Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "egyptian merchants" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "egyptian merchants" sa Engleski na Dutch

Prijevodi egyptian merchants

"egyptian merchants" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

merchants handelaars handelaren verkopers winkeliers winkels

Prijevod Engleski na Dutch od egyptian merchants

Engleski
Dutch

EN And there's so much more to see and do: mosques, botanical gardens, the Citadel, the sporting club, Cairo old souks, so lively and enchanting with their voluble Egyptian merchants!

NL En er is nog veel meer te zien en te doen: moskeeën, botanische tuinen, de citadel, de sportclub, oude soeks van Caïro, zo levendig en betoverend met hun welbespraakte Egyptische kooplieden!

Engleski Dutch
botanical botanische
gardens tuinen
old oude
lively levendig
the de
much te
and en
their hun
with met
more meer

EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.

NL We plaatsen geen advertentiecookies via de winkelpuien onze merchants, hoewel merchants ervoor kunnen kiezen om dit onafhankelijk te doen.

Engleski Dutch
choose kiezen
independently onafhankelijk
advertising cookies advertentiecookies
we we
to om
do doen
our onze
not de
through via
though hoewel

EN We also work with companies that provide us with information about merchants or prospective merchants (for example, to protect against fraud or if we’re sponsoring an event).

NL We werken ook samen met bedrijven die ons informatie doorsturen over bestaande of eventueel toekomstige merchants, bijvoorbeeld om ons te beschermen tegen fraude of wanneer we een evenement sponsoren.

Engleski Dutch
prospective toekomstige
fraud fraude
sponsoring sponsoren
event evenement
work werken
companies bedrijven
information informatie
or of
we we
protect beschermen
us ons

EN For Shopify Partners who develop apps, build stores, refer merchants, or help merchants operate their stores

NL Voor Shopify-partners die apps ontwikkelen, winkels maken, merchants doorverwijzen, of merchants helpen hun winkel te beheren

Engleski Dutch
partners partners
apps apps
refer doorverwijzen
shopify shopify
or of
develop ontwikkelen
stores winkels
help helpen
their hun
for voor
who die

EN BESIX-Orascom Construction: Successful Transport of the King Khufu Solar Boat to the Grand Egyptian Museum

NL BESIX-Orascom Construction: Succesvol transport van Zonneboot van farao Cheops naar Groot Egyptisch Museum

Engleski Dutch
successful succesvol
transport transport
museum museum

EN Born in Kuwait to Australian and Egyptian parents, she lived throughout the Middle East before moving to the United States to attend Savannah College of Art and Design

NL Het verzoek: ontwerp flexibele huisvesting voor de onvoorspelbare vluchtelingenstroom

Engleski Dutch
design ontwerp
the de
before voor de

EN These include American Sign Language (if you speak English), French, German, Spanish (Latin American), Chinese, Hindi, Arabic (Egyptian), Japanese, Italian, Portuguese (Brazilian), Korean, and Russian

NL Deze omvatten Amerikaanse gebarentaal (als u Engels spreekt), Frans, Duits, Spaans (Latijns-Amerikaans), Chinees, Hindi, Arabisch (Egyptisch), Japans, Italiaans, Portugees (Braziliaans), Koreaans en Russisch

Engleski Dutch
latin latijns
arabic arabisch
brazilian braziliaans
american amerikaanse
chinese chinees
russian russisch
japanese japans
italian italiaans
english engels
spanish spaans
portuguese portugees
french frans
these deze
if als
you u
german duits
and en

EN No place in the pre-buy materials did it determine that the Arabic course was Egyptian and not Modern Standard.

NL Geen enkele plaats in het pre-buy materiaal heeft bepaald dat de cursus Arabisch Egyptisch was en niet Modern Standard.

Engleski Dutch
materials materiaal
arabic arabisch
course cursus
modern modern
standard standard
place plaats
in in
the de
that dat
no geen
and en

EN Inside the course, the theme of MSA versus Egyptian comes up a couple of times

NL Binnen de cursus komt het thema MSA versus Egyptisch een paar keer naar voren

Engleski Dutch
course cursus
theme thema
versus versus
the de
a paar
couple een

EN Turin Egyptian Museum Entry Ticket Including Special Exhibits

NL Toegangskaartje tot het Museo Egizio in Turijn inclusief speciale tentoonstellingen

Engleski Dutch
turin turijn
including inclusief
special speciale

EN The FALKE Slip Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology

NL De FALKE Slip Daily Climate Control met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie

Engleski Dutch
falke falke
control control
space space
technology technologie
offers biedt
great goed
feeling gevoel
gentle zachte
cotton katoen
combination combinatie
in in
the de
daily dagelijks
and en
a een
safe veilig

EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey vests is particularly smooth, very soft and skin-flattering

NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hemden bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk

Engleski Dutch
luxurious luxe
cotton katoen
jersey jersey
very zeer
long lange
is is
soft zacht
the de
smooth soepel
quality kwaliteit
and en
of bijzonder

EN Soft Egyptian cotton and viscose with highly functional Outlast® technology and slight stretch content

NL Zacht Egyptisch katoen en viscose met zeer functionele Outlast®-technologie en lichtgewicht stretch

Engleski Dutch
soft zacht
cotton katoen
highly zeer
functional functionele
technology technologie
and en
with met

EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey hipster slips is particularly smooth, very soft and skin-flattering

NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hipster slip bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk

Engleski Dutch
luxurious luxe
cotton katoen
jersey jersey
very zeer
long lange
is is
soft zacht
the de
smooth soepel
quality kwaliteit
and en
of bijzonder

EN The FALKE Hipster Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology

NL De FALKE Hipster Daily Climate Control met de gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie

Engleski Dutch
falke falke
control control
space space
technology technologie
offers biedt
great goed
feeling gevoel
gentle zachte
cotton katoen
combination combinatie
in in
the de
daily dagelijks
and en
a een
safe veilig

EN The FALKE Daily Climate Control vest with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with OUTLAST® viscose technology

NL Het FALKE Daily Climate Control onderhemd met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de OUTLAST®-viscose technologie

Engleski Dutch
falke falke
control control
space space
technology technologie
offers biedt
great goed
feeling gevoel
gentle zachte
cotton katoen
combination combinatie
in in
the de
daily dagelijks
and en
a een
safe veilig

EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey briefs is particularly smooth, very soft and skin-flattering

NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey slips bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk

Engleski Dutch
luxurious luxe
cotton katoen
jersey jersey
very zeer
long lange
is is
soft zacht
the de
smooth soepel
quality kwaliteit
and en
of bijzonder

EN Blue Lotus (Nymphaea caerulea) is first mentioned in the Egyptian Book of the Dead; blue and white lotuses were the most important ritual plants in ancient Egypt

NL Blue Lotus (Nymphaea caerulea) is het eerst genoemd in het Egyptische 'Book of the Dead'; blauwe en witte lotussen waren de meest belangrijke rituele planten van het oude Egypte

Engleski Dutch
lotus lotus
mentioned genoemd
book book
plants planten
ancient oude
egypt egypte
is is
in in
important belangrijke
the de
and en
blue blue
of van

EN The flowers were worn in the hair of the living and the dead, and were an important ornamental element in Egyptian art.

NL De bloemen werden gedragen in de haren van de levenden en de doden en ze waren een belangrijk element in Egyptische kunst.

Engleski Dutch
flowers bloemen
worn gedragen
art kunst
in in
important belangrijk
element element
the de
and en
of van

EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.

NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.

Engleski Dutch
lotus lotus
played gespeeld
important belangrijke
role rol
history geschiedenis
is is
the de
in in
this dit
a een
world wereld
from van

EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey briefs is particularly smooth, very soft and skin-flattering

NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey slips bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk

Engleski Dutch
luxurious luxe
cotton katoen
jersey jersey
very zeer
long lange
is is
soft zacht
the de
smooth soepel
quality kwaliteit
and en
of bijzonder

EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey hipster slips is particularly smooth, very soft and skin-flattering

NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hipster slip bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk

Engleski Dutch
luxurious luxe
cotton katoen
jersey jersey
very zeer
long lange
is is
soft zacht
the de
smooth soepel
quality kwaliteit
and en
of bijzonder

EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey vests is particularly smooth, very soft and skin-flattering

NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hemden bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk

Engleski Dutch
luxurious luxe
cotton katoen
jersey jersey
very zeer
long lange
is is
soft zacht
the de
smooth soepel
quality kwaliteit
and en
of bijzonder

EN The FALKE Slip Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology

NL De FALKE Slip Daily Climate Control met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie

Engleski Dutch
falke falke
control control
space space
technology technologie
offers biedt
great goed
feeling gevoel
gentle zachte
cotton katoen
combination combinatie
in in
the de
daily dagelijks
and en
a een
safe veilig

EN Soft Egyptian cotton and viscose with highly functional Outlast® technology and slight stretch content

NL Zacht Egyptisch katoen en viscose met zeer functionele Outlast®-technologie en lichtgewicht stretch

Engleski Dutch
soft zacht
cotton katoen
highly zeer
functional functionele
technology technologie
and en
with met

EN The FALKE Daily Climate Control vest with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with OUTLAST® viscose technology

NL Het FALKE Daily Climate Control onderhemd met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de OUTLAST®-viscose technologie

Engleski Dutch
falke falke
control control
space space
technology technologie
offers biedt
great goed
feeling gevoel
gentle zachte
cotton katoen
combination combinatie
in in
the de
daily dagelijks
and en
a een
safe veilig

EN The FALKE Hipster Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology

NL De FALKE Hipster Daily Climate Control met de gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie

Engleski Dutch
falke falke
control control
space space
technology technologie
offers biedt
great goed
feeling gevoel
gentle zachte
cotton katoen
combination combinatie
in in
the de
daily dagelijks
and en
a een
safe veilig

EN Ancient history lovers can admire the Roman, Greek, Middle Eastern, and Egyptian collections

NL Liefhebbers van oude geschiedenis kunnen de Romeinse, Griekse, Midden-Oosterse en Egyptische collecties bewonderen

Engleski Dutch
ancient oude
history geschiedenis
lovers liefhebbers
can kunnen
admire bewonderen
roman romeinse
collections collecties
the de
and en
middle midden

EN Thanks to its virtual museum tour, you can explore the medieval moat underneath the building, its incredible Egyptian collection, and the Galerie d’Apollon

NL Dankzij de virtuele museumtour kun je de middeleeuwse gracht onder het gebouw, de verbazingwekkende Egyptische collectie en de Galerie d?Apollon ontdekken

Engleski Dutch
virtual virtuele
explore ontdekken
medieval middeleeuwse
building gebouw
the de
collection collectie
you can kun
and en

EN The rock Tombs of Amarna, where ancient Egyptian nobles are buried, are close to the hotel

NL De rotsgraven van Amarna, waar de oude Egyptische edelen begraven liggen, dicht bij het hotel

Engleski Dutch
ancient oude
hotel hotel
the de
are liggen
where waar
close dicht
of van

EN Sybille de Margerie invokes the elegance of Egyptian codes in this British-style piano bar: brass lantern chandeliers, rich mahogany, crushed velvet and cool leather

NL Sybille de Margerie roept de elegantie op van Egyptische codes in de pianobar in Engelse stijl: koperen lantaarnkroonluchters, rijke mahonie, geplet fluweel en koel leer

Engleski Dutch
codes codes
rich rijke
cool koel
british engelse
elegance elegantie
in in
style stijl
de de
and leer

EN Experience a thrilling blend of contemporary design and Egyptian heritage at Pavillon Winter Luxor, a modern pavilion nestled in lush gardens by the Nile. A luxuriant oasis of French art de vivre in the heart of Luxor cradle of civilization.

NL Geniet van een spannende mix van hedendaags design en Egyptisch erfgoed in Pavillon Winter Luxor, een modern paviljoen in weelderige tuinen aan de Nijl. Een weelderige oase van Franse art de vivre in het hart van de beschaving van Luxor.

Engleski Dutch
blend mix
heritage erfgoed
winter winter
pavilion paviljoen
gardens tuinen
oasis oase
heart hart
modern modern
in in
art art
design design
a een
french franse
de de

EN This open air bar is conveniently placed by the S. pool at the hotel Garden, to enjoy a puff of renowned Egyptian shisha in a chilling ambiance.

NL Deze openluchtbar is gunstig gelegen bij het S.-zwembad van hotel Garden, waar u in een huiveringwekkende ambiance kunt genieten van een trekje van de beroemde Egyptische shisha.

Engleski Dutch
s s
pool zwembad
hotel hotel
renowned beroemde
is is
the de
enjoy genieten
in in
a een
of van

EN To this end, we use reporting and analytics cookies to collect information about how you use our website or our merchants’ storefronts, and how often

NL Hiervoor gebruiken we cookies voor rapportage en analytics om informatie te verzamelen over hoe en hoe vaak u onze website of de webwinkel van onze merchants gebruikt

Engleski Dutch
analytics analytics
cookies cookies
collect verzamelen
often vaak
information informatie
website website
or of
we we
reporting rapportage
to om
use gebruiken
you use gebruikt
how hoe
our onze
and en
you u

EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.

NL We gebruiken deze cookies om te ontdekken hoe onze websites en de websites van onze merchants presteren en om relevante verbeteringen aan te brengen om uw browse-ervaring te verbeteren.

Engleski Dutch
cookies cookies
experience ervaring
use gebruiken
we we
relevant relevante
improvements verbeteringen
to om
performing presteren
improve verbeteren
how hoe
our onze
websites websites
learn en

EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:

NL Als merchants ons platform gebruiken om hun online winkels te ondersteunen, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:

Engleski Dutch
online online
stores winkels
cookies cookies
visitors bezoekers
use gebruiken
platform platform
the de
we we
to om
our ons
their hun
following volgende
of van
for voor
place plaatsen
when als

EN For merchants using Shopify to power their stores

NL Voor merchants die Shopify gebruiken voor hun winkel

Engleski Dutch
using gebruiken
shopify shopify
their hun
stores winkel
for voor

EN We use service providers to help us provide services to our merchants

NL We maken gebruik van dienstverleners die ons helpen diensten te leveren aan onze merchants

Engleski Dutch
we we
use gebruik
to leveren
help helpen
services diensten
service die
our onze
service providers dienstverleners

EN Merchants that use your services

NL Merchants die je diensten gebruiken

Engleski Dutch
your je
use gebruiken
services diensten
that die

EN We need to share your personal information with companies who help us provide you with our services, and to connect you with merchants that we believe may be interested in your services

NL Het is nodig om je persoonsgegevens door te sturen aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren, en om je in contact te brengen met merchants waarvan we denken dat ze geïnteresseerd kunnen zijn in je diensten

Engleski Dutch
companies bedrijven
believe denken
interested geïnteresseerd
personal information persoonsgegevens
your je
we we
help helpen
connect contact
in in
to om
services diensten
need nodig
share met
and en
that dat
be kunnen
may is

EN Shopify Partners provide a range of critical services to our merchants

NL Shopify-partners leveren meerdere cruciale diensten aan onze merchants

Engleski Dutch
shopify shopify
partners partners
services diensten
our onze
to leveren
a meerdere

EN When merchants sign up to use your services (for example, when they install an app you have developed), we will provide you with their personal information on the merchant’s instruction

NL Wanneer merchants zich aanmelden om je diensten te gebruiken (bijvoorbeeld wanneer ze een app installeren die jij hebt gemaakt), verstrekken we hun persoonsgegevens aan jou in opdracht van de merchants

Engleski Dutch
developed gemaakt
provide verstrekken
personal information persoonsgegevens
install installeren
app app
we we
your je
the de
sign up aanmelden
to om
use gebruiken
services diensten
when wanneer
their hun
they ze

EN When we do this, we are acting on behalf of our merchants

NL In dat geval handelen wij namens onze merchants

Engleski Dutch
behalf namens
we wij
acting handelen
our in

EN Shopify also requires you to provide merchants with a clear and transparent privacy policy to help them understand your privacy practices, and how you use the personal information they provide you

NL Shopify vereist ook dat je aan merchants een duidelijk en transparant privacybeleid voorlegt zodat ze kunnen begrijpen hoe je omgaat met privacy en hoe je de persoonsgegevens verwerkt die ze jou verstrekken

Engleski Dutch
shopify shopify
requires vereist
to zodat
clear duidelijk
transparent transparant
the de
privacy policy privacybeleid
your je
personal information persoonsgegevens
privacy privacy
how hoe
with met
to provide verstrekken
help die
understand begrijpen
a een
and en
they ze

EN Learn from some of our most successful merchants

NL Leer van onze succesvolste winkeliers

Engleski Dutch
learn leer
merchants winkeliers
our onze
of van

EN BigCommerce operates on a High Availability (HA) infrastructure that allows us to deliver 99.99% uptime, resiliency and performance for our merchants.

NL BigCommerce werkt met een High Availability-infrastructuur (HA) waarmee we onze webwinkeliers 99,99% uptime, robuustheid en uitstekende prestaties kunnen leveren.

Engleski Dutch
operates werkt
infrastructure infrastructuur
uptime uptime
performance prestaties
our onze
and en
a een
to leveren

EN Find the answers you need with relevant documentation and resources for BigCommerce merchants.

NL Vind de antwoorden die u zoekt in de relevante documentatie en informatiebronnen voor BigCommerce-verkopers.

Engleski Dutch
documentation documentatie
resources informatiebronnen
merchants verkopers
answers antwoorden
the de
relevant relevante
for voor
you u

EN By creating a flexible buying experience for consumers and making selling easier and safer for merchants, Klarna is taking the banking industry by storm

NL Door een flexibele koopervaring voor de consument te creëren en de verkoop gemakkelijker en veiliger te maken voor de aanbieders, verovert Klarna de banksector

Engleski Dutch
flexible flexibele
consumers consument
selling verkoop
easier gemakkelijker
klarna klarna
the de
by door
for voor
a een
safer veiliger
and en

EN To stand out, Klarna places the brand at the forefront of all touchpoints and interactions with end users and merchants.

NL Om zich te onderscheiden, plaatst Klarna het merk duidelijk zichtbaar op alle touchpoints en interacties van eindgebruikers en aanbieders.

Engleski Dutch
klarna klarna
places plaatst
interactions interacties
end users eindgebruikers
with op
to om
and en
brand merk
all alle

EN With 2,500 employees spread across 11 offices in Europe and North America, dozens of agency partners, and 130,000 merchants, Klarna needs to continue to move and grow quickly without sacrificing the brand value and identity they have built

NL Met 2.500 medewerkers verspreid over 11 kantoren in Europa en Noord-Amerika, tientallen externe bureau’s en 130.000 aanbieders moet Klarna snel blijven schakelen en groeien zonder de merkwaarde en identiteit die ze heeft opgebouwd op te offeren

Engleski Dutch
spread verspreid
offices kantoren
europe europa
america amerika
klarna klarna
grow groeien
identity identiteit
built opgebouwd
agency bureaus
move schakelen
employees medewerkers
in in
quickly snel
the de
continue blijven
without zonder
with op
and en
north noord
needs heeft
they ze
to over

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda