EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy
EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy
NL "Voor een snelgroeiend, beveiligingsgericht bedrijf zoals Area 1, is alles wat de ontwikkeling vertraagt de vijand
Engleski | Dutch |
---|---|
company | bedrijf |
development | ontwikkeling |
enemy | vijand |
is | is |
the | de |
down | voor |
a | een |
like | zoals |
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.
Engleski | Dutch |
---|---|
gaming | gaming |
online | online |
command | command |
found | ontdekte |
in | in |
the | de |
days | tijd |
before | voordat |
he | hij |
years | jaar |
ago | geleden |
of | van |
EN In the context of this theme, I am especially interested in the phenomenon of ‘enemy criminal law’.”
NL Het fenomeen van ‘enemy criminal law’ heeft voor dat thema mijn bijzondere belangstelling.”
EN Who said Bond's gadgets have to be state of the art? In Goldfinger, he puts a rubber duck on his head to help him sneak into an enemy base.
NL Wie zei dat de gadgets van Bond state-of-the-art moeten zijn? In Goldfinger zet hij een rubberen eend op zijn hoofd om hem te helpen een vijandelijke basis binnen te sluipen.
Engleski | Dutch |
---|---|
gadgets | gadgets |
rubber | rubberen |
head | hoofd |
in | in |
the | de |
to | om |
on | op |
state | state |
who | wie |
help | helpen |
be | basis |
he | hij |
base | een |
EN The Avengers is the culmination of "Phase One" of the MCU. Now, with all the main heroes introduced, this film gives them a daunting enemy to fight together.
NL The Avengers is het hoogtepunt van "Phase One" van de MCU. Nu alle belangrijke helden zijn geïntroduceerd, geeft deze film hen een ontmoedigende vijand om samen te vechten.
Engleski | Dutch |
---|---|
mcu | mcu |
main | belangrijke |
introduced | geïntroduceerd |
film | film |
enemy | vijand |
is | is |
now | nu |
the | de |
of | van |
together | het |
EN Pinpoint your enemy's location long before you see them with Sonar, a breakthrough in gaming sound that trains you to hear what matters most.
NL Bepaal de locatie van je vijand lang voordat je ze ziet met Sonar, een doorbraak in gamegeluid die je traint om te horen wat het belangrijkste is.
Engleski | Dutch |
---|---|
long | lang |
sonar | sonar |
breakthrough | doorbraak |
your | je |
location | locatie |
in | in |
to | om |
hear | horen |
most | de |
with | met |
sound | is |
that | die |
what | wat |
you see | ziet |
EN Place the towers in places where you can best shoot your enemy.
NL Plaatsje torens op plekken waar je je vijand het beste kan afschieten.
Engleski | Dutch |
---|---|
towers | torens |
enemy | vijand |
places | plekken |
your | je |
can | kan |
best | beste |
EN Go through each level and defeat the enemy with your sword, try to help your fri?
NL Ga door iedere level en versla de vijand met je zwaard, probeer je vrienden te h?
Engleski | Dutch |
---|---|
enemy | vijand |
try | probeer |
level | level |
go | ga |
your | je |
the | de |
and | en |
with | met |
EN Shoot your cannonballs at the enemy.
NL Schiet je kanonskogels af en schakel de vijand uit.
Engleski | Dutch |
---|---|
shoot | schiet |
enemy | vijand |
your | je |
the | de |
EN One way to recognize an enemy packet is by looking at the source IP address
NL Eén manier om een vijandig pakket te herkennen is door de kijken naar het bron IP adres
Engleski | Dutch |
---|---|
packet | pakket |
ip | ip |
way | manier |
is | is |
address | adres |
the | de |
to | om |
recognize | herkennen |
by | door |
EN Once these problems are fixed, an enemy can turn in a friend again.
NL Wanneer deze problemen opgelost zijn kan een vijand weer in een vriend veranderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
problems | problemen |
fixed | opgelost |
enemy | vijand |
in | in |
can | kan |
again | weer |
these | deze |
friend | vriend |
are | zijn |
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
Engleski | Dutch |
---|---|
enemies | vijanden |
rules | regels |
firewall | firewall |
enemy | vijand |
related | gerelateerde |
we | we |
in | in |
by | door |
that | dat |
already | al |
a | een |
have | hebben |
EN Enemy of the State by Super Strains is an old school indica that packs a strong punch
NL Enemy of the State van Super Strains is een old school Indica die rake klappen uitdeelt
Engleski | Dutch |
---|---|
state | state |
super | super |
school | school |
indica | indica |
old | old |
is | is |
a | een |
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.
Engleski | Dutch |
---|---|
gaming | gaming |
online | online |
command | command |
found | ontdekte |
in | in |
the | de |
days | tijd |
before | voordat |
he | hij |
years | jaar |
ago | geleden |
of | van |
EN One way to recognize an enemy packet is by looking at the source IP address
NL Eén manier om een vijandig pakket te herkennen is door de kijken naar het bron IP adres
Engleski | Dutch |
---|---|
packet | pakket |
ip | ip |
way | manier |
is | is |
address | adres |
the | de |
to | om |
recognize | herkennen |
by | door |
EN Once these problems are fixed, an enemy can turn in a friend again.
NL Wanneer deze problemen opgelost zijn kan een vijand weer in een vriend veranderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
problems | problemen |
fixed | opgelost |
enemy | vijand |
in | in |
can | kan |
again | weer |
these | deze |
friend | vriend |
are | zijn |
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
Engleski | Dutch |
---|---|
enemies | vijanden |
rules | regels |
firewall | firewall |
enemy | vijand |
related | gerelateerde |
we | we |
in | in |
by | door |
that | dat |
already | al |
a | een |
have | hebben |
EN Who said Bond's gadgets have to be state of the art? In Goldfinger, he puts a rubber duck on his head to help him sneak into an enemy base.
NL Wie zei dat de gadgets van Bond state-of-the-art moeten zijn? In Goldfinger zet hij een rubberen eend op zijn hoofd om hem te helpen een vijandelijke basis binnen te sluipen.
Engleski | Dutch |
---|---|
gadgets | gadgets |
rubber | rubberen |
head | hoofd |
in | in |
the | de |
to | om |
on | op |
state | state |
who | wie |
help | helpen |
be | basis |
he | hij |
base | een |
EN The Avengers is the culmination of "Phase One" of the MCU. Now, with all the main heroes introduced, this film gives them a daunting enemy to fight together.
NL The Avengers is het hoogtepunt van "Phase One" van de MCU. Nu alle hoofdhelden zijn geïntroduceerd, geeft deze film hen een afschrikwekkende vijand om samen tegen te vechten.
Engleski | Dutch |
---|---|
mcu | mcu |
introduced | geïntroduceerd |
film | film |
enemy | vijand |
is | is |
now | nu |
the | de |
together | het |
EN Internet service providers (ISP) are the enemy of data-heavy browsing, especially streaming. The moment you start streaming, they’ll slow you down and enforce restrictions to regulate network traffic.
NL Internet service providers (ISP) zijn de vijand van data-intensief internetten, met name streaming. Op het moment dat u begint te streamen, vertragen ze u en leggen ze beperkingen op om het netwerkverkeer te reguleren.
Engleski | Dutch |
---|---|
service | service |
enemy | vijand |
start | begint |
restrictions | beperkingen |
internet | internet |
the | de |
isp | isp |
to | om |
streaming | streaming |
and | en |
providers | providers |
of | van |
you | u |
down | met |
are | zijn |
EN Know your enemy – Thinking like a hacker
NL Spoofing: wat is het en hoe herken je het?
Engleski | Dutch |
---|---|
like | hoe |
a | wat |
your | het |
Prikazuje se 21 od 21 prijevoda