Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "end user focused" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "end user focused" sa Engleski na Dutch

Prijevodi end user focused

"end user focused" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

end aan al alle alleen als beste betekent bij bij de binnen blijven dag dan dat data de de beste deze die dit door door de dus een eigen eind einde elk elke en end gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen gegevens goed hebben hebt heeft hele het het is hoe hun in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen kunnen maakt maar maken manier meer meest met na naar niet nieuwe nog of om om te omdat onder ons ook op op de over producten samen staat te team teams tijd tijdens toe tools tot tussen u uit uiteindelijk van van de van een vanaf veel verschillende via volledig volledige voor voor de wanneer wat wie wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zowel één
user aan account alle app apparaat apps bij dan dat de gebruiker deze die diensten door een eigen elke en functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikersaccount gebruikt gebruikt om geen hebben in de is klant klanten maken met naar naar de of om ons ook op op de over per persoonlijke producten software toe toegang uit user van van de van de gebruiker van gebruikers verzoeken via voor voor de waar wat werken worden zijn zoals zodat één
focused focus gefocust gericht gericht op gerichte

Prijevod Engleski na Dutch od end user focused

Engleski
Dutch

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.

Engleski Dutch
whatsapp whatsapp
chats chats
store opslaan
encryption versleuteling
app app
or of
manage beheren
encrypted versleuteld
the de
use gebruiken
businesses bedrijven
business business
and en
with met

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.

Engleski Dutch
new nieuwe
proven bewezen
onboarding onboarding
methodology methodologie
connectivity connectiviteit
testing testen
manage beheren
helps helpt
with bij
and en
including inclusief
for voor
a een

EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.

NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.

Engleski Dutch
ricloud ricloud
ground grond
store op te slaan
direct rechtstreeks
clients clients
is is
need nodig
the de
data gegevens
built-in ingebouwde
to om
from vanaf
built gebouwd
with op
and en
been van

EN The preferred format can be chosen by the end-user, without the end-user needing any knowledge about DQL, HTML or XSL

NL Het gewenste format kan worden gekozen door de eindgebruiker zonder dat deze kennis hoeft te hebben van DQL, HTML of XSL

Engleski Dutch
chosen gekozen
html html
or of
the de
format format
by door
knowledge kennis
can hoeft
be worden
without zonder

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN Provide remote support to your end-user by launching a remote session from your device and connecting to the end-user’s computer or mobile device with a 9-digit session code (with all SOS subscriptions).

NL Bied uw eindgebruiker ondersteuning op afstand door een externe sessie te starten vanaf uw apparaat en verbinding te maken met de computer of het mobiele apparaat van de eindgebruiker met een 9-cijferige sessiecode (bij alle SOS-abonnementen).

Engleski Dutch
session sessie
connecting verbinding
subscriptions abonnementen
provide bied
session code sessiecode
device apparaat
computer computer
or of
mobile mobiele
the de
sos sos
support ondersteuning
with bij
to vanaf
and en
by door
remote afstand
a een

EN The preferred format can be chosen by the end-user, without the end-user needing any knowledge about DQL, HTML or XSL

NL Het gewenste format kan worden gekozen door de eindgebruiker zonder dat deze kennis hoeft te hebben van DQL, HTML of XSL

Engleski Dutch
chosen gekozen
html html
or of
the de
format format
by door
knowledge kennis
can hoeft
be worden
without zonder

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN Based on the end user’s language, the appropriate variant is automatically displayed to the end user.

NL Op basis van de taal van de eindgebruiker wordt automatisch de juiste variant bij de eindgebruiker weergegeven.

Engleski Dutch
variant variant
automatically automatisch
displayed weergegeven
end user eindgebruiker
on op
end van de
the de
is wordt
language taal
based basis

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)

EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;

NL 1. 1. De door Cisco geleverde binary wordt afzonderlijk gedownload naar het apparaat van een eindgebruiker en is niet geïntegreerd in of gecombineerd met software van derden voordat het naar het apparaat van de eindgebruiker wordt gedownload;

Engleski Dutch
downloaded gedownload
integrated geïntegreerd
cisco cisco
is is
device apparaat
or of
software software
the de
third derden
into in
combined met
and en
separately afzonderlijk
prior een

EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.

NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.

Engleski Dutch
ricloud ricloud
ground grond
store op te slaan
direct rechtstreeks
clients clients
is is
need nodig
the de
data gegevens
built-in ingebouwde
to om
from vanaf
built gebouwd
with op
and en
been van

EN The API is hosted, delivered and developed in the UK by Reincubate, makers of the first iOS data extraction product. As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.

NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.

Engleski Dutch
api api
hosted gehost
delivered geleverd
developed ontwikkeld
makers makers
ios ios
data data
company bedrijf
deeply diep
focused gefocust
reincubate reincubate
in in
on op
security beveiliging
privacy privacy
the de
based gebaseerd
values waarden
is wordt
as als
and en
by door
of van

EN End user focused tools make it easy for the sender and receiver to communicate securely.

NL Hulpmiddelen voor eindgebruikers maken het de afzender en de ontvanger gemakkelijk om veilig te communiceren.

Engleski Dutch
tools hulpmiddelen
easy gemakkelijk
sender afzender
receiver ontvanger
the de
to om
for voor
communicate communiceren
securely te
and en

EN The API is hosted, delivered and developed in the UK by Reincubate, makers of the first iOS data extraction product. As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.

NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.

Engleski Dutch
api api
hosted gehost
delivered geleverd
developed ontwikkeld
makers makers
ios ios
data data
company bedrijf
deeply diep
focused gefocust
reincubate reincubate
in in
on op
security beveiliging
privacy privacy
the de
based gebaseerd
values waarden
is wordt
as als
and en
by door
of van

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

Engleski Dutch
on op
selling verkoop
interaction interactie
training training
education opleiding
focused gericht
are zijn
find en
more meer

EN They foster data-focused teams Today’s data-focused teams must be able to balance the three core competencies of finding, analysing and interpreting data

NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie

Engleski Dutch
foster stimuleren
teams teams
balance evenwicht
finding vinden
data data
focused gerichte
the de
three drie
and en
of tussen
they ze
core een

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

Engleski Dutch
on op
selling verkoop
interaction interactie
training training
education opleiding
focused gericht
are zijn
find en
more meer

EN We are Social Brothers, a Digital Agency full of energy, ambition and fully digitally focused. Sometimes a bit stubborn, always focused on knowledge and content.

NL Wij zijn Social Brothers, een Digital Agency vol energie, ambitie en volledig digitaal gefocust. Soms een tikkie eigenwijs, altijd gericht op kennis en inhoud.

Engleski Dutch
social social
agency agency
energy energie
ambition ambitie
on op
sometimes soms
always altijd
content inhoud
full of vol
we wij
fully volledig
digital digital
and en
knowledge kennis
a digitaal
are zijn

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

Engleski Dutch
represents vertegenwoordigt
cases gevallen
user gebruiker
in in
application applicatie
the de
data gegevens
will zal
this dit
a een
of van
that die

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

Engleski Dutch
represents vertegenwoordigt
cases gevallen
user gebruiker
in in
application applicatie
the de
data gegevens
will zal
this dit
a een
of van
that die

EN User stories are one of the core components of an agile program. They help provide a user-focused framework for daily work — which drives collaboration, creativity, and a better product overall.

NL Userstories zijn een van de kerncomponenten van een agile programma. Ze vormen een gebruikersgericht framework voor dagelijks werk, waarmee samenwerking, creativiteit en een beter product in het algemeen worden gestimuleerd.

Engleski Dutch
agile agile
program programma
framework framework
daily dagelijks
collaboration samenwerking
creativity creativiteit
better beter
overall algemeen
they ze
the de
and en
work werk
product product
for voor
which waarmee
are worden
of van

EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom

NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom

Engleski Dutch
user gebruiker
data gegevens
kitchen keuken
showroom showroom
in in
online online
digital digitale

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

Engleski Dutch
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.

NL Nog een geweldig ding over OsCommerce: het is net zo behulpzaam met de back-end website-procedures zoals het is met beleid met betrekking tot het front-end van een site. Daartoe gebruikt OsCommerce MySQL voor de database en opslagelementen van websites.

Engleski Dutch
great geweldig
helpful behulpzaam
mysql mysql
is is
procedures procedures
the de
policies beleid
as zoals
website website
site site
database database
end end
for voor
a een
websites websites
with met
and en

EN It would be our pleasure to find the end-to-end solution that fits your field and back-end operations.

NL Het zou ons een genoegen zijn om de end-to-end-oplossing te vinden die uw branche en back-end-operaties als gegoten zit.

Engleski Dutch
pleasure genoegen
solution oplossing
operations operaties
to om
the de
your zit
that die
would zou
our ons
find en

EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.

NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.

Engleski Dutch
used gebruikt
serial serieel
storage opslag
medium medium
tape tape
magnetic magnetische
logical logische
is is
or of
physical fysieke
the de
data gegevens
this dit
the end einde
a een
like zoals
also ook
of van

EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.

NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.

Engleski Dutch
used gebruikt
serial serieel
storage opslag
medium medium
tape tape
magnetic magnetische
logical logische
is is
or of
physical fysieke
the de
data gegevens
this dit
the end einde
a een
like zoals
also ook
of van

EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.

NL Geef uw plannen een boost om kosten en stilstand te verminderen, de tijd tot marktintroductie te verbeteren en uw toeleveringsketen te optimaliseren met end-to-end-oplossingen, die perfect aansluiten op uw back-endactiviteiten.

Engleski Dutch
plans plannen
solutions oplossingen
perfectly perfect
costs kosten
to om
improve verbeteren
time tijd
optimise optimaliseren
fit een
with op
that die
and en

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

Engleski Dutch
means betekent
subscriber abonnee
agents agenten
interact interactie
entity entiteit
or of
its diens
service dienst
person persoon
other andere
whom wie
a een
than dan
with met
using gebruik

EN Seamless end-to-end user experience with fewer distracting changes in appearance during Windows sign in, shut down, and software updates.

NL Naadloze end-to-end gebruikerservaring met minder storende veranderingen in het uiterlijk tijdens het aanmelden en afsluiten en het bijwerken van software in Windows.

Engleski Dutch
seamless naadloze
appearance uiterlijk
windows windows
software software
user experience gebruikerservaring
fewer minder
changes veranderingen
in in
and en
sign in aanmelden
updates bijwerken
with met
during tijdens

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer enhanced support with Managed Services

NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij uitgebreide ondersteuning met Managed Services

Engleski Dutch
powerdmarc powerdmarc
managed managed
user experience gebruikerservaring
support ondersteuning
the de
we wij
offer bieden
services services
for voor
with met

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.

NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.

Engleski Dutch
experience ervaring
powerdmarc powerdmarc
reach bereikt
dmarc dmarc
state state
p p
user experience gebruikerservaring
the de
offer bieden
we wij
to totdat
for voor
a een
with met
you u
of van

EN End-user accounts are used to give end-users remote access to their computers which are managed under your account

NL Eindgebruikersaccounts worden gebruikt om eindgebruikers remote access te geven tot hun computers die onder uw account worden beheerd

Engleski Dutch
remote remote
access access
computers computers
managed beheerd
their hun
to om
account account
under onder
your uw
are worden
give geven
used gebruikt

EN After the analysis, the tasks to be performed are divided into front-end (user interface) and back-end (business rules) development

NL Na de analyse worden de uit te voeren taken verdeeld in front-end (user interface) en back-end (business rules) ontwikkeling

Engleski Dutch
analysis analyse
divided verdeeld
user user
development ontwikkeling
tasks taken
interface interface
business business
the de
to uit
after na
into in
and en
be worden

EN End-to-end fully-secure perimeter for next-gen user and IP protection

NL End-to-end volledig beveiligd voor next-gen bescherming van gebruiker en vertrouwelijke gegevens

Engleski Dutch
user gebruiker
protection bescherming
secure beveiligd
and en
fully volledig
for voor

EN Use this end-user experience kit as a resource to engage with your end users, understand how they’re using your technology, and act on their feedback.

NL Gebruik deze kit voor eindgebruikers om met uw eindgebruikers in contact te komen, te begrijpen hoe zij uw technologie gebruiken en aan de slag te gaan met hun feedback.

Engleski Dutch
engage contact
technology technologie
feedback feedback
end users eindgebruikers
to om
this deze
how hoe
understand begrijpen
their hun
and en
use gebruiken
kit kit
with met

EN Solve requests within seconds by creating an intuitive end-to-end user experience and include your bot persona and custom language to represent your brand.

NL Los verzoeken binnen enkele seconden op door een intuïtieve end-to-end gebruikerservaring te creëren en uw bot-persona en aangepaste taal op te nemen om uw merk te vertegenwoordigen.

Engleski Dutch
requests verzoeken
bot bot
persona persona
custom aangepaste
user experience gebruikerservaring
seconds seconden
represent vertegenwoordigen
to om
by door
creating creëren
within binnen
brand merk
language taal
and en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda