EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure
EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure
NL Tags:e-mail spam, hoe spam e-mails te stoppen, spam, spam e-mails, spam stoppen met DMARC, waarom gaan mijn e-mails in de spamfolders van ontvangers
Engleski | Dutch |
---|---|
tags | tags |
EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.
NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.
Engleski | Dutch |
---|---|
quarantine | quarantaine |
policy | beleid |
spam | spam |
folder | map |
delivered | afgeleverd |
the | de |
and | en |
EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.
NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.
Engleski | Dutch |
---|---|
quarantine | quarantaine |
policy | beleid |
spam | spam |
folder | map |
delivered | afgeleverd |
the | de |
and | en |
EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)
NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)
Engleski | Dutch |
---|---|
recommended | aanbevolen |
not | niet |
neutral | neutraal |
EN As soon as you do so, SPF breaks and even legitimate emails fail authentication, leading your emails to land in the junk folder or not being delivered at all.
NL Zodra u dat doet, breekt SPF en zelfs legitieme e-mails mislukken de verificatie, waardoor uw e-mails in de map met ongewenste e-mail terechtkomen of helemaal niet worden afgeleverd.
Engleski | Dutch |
---|---|
spf | spf |
breaks | breekt |
legitimate | legitieme |
fail | mislukken |
authentication | verificatie |
folder | map |
delivered | afgeleverd |
in | in |
or | of |
the | de |
and | en |
even | zelfs |
you | u |
as | zodra |
EN RUF allows you to receive reports on the status of emails sent through your domain that fail DMARC, SPF or DKIM validation
NL Met RUF kunt u rapporten ontvangen over de status van e-mailberichten die via uw domein zijn verzonden en die DMARC-, SPF- of DKIM-validatie niet doorstaan
Engleski | Dutch |
---|---|
ruf | ruf |
reports | rapporten |
domain | domein |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
validation | validatie |
or | of |
the | de |
status | status |
sent | verzonden |
you | u |
receive | ontvangen |
of | van |
EN Finally, the reject policy (p=reject) ensures that all emails that fail authentication are not delivered to the receiver’s inbox, thereby providing absolute enforcement.
NL Tenslotte zorgt het afkeurbeleid (p=afwijzen) ervoor dat alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden, niet in de inbox van de ontvanger terechtkomen, zodat absolute handhaving gewaarborgd is.
Engleski | Dutch |
---|---|
finally | tenslotte |
reject | afwijzen |
p | p |
absolute | absolute |
enforcement | handhaving |
to | zodat |
inbox | inbox |
the | de |
are | worden |
that | dat |
EN It provides verifiable information on email senders that can be used to prove their legitimacy and specify to receiving MTAs what to do with emails that fail authentication.
NL Het biedt verifieerbare informatie over e-mailverzenders die kan worden gebruikt om hun legitimiteit aan te tonen en aan ontvangende MTA's aan te geven wat te doen met e-mails die niet kunnen worden geverifieerd.
Engleski | Dutch |
---|---|
provides | biedt |
information | informatie |
to | om |
what | wat |
on | over |
be | worden |
with | met |
used | gebruikt |
their | hun |
specify | geven |
can | kan |
and | en |
EN If you exceed this limit your SPF will break and authentication will fail for even legitimate emails
NL Als je deze limiet overschrijdt zal je SPF breken en zal de authenticatie falen voor zelfs legitieme emails
Engleski | Dutch |
---|---|
limit | limiet |
spf | spf |
break | breken |
authentication | authenticatie |
fail | falen |
legitimate | legitieme |
emails | emails |
exceed | overschrijdt |
your | je |
will | zal |
for | voor |
this | deze |
and | en |
even | zelfs |
if | als |
EN It specifies to receiving servers how to respond to emails that fail either/both of these authentication checks, giving the domain owner control over the receiver’s response
NL Het specificeert aan ontvangende servers hoe te reageren op e-mails die niet voldoen aan een van beide controles, waardoor de domeineigenaar controle heeft over het antwoord van de ontvanger
Engleski | Dutch |
---|---|
servers | servers |
domain owner | domeineigenaar |
respond | reageren |
checks | controles |
control | controle |
the | de |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden
Engleski | Dutch |
---|---|
unless | tenzij |
authorized | geautoriseerde |
sources | bronnen |
dns | dns |
emails | emails |
fail | falen |
dmarc | dmarc |
in | in |
the | de |
receiver | ontvanger |
find | vinden |
will | zullen |
means | betekent |
you | u |
this | dit |
for | voor |
be | kan |
are | staan |
EN Exceeding the SPF 10 lookup limit can completely invalidate your SPF record and cause even legitimate emails to fail authentication
NL Het overschrijden van de SPF 10 lookup limiet kan je SPF record volledig ongeldig maken en er voor zorgen dat zelfs legitieme emails niet geauthenticeerd kunnen worden
Engleski | Dutch |
---|---|
exceeding | overschrijden |
spf | spf |
limit | limiet |
record | record |
legitimate | legitieme |
emails | emails |
your | je |
the | de |
and | en |
even | zelfs |
can | kan |
EN In such cases, if you have your DMARC set to reject, authentic emails will fail to get delivered
NL In zulke gevallen, als u uw DMARC heeft ingesteld op reject, zullen authentieke emails niet worden afgeleverd
Engleski | Dutch |
---|---|
in | in |
dmarc | dmarc |
emails | emails |
delivered | afgeleverd |
cases | gevallen |
your | uw |
will | zullen |
set to | ingesteld |
if | als |
you | u |
have | heeft |
EN By monitoring your domain and identifying delivery issues, we ensure your authorized emails arrive in inboxes without fail
NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen
Engleski | Dutch |
---|---|
monitoring | bewaken |
arrive | aankomen |
inboxes | inboxen |
domain | domein |
ensure | zorgen |
in | in |
we | wij |
without | zonder |
by | door |
and | en |
EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.
NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.
Engleski | Dutch |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
standards | normen |
dmarc | dmarc |
provides | biedt |
solutions | oplossingen |
organizations | organisaties |
handle | hand |
prevent | voorkomen |
spoofing | spoofing |
in | in |
records | records |
to | om |
authentication | verificatie |
by | door |
how | hoe |
against | van |
and | en |
that | die |
EN DMARC reports provide detailed information about who is sending email using your domains. Using this information, you can specify what to do when emails fail DMARC authentication checks.
NL DMARC-rapporten bieden gedetailleerde informatie over wie e-mail verzendt via uw domeinen. Met behulp van deze informatie kunt u bepalen wat er dient te gebeuren wanneer de DMARC-authenticatiecontroles voor e-mail berichten mislukken.
Engleski | Dutch |
---|---|
dmarc | dmarc |
fail | mislukken |
reports | rapporten |
detailed | gedetailleerde |
information | informatie |
provide | bieden |
who | wie |
domains | domeinen |
emails | |
using | te |
to | bepalen |
you can | kunt |
about | over |
this | deze |
what | wat |
when | wanneer |
you | u |
EN If your mailing system is solely dependent on SPF for authentication, legitimate emails may get lost in transit and fail delivery in the aforementioned cases
NL Als uw mailingsysteem voor de authenticatie alleen van SPF afhankelijk is, kunnen legitieme e-mails tijdens het transport verloren gaan en in de bovengenoemde gevallen niet worden afgeleverd
Engleski | Dutch |
---|---|
dependent | afhankelijk |
spf | spf |
authentication | authenticatie |
legitimate | legitieme |
lost | verloren |
transit | transport |
is | is |
in | in |
the | de |
cases | gevallen |
solely | alleen |
for | voor |
on | tijdens |
if | als |
and | en |
EN However, exceeding the SPF void lookup limit will lead to SPF PermError, resulting in SPF fail and therefore the possibility of your emails failing delivery.
NL Het overschrijden van de SPF void lookup limiet zal echter leiden tot SPF PermError, wat resulteert in een SPF fail en dus de mogelijkheid dat uw emails niet afgeleverd worden.
Engleski | Dutch |
---|---|
exceeding | overschrijden |
spf | spf |
limit | limiet |
lead | leiden |
permerror | permerror |
emails | emails |
fail | fail |
in | in |
the | de |
will | zal |
possibility | mogelijkheid |
and | en |
to | dus |
EN If you exceed the 255 character limit for SPF, your emails will fail authentication on the receiver’s side as the record in your DNS will now be considered invalid
NL Als u de limiet van 255 tekens voor SPF overschrijdt, zullen uw e-mails de authenticatie aan de kant van de ontvanger niet doorstaan omdat het record in uw DNS nu als ongeldig zal worden beschouwd
Engleski | Dutch |
---|---|
character | tekens |
limit | limiet |
spf | spf |
authentication | authenticatie |
side | kant |
record | record |
dns | dns |
considered | beschouwd |
invalid | ongeldig |
exceed | overschrijdt |
in | in |
now | nu |
the | de |
be | worden |
for | voor |
you | u |
EN A single domain can have only one SPF TXT entry in the DNS. If your domain contains more than one SPF record, the receiving server invalidates all of them, causing emails to fail SPF.
NL Een enkel domein kan slechts één SPF TXT entry in de DNS hebben. Als uw domein meer dan één SPF record bevat, maakt de ontvangende server ze allemaal ongeldig, waardoor e-mails SPF niet halen.
Engleski | Dutch |
---|---|
domain | domein |
spf | spf |
txt | txt |
dns | dns |
record | record |
server | server |
in | in |
the | de |
can | kan |
if | als |
contains | bevat |
have | hebben |
more | meer |
of | waardoor |
EN Exceeding this limit invalidates your SPF record causing SPF to break and even legitimate emails to fail authentication checks
NL Overschrijding van deze limiet maakt uw SPF record ongeldig waardoor SPF breekt en zelfs legitieme emails de verificatie controles niet doorstaan
Engleski | Dutch |
---|---|
limit | limiet |
spf | spf |
record | record |
legitimate | legitieme |
emails | emails |
authentication | verificatie |
checks | controles |
and | en |
even | zelfs |
EN This ensures TLS encryption on all your emails without fail.
NL Dit garandeert TLS-encryptie op al uw e-mails, zonder falen.
Engleski | Dutch |
---|---|
tls | tls |
encryption | encryptie |
fail | falen |
ensures | garandeert |
on | op |
without | zonder |
this | dit |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
NL Een belangrijke functie van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om een DMARC beleid af te dwingen hoe zij willen dat ontvangers omgaan met e-mails en berichten die DMARC authenticatie niet doorstaan.
Engleski | Dutch |
---|---|
key | belangrijke |
dmarc | dmarc |
ability | mogelijkheid |
policy | beleid |
receivers | ontvangers |
handle | omgaan met |
authentication | authenticatie |
is | is |
the | de |
provides | biedt |
to | om |
messages | berichten |
how | hoe |
with | met |
a | een |
that | dat |
of | van |
and | en |
EN policy deletes or discards unauthorized emails that fail authentication before they are delivered at all.
NL beleid verwijdert of verwijdert ongeautoriseerde e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden voordat ze überhaupt worden afgeleverd.
Engleski | Dutch |
---|---|
policy | beleid |
deletes | verwijdert |
unauthorized | ongeautoriseerde |
before | voordat |
delivered | afgeleverd |
or | of |
they | ze |
are | worden |
EN By monitoring your domain and identifying delivery issues, we ensure your authorized emails arrive in inboxes without fail
NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen
Engleski | Dutch |
---|---|
monitoring | bewaken |
arrive | aankomen |
inboxes | inboxen |
domain | domein |
ensure | zorgen |
in | in |
we | wij |
without | zonder |
by | door |
and | en |
EN Why does DKIM fail? Fix DKIM failure for your emails with this easy step-by-step tutorial.
NL E-mails worden vaak gemarkeerd en gemarkeerd als spam wanneer de ontvangende server de autoriteit van de afzender niet kan bevestigen. Dit kan worden voorkomen met DMARC.
Engleski | Dutch |
---|---|
this | dit |
with | met |
EN Get forensic report updates on the dashboard whenever emails fail authentication
NL Ontvang forensische rapportupdates op het dashboard wanneer e-mails niet kunnen worden geauthenticeerd
Engleski | Dutch |
---|---|
forensic | forensische |
dashboard | dashboard |
on | op |
get | ontvang |
the | het |
EN Finally, the reject policy (p=reject) ensures that all emails that fail authentication are not delivered to the receiver’s inbox, thereby providing absolute enforcement.
NL Tenslotte zorgt het afkeurbeleid (p=afwijzen) ervoor dat alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden, niet in de inbox van de ontvanger terechtkomen, zodat absolute handhaving gewaarborgd is.
Engleski | Dutch |
---|---|
finally | tenslotte |
reject | afwijzen |
p | p |
absolute | absolute |
enforcement | handhaving |
to | zodat |
inbox | inbox |
the | de |
are | worden |
that | dat |
EN RUF allows you to receive reports on the status of emails sent through your domain that fail DMARC, SPF or DKIM validation
NL Met RUF kunt u rapporten ontvangen over de status van e-mailberichten die via uw domein zijn verzonden en die DMARC-, SPF- of DKIM-validatie niet doorstaan
Engleski | Dutch |
---|---|
ruf | ruf |
reports | rapporten |
domain | domein |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
validation | validatie |
or | of |
the | de |
status | status |
sent | verzonden |
you | u |
receive | ontvangen |
of | van |
EN This ensures TLS encryption on all your emails without fail.
NL Dit garandeert TLS-encryptie op al uw e-mails, zonder falen.
Engleski | Dutch |
---|---|
tls | tls |
encryption | encryptie |
fail | falen |
ensures | garandeert |
on | op |
without | zonder |
this | dit |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
NL Een belangrijke functie van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om een DMARC beleid af te dwingen hoe zij willen dat ontvangers omgaan met e-mails en berichten die DMARC authenticatie niet doorstaan.
Engleski | Dutch |
---|---|
key | belangrijke |
dmarc | dmarc |
ability | mogelijkheid |
policy | beleid |
receivers | ontvangers |
handle | omgaan met |
authentication | authenticatie |
is | is |
the | de |
provides | biedt |
to | om |
messages | berichten |
how | hoe |
with | met |
a | een |
that | dat |
of | van |
and | en |
EN policy deletes or discards unauthorized emails that fail authentication before they are delivered at all.
NL beleid verwijdert of verwijdert ongeautoriseerde e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden voordat ze überhaupt worden afgeleverd.
Engleski | Dutch |
---|---|
policy | beleid |
deletes | verwijdert |
unauthorized | ongeautoriseerde |
before | voordat |
delivered | afgeleverd |
or | of |
they | ze |
are | worden |
EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.
NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.
Engleski | Dutch |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
standards | normen |
dmarc | dmarc |
provides | biedt |
solutions | oplossingen |
organizations | organisaties |
handle | hand |
prevent | voorkomen |
spoofing | spoofing |
in | in |
records | records |
to | om |
authentication | verificatie |
by | door |
how | hoe |
against | van |
and | en |
that | die |
EN You must note that while MTA-STS ensures that emails are transferred over a TLS encrypted connection, in case a secured connection is not negotiated the email might fail to get delivered at all
NL Merk op dat hoewel MTA-STS ervoor zorgt dat emails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden, in het geval dat er niet over een beveiligde verbinding wordt onderhandeld, het kan gebeuren dat de email helemaal niet wordt afgeleverd
Engleski | Dutch |
---|---|
tls | tls |
connection | verbinding |
in | in |
delivered | afgeleverd |
the | de |
is | wordt |
secured | beveiligde |
are | worden |
note | niet |
to | verzonden |
that | dat |
EN DMARC fail for your messages is a cause for concern if you are an organization heavily reliant on emails for both external and internal communications
NL DMARC fail voor uw berichten is een reden tot bezorgdheid als u een organisatie bent die sterk afhankelijk is van e-mails voor zowel externe als interne communicatie
Engleski | Dutch |
---|---|
dmarc | dmarc |
organization | organisatie |
heavily | sterk |
external | externe |
fail | fail |
is | is |
communications | communicatie |
messages | berichten |
internal | interne |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
if | als |
and | van |
EN There are methods as well as tools you can use online (for free) to stop DMARC fail for your emails.
NL Er zijn methoden en tools die u online (gratis) kunt gebruiken om DMARC fail voor uw emails te stoppen.
Engleski | Dutch |
---|---|
online | online |
dmarc | dmarc |
emails | emails |
fail | fail |
tools | tools |
use | gebruiken |
free | gratis |
to | om |
there | er |
methods | methoden |
for | voor |
are | zijn |
you can | kunt |
you | u |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden
Engleski | Dutch |
---|---|
unless | tenzij |
sources | bronnen |
dns | dns |
emails | emails |
fail | falen |
dmarc | dmarc |
in | in |
the | de |
receiver | ontvanger |
would | zou |
find | vinden |
will | zullen |
means | betekent |
you | u |
this | dit |
for | voor |
are | staan |
EN Get constant feedback about emails that pass or fail the DMARC check.
NL Krijg constant feedback over e-mails die de DMARC controle doorstaan of niet.
Engleski | Dutch |
---|---|
constant | constant |
feedback | feedback |
dmarc | dmarc |
check | controle |
or | of |
the | de |
about | over |
that | die |
pass | niet |
EN When you implement TLS Reporting, you’ll get daily aggregate reports with information on emails that don\'t get encrypted and fail to deliver
NL Wanneer u TLS Reporting implementeert, krijgt u dagelijks geaggregeerde rapporten met informatie over e-mails die niet gecodeerd worden en niet worden afgeleverd
Engleski | Dutch |
---|---|
tls | tls |
daily | dagelijks |
encrypted | gecodeerd |
information | informatie |
reporting | reporting |
reports | rapporten |
and | en |
with | met |
you | u |
when | wanneer |
EN Neither SPF nor DKIM give the domain owner feedback about emails that fail authentication
NL SPF noch DKIM geven de domeineigenaar feedback over e-mails die niet geverifieerd kunnen worden
Engleski | Dutch |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
feedback | feedback |
domain owner | domeineigenaar |
the | de |
about | over |
give | geven |
EN provides zero enforcement and allows unauthorized emails that fail verification to land into the receiver’s inbox without any hindrance.
NL zorgt voor nul handhaving en staat toe dat ongeautoriseerde e-mails die niet geverifieerd worden ongehinderd in de inbox van de ontvanger belanden.
Engleski | Dutch |
---|---|
enforcement | handhaving |
unauthorized | ongeautoriseerde |
inbox | inbox |
the | de |
zero | nul |
to | toe |
into | in |
and | en |
that | dat |
EN policy provides lodges emails that fail DMARC authentication into the spam folder of the receiver’s email server, thereby quarantining them.
NL zorgt ervoor dat e-mails die niet voldoen aan de DMARC authenticatie in de spammap van de e-mailserver van de ontvanger worden geplaatst, waardoor ze in quarantaine worden geplaatst.
Engleski | Dutch |
---|---|
dmarc | dmarc |
authentication | authenticatie |
server | ontvanger |
the | de |
into | in |
that | dat |
EN Don't want to fail at direct mail? Our designers can create something to deliver your message.
NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.
Engleski | Dutch |
---|---|
fail | falen |
direct | direct |
designers | ontwerpers |
your | je |
message | boodschap |
dont | niet |
our | onze |
create | en |
to | leveren |
EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).
NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).
Engleski | Dutch |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
fail | falen |
less | minder |
i | ik |
or | of |
brands | merken |
if | indien |
we | we |
the | de |
matters | belangrijk |
much | te |
before | voordat |
to | om |
brand | merk |
let | laten |
that | dat |
you | u |
and | en |
have | hebben |
EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests
NL Managen van klantinformatie met SuperOffice
Engleski | Dutch |
---|---|
of | van |
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking
Engleski | Dutch |
---|---|
in | in |
we | we |
care | zorg |
to | om |
failure | mislukking |
ensure | zorgen |
special | speciale |
numerous | talrijke |
have | hebben |
build | bouwen |
the | geval |
of | van |
EN may fail to identify vision problems.8
NL kunnen niet alle visusproblemen worden vastgesteld.8
Engleski | Dutch |
---|---|
may | worden |
to | kunnen |
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
Engleski | Dutch |
---|---|
graph | grafiek |
boring | saai |
point | punt |
visualisation | visualisatie |
or | of |
to | om |
the | de |
it | en |
be | worden |
catch | zijn |
powerful | kan |
too | het |
EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.
NL Bitbucket kan buildresultaten uit je CI-systeem weergeven. Met een simpel pictogram wordt aangegeven of je code de gezondheidstest heeft doorstaan.
Engleski | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
show | weergeven |
ci | ci |
simple | simpel |
icon | pictogram |
code | code |
can | kan |
your | je |
system | systeem |
or | of |
the | de |
a | een |
EN Swiss cities never fail to impress visitors by their scope
NL Zwitserse steden zijn klein maar fijn! Vrijwel alle stedelijke en culturele bezienswaardigheden, het uitgebreide winkelaanbod, kwaliteitsrestaurants en bijzondere te ontdekken plekjes liggen heel dicht bij elkaar
Engleski | Dutch |
---|---|
swiss | zwitserse |
cities | steden |
their | en |
to | elkaar |
never | het |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda