Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "fair share" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "fair share" sa Engleski na Dutch

Prijevodi fair share

"fair share" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

fair aan al alle bij dan dat de deze die een eerlijk eerlijke fair goed het hoewel inclusief is maar maken meer met naar niet of ook redelijk tot van de van een veel voor voor de wat wij ze zich zijn
share aan aantal alle alleen als altijd bij binnen dan dat de deel deelt delen deze die doen door dus een een paar eigen elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt gedeelde geen hebben het het is hoe hun in in de informatie inhoud is jouw krijgen maar mail maken media mee meer mensen met naar niet nog of om om te ons ook op op de open over paar pagina partijen samen te tijd tot twee uit van van de vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen

Prijevod Engleski na Dutch od fair share

Engleski
Dutch

EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

Engleski Dutch
neutrality neutraliteit
takes neemt
point uitgangspunt
reasonable redelijke
desire wens
fair eerlijke
access toegang
network netwerk
user gebruiker
terms voorwaarden
price prijs
the de
and en
as als
a een

EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

Engleski Dutch
neutrality neutraliteit
takes neemt
point uitgangspunt
reasonable redelijke
desire wens
fair eerlijke
access toegang
network netwerk
user gebruiker
terms voorwaarden
price prijs
the de
and en
as als
a een

EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October

NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel

Engleski Dutch
buy koop
fair eerlijke
sustainable duurzame
in bij
and en
products producten
beginning een
to aan

EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.

NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.

Engleski Dutch
control control
social maatschappelijke
fair fair
standard norm
development ontwikkeling
human menselijke
economic economische
principles principes
choice choice
on op
the de
based on gebaseerd
and en
of van

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

Engleski Dutch
fair eerlijk
spotify spotify
artists artiesten
latest laatste
the de
to om
say zeggen
comments opmerkingen
that dat
with met
a een
of van

EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay

NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon

Engleski Dutch
similarly evenzo
designers ontwerpers
fair eerlijk
work werk
we we
the de
pay een
with op
world wereld
should moeten

EN WEBINAR SERIES: Towards a Responsible Supply Chain for ElectronicsFrom Mining to Manufacturing 28th September - 2nd October 2020 Registration The webinars are organised by the Make ICT Fair project, in collaboration with Fair ICT FlandersRead More

NL Jaarverslag 2019 Benieuwd naar wat we vorig jaar allemaal uitgespookt hebben? Hier kan je CATAPA's jaarverslag van 2019 downloaden, met onder andere een overzicht van onze activiteiten en projecten in Vlaanderen en Latijns-Amerika en onzeRead More

Engleski Dutch
in in
project projecten
more more
a een
with met
manufacturing kan
make en

EN Press Release: Make ICT Fair Breakfast at the European Parliament Raising Awareness of Human Rights Violations in ICT Supply Chains On the morning of the 1st October, the Make ICT Fair consortium held a breakfastRead More

NL Jaarverslag CATAPA 2018 "Laat me met de deur in huis vallen en zeggen: bedankt dat je opnieuw ons jaarverslag in de hand hebt genomen. Je bent aan de eerste pagina van onze rapportage van 2018,Read More

Engleski Dutch
in in
the de
more more
of the pagina
of van
a eerste

EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products

NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten

Engleski Dutch
independent onafhankelijke
fair fair
worldwide wereldwijd
shop shop
wear wear
foundation foundation
in in
companies bedrijven
the de
organisation organisatie
improve verbeteren
as als
products producten
and en
to deze

EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao

NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao

Engleski Dutch
fair eerlijk
cheapest goedkoopste
restaurant restaurant
is is
on op
not niet
for voor
you je
have to moet

EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact

NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact

Engleski Dutch
future toekomstige
generations generaties
tui tui
positive positieve
impact impact
holiday vakantie
travel travel
ensure zorgen
enjoy genieten
introducing introduceert
fair fair
you je

EN But how can TUI best get its fair travel message across? What is important to holidaymakers when they think about sustainability? SPRINT conducted research on two different TUI fair travel banners within 24 hours

NL Maar hoe kan TUI haar fair travel reizen het beste aan de man brengen? Wat vinden reizigers belangrijk als het om duurzaamheid gaat? Binnen 24 uur onderzocht SPRINT twee verschillende TUI fair travel-banners

Engleski Dutch
tui tui
important belangrijk
sustainability duurzaamheid
sprint sprint
banners banners
travel travel
hours uur
best beste
fair fair
can kan
to om
when als
different verschillende
how hoe
what wat
two twee
but
within de

EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay

NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon

Engleski Dutch
similarly evenzo
designers ontwerpers
fair eerlijk
work werk
we we
the de
pay een
with op
world wereld
should moeten

EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.

NL De LCRDM taakgroep 'Fair enabling' beoogt een aantal principes te definiëren op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van FAIR enabling. Hieruit zullen praktische aanbevelingen worden afgeleid.

Engleski Dutch
fair fair
organisation organisatie
assessed beoordeeld
degree mate
practical praktische
recommendations aanbevelingen
derived afgeleid
principles principes
on op
the de
define definiëren
basis een
will zullen
number aantal
be worden
to kunnen
of van

EN Marjan Grootveld (DANS, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) presented FAIR metrics to help evaluate datasets on the basis of FAIR principles

NL Marjan Grootveld (DANS, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) presenteerde de FAIR metrics om datasets te beoordelen op basis van de FAIR principes

Engleski Dutch
fair fair
metrics metrics
evaluate beoordelen
datasets datasets
on op
principles principes
the de
basis basis
to om
of van
member lid
also te

EN The object of developing this tool was to see if FAIR principles for data could be combined with the 'Data Seal of Approval' guidelines for repositories: FAIR data in a Trustworthy Data Repository

NL Het uitgangspunt bij het ontwikkelen van deze tool was de vraag of de FAIR principes voor data gecombineerd kunnen worden met 'Data Seal of Approval' richtlijnen voor repositories: FAIR data in een Trustworthy Data Repository

Engleski Dutch
developing ontwikkelen
tool tool
fair fair
data data
seal seal
principles principes
guidelines richtlijnen
the de
if vraag
repository repository
combined met
be worden
in in
for voor
with bij
a een
of van

EN The GO FAIR initiative has been set up to support the global distribution of FAIR principles

NL Het GO FAIR initiatief is opgericht om de globale verspreiding van de FAIR principes te ondersteunen

Engleski Dutch
fair fair
initiative initiatief
global globale
distribution verspreiding
principles principes
go go
to om
the de
has is
to support ondersteunen

EN Save Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair to your collection.

NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.

Engleski Dutch
los los
job job
fair fair
your je
collection collectie

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

Engleski Dutch
fair eerlijk
spotify spotify
artists artiesten
latest laatste
the de
to om
say zeggen
comments opmerkingen
that dat
with met
a een
of van

EN Fair Trade is a classification developed to help consumers support products that come from farms that have been certified to provide fair wages and safe working conditions. We are…

NL Fair Trade is een kwalificering die is ontwikkeld om consumenten te helpen bij het kiezen van producten die van boerderijen met eerlijke lonen en een veilige werkomgeving komen. O…

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Engleski Dutch
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Engleski Dutch
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

Engleski Dutch
moments momenten
friends vrienden
he hij
fair redelijk
and en

EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...

NL Motorola heeft de afgelopen jaren meer dan een behoorlijk deel van de veranderingen meegemaakt. Van Motorola tot Google tot Lenovo , we hebben Moto-te...

Engleski Dutch
motorola motorola
changes veranderingen
google google
lenovo lenovo
moto moto
the de
has heeft
more meer
past een

EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

Engleski Dutch
moments momenten
friends vrienden
he hij
fair redelijk
and en

EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

Engleski Dutch
moments momenten
friends vrienden
he hij
fair redelijk
and en

EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

Engleski Dutch
moments momenten
friends vrienden
he hij
fair redelijk
and en

EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

Engleski Dutch
moments momenten
friends vrienden
he hij
fair redelijk
and en

EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

Engleski Dutch
moments momenten
friends vrienden
he hij
fair redelijk
and en

EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

Engleski Dutch
moments momenten
friends vrienden
he hij
fair redelijk
and en

EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

Engleski Dutch
moments momenten
friends vrienden
he hij
fair redelijk
and en

EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

Engleski Dutch
moments momenten
friends vrienden
he hij
fair redelijk
and en

EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

Engleski Dutch
moments momenten
friends vrienden
he hij
fair redelijk
and en

EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

Engleski Dutch
moments momenten
friends vrienden
he hij
fair redelijk
and en

EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

Engleski Dutch
moments momenten
friends vrienden
he hij
fair redelijk
and en

EN It is as if our country has tried to dig deep into Central Europe in order to get its fair share of hills and half-timbered houses

NL Het is alsof ons land met een greep diep in Midden-Europa geprobeerd heeft ook een portie heuvels en vakwerkhuizen binnen te halen

Engleski Dutch
country land
tried geprobeerd
central midden
europe europa
hills heuvels
is is
in in
share met
get halen
as alsof
to ook
and en

EN Imagine a flow control process where each flow both exerts pressure on and is responsive to all other flows, to provide a fair share of the network

NL Stelt u een stroomcontroleproces voor waarbij elke stroom zowel druk uitoefent op als reageert op alle andere stromen, om een eerlijk deel van het netwerk te leveren

Engleski Dutch
pressure druk
fair eerlijk
network netwerk
where waarbij
on op
flow stroom
to om
flows stromen
the stelt
other andere
a een
both zowel
all alle

EN A terrace with stunning views of the lower town, which has seen more than its fair share of marriage proposals.

NL Op dit terras met prachtig uitzicht op de lager gelegen stad zijn talloze mensen ten huwelijk gevraagd.

Engleski Dutch
terrace terras
stunning prachtig
views uitzicht
the de
town stad
share met
with op

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

Engleski Dutch
rated beoordeeld
once eenmaal
premium premium
basic basic
ecovadis ecovadis
network netwerk
corporate corporate
and en
within binnen

EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.

NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.

Engleski Dutch
and en
between tussen
a slechts
one één

EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:

NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:

Engleski Dutch
cms cms
wordpress wordpress
joomla joomla
is is
with op
this dit

EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

Engleski Dutch
groups groepen
collaborators medewerkers
click klikken
grey grijze
column kolom
check vink
the de
to om
same dezelfde
on op
you can kunt
want wilt
if als
you u
a gewoon
individually afzonderlijk

EN It works with any podcast hosting provider and pricing is fair, starting at $80/year or $8/month.

NL Het werkt met elke podcasthostingprovider en de prijsstelling is eerlijk, beginnend bij $80/jaar of $8/maand.

Engleski Dutch
pricing prijsstelling
fair eerlijk
starting beginnend
is is
year jaar
or of
month maand
with bij
works werkt
at elke
and en

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

Engleski Dutch
atlassian atlassian
tough moeilijke
ethics ethiek
planet planeet
principles principes
guide leiden
is is
people mensen
or of
the de
we we
open open
to om
inclusive met
let laten
when wanneer
fair eerlijk
and en
questions vragen
face maken
us ons

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

Engleski Dutch
atlassian atlassian
tough moeilijke
ethics ethiek
planet planeet
principles principes
guide leiden
is is
people mensen
or of
the de
we we
open open
to om
inclusive met
let laten
when wanneer
fair eerlijk
and en
questions vragen
face maken
us ons

EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity

NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud

Engleski Dutch
fair fair
industry industrie
speed snelheid
service service
simplicity eenvoud
car auto
the de
how hoe
with op
and en

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

Engleski Dutch
obviously natuurlijk
comparison vergelijking
tool tool
is is
we we
features functionaliteiten
without zonder
our onze
best beste
another van
question vraag
and en

EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.

NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.

Engleski Dutch
no geen
batteries batterijen
cord snoer
long lang
dynamic dynamisch
range bereik
option optie
fair eerlijke
price prijs
required nodig
great geweldige
low laag
a een
is is
it het
really echt
has heeft

EN At around $330, it?s offered at a fair price the quality that competes with the $400+ options, although you?ll definitely want to get a shock mount and pop filter.

NL Bij ongeveer $330, is het aangeboden tegen een eerlijke prijs de kwaliteit die concurreert met de $400 + opties, hoewel je zeker wilt een shock mount en pop filter te krijgen.

Engleski Dutch
offered aangeboden
fair eerlijke
shock shock
mount mount
pop pop
filter filter
price prijs
the de
quality kwaliteit
with bij
options opties
want wilt
although hoewel
and en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda