Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "discover the role" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "discover the role" sa Engleski na Dutch

Prijevodi discover the role

"discover the role" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

discover aan als bij dan dat de deze die doen door een en hebben hoe in is kunnen maar meer met naar of ontdek ontdekken te tot uit van van de veel verkennen via vind vinden voor vragen waar wat welke zich zijn zo zoals
role bedrijf bedrijven die doen door en functie gebruik gegevens helpen informatie kunnen maken met of organisatie rol rollen tot van van de volgen werk werken

Prijevod Engleski na Dutch od discover the role

Engleski
Dutch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Engleski Dutch
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

Engleski Dutch
actors acteurs
gino gino
role rol
fernandel fernandel
set set
october oktober
in in
on op
the de
film film
and en
of van

EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962

NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.

Engleski Dutch
john john
benjamin benjamin
h h
american amerikaanse
set set
in in
the de
on op
film film
and en
of van

EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.

NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.

Engleski Dutch
role rol
remain blijft
ensuring verzekeren
the de
play spelen
in in
brand merk
and en
of van
content kennis

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

Engleski Dutch
technically technisch
qualified gekwalificeerd
role rol
is is
optimized geoptimaliseerd
to om
candidates kandidaten
candidate kandidaat
the de
are zijn
a een
help helpen
best beste
for voor
it het
you u

EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success

NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes

Engleski Dutch
education onderwijs
role rol
often vaak
soft zachte
skills vaardigheden
career carrière
success succes
important belangrijke
is is
in in
their hun
vital vitale
but
play spelen
plays speelt
a een
for voor
that die

EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.

NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.

Engleski Dutch
role rol
assessment beoordeling
requirements vereisten
company bedrijf
the de
in in
design ontwerpen
on op
of van
for voor

EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.

NL Momenteel gebruikt 46,91% van de pagina?s ten minste één ARIA-rolattribuut. In figuur 9.9 hieronder hebben we een lijst samengesteld met de tien meest gebruikte ARIA-rolwaarden.

Engleski Dutch
currently momenteel
compiled samengesteld
in in
we we
used gebruikt
the de
below hieronder
pages pagina
ten tien
at least minste

EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.

NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.

Engleski Dutch
role rol
research onderzoek
cms cms
clear duidelijk
important belangrijke
efficiency efficiëntie
impact impact
is is
we we
the de
data gegevens
play spelen
don geen
use gebruikt
environment milieu
on op
a een
here hier
but
websites websites
their hun
have hebben
our ons
and en

EN Move from theory to practice with a server that will support you throughout university and beyond. Discover the role of a SysAdmin and enhance your skills.

NL Ga van theorie naar praktijk met een server die u zal ondersteunen tijdens uw studie en daarna. Leer meer over systeembeheer en verbeter uw vaardigheden.

Engleski Dutch
theory theorie
practice praktijk
server server
skills vaardigheden
support ondersteunen
will zal
a een
with met
to meer
you u
and leer

EN We offer futureproof lightweight interior and exterior building solutions including fire protection and high performance insulation. Discover the role we play.

NL Wij bieden toekomstbestendige lichtgewicht bouwoplossingen voor binnen en buiten, inclusief brandbeveiliging en hoogwaardige isolatie. Ontdek de rol die wij spelen.

Engleski Dutch
lightweight lichtgewicht
interior binnen
exterior buiten
including inclusief
insulation isolatie
discover ontdek
role rol
high hoogwaardige
the de
we wij
offer bieden
play spelen
and en

EN Discover in this interview with Imen and Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence at Landal GreenParks) how they tackled this issue, and the role that brand research played in the solution.

NL Ontdek in dit interview met Imen en Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence bij Landal GreenParks) hoe zij dit vraagstuk hebben aangepakt, en welke rol merkonderzoek daarin heeft gespeeld.

Engleski Dutch
discover ontdek
interview interview
manager manager
intelligence intelligence
role rol
played gespeeld
marketing marketing
and en
in in
with bij
this dit

EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.

NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.

Engleski Dutch
innovation innovatie
playing speelt
role rol
corona corona
discover ontdek
landscape landschap
level niveau
customer experience klantervaring
in bij
new nieuw
the de
changing veranderen
after na
and en
a een
this dit

EN Discover the white paper about our role as a driving force in the circular economy

NL Een nieuwe video over de bestaansreden, de partners en de werking van Fost Plus

Engleski Dutch
the de
a een
about over
our en

EN Learn about how much does an investment banker make and discover how to become an investment banker, the duties of the role and the skills to excel in it.

NL Als je je job verliest, heb je in België recht op een werkloosheidsuitkering, maar hoe hoog is die precies en wat moet je er allemaal voor doen?

Engleski Dutch
in in
learn en
become is

EN Learn about what does a technical lead do and discover the responsibilities of the role, who they work with, the requirements and how it differs from team lead.

NL Een aanbevelingsbrief is essentieel om je kansen op de job van je dromen te vergroten. Lees hier hoe je een doeltreffende aanbevelingsbrief kunt opstellen!

Engleski Dutch
the de
with op
about om
how hoe
a een
do job
and lees
of van

EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.

NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.

Engleski Dutch
innovation innovatie
playing speelt
role rol
corona corona
discover ontdek
landscape landschap
level niveau
customer experience klantervaring
in bij
new nieuw
the de
changing veranderen
after na
and en
a een
this dit

EN Discover in this interview with Imen and Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence at Landal GreenParks) how they tackled this issue, and the role that brand research played in the solution.

NL Ontdek in dit interview met Imen en Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence bij Landal GreenParks) hoe zij dit vraagstuk hebben aangepakt, en welke rol merkonderzoek daarin heeft gespeeld.

Engleski Dutch
discover ontdek
interview interview
manager manager
intelligence intelligence
role rol
played gespeeld
marketing marketing
and en
in in
with bij
this dit

EN Discover the history and origins of this dyeing technique and how it continues to play an important role in many cultures today

NL Vervolgens ontdekt u de geschiedenis en oorsprong van deze textielverftechniek, evenals het belang ervan vandaag

Engleski Dutch
history geschiedenis
origins oorsprong
important belang
today vandaag
discover ontdekt
the de
and en
of van
to vervolgens
this ervan

EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.

NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.

Engleski Dutch
lausanne lausanne
tour rondleiding
reveals onthult
favourite favoriete
invites nodigt
city stad
the de
to om
you can kun
discover ontdek
three drie
at elke
and en
yourself je
of van
this deze
through via

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post

Engleski Dutch
production productie
event evenement
vegas vegas
errors fouten
length lengte
video video
discover ontdek
always altijd
plan plan
your je
directly rechtstreeks
or of
the de
live live
to om
pro pro
post post
into in
of eruit

EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs

NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven

Engleski Dutch
local local
programs programma
discover discover
with bij
and en
scuba scuba
diving diving

EN Discover a secret selection of captivating hotels at amazing prices. Their stories are waiting to be unveiled, like hidden precious jewels. Discover more.

NL Ontdek een geheime selectie van innemende hotels met verbluffende prijzen. Hun goed bewaarde verhaal moet worden onthuld, net als een kostbare verborgen schat. Ondtek meer.

Engleski Dutch
discover ontdek
selection selectie
prices prijzen
stories verhaal
unveiled onthuld
hidden verborgen
precious kostbare
amazing verbluffende
hotels hotels
their hun
at goed
a een
more meer
of van
be worden

EN Discover NH’s unique boutique hotels, in the best location with irresistible charm. Discover more.

NL Ontdek de unieke boetiekhotels van NH, op de beste locatie met onweerstaanbare charme. Ontdek meer.

Engleski Dutch
discover ontdek
charm charme
location locatie
the de
best beste
with op
more meer

EN Discover the kitchen world of nobilia: In our videos you can learn about our products and discover more about nobilia as a company.

NL Ontdek de keukenwereld van nobilia: In onze video's leert u onze producten kennen en ontdekt u meer over nobilia als bedrijf.

Engleski Dutch
nobilia nobilia
videos videos
company bedrijf
discover ontdek
the de
in in
products producten
can kennen
about over
of van
you u
learn en
more meer
as als

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post

Engleski Dutch
production productie
event evenement
vegas vegas
errors fouten
length lengte
video video
discover ontdek
always altijd
plan plan
your je
directly rechtstreeks
or of
the de
live live
to om
pro pro
post post
into in
of eruit

EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs

NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven

Engleski Dutch
local local
programs programma
discover discover
with bij
and en
scuba scuba
diving diving

EN Discover a new concept of Filipino-French indulgence at Le Bar. The menu takes the familiarity and warmth of Filipino dishes and elevates them with a luxurious twist for gourmands to try and discover the new Filipino flair.

NL Een unieke combinatie van een bistro, muziekzaal en patisserie/chocolaterie.

Engleski Dutch
and en
a unieke

EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…

NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Engleski Dutch
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.

NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.

Engleski Dutch
consistent consistent
saas saas
applications toepassingen
cloud cloud
hybrid hybride
role rollen
based gebaseerde
or of
and en
on op
all alle

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Engleski Dutch
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Engleski Dutch
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit

NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden

Engleski Dutch
teams teams
expectations verwachtingen
perfect perfecte
candidates kandidaten
role rol
the de
to om
help hulp
a eerst
fit een
and en
you can kunt
but
need to moet
need je
on over

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Engleski Dutch
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN We offer a wide range of programs, to support our people in their current role and enable opportunities for career growth

NL We bieden een breed scala aan programma’s om onze mensen te ondersteunen in hun huidige rol en kansen voor carrièregroei te realiseren

Engleski Dutch
wide breed
people mensen
current huidige
role rol
we we
offer bieden
to om
in in
opportunities kansen
range scala
for voor
a een
and en
their hun
to support ondersteunen

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

Engleski Dutch
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouw
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
your je
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN Bynder Analytics can be used for a variety of purposes depending on your role and goal

NL Om aan de behoeften van alle Bynder-gebruikers te voldoen, wordt Analytics aangeboden in een Light, Standard en Advanced pakket

Engleski Dutch
bynder bynder
analytics analytics
a een
and en
be wordt
of van

EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.

NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.

Engleski Dutch
opportunity mogelijkheden
partnering samenwerking
space ruimte
brands merken
asset asset
business zakelijke
management management
role rol
in in
the de
to experience ervaren
leading toonaangevende
for voor
essential essentiële

EN Bynder's 2020 State of Branding Report Reveals Marketers Divided Over Automation's Role in Branding and Marketing February 06, 2020

NL DJ Hardwell gebruikt Bynder voor betere fanbeleving december 19, 2017

Engleski Dutch
of voor

EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies

NL Naast zijn rol bij ClassPass is hij een actieve investeerder die Square, Pinterest, Wish en verschillende andere bedrijven heeft gesteund

Engleski Dutch
role rol
active actieve
investor investeerder
backed gesteund
pinterest pinterest
companies bedrijven
is is
in bij
he hij
and en
other andere
several een

EN In her role, Hollen oversees the global HR, recruiting, and internal operations functions

NL Hollen houdt toezicht op wereldwijde HR en werving en op interne operationele functies

Engleski Dutch
oversees houdt toezicht
global wereldwijde
recruiting werving
and en
operations operationele
functions functies
internal interne

EN In her role, Shana oversees the global legal team and all related matters

NL Shana houdt toezicht op het wereldwijde juridische team en alle aanverwante zaken

Engleski Dutch
oversees houdt toezicht
global wereldwijde
legal juridische
related aanverwante
matters zaken
team team
and en
all alle

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

Engleski Dutch
on op
the de
as gezin
of tussen
and en
giving zijn
help die
but

EN Steve Pitchford joined Majestic in 2009, in the role of Development Manager

NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic

Engleski Dutch
steve steve
role rol
development development
manager manager
the de
of van
in in

EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role

NL Wanneer het aantal overeenkomsten hoog is, beginnen backlinks en ankertekst een grote rol te spelen

Engleski Dutch
backlinks backlinks
begin beginnen
role rol
is is
play spelen
and en
very te
number aantal
a een
when wanneer
the het

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Engleski Dutch
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Engleski Dutch
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Engleski Dutch
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda