Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "fingerprint" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "fingerprint" sa Engleski na Dutch

Prijevodi fingerprint

"fingerprint" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

fingerprint vingerafdruk

Prijevod Engleski na Dutch od fingerprint

Engleski
Dutch

EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint

NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk

Engleski Dutch
gira gira
fingerprint vingerafdruk
oldest oudste
means
in in
system systeem
the de
upon van
and en
uses met
based een

EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint

NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk

Engleski Dutch
gira gira
fingerprint vingerafdruk
oldest oudste
means
in in
system systeem
the de
upon van
and en
uses met
based een

EN I recommend the Dell XPS 9370 with a 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, Fingerprint reader, and more. It has 3x USB-C ports (no USB-A).

NL Ik raad de Dell XPS 9370 aan met een 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, vingerafdruklezer en meer. Het heeft 3x USB-C poorten (geen USB-A).

Engleski Dutch
i ik
xps xps
ram ram
ssd ssd
ports poorten
the de
dell dell
with met
a een
no geen
and en
more meer

EN Support email address OpenPGP public key : Fingerprint: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901

NL Openbare OpenPGP sleutel voor het support emailadres van Mailfence: Vingerafdruk: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901

Engleski Dutch
support support
public openbare
key sleutel
fingerprint vingerafdruk
a het

EN The fingerprint sensor cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful while opening the phone.

NL De kabel van de vingerafdruksensor kan gemakkelijk uit het contact worden getrokken als je niet voorzichtig bent bij het openen van de telefoon.

Engleski Dutch
cable kabel
easily gemakkelijk
careful voorzichtig
phone telefoon
the de
opening openen
be worden
of van
a bent
if als

EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.

NL SSHFP: Stel een SSHFP (Secure Shell Vingerafdruk) in voor openbare sleutels die worden gebruikt met DNSSEC-domeinen voor de SSH.

Engleski Dutch
fingerprint vingerafdruk
public openbare
keys sleutels
ssh ssh
the de
used gebruikt
domains domeinen
secure secure
with met
for voor
an een

EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.

NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.

Engleski Dutch
virtual virtuele
tpm tpm
chip chip
level niveau
usb usb
data protection gegevensbescherming
new nieuwe
windows windows
hello hello
the de
use gebruikmaken
secure secure
enables kunnen
and en
connect koppelen
you can kunt
even zelfs
a een
higher hoger
of van
for voor

EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there

NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken

EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked

NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone vergrendelt, zodat uw gezicht of vingerafdruk vereist is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw iPhone al

Engleski Dutch
whatsapp whatsapp
iphone iphone
face gezicht
fingerprint vingerafdruk
required vereist
chats chats
on op
or of
is is
if als
already al
are hier
your leest
even zelfs

EN WhatsApp now requires fingerprint or face identification to access PC or web versions

NL WhatsApp vereist nu vingerafdruk- of gezichtsidentificatie om toegang te krijgen tot pc- of webversies

Engleski Dutch
whatsapp whatsapp
now nu
requires vereist
fingerprint vingerafdruk
pc pc
or of
to om
access toegang

EN How to turn on WhatsApp's Fingerprint Lock security feature on Android and iOS

NL Door bugs in de WhatsApp Android-app kunnen hackers bestanden stelen - hier leest u hoe u dit kunt vermijden

Engleski Dutch
android android

EN WhatsApp said its app can now be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

NL Door een beveiligingsfout in WhatsApp voor Android konden hackers de telefoons van mensen overnemen - gewoon door ze een GIF te sturen. Zoals vaak het

Engleski Dutch
whatsapp whatsapp
be mensen
and de
it gewoon
to door

EN With a Qualcomm 855 processor, in-screen fingerprint scanner and triple camera setup, it's hard to believe this phone is this affordable.

NL Met een Qualcomm 855-processor, een vingerafdrukscanner op het scherm en een drievoudige camera-instelling, is het moeilijk te geloven dat deze

Engleski Dutch
qualcomm qualcomm
processor processor
camera camera
hard moeilijk
screen scherm
believe geloven
is is
and en
with op
a een

EN Apple's Face ID is a facial-recognition technology that replaces Apple's Touch ID fingerprint system in the latest iPhones. Here's how it works.

NL Apples Touch ID is een vingerafdruksensor die vingerafdrukken scant, leest en herkent. Hier is alles wat u moet weten.

Engleski Dutch
touch touch
id id
is is
it en
a een
the hier
that die

EN Apple's Touch ID fingerprint sensor explained: Everything you need to know

NL Apple Wallet begint ondersteuning voor het dragen van een officieel staats-ID in de Verenigde Staten

Engleski Dutch
everything de

EN Apple's Touch ID is a fingerprint sensor that will scan, read and recognise fingerprints. Here's everything you need to know.

NL Apple heeft eindelijk een uitrol aangekondigd in de Verenigde Staten waarmee iPhone-gebruikers hun officiële staatsidentificaties kunnen toevoegen

Engleski Dutch
a een

EN They don’t need to pull out any cards or enter in their delivery details to make the purchase but simply scan their face, fingerprint or enter the passcode, making checkout an easy, seamless experience.

NL Ze hoeven geen kaarten te pakken of hun bezorggegevens in te voeren om de aankoop te doen, maar scannen gewoon hun gezicht of vingerafdruk of voeren de toegangscode in, waardoor het afrekenen een gemakkelijke, naadloze ervaring wordt.

Engleski Dutch
cards kaarten
scan scannen
fingerprint vingerafdruk
passcode toegangscode
seamless naadloze
experience ervaring
or of
face gezicht
checkout afrekenen
easy gemakkelijke
the de
to om
in in
purchase aankoop
their hun
but
they ze
out te

EN How to turn on WhatsApp's Fingerprint Lock security feature on Android

NL Hoe WhatsApps Fingerprint Lock-beveiligingsfunctie op Android in te schakelen

Engleski Dutch
turn schakelen
on op
android android

EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

NL WhatsApp kan worden vergrendeld met biometrische beveiliging: je vingerafdruk. Dit is wat u moet weten en hoe het werkt.

Engleski Dutch
whatsapp whatsapp
locked vergrendeld
biometric biometrische
security beveiliging
fingerprint vingerafdruk
your je
works werkt
can kan
be worden
with met
need to moet
and en
what wat

EN Log into your websites and apps with your face or fingerprint.

NL Meld u aan bij uw websites en apps met uw gezicht of vingerafdruk.

Engleski Dutch
websites websites
apps apps
face gezicht
fingerprint vingerafdruk
or of
with bij
and en

EN Vault Protection with Fingerprint Access

NL Kluisbescherming met vingerafdruktoegang

Engleski Dutch
with met

EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.

NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.

Engleski Dutch
stored opgeslagen
vault kluis
fingerprint vingerafdruk
devices apparaten
your uw
in in
and en
full volledige
you u
secure veilige
digital digitale
protected beschermd
is wordt
are worden
on op
against tegen

EN You can change these settings at any time (fingerprint icon in the bottom left corner)

NL U kunt deze instellingen op elk moment wijzigen (vingerafdrukpictogram in de linkerbenedenhoek)

Engleski Dutch
time moment
change wijzigen
settings instellingen
in in
the de
you can kunt
you u

EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.

NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.

Engleski Dutch
gira gira
installed geïnstalleerd
device apparaat
or of
the de
as als
of onderdeel
and en
can kunnen
be worden
other andere

EN More on the Gira Keyless In fingerprint

NL Meer over Gira Keyless In Fingerprint

Engleski Dutch
gira gira
in in
more meer
on over

EN Gira Keyless In Fingerprint provides access control based on the unique biometric features of the human finger

NL Gira Keyless In Fingerprint biedt toegangscontrole op basis van de unieke biometrische kenmerken van de menselijke vinger

Engleski Dutch
gira gira
biometric biometrische
finger vinger
in in
provides biedt
on op
the de
of van
human menselijke
features kenmerken
based basis

EN The device uses a new type of fingerprint sensor

NL Het apparaat werkt met een nieuw type vingerafdruksensor

Engleski Dutch
new nieuw
type type
device apparaat
uses met
a een
the het

EN Gira Keyless In Fingerprint even identifies children’s fingerprints from approximately six years and upwards. 

NL Ook vingerafdrukken van kinderen vanaf zes jaar kan Gira Keyless In Fingerprint identificeren. 

Engleski Dutch
gira gira
even ook
in in
six zes
from vanaf
years jaar
and van

EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.

NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.

Engleski Dutch
gira gira
finger vinger
fingers vingers
in in
is is
system systeem
are worden
after na
another van
all alle
to ook
maximum maximaal

EN Another advantage: due to the high frequency conductivity process, Gira Keyless In Fingerprint recognises whether a finger is ‘alive’. Therefore the system cannot be outwitted by silicone fingerprints or even a cut-off finger.

NL Nog een voordeel: Gira Keyless In Fingerprint herkent met de methode van hoogfrequente geleidbaarheid of een vinger "levend“ is. Daardoor is het apparaat ook siliconen vingerafdrukken en zelfs afgehakte vingers te slim af.

Engleski Dutch
advantage voordeel
gira gira
finger vinger
alive levend
system apparaat
silicone siliconen
a een
or of
in in
is is
be het
to van
even zelfs
therefore de

EN A warning tone or, in connection with the Gira door communication system, a tampering circuit is triggered when the Fingerprint top unit is removed without authorisation.

NL Bij onbevoegde verwijdering van het opzetstuk van de Fingerprint klinkt een waarschuwingssignaal of wordt in combinatie met het Gira deurcommunicatiesysteem een sabotageschakeling geactiveerd.

Engleski Dutch
gira gira
triggered geactiveerd
connection combinatie
or of
the de
is wordt
unit een
removed van de
in in
with bij

EN The Fingerprint and keypad can be integrated into the Gira design lines both outdoors and indoors and are available for System 55 and TX_44

NL Zowel buiten als binnen voegen Fingerprint en Codeklavier zich naar de schakelaarprogramma's – ze zijn verkrijgbaar voor de schakelaarsprogramma’s uit het System 55 en TX_44

Engleski Dutch
system system
indoors binnen
outdoors buiten
and en
both zowel
lines ze

EN Light meets dark, creating a clear, urban aesthetic. Basics for the look: units and shelf units with black carcase and easy-care anti-fingerprint fronts. Glass as a design element provides additional lightness.

NL Licht ontmoet donker en creëert zo een heldere, urban esthetiek. Basics van deze look: open kasten en wandelementen met een zwarte corpus en fronten met onderhoudsvriendelijke antifingerprintcoating. Glas als designelement zorgt voor extra lichtheid.

Engleski Dutch
creating creëert
urban urban
aesthetic esthetiek
glass glas
dark donker
black zwarte
and en
with met
units een
for voor
as als
clear heldere
additional extra

EN An individual ensemble with the wow factor. The rear wall in a concrete look creates the perfect backdrop for contrasting cupboards in rust red with ultra matt anti-fingerprint surfaces.

NL Een individueel ensemble met wauw-effect. De achterwand in betonlook creëert de perfecte coulisse voor contrasterende kasten in roestrood met ultramatte antifingerprintcoating.

Engleski Dutch
creates creëert
perfect perfecte
in in
the de
a een
an individueel
with met
for voor

EN A strong appearance for a very contemporary ambience. The art of living is presented in black Nero oak with pull-outs in ultra-matt rust red. Amazingly practical: anti-fingerprint coating.

NL Een robuuste uitstraling voor een ambiance anno nu. De kunst van het wonen wordt gepresenteerd in zwart Nero eiken gecombineerd met lades in ultramat roestrood. Mooi én praktisch: de anti- fingerprintcoating.

Engleski Dutch
appearance uitstraling
art kunst
living wonen
presented gepresenteerd
practical praktisch
ambience ambiance
in in
black zwart
the de
is wordt
very mooi
with met
for voor
a een
of van

EN Thanks to our characteristic anti-fingerprint-effect, these are living space designs you need not feel afraid to touch.

NL Praktisch wonen met onze typische anti­fingerprint­effect.

Engleski Dutch
living wonen
effect effect
our onze
anti anti
to met

EN ‘I need to be able to feel a kitchen. Ultra-matt, easy to care for surfaces with anti-fingerprint coating always look amazing. Even if I have no time to clean.’

NL “Ik heb een keuken nodig die ik kan vastpakken. Ultramatte, onderhoudsvrije oppervlakken met antifingerprintcoating zien er altijd mooi uit. Ook als ik geen tijd heb om te poetsen.”

Engleski Dutch
i ik
kitchen keuken
care die
surfaces oppervlakken
need nodig
to om
able kan
a een
always altijd
if als
no geen
time tijd

EN Unsightly fingerprint smudges are thus a thing of the past.

NL Lelijke vingerafdrukken behoren zo tot het verleden.

Engleski Dutch
past verleden

EN The alpine white kitchen with easy-care anti-fingerprint coating looks fresh and also very spacious thanks to the continuous fronts at maximum height

NL De keuken in alpin wit met onderhoudsvriendelijke antifingerprintcoating oogt fris, uitnodigend en bijzonder ruimtelijk dankzij de doorlopende fronten in Maxi-hoogte

Engleski Dutch
kitchen keuken
fresh fris
continuous doorlopende
height hoogte
the de
white wit
and en

EN I recommend the Dell XPS 9370 with a 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, Fingerprint reader, and more. It has 3x USB-C ports (no USB-A).

NL Ik raad de Dell XPS 9370 aan met een 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, vingerafdruklezer en meer. Het heeft 3x USB-C poorten (geen USB-A).

Engleski Dutch
i ik
xps xps
ram ram
ssd ssd
ports poorten
the de
dell dell
with met
a een
no geen
and en
more meer

EN The slim design is refreshing compared to so many competitors out there. The fingerprint, power and volume buttons are too high up though.

NL Het slanke ontwerp is verfrissend in vergelijking met zoveel concurrenten die er zijn. De vingerafdruk-, aan / uit- en volumeknoppen zijn echter te hoog.

Engleski Dutch
design ontwerp
refreshing verfrissend
compared vergelijking
competitors concurrenten
fingerprint vingerafdruk
is is
the de
and en
there er
out te
too het

EN A new set of 5K renders show the Google Pixel 6A in all its glory, with signature camera strip, in-display fingerprint reader and no headphone jack.

NL Een nieuwe set 5K-renders toont de Google Pixel 6A in al zijn glorie, met kenmerkende camerastrip, in-display vingerafdruklezer en geen

Engleski Dutch
google google
pixel pixel
glory glorie
a a
in in
the de
and en
no geen
of toont

EN The fingerprint sensor cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful while opening the phone.

NL De kabel van de vingerafdruksensor kan gemakkelijk uit het contact worden getrokken als je niet voorzichtig bent bij het openen van de telefoon.

Engleski Dutch
cable kabel
easily gemakkelijk
careful voorzichtig
phone telefoon
the de
opening openen
be worden
of van
a bent
if als

EN With a curved edge-to-edge display, minimal top and bottom bezels, and a relocated fingerprint sensor, Samsung's smartphones are visually stunning—but like their predecessors, troublesome to repair.

NL Met het gebogen scherm, minimale randen onder en bovenaan en de verplaatste vingersensor, zijn de Samsung telefoons visueel verbluffend—maar net zoals de vorige versies moeilijk te repareren.

EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.

NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.

Engleski Dutch
gira gira
installed geïnstalleerd
device apparaat
or of
the de
as als
of onderdeel
and en
can kunnen
be worden
other andere

EN More on the Gira Keyless In fingerprint

NL Meer over Gira Keyless In Fingerprint

Engleski Dutch
gira gira
in in
more meer
on over

EN Gira Keyless In Fingerprint provides access control based on the unique biometric features of the human finger

NL Gira Keyless In Fingerprint biedt toegangscontrole op basis van de unieke biometrische kenmerken van de menselijke vinger

Engleski Dutch
gira gira
biometric biometrische
finger vinger
in in
provides biedt
on op
the de
of van
human menselijke
features kenmerken
based basis

EN The device uses a new type of fingerprint sensor

NL Het apparaat werkt met een nieuw type vingerafdruksensor

Engleski Dutch
new nieuw
type type
device apparaat
uses met
a een
the het

EN Gira Keyless In Fingerprint even identifies children’s fingerprints from approximately six years and upwards. 

NL Ook vingerafdrukken van kinderen vanaf zes jaar kan Gira Keyless In Fingerprint identificeren. 

Engleski Dutch
gira gira
even ook
in in
six zes
from vanaf
years jaar
and van

EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.

NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.

Engleski Dutch
gira gira
finger vinger
fingers vingers
in in
is is
system systeem
are worden
after na
another van
all alle
to ook
maximum maximaal

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda