Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "especially true" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "especially true" sa Engleski na Dutch

Prijevodi especially true

"especially true" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

especially aan aantal al alle alleen als altijd bedrijf belangrijk bent bij bij de bijzonder dan dat de deze die doen door een eigen elke en gebruikt hebben hebt heel het het is hij houden hun ik in in de in het bijzonder informatie is kan krijgen meer meest mensen met moet moeten naar naar de of om omdat ons onze op de over overal per snel sommige speciaal staat te tegen tijdens tot u uit van van de van een verschillende voor voor de vooral waar wanneer was wat we wij ze zeker zelf zich zijn zoals zonder
true aan alle alleen alles als altijd andere beste bieden bij binnen dan dat dat is de de beste deze die dit dit is doen door door de dus echt echte echter een eigen elke en er geen goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het jaar jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meest mensen met mijn moet na naar natuurlijk niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over overheen pro product productie samen software staat te tot trouw true uit van van de van een voor voor de waar waarmee wanneer ware was wat wat is er werkelijke wij ze zeer zeker zich zien zijn zoals zodat zou

Prijevod Engleski na Dutch od especially true

Engleski
Dutch

EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?

NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is

Engleski Dutch
display display
appeared verscheen
ipad ipad
is is
the de
macbook macbook
pro pro
iphone iphone
and en
true true
but
what wat

EN When it comes to true performance, a SteelSeries wired gaming mouse tops the competition by combining true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection

NL Als het aankomt op echte prestaties, overtreft de bedrade SteelSeries-gamingmuis de concurrentie door echte 1-op-1-tracking te combineren met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie

Engleski Dutch
true echte
performance prestaties
wired bedrade
combining combineren
tracking tracking
detection detectie
the de
comes aankomt
competition concurrentie
with op
by door
when als

EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?

NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is

Engleski Dutch
display display
appeared verscheen
ipad ipad
is is
the de
macbook macbook
pro pro
iphone iphone
and en
true true
but
what wat

EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.

NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.

Engleski Dutch
form vorm
series serie
the de
last laatste
true echte
years jaar
for voor
with met
return een

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind

Engleski Dutch
especially vooral
heavy zware
long lange
periods periodes
strong sterke
offshore offshore
winds wind
after na
or of
true van
close dicht
this dit

EN Put your future dreams into the Biodegradable Time Capsule. Not specifically to make them come true, but designed especially to challenge your thinking - a concept developed by the artist Jonathon Keats.

NL Proef de toekomst met experimentele en geestverruimende cocktails uit het Open Wetlab van Waag. 

Engleski Dutch
the de
future toekomst
but
come van
designed met

EN This is especially true for small businesses that appear in the Google Maps results

NL Dit is vooral zo voor kleine bedrijven die op Google Maps verschijnen

Engleski Dutch
small kleine
businesses bedrijven
appear verschijnen
maps maps
is is
google google
especially vooral
for voor
this dit

EN This is especially true for local shops and restaurants that many customers find on Google Maps

NL Dit is vooral waar voor lokale winkels en restaurants die door veel klanten op Google Maps gevonden worden

Engleski Dutch
customers klanten
maps maps
is is
restaurants restaurants
on op
google google
local lokale
especially vooral
this dit
many veel
for voor
that die
find gevonden

EN This is true especially for scientists that research people’s psyche and behavior

NL Zéker in onderzoek naar de psyche en het gedrag van mensen

Engleski Dutch
research onderzoek
behavior gedrag
true van
and en
is het

EN And that’s especially true with a strong infrastructure and application partner such as Cegeka.

NL Zeker met een sterke infrastructuur- en application-partner zoals Cegeka.

Engleski Dutch
strong sterke
infrastructure infrastructuur
partner partner
cegeka cegeka
and en
a een
as zoals
with met

EN This is especially true for small town houses or city flats

NL Dat geldt met name voor kleine stadswoningen of appartementjes

Engleski Dutch
small kleine
or of
for voor
is dat

EN This is especially true when the test requires the use of not just a programming language in a simple code editor but instead is testing for front-end/ backend code framework capabilities.

NL Dit is met name het geval wanneer voor de test niet alleen een programmeertaal in een eenvoudige code-editor moet worden gebruikt, maar in plaats daarvan wordt getest op front-end/backend-codeframework-mogelijkheden.

Engleski Dutch
requires moet
code code
editor editor
capabilities mogelijkheden
is is
use gebruikt
in in
the de
when wanneer
test test
this dit
simple eenvoudige
instead in plaats daarvan
for voor
a een
but

EN This is especially true for technical roles

NL Dit geldt vooral voor technische rollen

Engleski Dutch
technical technische
roles rollen
especially vooral
this dit
for voor

EN This is true especially for scientists that research people’s psyche and behavior

NL Zéker in onderzoek naar de psyche en het gedrag van mensen

Engleski Dutch
research onderzoek
behavior gedrag
true van
and en
is het

EN This is especially true for hanging lamps, because these lamps are often real eye-catchers

NL Voor hanglampen gaat dit al helemaal op, omdat deze lampen vaak echte blikvangers zijn

Engleski Dutch
lamps lampen
often vaak
because omdat
real echte
for voor
are zijn
this dit

EN The latter is especially true when you choose a

NL Dat laatste gaat al helemaal op als u voor een

Engleski Dutch
latter laatste
the gaat
a een
is dat
you u

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind

Engleski Dutch
especially vooral
heavy zware
long lange
periods periodes
strong sterke
offshore offshore
winds wind
after na
or of
true van
close dicht
this dit

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind

Engleski Dutch
especially vooral
heavy zware
long lange
periods periodes
strong sterke
offshore offshore
winds wind
after na
or of
true van
close dicht
this dit

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind

Engleski Dutch
especially vooral
heavy zware
long lange
periods periodes
strong sterke
offshore offshore
winds wind
after na
or of
true van
close dicht
this dit

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind

Engleski Dutch
especially vooral
heavy zware
long lange
periods periodes
strong sterke
offshore offshore
winds wind
after na
or of
true van
close dicht
this dit

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind

Engleski Dutch
especially vooral
heavy zware
long lange
periods periodes
strong sterke
offshore offshore
winds wind
after na
or of
true van
close dicht
this dit

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind

Engleski Dutch
especially vooral
heavy zware
long lange
periods periodes
strong sterke
offshore offshore
winds wind
after na
or of
true van
close dicht
this dit

EN This is especially true for small businesses that appear in the Google Maps results

NL Dit is vooral zo voor kleine bedrijven die op Google Maps verschijnen

Engleski Dutch
small kleine
businesses bedrijven
appear verschijnen
maps maps
is is
google google
especially vooral
for voor
this dit

EN This is especially true for local shops and restaurants that many customers find on Google Maps

NL Dit is vooral waar voor lokale winkels en restaurants die door veel klanten op Google Maps gevonden worden

Engleski Dutch
customers klanten
maps maps
is is
restaurants restaurants
on op
google google
local lokale
especially vooral
this dit
many veel
for voor
that die
find gevonden

EN With every new OnePlus phone comes a new version of Android-based software. For the OnePlus 10 Pro that's especially true since it's adopted what is -

NL Met elke nieuwe OnePlus telefoon komt er een nieuwe versie van de op Android gebaseerde software. Voor de OnePlus 10 Pro geldt dat in het bijzonder, o...

Engleski Dutch
phone telefoon
software software
android android
the de
based gebaseerde
every elke
oneplus oneplus
pro pro
version versie
with op
for voor
of bijzonder
true van

EN This is especially true for advertising networks

NL Dit geldt met name voor advertentienetwerken

Engleski Dutch
for voor
this dit

EN This appears especially true for WordPress installations on the latest branch

NL Dit geldt vooral voor WordPress-installaties in de nieuwste branche

Engleski Dutch
wordpress wordpress
installations installaties
the de
this dit
especially vooral
for voor
latest nieuwste

EN It is especially true with the emergence of social networks such as Facebook, Google+, Twitter, Linkedin, and other platforms

NL Dit geldt met name voor de opkomst van sociale netwerken zoals Facebook, Google+, Twitter, Linkedin en andere platforms

Engleski Dutch
google google
social sociale
facebook facebook
platforms platforms
the de
networks netwerken
twitter twitter
linkedin linkedin
as zoals
with met
other andere
is dit
true van
and en

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

Engleski Dutch
writer schrijver
structure structuur
designing ontwerpen
literally letterlijk
book boek
good goede
to om
when wanneer
a een
that dat
same hetzelfde
true van

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for higher education.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.

Engleski Dutch
matters belangrijke
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
solutions oplossingen
education onderwijs
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
the de
front voor
our onze
with met
and en
higher hoger

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Business and Professional Services firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.

Engleski Dutch
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
rest rest
your je
organization organisatie
solutions oplossingen
services dienstverleners
the de
people mensen
work werk
professional professionele
matters belangrijke
front voor
our onze
business zakelijke
and en
with met

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.

Engleski Dutch
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
solutions oplossingen
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
the de
matters belangrijke
front voor
our onze
enterprise bedrijven
with met
and en

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.

Engleski Dutch
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
aec aec
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
solutions oplossingen
the de
matters belangrijke
front voor
our onze
with met
and en
enterprise bedrijven

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Management Consulting firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor management adviesbureaus.

Engleski Dutch
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
solutions oplossingen
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
management management
the de
matters belangrijke
front voor
our onze
with met
and en

EN Our values are a true reflection and enabler of our brand promise: an exceptional People Experience

NL Onze waarden weerspiegelen onze merkbelofte en maken deze mogelijk: een uitzonderlijke People Experience

Engleski Dutch
people people
experience experience
values waarden
our onze
exceptional een
and en

EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.

NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.

Engleski Dutch
value waarde
represents vertegenwoordigt
core centraal
focus focus
internally intern
externally extern
follows volgt
people mens
put op
this deze
we wij
else al
our onze
and en

EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.

NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.

Engleski Dutch
inclusive inclusief
company bedrijf
diversity diversiteit
people mensen
we we
to om
see zien
value waarde
true van
and en
are zijn

EN I’m a people person and a true believer in the power of diversity.

NL Ik ben een mensenmens en ik geloof sterk in de kracht van diversiteit.

Engleski Dutch
power kracht
diversity diversiteit
in in
the de
a een
and en
true van

EN Delivering true ownership for your Unit4 solution

NL Volledig zeggenschap over jouw Unit4-oplossing

Engleski Dutch
your jouw
solution oplossing
for over

EN The true cost of COVID on public services

NL De werkelijke kosten van COVID voor overheidsdiensten

Engleski Dutch
cost kosten
covid covid
the de
true van

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

Engleski Dutch
teams teams
consistent consistente
helps helpt
branding branding
the de
help helpen
through te
stay blijven
true van
guidelines richtlijnen
by door
that mogelijk

EN Consumers demand powerful, smooth digital experiences. DAT unlocks the true potential of your web pages by potentially boosting your load speeds and SEO ranks thanks to data-saving asset optimization.

NL Consumenten eisen efficiënte digitale ervaringen. DAT onthult het ware potentieel van je webpagina's door de laadsnelheid en de ranking in zoekmachines te verbeteren.

Engleski Dutch
consumers consumenten
demand eisen
experiences ervaringen
optimization verbeteren
digital digitale
your je
the de
potential potentieel
and en
pages van
by door

EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.

NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.

Engleski Dutch
masters meesters
cultural cultureel
carefully zorgvuldig
artists kunstenaars
the de
localization lokalisatie
but
to maar
create maken
true echte

EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.

NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.

Engleski Dutch
tools instrumenten
crm crm
software software
we we
the de
develop ontwikkelen
best voor
values waarden
important belangrijkste
and en
of course natuurlijk
our onze
product product
are zijn

EN Scroll down to find the JavaScript enabled row and double click to convert False to True. Refresh your browser.

NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.

Engleski Dutch
javascript javascript
row rij
click klik
your je
the de
to om
true van
find en

EN See the true traffic potential for your keyword

NL Zie het werkelijke verkeerspotentieel voor jouw zoekterm

Engleski Dutch
true werkelijke
keyword zoekterm
see zie
for voor
the het

EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.

NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.

EN True cyber security combines advanced technology and best practice. Get tips and read articles on how to take your online security even further.

NL De ware cyberbeveiliging combineert geavanceerde technologie en best practices. Krijg tips en lees artikelen over hoe je je online beveiliging nog meer kunt verbeteren.

Engleski Dutch
true ware
security beveiliging
combines combineert
advanced geavanceerde
practice practices
technology technologie
best best
tips tips
your je
online online
further meer
articles artikelen
cyber cyberbeveiliging
read lees

EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user

NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag

Engleski Dutch
true true
hotjar hotjar
saw zag
user gebruiker
the de
whether of
value waarde
this dit

EN Tables for Your Office - Spaces to Spark True Connection - Fully

NL Bureaus voor jouw kantoor - Creëer een plaats waar mensen connecteren - Fully | Fully NL

Engleski Dutch
true waar
office kantoor
your jouw
for voor

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda