnen besparen met automatisering, aldus een andere analyse. Dat geldt zeker voor WordPress bureaus en softwareontwikkeling.

Engleski Dutch
percent procent
automation automatisering
analysis analyse
wordpress wordpress
agencies bureaus
software development softwareontwikkeling
time tijd
with met
and en
save besparen
their hun
that dat
another van

EN Maintenance Repair and Operations (MRO) purchases account for over 80 percent of the volume of purchase orders issued in most manufacturing operations and often consumes over 80 percent of purchasing resources

NL Maintenance Repair and Operations (MRO)-aankopen zijn goed voor meer dan 80 procent van het volume van de inkooporders die in de meeste productieactiviteiten worden uitgegeven en vergen vaak meer dan 80 procent van de inkoopmiddelen

Engleski Dutch
operations operations
percent procent
issued uitgegeven
purchases aankopen
in in
the de
volume volume
often vaak
for voor

EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.

NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.

Engleski Dutch
western west
europe europa
facebook facebook
percent procent
population bevolking
eastern oost
in in
the de
is wordt
used gebruikt
by door
and en
of van

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

Engleski Dutch
divers duikers
classes lessen
taking nemen
fewer minder
ready klaar
many velen
they ze
new nieuwe
additional aanvullende
when als
their hun
improve verbeteren
why waarom
say zeggen
more meer
by door
of van
want willen

EN According to Dyson, research shows relative humidity is most pleasant and healthiest between 40 percent and 70 percent. But during the hottest and

NL Volgens Dyson toont onderzoek aan dat de relatieve luchtvochtigheid het aangenaamst en gezondst is tussen de 40 en 70 procent. Maar tijdens de heetste

Engleski Dutch
dyson dyson
research onderzoek
relative relatieve
humidity luchtvochtigheid
percent procent
hottest heetste
shows toont
is is
the de
during tijdens
and en
but

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

Engleski Dutch
eu eu
grew groeide
installed geïnstalleerd
wind wind
in in
the de
and en
of bijna
to naar

EN Fully half of all microbrowser-specific images are JPEGs; 45 percent are PNGs; a hair under 2 percent are GIFs

NL Volledig de helft van alle microbrowser-specifieke afbeeldingen zijn JPEG-bestanden; 45 procent zijn PNG?s; net onder 2 procent zijn GIF?s

Engleski Dutch
half helft
images afbeeldingen
percent procent
gifs gif
fully volledig
under de
of van
are zijn

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau

Engleski Dutch
padi padi
instructor instructor
development development
meet voldoen
standards richtlijnen
training cursussen
five five
all alle
that die
are zijn

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau

Engleski Dutch
padi padi
instructor instructor
development development
meet voldoen
standards richtlijnen
training cursussen
five five
all alle
that die
are zijn

EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

Engleski Dutch
compared vergelijking
conventional conventionele
times keer
energy energie
emissions uitstoot
twenty twintig
percent procent
the de
five vijf
and en
buildings gebouwen

EN This means that until this date, about five to ten percent of the normal number of flights will be operated

NL Dit betekent dat tot deze datum ongeveer vijf tot tien procent van het normale aantal vluchten wordt uitgevoerd

Engleski Dutch
date datum
percent procent
normal normale
flights vluchten
five vijf
number aantal
the wordt
ten tien
means betekent
about ongeveer
of van
this dit

EN This means that until this date, about five to ten percent of the normal number of flights will be operated

NL Dit betekent dat tot deze datum ongeveer vijf tot tien procent van het normale aantal vluchten wordt uitgevoerd

Engleski Dutch
date datum
percent procent
normal normale
flights vluchten
five vijf
number aantal
the wordt
ten tien
means betekent
about ongeveer
of van
this dit

EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

Engleski Dutch
compared vergelijking
conventional conventionele
times keer
energy energie
emissions uitstoot
twenty twintig
percent procent
the de
five vijf
and en
buildings gebouwen

EN Whether it’s five in the morning in Boston or five in the morning in Berlin, with Bynder the right asset is available 24 hours a day.

NL Of het nu vijf uur 's ochtends is in Boston of Berlijn, bij Bynder zijn de juiste assets 24 uur per dag beschikbaar.

Engleski Dutch
boston boston
berlin berlijn
or of
bynder bynder
is is
the de
available beschikbaar
day dag
five vijf
asset assets
in in
with bij
hours uur

EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.

NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.

Engleski Dutch
virginia virginia
sons zonen
pure pure
oil olie
fresh vers
cut gesneden
in in
by door
and en
their hun

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.

Engleski Dutch
photograph foto
landscapes landschappen
port haven
beach strand
village dorp
paradise paradijs
to om
italy italië
little een
used gebruikt
five vijf
of van

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,

Engleski Dutch
photograph foto
landscapes landschappen
port haven
beach strand
village dorp
paradise paradijs
to om
italy italië
little een
used gebruikt
five vijf
of van

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,

Engleski Dutch
photograph foto
landscapes landschappen
port haven
village dorp
paradise paradijs
to om
italy italië
beach strand
sea zee
little een
used gebruikt
five vijf

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,

Engleski Dutch
photograph foto
province provincie
village dorp
landscapes landschappen
port haven
beach strand
paradise paradijs
to om
italy italië
little een
used gebruikt
of van
color kleur
five vijf

EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.

NL Lever een consistente klantervaring. Koplopers in de groep met digitale transformers lossen vragen van klanten vijf keer sneller op en hebben een klanttevredenheidsscore die vijf procent hoger ligt dan die van al hun branchegenoten.

Engleski Dutch
group groep
faster sneller
customer experience klantervaring
customer klanten
the de
higher hoger
digital digitale
and en
among van
their hun
across in
experience hebben
five vijf

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.

Engleski Dutch
pizol pizol
views uitzichten
switzerland zwitserland
classics klassiekers
hike wandeling
eastern oost
the de
past op
and en
of van
this deze

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training

NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau

Engleski Dutch
padi padi
instructor instructor
development development
meet voldoen
standards richtlijnen
training cursussen
dive dive
resorts resorts
five five
all alle
that die
are zijn

EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep

NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte

Engleski Dutch
obvious duidelijk
detect detecteren
is is
object object
won een
with op
meters meter
it het
at te
you niet
five vijf
that dat

EN Can Yondal is a stylish five bedroom villa with stunning southerly views to the island of Formentera. The villa is wonderfully located being only five minutes from the south coast ?

NL Can Yondal is een stijlvolle villa met vijf slaapkamers en een adembenemend zuidelijk uitzicht op het eiland Formentera. De villa is prachtig gelegen op slechts 5 minuten van de stranden ?

Engleski Dutch
stylish stijlvolle
villa villa
views uitzicht
minutes minuten
can can
is is
the de
stunning prachtig
with op
a slechts
five vijf
of van

EN An example is the World Heritage Series, that includes the Van Nelle five euro coin and commemorative coins such as the Waterloo and Windmill five euro coins

NL Op basis van die insights bepalen we met Verizon Connect per doelgroep een campagne met de PR-strategie, mediakanalen en de tactics van een campagne

Engleski Dutch
the de
and en
that die

EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Lens Kit. Get five different lenses with five different light shaping effects.

NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Lens Kit. Vijf verschillende lenzen met vijf verschillende lichtvormingseffecten.

Engleski Dutch
reflector reflector
different verschillende
lens lens
lenses lenzen
our onze
five vijf
kit kit
with met

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

Engleski Dutch
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep

NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte

Engleski Dutch
obvious duidelijk
detect detecteren
is is
object object
won een
with op
meters meter
it het
at te
you niet
five vijf
that dat

EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles

NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen

Engleski Dutch
zendesk zendesk
add toevoegen
whatsapp whatsapp
twitter twitter
you can kun
suite suite
five vijf
numbers nummers
with met
to tot

EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles

NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen

Engleski Dutch
zendesk zendesk
add toevoegen
whatsapp whatsapp
twitter twitter
you can kun
suite suite
five vijf
numbers nummers
with met
to tot

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda